Hire a translator I am translator

Translate "pack contiene" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pack contiene" from Spanish to German

Translations of pack contiene

"pack contiene" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

pack pack packung paket
contiene aber alle allen alles als an andere artikel auch auf auf der aus bei beinhaltet benötigen bestimmten da damit das dass dateien daten dein deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige enthalten enthält er erhalten erstellen es es enthält für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres informationen inhalte ist ist ein ist eine jede jeder jedes kann kannst kein keine können können sie mehr mit müssen nach nicht nur ob oder ohne sein sich sie sind so sowie text um umfasst und uns unser unsere unter verwenden verwendet viele vom von was website welche wenn werden wie wir wird wurde wurden wählen zu zum zur zwei über

Translation of Spanish to German of pack contiene

Spanish
German

ES Otros complementos son el Pack Espacio Retro, el Pack Días de Escuela, el Pack Contenido y el Pack Marionetas

DE Weitere Add-ons sind das Retro Space Pack, School Days Pack, Content Pack und das Puppets Pack

Spanish German
otros weitere
pack pack
espacio space
retro retro
escuela school
contenido content
y und
complementos add-ons
son sind

ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)

DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist

Spanish German
pack pack
incluye umfasst
completa vollständigen
necesidad erforderlich
limitada eingeschränkten
disponible verfügbar
esté ist
asistencia support
años jahre
service service
la die
a in

ES X Codec Pack (fka XP Codec Pack) es uno de los paquetes de códecs más completos que le ayuda a reproducir los principales formatos de audio y video. X Codec Pack no solo es una herramienta rica en c

DE Wenn Sie wichtige und klassifizierte Daten auf Ihrem PC haben, ist es wichtig, ein vertrauenswürdiges virtuelles privates Netzwerk auf Ihrem Gerät zu haben. Free Unlimited VPN Proxy - Das Internet Fre

Spanish German
principales wichtige
formatos daten
y und
es ist
a zu

ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)

DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist

Spanish German
pack pack
incluye umfasst
completa vollständigen
necesidad erforderlich
limitada eingeschränkten
disponible verfügbar
esté ist
asistencia support
años jahre
service service
la die
a in

ES El Defender Pack incluye semillas de plantas protectoras especialmente útiles, añadiendo otra capa a tus defensas biológicas. Este pack contiene las siguientes plantas, que atraerán a los insectos aliados:

DE Die schützenden Arten im Verteidigungs-Mix sind besonders hilfreich und fügen Deiner biologischen Abwehr eine weitere Komponente hinzu. Unten siehst Du, welche Pflanzen diese verbündeten Insekten anziehen.

Spanish German
especialmente besonders
útiles hilfreich
insectos insekten
atraer anziehen
plantas pflanzen
otra weitere
que siehst
el deiner
añadiendo hinzu
a unten

ES Las baterías que contienen contaminantes están marcadas con el signo "lata de basura tachada" y un símbolo químico Pb (la batería contiene plomo), Cd (la batería contiene cadmio), Hg (la batería contiene mercurio).

DE Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen „durchgestrichene Mülltonne” und einem chemischen Symbol Pb (=Batterie enthält Blei), Cd (=Batterie enthält Cadmium), Hg (=Batterie enthält Quecksilber) versehen.

Spanish German
químico chemischen
plomo blei
mercurio quecksilber
y und
baterías batterien
batería batterie
están sind
el dem
símbolo symbol
contiene enthält
con mit
signo zeichen

ES El círculo interior contiene los elementos de mayor prioridad; el círculo medio contiene elementos de prioridad mediana, y el círculo más grande contiene los elementos de menor prioridad.

DE Der innerste Kreis enthält die wichtigsten Elemente, der mittlere Kreis die Elemente mit mittlerer Priorität und der größte Kreis enthält die unwichtigsten Elemente.

