ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
"unirte" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
unirte | beitreten teilnehmen |
ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
DE Amazon ist eines der beliebteren Programme, oder Sie können auch einem Netzwerk wie ShareASale beitreten, wo Sie nach bestimmten Programmen suchen und sich für eine Teilnahme bewerben können.
Spanish | German |
---|---|
amazon | amazon |
unirte | beitreten |
red | netzwerk |
buscar | suchen |
y | und |
también | auch |
donde | wo |
es | ist |
programas | programme |
o | oder |
puedes | sie können |
como | wie |
solicitar | sie |
ES En Ecocirer, podrás unirte a Bárbara en una silenciosa caminata a Ses Tres Creus o unirte a Martijn hasta El Puig Major
DE Im Ecocirer können Sie mit Barbara schweigend einen Spaziergang nach Ses Tres Creus unternehmen oder mit Martijn bis zum El Puig Major wandern
Spanish | German |
---|---|
bárbara | barbara |
ecocirer | ecocirer |
o | oder |
hasta | bis |
ses | ses |
podrá | können |
en | zum |
a | mit |
el | spaziergang |
ES Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
DE Amazon ist eines der beliebteren Programme, oder Sie können auch einem Netzwerk wie ShareASale beitreten, wo Sie nach bestimmten Programmen suchen und sich für eine Teilnahme bewerben können.
Spanish | German |
---|---|
amazon | amazon |
unirte | beitreten |
red | netzwerk |
buscar | suchen |
y | und |
también | auch |
donde | wo |
es | ist |
programas | programme |
o | oder |
puedes | sie können |
como | wie |
solicitar | sie |
ES En Ecocirer, podrás unirte a Bárbara en una silenciosa caminata a Ses Tres Creus o unirte a Martijn hasta El Puig Major
DE Im Ecocirer können Sie mit Barbara schweigend einen Spaziergang nach Ses Tres Creus unternehmen oder mit Martijn bis zum El Puig Major wandern
Spanish | German |
---|---|
bárbara | barbara |
ecocirer | ecocirer |
o | oder |
hasta | bis |
ses | ses |
podrá | können |
en | zum |
a | mit |
el | spaziergang |
ES En Ecocirer, podrás unirte a Bárbara en una silenciosa caminata a Ses Tres Creus o unirte a Martijn hasta El Puig Major
DE Im Ecocirer können Sie mit Barbara schweigend einen Spaziergang nach Ses Tres Creus unternehmen oder mit Martijn bis zum El Puig Major wandern
Spanish | German |
---|---|
bárbara | barbara |
ecocirer | ecocirer |
o | oder |
hasta | bis |
ses | ses |
podrá | können |
en | zum |
a | mit |
el | spaziergang |
ES En Ecocirer, podrás unirte a Bárbara en una silenciosa caminata a Ses Tres Creus o unirte a Martijn hasta El Puig Major
DE Im Ecocirer können Sie mit Barbara schweigend einen Spaziergang nach Ses Tres Creus unternehmen oder mit Martijn bis zum El Puig Major wandern
Spanish | German |
---|---|
bárbara | barbara |
ecocirer | ecocirer |
o | oder |
hasta | bis |
ses | ses |
podrá | können |
en | zum |
a | mit |
el | spaziergang |
Spanish | German |
---|---|
rover | rover |
importantes | wichtig |
humanos | menschlichen |
tan | genauso |
de | teil |
nuestros | unsere |
son | sind |
como | wie |
no | noch |
ES Si eres proveedor de servicios de interconexión y estás interesado en unirte a este programa, ponte en contacto con nosotros.
DE Wenn Sie ein Anbieter von Interconnection-Lösungen sind und Interesse an unserem Programm haben, setzen Sie sich einfach mit uns in Verbindung.
Spanish | German |
---|---|
interconexión | interconnection |
interesado | interesse |
programa | programm |
contacto | verbindung |
y | und |
proveedor | anbieter |
en | in |
si | wenn |
eres | sie |
ES Saca partido a tu experiencia y habilidades creativas. Verifícate. Inscríbete hoy mismo para unirte a nuestra comunidad global de diseño.
DE Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite. Lassen Sie sich verifizieren. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unserer internationalen Design-Community.
Spanish | German |
---|---|
comunidad | community |
diseño | design |
global | internationalen |
y | und |
hoy | heute |
de | teil |
tu | ihrer |
nuestra | sie |
Spanish | German |
---|---|
colección | kollektion |
ahora | moment |
solo | nur |
la | die |
ES Escucha a tu audiencia para unirte a conversaciones pertinentes que ya están ocurriendo en las redes sociales y para guiar tu futura estrategia en redes sociales
DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen
Spanish | German |
---|---|
audiencia | publikum |
unirte | teilnehmen |
pertinentes | relevanten |
futura | zukünftige |
estrategia | strategie |
en | in |
y | und |
ES Puedes unirte al grupo o ponerte en contacto con el equipo de organización para obtener más información.
