Hire a translator I am translator

Translate "tier" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tier" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of tier

Spanish
German

ES Para mejorar aún más el compromiso y responsabilidad, la comunicación con nuestros proveedores Tier 1 y Tier 2 se divide entre miembros de nuestro Equipo de Cadena de Suministro

DE Um die Mitwirkung und Verantwortlichkeit weiter zu stärken, wird die Kommunikation mit unseren Tier-1- und Tier-2-Zulieferern auf die Mitglieder unseres Lieferketten-Teams verteilt

Spanish German
responsabilidad verantwortlichkeit
comunicación kommunikation
miembros mitglieder
mejorar stärken
y und
a zu
de mit
la die

ES Para mejorar aún más el compromiso y responsabilidad, la comunicación con nuestros proveedores Tier 1 y Tier 2 se divide entre miembros de nuestro Equipo de Cadena de Suministro

DE Um die Mitwirkung und Verantwortlichkeit weiter zu stärken, wird die Kommunikation mit unseren Tier-1- und Tier-2-Zulieferern auf die Mitglieder unseres Lieferketten-Teams verteilt

Spanish German
responsabilidad verantwortlichkeit
comunicación kommunikation
miembros mitglieder
mejorar stärken
y und
a zu
de mit
la die

ES Aprovecha la seguridad y la fiabilidad de nuestro centro de datos tipo Tier III+. Este último es el más ecológico de Suiza.

DE Nutzen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit unseres Rechenzentrums des Typs Tier III+. Dieses Zentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.

Spanish German
aprovecha nutzen
tipo typs
iii iii
suiza schweiz
y und
nuestro unseres
fiabilidad zuverlässigkeit
es ist
centro de zentrum

ES Construido según la norma Tier III

DE Gebaut gemäss der Norm Tier III

Spanish German
construido gebaut
norma norm
iii iii
la der

ES Diseño de tipo TIER III+ y situado en Suiza

DE TIER III+ Rechenzentrum mit Standort in der Schweiz

Spanish German
iii iii
suiza schweiz
o standort
en in

ES Centros de datos TIER III+, ubicados en Suiza en el corazón de Europa

DE TIER-III+-Rechenzentren mit Standort in der Schweiz, im Herzen Europas

Spanish German
iii iii
suiza schweiz
centros standort
en el im
en in
de europa europas
corazón herzen

ES Centro de datos de tipo TIER III+ en el nº 1 del alojamiento Web en Suiza

DE TIER-III+-Rechenzentrum bei der Nummer 1 beim Webhosting in der Schweiz

Spanish German
iii iii
suiza schweiz
en in
alojamiento web webhosting

ES Oracle ofrece los recursos Free Tier más generosos para Arm del sector. ¿Necesita ejecutar más cargas de trabajo basadas en Arm?

DE Oracle bietet die umfangreichsten Free Tier-Ressourcen für Arm der Branche. Müssen Sie mehr Arm-basierte Workloads ausführen?

Spanish German
oracle oracle
recursos ressourcen
free free
arm arm
sector branche
basadas basierte
cargas de trabajo workloads
ofrece bietet
ejecutar ausführen
necesita sie
más mehr

ES Comience a trabajar y pruebe sus aplicaciones en Oracle Arm Compute con Free Tier

DE Starten und testen Sie Ihre Anwendungen auf Oracle Arm Compute mit Free Tier

Spanish German
comience starten
pruebe testen
oracle oracle
arm arm
free free
y und
aplicaciones anwendungen
sus ihre
en auf
con mit

ES Tus datos se guardan cifrados en copias de seguridad en nuestros propios centros de datos de tipo Tier 3+, que se encuentran en Suiza.

DE Ihre Daten werden in unseren eigenen Rechenzentren gespeichert und verschlüsselt. Diese Zentren des Typs Tier 3+ befinden sich in der Schweiz.

Spanish German
datos daten
cifrados verschlüsselt
tipo typs
suiza schweiz
centros de datos rechenzentren
en in
tus und
centros zentren

ES En la actualidad, Kinsta opera en la Tier Premium de Google y en sus máquinas C2 de computación optimizada, está disponible en 10 idiomas y tiene más de 150 empleados en todo el mundo.

DE Heute wird Kinsta von Google Premium Tier mit rechenoptimierten C2-Maschinen unterstützt, ist in zehn Sprachen verfügbar und beschäftigt mehr als 150 Mitarbeiter weltweit.