ES 132,051 pack de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

DE 132,027 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

Spanish German
pack pack
completo komplette
colecciones sammlungen
packs packs
eficientemente effizienter
estilo stilen
iconos icons
trabajar arbeiten
en in
crea erstelle
puedas kannst
más verschiedenen
o oder
el fassen
las und
de zusammen
con mit
su eigenes

ES 134,742 pack de iconos. Hemos agrupado los iconos en packs para que puedas trabajar más eficientemente según su estilo o concepto. Descarga el pack completo o crea el tuyo propio con las Colecciones de Flaticon.

DE 134,742 Icon-Packs. Wir fassen Icons in Packs zusammen, damit du effizienter mit verschiedenen Stilen und Konzepten arbeiten kannst. Lade das komplette Pack herunter oder erstelle dein eigenes mit den Flaticon-Sammlungen.

Spanish German
pack pack
completo komplette
colecciones sammlungen
packs packs
eficientemente effizienter
estilo stilen
iconos icons
trabajar arbeiten
en in
crea erstelle
puedas kannst
más verschiedenen
o oder
el fassen
las und
de zusammen
con mit
su eigenes

ES El pack de iconos Material precede el pack de iconos anterior para Android Ice Cream

DE Das Material Icon Paket ersetzt das vorherige Android Ice Cream Icon Paket

Spanish German
pack paket
iconos icon
material material
anterior vorherige
android android

ES Por ejemplo, si tiene Exchange 2007, Service Pack 2 instalado en su servidor de Exchange, debe tener Exchange Management Console 2007, Service Pack 2 instalado en su equipo con UC Diagnostics.

DE Wenn zum Beispiel Exchange 2007 Service Pack 2 auf Ihrem Exchange Server installiert ist, muss die Exchange-Verwaltungskonsole 2007 Service Pack 2 auf Ihrem UC Diagnostics Computer installiert sein.

Spanish German
exchange exchange
pack pack
instalado installiert
servidor server
debe muss
service service
ejemplo beispiel
si wenn
su ihrem
de zum

ES Esta versión final del Service Pack 3 de Windows XP incluye todas las actualizaciones lanzadas anteriormente para el sistema operativo desde Windows XP Service Pack 3 RC1 en adelante

DE Diese endgültige Version von Windows XP Service Pack 3 enthält alle zuvor veröffentlichten Updates für das Betriebssystem ab Windows XP Service Pack 3 RC1

Spanish German
final endgültige
service service
pack pack
windows windows
sistema operativo betriebssystem
incluye enthält
actualizaciones updates
versión version
desde ab
de von
todas alle
esta diese

ES La empresa Autajon Labels Epernay (Francia) ha ganado el Premio ETIQ-PACK 2018 por las Etiquetas Digitales "El León".El jurado profesional de ETIQ-PACK ha sido galardonado de nuevo ...

DE Die Confrérie de l’Etiquette, ein Zusammenschluss von Sammlern von Weinetiketten in der schweizerischen Romandie, verleiht AUTAJON ETIQUETTES SUISSE (Marsens) die Auszeichnung ...

Spanish German
premio auszeichnung
el verleiht

ES Wii U Basic Pack: dependiendo del pack de hardware Wii U que hayas comprado y del uso que hagas de él, es posible que necesites un dispositivo de almacenamiento adicional para descargar programas de Nintendo eShop.

DE Wii U Basic Pack: Abhängig vom Wii U-Hardware-Paket, das du besitzt, und deiner persönlichen Nutzung desselben, kann ein zusätzliches Speichermedium erforderlich sein, um dieses Spiel aus dem Nintendo eShop herunterzuladen.

Spanish German
wii wii
basic basic
dependiendo abhängig
necesites erforderlich
adicional zusätzliches
descargar herunterzuladen
nintendo nintendo
hayas du
uso nutzung
hardware hardware
pack pack
y und
de vom
un ein

ES El pack de iconos Material precede el pack de iconos anterior para Android Ice Cream

DE Das Material Icon Paket ersetzt das vorherige Android Ice Cream Icon Paket

Spanish German
pack paket
iconos icon
material material
anterior vorherige
android android

ES El COASTER 5-Pack y el COASTER 10-Pack son un nuevo producto de tarifa que brinda flexibilidad y conveniencia

DE Das COASTER 5-Pack und COASTER 10-Pack ist ein neues Tarifprodukt, das Flexibilität und Komfort bietet

Spanish German
brinda bietet
flexibilidad flexibilität
conveniencia komfort
y und
nuevo neues

ES Esta parte es fácil. La página siguiente contiene un formulario. Solo tiene que rellenarlo y hacer clic en "Buscar mi Value Pack".