DE Du kannst noch immer der Gruppe beitreten oder den Organisator kontaktieren, um mehr zu erfahren
Spanish | German |
---|---|
unirte | beitreten |
contacto | kontaktieren |
puedes | kannst |
grupo | gruppe |
o | oder |
para | zu |
más | mehr |
ES Asegúrate de que la dirección sea correcta antes del envío. Se te pedirá que verifiques tu dirección antes de unirte al programa.
DE Vergewissern Sie sich vor dem Einreichen, dass die Adresse korrekt ist. Sie werden aufgefordert, Ihre Adresse zu überprüfen, bevor Sie dem Programm beitreten.
Spanish | German |
---|---|
correcta | korrekt |
unirte | beitreten |
programa | programm |
asegúrate | vergewissern |
dirección | adresse |
ES Aprende a utilizar las herramientas que te ayudan a gestionar a tus clientes y conoce las ventajas de unirte a nuestro programa de socios.
DE Informiere dich über die Tools zur Verwaltung deiner Kunden und die Vorteile unseres Partnerprogramms.
Spanish | German |
---|---|
gestionar | verwaltung |
clientes | kunden |
ventajas | vorteile |
herramientas | tools |
y | und |
te | dich |
de | über |
ES Al unirte a Mailchimp & Co, eres parte de una comunidad de expertos con ventajas que van más allá de las funciones mejoradas de Mailchimp.
DE Wenn du dich für Mailchimp & Co anmeldest, wirst du Mitglied einer Insider-Community mit Vorteilen, die über erweiterte Mailchimp-Features hinausgehen.
Spanish | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
comunidad | community |
funciones | features |
co | co |
eres | du |
más | erweiterte |
ES Haz uso de las herramientas que necesitas para ayudar a tus clientes cuando te registres en Mailchimp & Co, nuestra comunidad para freelancers y agencias. Es gratis unirte con cualquier plan de Mailchimp.
DE Erhalte Zugriff auf Tools, die dir helfen, Arbeiten für deine Kunden zu erledigen. Melde dich dazu bei Mailchimp & Co an, unserer Community für Freelancer und Agenturen. Es ist kostenlos, egal welchen Mailchimp-Tarif du abonniert hast.
Spanish | German |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
gratis | kostenlos |
co | co |
clientes | kunden |
comunidad | community |
y | und |
agencias | agenturen |
herramientas | tools |
ayudar | helfen |
es | ist |
que | erledigen |
de | bei |
nuestra | die |
ES Hay un número de redes a las que puedes unirte para aumentar la exposición de tu podcast. Echemos un vistazo a algunos de los principales jugadores.
DE Es gibt eine Reihe von Netzwerken, denen Sie beitreten können, um die Bekanntheit Ihres Podcasts zu erhöhen. Schauen wir uns kurz ein paar wichtige Akteure an.
Spanish | German |
---|---|
redes | netzwerken |
unirte | beitreten |
aumentar | erhöhen |
podcast | podcasts |
puedes | können |
a | zu |
hay | es |
de | paar |
que | reihe |
un | ein |
tu | ihres |
vistazo | schauen |
ES La cadena incluye la programación de HBO, New York Times y HuffPo entre otros. Necesitas al menos 50.000 descargas por episodio antes de que puedas ser considerado para unirte.
DE Das Netzwerk umfasst unter anderem Programme von HBO, New York Times und HuffPo. Sie benötigen mindestens 50.000 Downloads pro Episode, bevor Sie überhaupt für eine Teilnahme in Frage kommen.
Spanish | German |
---|---|
incluye | umfasst |
programación | programme |
hbo | hbo |
new | new |
york | york |
necesitas | benötigen |
descargas | downloads |
episodio | episode |
otros | anderem |
y | und |
al menos | mindestens |
ES El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.
DE Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
Spanish | German |
---|---|
viaja | reise |
y | uns |
de | unserer |
en | auf |
ES El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.
DE Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
Spanish | German |
---|---|
viaja | reise |
y | uns |
de | unserer |
en | auf |
ES Al unirte al Solutions Partner Program, pasas a formar parte de una comunidad positiva y participativa con miembros que se apoyan entre sí para lograr un mismo objetivo: crecer mejor. Lee las experiencias de nuestros partners sobre el programa.