Spanish German
kinsta kinsta
máquinas maschinen
idiomas sprachen
empleados mitarbeiter
premium premium
y und
disponible verfügbar
actualidad heute
en in
mundo weltweit
google google
está ist
de zehn

ES Protegidos en los centros de datos de Infomaniak de tipo Tier 3+, exclusivamente localizados en Suiza, los datos se almacenan en tres soportes de almacenamiento diferentes, respetando absolutamente la confidencialidad y la vida privada

DE In Infomaniaks Rechenzentren der Kategorie Tier 3+, die sich ausnahmslos in der Schweiz befinden, werden die Daten auf drei verschiedenen Speichermedien unter strikter Wahrung des Datenschutzes und der Privatsphäre gesichert

Spanish German
suiza schweiz
centros de datos rechenzentren
diferentes verschiedenen
y und
en in
datos daten
protegidos gesichert
de unter
la der
se sich

ES Gracias a instalaciones de tipo Tier 3+, la disponibilidad y la fluidez de las aplicaciones están siempre grarantizadas

DE Dank der Anlagen der Kategorie Tier 3+ sind ständig verfügbare und flüssig laufende Anwendungen garantiert

Spanish German
instalaciones anlagen
siempre ständig
y und
aplicaciones anwendungen

ES fruto de un saber hacer único, Infomaniak diseña y controla por completo su parque de centros de datos Tier 3+ alojado en Suiza

DE Gestützt auf sein einzigartiges Know-how, konzipiert und verwaltet Infomaniak seine Rechenzentren der Kategorie Tier 3+ mit Standort in der Schweiz in Eigenregie

Spanish German
infomaniak infomaniak
controla verwaltet
suiza schweiz
centros de datos rechenzentren
centros standort
y und
un einzigartiges
a in

ES Cerca De Huay Maekamin Waterfall Tier 1 (Dong Wan O Herb Jungle) En Kanchanaburi, Tailandia; Foto De Larga Exposición Con Obturador De Baja Velocidad Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122670546.

DE Nahaufnahme Des Huay Maekamin Wasserfalls Tier 1 (Dong Wan Oder Kräuterdschungel) In Kanchanaburi, Thailand; Foto Durch Langzeitbelichtung Mit Langsamem Verschluss Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 122670546.

Spanish German
tailandia thailand
y und
o oder
foto foto
de wan
imágenes fotografie
image image
a in

ES Mostrar el funcionamiento de nuestra cadena de suministro, compartiendo más sobre las personas que hay tras los procesos: comenzando este año, publicando nuestro Código de Conducta y nuestra Lista de Proveedores Tier 1.

DE Wir möchten Einblicke in unsere Lieferkette geben und die Menschen vorstellen, die hinter den Abläufen stehen; dieses Jahr beginnen wir mit der Veröffentlichung unseres Verhaltenskodex und der Liste unserer Tier-1-Zulieferer.

Spanish German
comenzando beginnen
proveedores zulieferer
y und
a in
personas menschen
año jahr
de hinter

ES En este periodo, hemos definido planes para pasar a usar algodón orgánico certificado GOTS por medio de un proveedor tier 2 designado, desde la temporada de producto Otoño Invierno 2021 en adelante

DE In diesem Zeitraum haben wir Pläne für die Umstellung auf GOTS-zertifizierte Bio-Baumwolle durch einen benannten Tier-2-Partner ab der AW21-Produktionssaison vorgelegt

Spanish German
planes pläne
algodón baumwolle
orgánico bio
certificado zertifizierte
periodo zeitraum
en in
desde ab

ES En 2021 expandiremos este alcance para incluir los proveedores tier 2.

DE Im Jahr 2021 werden wir dies auf Tier-2-Länder ausweiten.