DE Dieser Teil ist einfach. Die nächste Seite enthält ein Formular. Füllen Sie dieses einfach aus und klicken Sie auf „Find my Value Pack“ (Mein Value Pack suchen).

Spanish German
formulario formular
value value
pack pack
fácil einfach
página seite
un ein
en auf
buscar suchen
mi mein
parte teil
contiene enthält
y und
clic klicken
es ist
la die
tiene sie

ES Cada pack contiene 3 pares diferentes, con un diseño de la Z de Zamnesia entrelazada en la parte superior y nuestro logotipo en la base

DE Jede Packung enthält 3 verschiedene Paare und alle Designs weisen auf dem oberen Teil das ineinandergreifende Zamnesia “Z” mit unserem Logo darunter auf

Spanish German
pack packung
contiene enthält
pares paare
diferentes verschiedene
z z
zamnesia zamnesia
logotipo logo
la das
y und
con mit
parte teil
nuestro unserem
en auf
cada alle

ES Este pack también contiene una pequeña bolsa de perlita: un granulado a base de roca volcánica que retiene la humedad y mantiene el microclima en buenas condiciones.

DE Außerdem wird Dir auffallen, dass in dem Paket ein kleiner Beutel Perlit enthalten ist. Perlit ist eine Art vulkanischer Gesteinsstaub, der Feuchtigkeit zurückhält und für ein angemessenes Mikroklima sorgt.

Spanish German
pack paket
pequeña kleiner
bolsa beutel
humedad feuchtigkeit
y und
en in

ES El pack “Explorer's Collection” contiene todo lo anterior, más:

DE Die Explorer's Collection bietet Dir all das und zusätzlich noch:

Spanish German
todo all
más zusätzlich

ES Ampollas intensivas de acción protectora antioxidante y antipolución. Proporciona una hidratación de larga duración para mantenerla durante todo el día. El pack contiene 10 ampollas.

DE Intensiv-Ampullen mit antioxidativer und Anti-Pollution-Schutzwirkung. Spendet lang anhaltende Feuchtigkeit, damit die Haut den ganzen Tag über hydratisiert bleibt. Die Packung enthält 10 Ampullen.

Spanish German
pack packung
contiene enthält
y und
día tag

ES Pack domiciliario del método cosmelan®. Contiene los productos para seguir la pauta domiciliaria ...

DE Packung für zu Hause, zur Behandlung nach der cosmelan®-Methode. Die Packung enthält die Produkte...

Spanish German
pack packung
método methode
contiene enthält
cosmelan cosmelan
los hause
para für

ES Esta descarga es el ejecutable autoextraíble, que contiene el paquete de actualización para el Service Pack 3 de Windows XP

DE Dieser Download ist die selbstextrahierende ausführbare Datei, die das Update-Paket enthält für Windows XP Service Pack 3

Spanish German
actualización update
service service
windows windows
paquete paket
descarga download
es ist
pack pack
contiene enthält
de für

ES Office 2013 Service Pack 1 para Microsoft Office 2013 Edición de 32 bits contiene todas las actualizaciones que mejorarán la seguridad, el rendimiento y la estabilidad de su Microsoft Office 2013 Sui

DE Das 2007 Microsoft Office Add-In: Das Abspeichern als PDF oder XPS ermöglicht Ihnen den Export sowie das Speichern in den Formaten PDF und XPS in acht 2007 Microsoft Office-Programmen. Das Tool ermögl

Spanish German
office office
seguridad speichern
y und
microsoft microsoft
de acht
la den
el das

ES Nuevos personajes, unidades, mecánicas de jugabilidad y unos objetivos narrativos únicos son los ingredientes que contiene The Twisted & The Twilight, un pack que trae otro conflicto espectacular a los campos de batalla de Total War: WARHAMMER II