DE Wenn Sie am Solutions Partner Program teilnehmen, gehören Sie zu einer engagierten, freundlichen Community. Die gegenseitige Unterstützung hilft allen mit Rat und Tat beim Unternehmenswachstum. Hier sind Aussagen einiger Partner über das Programm.
Spanish | German |
---|---|
solutions | solutions |
comunidad | community |
apoyan | unterstützung |
y | und |
unirte | teilnehmen |
program | program |
programa | programm |
a | zu |
ES Razones por las que debes unirte al programa de afiliados de ONLYOFFICE
DE Gründe für die Teilnahme am ONLYOFFICE-Affiliate-Programm
Spanish | German |
---|---|
razones | gründe |
programa | programm |
afiliados | affiliate |
de | für |
ES Consulta los términos de nuestra Política de afiliados y asegúrate de estar de acuerdo con ellos antes de unirte
DE Informieren Sie sich über die Bedingungen unserer Affiliate-Richtlinie und stimmen Sie ihnen zu, bevor Sie unserem Affiliate-Programm beitreten
Spanish | German |
---|---|
política | richtlinie |
afiliados | affiliate |
unirte | beitreten |
términos | bedingungen |
y | und |
ES La mayoría de los grupos en Facebook son privados, o ?cerrados,? lo cual significa que debes unirte para ver cualquier tipo de contenido.
DE Die meisten Facebook-Gruppen sind privat oder ?geschlossen?. Du musst ihnen Beitreten, um die Inhalte der Gruppe einsehen zu können.
Spanish | German |
---|---|
cerrados | geschlossen |
unirte | beitreten |
contenido | inhalte |
grupos | gruppen |
a | zu |
o | oder |
debes | musst |
que | einsehen |
son | sind |
ES Cuando hagas clic en Unirte, el propietario del grupo aprobará tu solicitud, lo cual puede tomar unas cuantas horas.
DE Wenn Du einer Gruppe beitreten willst, bestätigt der Gruppenbesitzer Deine Anfrage. Das kann durchaus ein paar Stunden dauern.
Spanish | German |
---|---|
unirte | beitreten |
horas | stunden |
grupo | gruppe |
solicitud | anfrage |
unas | ein |
el | der |
puede | kann |
en | wenn |
tu | deine |
ES Todos los grupos de LinkedIn son privados hasta que te unes. Haz clic en ?Solicitar Unirte? y revisa más tarde cuando el propietario del grupo haya aprobado tu solicitud.
DE Alle LinkedIn Gruppen sind privat, bis Du ihnen beitrittst. Klick dafür auf ?Mitgliedschaftsanfrage? und warte auf die Bestätigung.
Spanish | German |
---|---|
clic | klick |
grupos | gruppen |
y | und |
todos | alle |
son | sind |
hasta | bis |
ES Puedes unirte al chat de sexo desde la privacidad de tu hogar y disfrutar de los mejores shows de sexo en vivo de chicas y parejas
DE Sie können an einem Sex-Chat von zu Hause aus teilnehmen und die besten Live-Sex-Shows von Mädchen und Paaren genießen
Spanish | German |
---|---|
unirte | teilnehmen |
disfrutar | genießen |
shows | shows |
vivo | live |
chicas | mädchen |
sexo | sex |
y | und |
chat | chat |
mejores | besten |
puedes | sie können |
los | hause |
ES No pagas mucho dinero y puedes unirte a salas de chat de sexo de forma gratuita
DE Sie zahlen nicht viel Geld und können sogar kostenlos an Sex-Chat-Räumen teilnehmen
Spanish | German |
---|---|
dinero | geld |
puedes | können |
unirte | teilnehmen |
sexo | sex |
no | nicht |
y | und |
gratuita | kostenlos |
chat | chat |
de | zahlen |
mucho | viel |
ES Puedes chatear en un grupo y es gratis o puedes unirte al canal privado para tener una sesión individual con la chica que más te guste
DE Sie können in einer Gruppe chatten und es ist kostenlos, oder Sie können dem privaten Kanal beitreten, um eine Einzelsitzung mit dem Mädchen zu haben, das Sie am meisten mögen
Spanish | German |
---|---|
chatear | chatten |
gratis | kostenlos |
unirte | beitreten |
canal | kanal |
y | und |
en | in |
o | oder |
es | ist |
grupo | gruppe |
con | mit |
puedes | sie können |
chica | mädchen |
un | einer |
una | eine |
la | meisten |
ES Pero nadie ve a nuestros clientes y todas sus sesiones son privadas. Así que puedes unirte a nuestro chat ahora y satisfacer todas tus necesidades donde sea que estés y cuando lo necesites.