Spanish German
en auf

ES Para las temporadas de producción de 2021, que se suministraron durante el ejercicio contable 2020, 12 de nuestras instalaciones de proveedores Tier 1 informaron con el FSLM del Índice Higg, suponiendo el 41% de las unidades producidas

DE Für die Fertigungssaisons 2021, die im Wirtschaftsjahr 2020 ausgewählt wurden, gaben 12 unserer Tier-1-Zulieferbetriebe Berichte über den Higg Index FSLM ab, was 41 % der produzierten Einheiten entspricht

Spanish German
unidades einheiten

ES Rapha trabaja con un pequeño número de proveedores tier 1 estratégicos y una serie de socios colaboradores para el lanzamiento de productos especiales

DE Rapha arbeitet mit einer kleinen Anzahl ausgewählter Tier-1-Lieferanten und einer Reihe von Kooperationspartnern für spezielle Produktveröffentlichungen zusammen

Spanish German
rapha rapha
trabaja arbeitet
pequeño kleinen
proveedores lieferanten
y und
de zusammen
con mit
para für
un einer
número anzahl
especiales spezielle

ES Haremos esto compartiendo de forma transparente y accesible cómo se fabrican nuestros productos, comenzando en 2021 con la publicació de nuestro Código de Conducta y nuestra Lista de Proveedores Tier 1

DE Zu diesem Zweck werden wir die Herstellung unserer Produkte in einem transparenten und zugänglichen Format offenlegen und ab 2021 unseren Verhaltenskodex und unsere Tier-1-Lieferantenliste veröffentlichen

Spanish German
transparente transparenten
accesible zugänglichen
y und
haremos werden
en in
lista die

ES También nos centraremos en la transparencia publicando nuestra lista de proveedores tier 1 y el código de conducta de los proveedores a lo largo de 2021.

DE Wir werden uns auch verstärkt um das Thema Transparenz kümmern, indem wir 2021 unsere Tier-1-Lieferantenliste und unseren Verhaltenskodex für Lieferanten veröffentlichen.

Spanish German
transparencia transparenz
publicando veröffentlichen
proveedores lieferanten
y und
también auch
nos uns
de indem
el das

ES Para obtener más información, consulta este artículo de la base de conocimientos: How do I upgrade my subscription tier? (¿Cómo actualizo mi suscripción a un nivel superior?)

DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie stufe ich mein Abonnement hoch?

Spanish German
suscripción abonnement
nivel stufe
más información finden
información informationen
artículo artikel
de diesem
para hoch
consulta sie

ES Con MT5 +, ahora tiene acceso directo a más mas de 1000 instrumentos de 8 clases de activos, provenientes de más de 20 LP (Tier 1 Banks, LP no bancarias y MTF)

DE Mit dem MT5+ haben Sie nun Zugang zu mehr als 1000 Instrumenten aus 8 Anlageklassen und alle handelbar über ein 100% DMA/STP Agenturmodell mit mehr als 20+ LPs (Tier1 Banken, Nicht-Banken LPs und MTFs)

Spanish German
acceso zugang
instrumentos instrumenten
bancarias banken
no nicht
y und
ahora nun
a zu
más mehr

ES Excelvan 5 Tier Eléctrica de Alimentos Fruta Deshidratador, Preservando de Alimentos con Control de Temperatura Ajustable, Nuturar, Saludable, 240W, Blanco

DE Excelvan 5 Tier Elektrische Lebensmittel Frucht Herstellung, Nahrungsmittel Konserver mit Einstellbarer Temperaturregelung, Muttern, Gesunder, 240W, Weiß

Spanish German
eléctrica elektrische
alimentos lebensmittel
fruta frucht
saludable gesunder
blanco weiß
de mit

ES Los servidores Post Affiliate Pro están alojados en instalaciones que cumplen con las normas Tier IV o III +, PCI DSS, SSAE-16 o ISO 27001

DE Die Post Affiliate Pro-Server werden in Tier III+ oder IV oder PCI DSS, SSAE-16, oder ISO 27001 entsprechenden Einrichtungen gehostet

Spanish German
affiliate affiliate
instalaciones einrichtungen
iv iv
iii iii
pci pci
iso iso
servidores server
pro pro
alojados gehostet
en in
o oder
dss dss
post post
los die

ES Entorno del servidor Los servidores Post Affiliate Pro están alojados en instalaciones compatibles con Tier III + o IV o PCI DSS, SSAE-16 o ISO 27001

DE ServerumfeldPost Affiliate Pro-Server werden in Tier III+ oder IV oder PCI DSS, SSAE-16, oder ISO 27001 entsprechenden Einrichtungen gehostet

Spanish German
affiliate affiliate
instalaciones einrichtungen
iii iii
iv iv
pci pci
dss dss
iso iso
pro pro
en in
o oder
alojados gehostet
servidor server

ES Aprovecha la seguridad y la fiabilidad de nuestro centro de datos tipo Tier III+. Este último es el más ecológico de Suiza.