DE The Twisted & The Twilight erweitert das Spiel um neue Lords, Einheiten, Spielmechaniken und einzigartige narrative Missionsziele rund um einen weiteren spektakulären Konflikt auf den Schlachtfeldern von Total War: WARHAMMER II

Spanish German
nuevos neue
unidades einheiten
jugabilidad spiel
conflicto konflikt
espectacular spektakulären
ii ii
total total
y und
que weiteren
batalla war
únicos einzigartige

ES *Se requiere al menos una figura amiibo de Animal Crossing para jugar al juego de tablero AC. El pack de software contiene dos figuras amiibo de Animal Crossing.

DE *Für das Animal Crossing-Brettspiel ist mindestens eine Animal Crossing-amiibo-Figur erforderlich. Zwei Animal Crossing-amiibo-Figuren sind im Software-Paket enthalten.

Spanish German
requiere erforderlich
figura figur
pack paket
software software
animal animal
al menos mindestens

ES **Se requieren entre una y seis tarjetas amiibo de Animal Crossing para jugar en todas las atracciones aparte del juego de tablero AC. El pack de software contiene tres tarjetas amiibo de Animal Crossing.

DE **Für alle Attraktionen außer dem Animal Crossing-Brettspiel werden 1 - 6 Animal Crossing-amiibo-Karten benötigt. Drei Animal Crossing-amiibo-Karten sind im Software-Paket enthalten.

Spanish German
tarjetas karten
atracciones attraktionen
aparte außer
pack paket
software software
animal animal
requieren benötigt
de drei
todas alle

ES La URL del feed es un archivo generado en Vimeo que contiene información sobre tu Showcase y los vídeos que este contiene

DE Die Feed-URL ist eine von Vimeo generierte Datei, die Informationen über deine Präsentation und die darin enthaltenen Videos enthält

Spanish German
url url
generado generierte
vimeo vimeo
información informationen
y und
vídeos videos
es ist
archivo datei
en darin
un eine
contiene enthält
que über

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene. 

DE Es enthält den Titel einer Seite, ihre URL und eine kurze Beschreibung des Inhalts. 

Spanish German
título titel
página seite
url url
breve kurze
descripción beschreibung
y und
contiene enthält
lo es

ES Este aviso de seguridad contiene información sobre los productos que han sido afectados por la vulnerabilidad y contiene información sobre la disponibilidad de parches.

DE Diese Sicherheitshinweise enthält Informationen zu den Produkten, die von der Sicherheitsanfälligkeit betroffen sind, sowie Informationen zur Verfügbarkeit von Patches.

Spanish German
afectados betroffen
parches patches
disponibilidad verfügbarkeit
información informationen
contiene enthält
sobre zu

ES Este aviso de seguridad contiene información sobre los productos OneSpan que han sido afectados por la vulnerabilidad y contiene información sobre la disponibilidad de las revisiones.

DE Diese Sicherheitsempfehlung enthält Informationen zu den von der Sicherheitsanfälligkeit betroffenen OneSpan-Produkten sowie Informationen zur Verfügbarkeit von Hotfixes.

Spanish German
afectados betroffenen
disponibilidad verfügbarkeit
información informationen
contiene enthält
sobre zu
productos produkten

ES Si se emplean operadores (como «es», «no es», «contiene» o «no contiene»), es posible que el sistema excluya aquellos contactos para los que no figuren datos en el campo especificado en el segmento

DE Wenn du Operatoren (wie ( is (ist), is not (ist nicht), contains (enthält) oder does not contain (enthält nicht)) verwendest, kann das System Kontakte ausschließen, die keine Daten in dem für dein Segment angegebenen Feld haben

Spanish German
operadores operatoren
contactos kontakte
datos daten
especificado angegebenen
segmento segment
o oder
es is
sistema system
en in
si wenn
posible ist
para für
el campo feld
contiene enthält
como wie
el dein
los die

ES El paquete del logotipo contiene todos los formatos y versiones de nuestro logo que tu podrías alguna vez necesitar. Si no contiene lo que necesitas, por favor manda un mail a nuestro departamento de marketing y ellos te asistirán.