DE Aber niemand sieht unsere Kunden und alle ihre Sitzungen sind privat. So können Sie jetzt an unserem Chat teilnehmen und alle Ihre Bedürfnisse befriedigen, wo immer Sie gerade sind und wann Sie es brauchen.
Spanish | German |
---|---|
clientes | kunden |
sesiones | sitzungen |
privadas | privat |
unirte | teilnehmen |
satisfacer | befriedigen |
ahora | jetzt |
necesidades | bedürfnisse |
donde | wo |
pero | aber |
y | und |
así | so |
lo | es |
son | sind |
necesites | brauchen |
chat | chat |
todas | alle |
puedes | können sie |
nadie | niemand |
nuestros | unsere |
sus | ihre |
ES Sí, solo descarga la aplicación gratuita kMeet en tu dispositivo móvil iOS o Android. Podras crear o unirte a reuniones directamente desde tu smartphone.
DE Ja, laden Sie einfach die kostenlose kMeet-App auf Ihr iOS- oder Android-Handy herunter. Sie können dann direkt von Ihrem Smartphone aus Meetings erstellen oder daran teilnehmen.
Spanish | German |
---|---|
descarga | laden |
gratuita | kostenlose |
unirte | teilnehmen |
reuniones | meetings |
aplicación | app |
ios | ios |
android | android |
directamente | direkt |
o | oder |
smartphone | smartphone |
crear | erstellen |
en | auf |
a | herunter |
tu | ihr |
Spanish | German |
---|---|
aceptar | annehmen |
invitación | einladung |
unirte | beitreten |
activa | aktiven |
canal | channel |
barra lateral | seitenleiste |
en | in |
puedes | kannst |
la | deiner |
es | ist |
o | oder |
estás | du |
de | per |
a | unten |
mensaje | nicht |
un | einem |
una | eine |
ES Para encontrar grupos a los que quieras unirte, visita el
DE Um Gruppen zu finden, denen du dich anschließen willst, kannst du dir das
Spanish | German |
---|---|
encontrar | finden |
grupos | gruppen |
a | zu |
quieras | du |
el | das |
ES Al unirte a Vimeo, sigues de forma automática el canal de los Staff Picks, el cual es actualizado a diario por nuestro equipo de curadores
DE Wenn du Vimeo beitrittst, wirst du automatisch zu unserem Staff Picks-Kanal eingeladen, den unser Curation Team
Spanish | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
canal | kanal |
equipo | team |
automática | automatisch |
a | zu |
de | den |
nuestro | unser |
el | unserem |
ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.
DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
Spanish | German |
---|---|
increíbles | unglaubliche |
studio | studio |
personas | menschen |
experiencias | erlebnisse |
país | land |
lugares | orte |
colección | mehr |
somos | wir |
y | und |
historias | geschichten |
stories | stories |
de | die |
viaja | reisen |
en | auf |
ES Somos una nación diversa. Una diversa colección de historias increíbles. El United Stories Studio viaja por el país en busca de personas, lugares y experiencias únicas, y estás invitado a unirte en esta travesía.
DE Amerika hat viele Gesichter – und noch mehr unglaubliche Geschichten. Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen. Begleitet uns auf unserer spannenden Reise!
Spanish | German |
---|---|
increíbles | unglaubliche |
studio | studio |
personas | menschen |
experiencias | erlebnisse |
país | land |
lugares | orte |
colección | mehr |
somos | wir |
y | und |
historias | geschichten |
stories | stories |
de | die |
viaja | reisen |
en | auf |
ES Visita la madriguera del conejo al país de las maravillas, donde puedes unirte al Mad Hatter y a la liebre March para tomar el té y navegar a través de la Hall of Mirrors, donde encontrarás ilusiones ópticas en cada esquina.
DE Besichtigen Sie das Kaninchenloch, welches ins Wunderland führt, wo Sie mit den Hasen Mad Hatter und March Tee trinken können. Navigieren Sie durch den Spiegelsaal, wo Sie optische Täuschungen an jeder Ecke finden.
Spanish | German |
---|---|
navegar | navigieren |
esquina | ecke |
país de las maravillas | wunderland |
puedes | können |
donde | wo |
y | und |
encontrarás | finden |
ES En el verano, se organizan torneos de Conecta 4 y Kubb, y durante el año puedes unirte a nuestras sesiones para comenzar a correr y de yoga
DE Im Sommer werden 4-Gewinnt- und Kubb-Wettbewerbe organisiert und im Laufe des restlichen Jahres werden Start-to-Run- und Yoga-Kurse angeboten
Spanish | German |
---|---|
comenzar | start |
yoga | yoga |
y | und |
en el | im |
verano | sommer |
a | jahres |
de | des |
ES Si estás interesado en unirte a una organización emprendedora y enérgica que puede ayudarte a desarrollar todo tu potencial, consulta nuestras oportunidades actuales en todo el mundo.