DE Nutzen Sie die Sicherheit und Zuverlässigkeit unseres Rechenzentrums des Typs Tier III+. Dieses Zentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.

Spanish German
aprovecha nutzen
tipo typs
iii iii
suiza schweiz
y und
nuestro unseres
fiabilidad zuverlässigkeit
es ist
centro de zentrum

ES Diseño de tipo TIER III+ y situado en Suiza

DE TIER III+ Rechenzentrum mit Standort in der Schweiz

Spanish German
iii iii
suiza schweiz
o standort
en in

ES Construido según la norma Tier III

DE Gebaut gemäss der Norm Tier III

Spanish German
construido gebaut
norma norm
iii iii
la der

ES Centros de datos TIER III+, ubicados en Suiza en el corazón de Europa

DE TIER-III+-Rechenzentren mit Standort in der Schweiz, im Herzen Europas

Spanish German
iii iii
suiza schweiz
centros standort
en el im
en in
de europa europas
corazón herzen

ES Centro de datos de tipo TIER III+ en el nº 1 del alojamiento Web en Suiza

DE TIER-III+-Rechenzentrum bei der Nummer 1 beim Webhosting in der Schweiz

Spanish German
iii iii
suiza schweiz
en in
alojamiento web webhosting

ES Datos almacenados fuera de la empresa (centro de datos Tier 3+ seguro en Suiza)

DE Externe Datenspeicherung (in gesicherten Rechenzentren des Typs Tier 3+ in der Schweiz)

Spanish German
suiza schweiz
seguro gesicherten
en in

ES ¿Se puede utilizar un programa tier con Swiss Backup?

DE Können Softwareprodukte von Dritten mit Swiss Backup genutzt werden?

Spanish German
swiss swiss
backup backup
con mit
puede können
utilizar genutzt
un dritten

ES Los NAS Synology están alojados en datacenters verdes de tipo Tier 3+

DE Die Synology-NAS befinden sich in umweltfreundlichen Rechenzentren der Kategorie Tier 3+

Spanish German
synology synology
nas nas
en in
de der

ES Estos disfrutan gratuitamente de opciones de control ampliadas, de una infraestructura open source completamente segura de tipo Tier 3+ y de una legislación conforme al respeto absoluto de la confidencialidad de datos.

DE Darüber hinaus kommen sie in den Genuss von erweiterten Kontrolloptionen und einer vollständig gesicherten Open-Source-Infrastruktur der Kategorie Tier 3+ und unterliegen Gesetzen, die die Vertraulichkeit der Daten strikt wahren.

Spanish German
infraestructura infrastruktur
open open
source source
completamente vollständig
confidencialidad vertraulichkeit
segura gesicherten
y und
datos daten
de hinaus
la der

ES Los datos de los sitios se guardan en Suiza, en los centros de datos seguros de tipo Tier 3+ de Infomaniak

DE Die Website-Daten bleiben in der Schweiz, in Infomaniaks gesicherten Rechenzentren der Kategorie Tier 3+

Spanish German
datos daten
sitios website
suiza schweiz
centros de datos rechenzentren
en in
de der

ES Protegidos en los centros de datos de Infomaniak de tipo Tier 3+, exclusivamente localizados en Suiza, los datos se almacenan en tres soportes de almacenamiento diferentes, respetando absolutamente la confidencialidad y la vida privada

DE In Infomaniaks Rechenzentren der Kategorie Tier 3+, die sich ausnahmslos in der Schweiz befinden, werden die Daten auf drei verschiedenen Speichermedien unter strikter Wahrung des Datenschutzes und der Privatsphäre gesichert

Spanish German
suiza schweiz
centros de datos rechenzentren
diferentes verschiedenen
y und
en in
datos daten
protegidos gesichert
de unter
la der
se sich

ES Gracias a instalaciones de tipo Tier 3+, la disponibilidad y la fluidez de las aplicaciones están siempre grarantizadas

DE Dank der Anlagen der Kategorie Tier 3+ sind ständig verfügbare und flüssig laufende Anwendungen garantiert

Spanish German
instalaciones anlagen
siempre ständig
y und
aplicaciones anwendungen

ES fruto de un saber hacer único, Infomaniak diseña y controla por completo su parque de centros de datos Tier 3+ alojado en Suiza