DE Wir haben ein Paket geschnürt, in dem alle Formate und Versionen unseres Logos enthält, die es gibt. Sollten Sie hier nicht finden was sie brauchen, dann schreiben Sie unserer Marketingabteilung doch eine E-Mail. Dort kann Ihnen sicher geholfen werden.

Spanish German
paquete paket
formatos formate
y und
necesitas brauchen
mail mail
versiones versionen
necesitar sie
no nicht
lo es
todos alle
que dort

ES Una celda que contiene un enlace entrante es la celda de destino para ese enlace y la hoja que contiene la celda de destino es la hoja de destino

DE Eine Zelle mit einem eingehenden Link ist die Zielzelle für diesen Link und das Blatt mit der Zielzelle ist das Zielblatt

Spanish German
celda zelle
enlace link
hoja blatt
y und
es ist

ES Una celda que contiene un enlace saliente es la celda de origen para ese enlace y la hoja que contiene la celda de origen es la hoja de origen. Una celda de origen puede vincularse con múltiples celdas de destino

DE Eine Zelle mit einer ausgehenden Verknüpfung ist die Quellzelle für diese Verknüpfung und das Blatt mit der Quellzelle ist das Quellblatt.Eine Quellzelle kann mit mehreren Zielzellen verknüpft werden

Spanish German
enlace verknüpfung
saliente ausgehenden
hoja blatt
celda zelle
y und
puede kann
múltiples mehreren
es ist

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

DE In den folgenden Beispielen nehmen wir an, dass [Aufgabenname]1 den Text „Erste Aufgabe“ und [Aufgabenname]2 den Text „Zweite Aufgabe“ enthält.

Spanish German
siguientes folgenden
ejemplos beispielen
tarea aufgabe
texto text
primera erste
contiene enthält
y und
segunda zweite
en in
que dass

ES Al vincular una parte de la celda: "contiene", "no contiene", "comienza con", "termina con"

DE Durch Vergleich mit einem Teil der Zelle: „enthält“, „enthält nicht“, „beginnt mit“, „endet mit“

Spanish German
celda zelle
comienza beginnt
termina endet
contiene enthält
no nicht
parte teil
con mit
una der

ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")

DE IF(ISDATE([Fälligkeitsdatum]1); "Zelle enthält ein Datum"; "Zelle enthält kein Datum")

Spanish German
celda zelle
contiene enthält
fecha datum
de ein
no kein

ES Al igual que con la cafeína y la pimienta de cayena, PhenGold contiene una impresionante dosis de té verde. Con 500 mg de extracto de hoja de té verde, contiene la misma cantidad o más que cualquier otro suplemento quemagrasas del mercado.

DE Genau wie bei Koffein und Cayennepfeffer enthält PhenGold eine beeindruckende Dosis grünen Tee. Mit 500 mg Grüntee-Blattextrakt enthält es mindestens die gleiche Menge wie jedes andere Fatburner-Präparat auf dem Markt.

Spanish German
cafeína koffein
contiene enthält
impresionante beeindruckende
dosis dosis
verde grünen
mg mg
mercado markt
y und
la misma gleiche

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.

Spanish German
pie fuß
bloques blöcke
especiales spezielle
generalmente normalerweise
logotipo logo
pie de página fußzeile
y und
información informationen
encabezado kopfzeile
sitio site
contiene enthält
compartidos gemeinsam
páginas seiten
enlaces links
son sind

ES Sin embargo, no contiene ningún dato real de esos archivos, es decir, no contiene video, imágenes ni pistas de audio

DE Sie enthält jedoch keine eigentlichen Daten aus diesen Dateien, keine eigentlichen Video-, Bild- oder Audiospuren

Spanish German
dato daten
real eigentlichen
archivos dateien
video video
imágenes bild
sin embargo jedoch
no keine
de oder

ES El paquete del logotipo contiene todos los formatos y versiones de nuestro logo que tu podrías alguna vez necesitar. Si no contiene lo que necesitas, por favor manda un mail a nuestro departamento de marketing y ellos te asistirán.