DE Wenn Sie daran interessiert sind, bei einer unternehmerischen und dynamischen Organisation mitzuwirken, die Sie bei der Entfaltung Ihres vollen Potenzials aktiv fördert, schauen Sie sich bitte unsere aktuellen Vakanzen auf der ganzen Welt an.
Spanish | German |
---|---|
interesado | interessiert |
mundo | welt |
organización | organisation |
y | und |
actuales | aktuellen |
tu | ihres |
consulta | sie |
el | der |
que | schauen |
si | wenn |
todo | vollen |
nuestras | unsere |
Spanish | German |
---|---|
ofreciendo | bietet |
mundo | welt |
avid | avid |
todo el mundo | ganzen |
ES Al unirte a nuestro equipo, disfrutarás de servicios exclusivos para acceder a las ventas privadas diarias y recibir por e-mail información deportiva
DE Nur durch die Aufnahme in den Club kannst du von Vorteilsaktionen wie dem exklusiven Zugang zu unseren Deals und der Zusendung von Sportnachrichten per E-Mail profitieren
Spanish | German |
---|---|
ventas | deals |
disfrutar | profitieren |
y | und |
exclusivos | exklusiven |
a | zu |
de | per |
ES Ponte en contacto para unirte a nuestra familia rellenando el formulario.
DE Wir bieten einen speziellen Club-Rabatt für Lauf- und Triathlon-Clubs in Großbritannien, Deutschland, Spanien, Frankreich und Italien - Füll einfach unser Formular aus, um unserer Community beizutreten.
Spanish | German |
---|---|
formulario | formular |
en | in |
para | für |
nuestra | unserer |
el | aus |
ES ¿Quieres unirte a PrestaShop y recibir recomendaciones y consejos para mejorar tu negocio online?
DE Unsere wichtigsten News, immer sofort für Sie
Spanish | German |
---|---|
recibir | immer |
para | für |
a | unsere |
ES Tras unirte al programa Agencia Partner de PrestaShop, tendrás acceso a una serie de ventajas diseñadas para impulsar el crecimiento de tu agencia.
DE Nach dem Beitritt zum PrestaShop-Partnerprogramm für Agenturen haben Sie Zugang zu einer Vielzahl von Vorteilen, die das Wachstum Ihrer Agentur fördern werden.
Spanish | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
tendrás | haben |
acceso | zugang |
crecimiento | wachstum |
agencia | agentur |
una | vielzahl |
a | zu |
impulsar | fördern |
Spanish | German |
---|---|
grupo | gruppe |
responder | beantworten |
preguntas | fragen |
en | in |
cuando | wenn |
la | der |
deberá | müssen |
ES Tú membresía Swagbucks es completamente gratuita y puedes unirte solo con llenar una forma de registro
DE Du kannst dich anmelden, indem Du oben das einfache und kurze Formular ausfüllst
Spanish | German |
---|---|
y | und |
puedes | kannst |
solo | einfache |
registro | anmelden |
forma | formular |
de | indem |
Spanish | German |
---|---|
invitado | eingeladen |
beta | beta |
amigo | freund |
un | einem |
la | der |
Spanish | German |
---|---|
completamente | komplett |
nube | cloud |
hardware | hardware |
unirte | teilnehmen |
libremente | kostenlos |
beta | beta |
ahora | jetzt |
en | in |
comprar | kaufen |
puedes | kannst |
funcione | funktioniert |
hemos | wir haben |
sin | ohne |
que | irgendwelche |
a | zu |
ES Por lo tanto, considera unirte a un programa de recompensas si planeas volar en lista de espera en el futuro.
DE Deshalb empfiehlt es sich, Meilensammler zu werden, wenn man in Zukunft Standby-Fliegen möchte.
Spanish | German |
---|---|
volar | fliegen |
por lo tanto | deshalb |
lo | es |
en | in |
el futuro | zukunft |
si | wenn |
a | zu |
de | man |
ES Introduce la contraseña y haz clic en Unirte.
DE Gib das Passwort ein und klicke auf Verbinden.
Spanish | German |
---|---|
contraseña | passwort |
clic | klicke |
y | und |
la | das |
en | auf |
Showing 50 of 50 translations