DE Gestützt auf sein einzigartiges Know-how, konzipiert und verwaltet Infomaniak seine Rechenzentren der Kategorie Tier 3+ mit Standort in der Schweiz in Eigenregie

Spanish German
infomaniak infomaniak
controla verwaltet
suiza schweiz
centros de datos rechenzentren
centros standort
y und
un einzigartiges
a in

ES datacenter tipo Tier III, redundante N+1, seguro y ecológico

DE Rechenzentrum des Typs Tier III , redundant N+1, gesichert und umweltfreundlich

Spanish German
tipo typs
iii iii
redundante redundant
seguro gesichert
y und

ES «Change Mobility for Good»: esa es la misión de TIER Mobility, el proveedor líder de Europa en el ámbito de la micromovilidad.

DE Das Besondere an den Breitsamer IMKERGOLD Fairtrade-Honigen ist neben dem authentischen Geschmack die Unterstützung einer nachhaltigen Imkerei in Lateinamerika. Und sie sind vollständig klimaneutral.

Spanish German
en in
es ist

ES El FSIS anunció el retiro de aproximadamente 905 libras de productos de ensalada listos para comer (RTE) por parte de Northern Tier Bakery, LLC porque podrían estar adulterados con Listeria monocytogenes

DE Die FSIS kündigte den Rückruf von etwa 905 Pfund verzehrfertiger (RTE) Salatprodukte von Northern Tier Bakery, LLC an, da diese möglicherweise mit Listeria monocytogenes verfälscht sind

Spanish German
libras pfund
llc llc
porque da

ES Sin calificar y valores calificados para todos '01 Upper Deck Top Tier Tarjetas de Fútbol Americano

DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '01 Upper Deck Top Tier American Football-Karten

Spanish German
valores werte
calificados abgestufte
deck deck
top top
tarjetas karten
fútbol football
americano american
todos alle
de für

ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 2001 Upper Deck Top Tier vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.

DE Die Preise werden täglich basierend auf 2001 Upper Deck Top Tier-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.

Spanish German
deck deck
top top
ebay ebay
tienda marktplatz
precios preise
y und
upper auf
con basierend
de über
diariamente täglich
a in

ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 2001 Upper Deck Top Tier ( detalles )

DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2001 Upper Deck Top Tier (Details)

Spanish German
promedio durchschnittlicher
paralelos parallelen
top top
detalles details
sin ohne
deck deck
de für

ES Mostrar el funcionamiento de nuestra cadena de suministro, compartiendo más sobre las personas que hay tras los procesos: comenzando este año, publicando nuestro Código de Conducta y nuestra Lista de Proveedores Tier 1.

DE Wir möchten Einblicke in unsere Lieferkette geben und die Menschen vorstellen, die hinter den Abläufen stehen; dieses Jahr beginnen wir mit der Veröffentlichung unseres Verhaltenskodex und der Liste unserer Tier-1-Zulieferer.

Spanish German
comenzando beginnen
proveedores zulieferer
y und
a in
personas menschen
año jahr
de hinter

ES En este periodo, hemos definido planes para pasar a usar algodón orgánico certificado GOTS por medio de un proveedor tier 2 designado, desde la temporada de producto Otoño Invierno 2021 en adelante

DE In diesem Zeitraum haben wir Pläne für die Umstellung auf GOTS-zertifizierte Bio-Baumwolle durch einen benannten Tier-2-Partner ab der AW21-Produktionssaison vorgelegt

Spanish German
planes pläne
algodón baumwolle
orgánico bio
certificado zertifizierte
periodo zeitraum
en in
desde ab

ES En 2021 expandiremos este alcance para incluir los proveedores tier 2.

DE Im Jahr 2021 werden wir dies auf Tier-2-Länder ausweiten.

Spanish German
en auf

ES Para las temporadas de producción de 2021, que se suministraron durante el ejercicio contable 2020, 12 de nuestras instalaciones de proveedores Tier 1 informaron con el FSLM del Índice Higg, suponiendo el 41% de las unidades producidas

DE Für die Fertigungssaisons 2021, die im Wirtschaftsjahr 2020 ausgewählt wurden, gaben 12 unserer Tier-1-Zulieferbetriebe Berichte über den Higg Index FSLM ab, was 41 % der produzierten Einheiten entspricht

Spanish German
unidades einheiten

Showing 50 of 50 translations