DE Wir haben ein Paket geschnürt, in dem alle Formate und Versionen unseres Logos enthält, die es gibt. Sollten Sie hier nicht finden was sie brauchen, dann schreiben Sie unserer Marketingabteilung doch eine E-Mail. Dort kann Ihnen sicher geholfen werden.

Spanish German
paquete paket
formatos formate
y und
necesitas brauchen
mail mail
versiones versionen
necesitar sie
no nicht
lo es
todos alle
que dort

ES Al igual que con la cafeína y la pimienta de cayena, PhenGold contiene una impresionante dosis de té verde. Con 500 mg de extracto de hoja de té verde, contiene la misma cantidad o más que cualquier otro suplemento quemagrasas del mercado.

DE Genau wie bei Koffein und Cayennepfeffer enthält PhenGold eine beeindruckende Dosis grünen Tee. Mit 500 mg Grüntee-Blattextrakt enthält es mindestens die gleiche Menge wie jedes andere Fatburner-Präparat auf dem Markt.

Spanish German
cafeína koffein
contiene enthält
impresionante beeindruckende
dosis dosis
verde grünen
mg mg
mercado markt
y und
la misma gleiche

ES Para empezar, se dibuja un círculo que contiene un concepto y luego se dibuja un círculo superpuesto que contiene otro concepto

DE Als Erstes zeichnest du einen Kreis, der ein Konzept enthält, und anschließend zeichnest du einen überlappenden Kreis, der ein anderes Konzept enthält

Spanish German
círculo kreis
concepto konzept
otro anderes
y und
contiene enthält
un einen
para erstes

ES Un nombre comercial puede ser registrado para un producto que contiene un solo ingrediente activo, con o sin aditivos, o para uno que contiene dos o más ingredientes activos.

DE Ein Arzneimittel mit einem Markennamen kann einen einzigen Wirkstoff, mit oder ohne Hilfsstoffe, aber auch zwei und mehr Wirkstoffe enthalten.

Spanish German
puede kann
o oder
sin ohne
con mit
dos zwei
un einen
más mehr

ES Un nombre comercial puede ser registrado para un producto que contiene un solo ingrediente activo, con o sin aditivos, o para uno que contiene dos o más ingredientes activos.

DE Ein Arzneimittel mit einem Markennamen kann einen einzigen Wirkstoff, mit oder ohne Hilfsstoffe, aber auch zwei und mehr Wirkstoffe enthalten.

Spanish German
puede kann
o oder
sin ohne
con mit
dos zwei
un einen
más mehr

ES El que bombo con todos los valores de los premios contiene 1,807 bolas, mientras que el otro contiene 100.000 bolas para representar todas las combinaciones de números diferentes

DE Die Maschine mit den Gewinnen enthält 1.807 Kugeln und die andere Ziehmaschine enthält 100.000 Kugeln, aus denen die Zahlenkombinationen der Gewinncodes gezogen werden

Spanish German
contiene enthält
bolas kugeln
otro andere

ES El URL de la fuente de contenido es un archivo generado en Vimeo que contiene información sobre tu presentación y los videos que contiene.

DE Die Feed-URL ist eine von Vimeo generierte Datei, die Informationen über deine Präsentation und die darin enthaltenen Videos enthält.

Spanish German
url url
generado generierte
presentación präsentation
vimeo vimeo
información informationen
y und
videos videos
archivo datei
en darin
es ist
contiene enthält

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene.

DE Es enthält den Titel einer Seite, ihre URL und eine kurze Beschreibung des Inhalts.

Spanish German
título titel
página seite
url url
breve kurze
descripción beschreibung
y und
contiene enthält
lo es

ES Una celda que contiene un enlace entrante es la celda de destino para ese enlace, y la hoja que contiene la celda de destino es la hoja de destino

DE Eine Zelle mit einem eingehenden Link ist die Zielzelle für diesen Link und das Sheet mit der Zielzelle ist das Ziel-Sheet

Spanish German
celda zelle
enlace link
y und
es ist

Showing 50 of 50 translations