Hire a translator I am translator

Translate "bilingües" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bilingües" from Spanish to English

Translations of bilingües

"bilingües" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

bilingües bilingual

Translation of Spanish to English of bilingües

Spanish
English

ES De ellos, 11 son bilingües. Además, la Universidad de Navarra imparte 14 grados dobles (2, bilingües)

EN 11 bilingual degrees and 14 double degrees (of which 2 are bilingual)

Spanish English
bilingües bilingual
grados degrees
son are
la which

ES Somos un equipo de más de 110 profesionales de marketing bilingües, especializados en campañas de pago por clic

EN We are a team of 110+ bilingual marketing professionals specializing in pay-per-click campaigns

Spanish English
equipo team
profesionales professionals
bilingües bilingual
pago pay
clic click
un a
marketing marketing
en in
campañas campaigns
de of
somos we

ES Nuestros especialistas en marketing bilingües ayudarán a sus clientes a llevar cada campaña al siguiente nivel.

EN Place ads across networks to connect with your client’s target audiences. Our bilingual marketing specialists will help your clients take every campaign to the next level.

Spanish English
especialistas specialists
bilingües bilingual
clientes clients
nivel level
marketing marketing
ayudarán will help
campaña campaign
ayudar help
a to
en across
es target
siguiente next
al the
nuestros our
cada every

ES Nuestra experiencia, conocimiento y aprendizaje continuo, brindan a nuestros más de 110 especialistas en marketing bilingües, la capacidad de abordar cualquier obstáculo y alcanzar sus objetivos comerciales en una amplia gama de industrias.

EN Our experience, know-how, and continued learning give our 110+ bilingual marketing specialists the ability to tackle any obstacles and meet your business goals across a wide range of industries.

Spanish English
continuo continued
especialistas specialists
bilingües bilingual
amplia wide
gama range
marketing marketing
capacidad ability
objetivos goals
industrias industries
la the
abordar tackle
comerciales business
experiencia experience
conocimiento know
aprendizaje learning
a to
es give
y your
una a

ES Apoyo a los niños bilingües con los horarios y las transiciones

EN Supporting Dual Language Learners With Schedules and Transitions

Spanish English
apoyo supporting
horarios schedules
transiciones transitions
con with
y and

ES Niños bilingües, Autoevaluación

EN Bilingual children, Self-assessment

Spanish English
niños children
bilingües bilingual

ES Los niños pequeños pueden beneficiarse de que se les recuerde lo que viene a continuación. A menudo, durante los años como niño pequeño, los niños pueden entender mucho más de lo que pueden comunicar, especialmente los niños que son bilingües.

EN Toddlers can benefit from being reminded of what is coming up next. Often during the toddler years, children can understand much more than they can tell you, especially children who are bilingual.

Spanish English
especialmente especially
bilingües bilingual
mucho much
niños children
es is
niño pequeño toddler
pueden can
beneficiarse benefit from
entender understand
pequeños toddlers
son are
menudo often
de of
que coming
años years

ES Estos recursos bilingües para los padres ofrecen consejos para ayudar a su hijo a aprender a leer, a tener éxito en la escuela y a aprender un nuevo idioma

EN They also provide information about the U.S

Spanish English
ofrecen provide
la the
éxito information
y also

ES Además, puede encontrar divertidos consejos para leer y juegos, listas de libros bilingües, ideas para el uso de la biblioteca pública y videos de autores, músicos e ilustradores infantiles

EN In addition, you can find fun reading tips and games, bilingual booklists, ideas for using the public library, and videos of children's authors, illustrators, and musicians

Spanish English
bilingües bilingual
biblioteca library
videos videos
autores authors
músicos musicians
ilustradores illustrators
consejos tips
juegos games
ideas ideas
divertidos fun
puede can
de of
pública public
uso using
y find
leer and
para for

ES Los programas de preescolar pueden proporcionar oportunidades maravillosas para que su niño aprenda y crezca, y algunos programas bilingües ofrecen oportunidades de aprendizaje en dos idiomas

EN Preschool programs can provide wonderful opportunities for your child to learn and grow, and some bilingual programs offer opportunities to learn in two languages

Spanish English
programas programs
preescolar preschool
maravillosas wonderful
crezca grow
bilingües bilingual
oportunidades opportunities
en in
pueden can
ofrecen offer
idiomas languages
proporcionar to
niño child
y your

ES Criar niños bilingües (en inglés) Uno de los mayores regalos que usted puede darle a su hijo es el regalo de dos (o más) idiomas

EN Raising Bilingual Kids One of the greatest gifts you can give your child is the gift of two (or more!) languages

Spanish English
bilingües bilingual
es is
o or
regalos gifts
el the
regalo gift
idiomas languages
puede can
de of
dos two
niños kids
más greatest

ES (II) Mejorar las cualificaciones y destrezas del personal docente para estar certificados y licenciados como educadores bilingües, o como maestros de inglés como segundo idioma.

EN (II) improving the qualifications and skills of educational personnel to become certified and licensed as bilingual education teachers, or as teachers of English as a second language; and

Spanish English
ii ii
mejorar improving
certificados certified
bilingües bilingual
o or
maestros teachers
cualificaciones qualifications
destrezas skills
es become
como as
de of

ES YaSabe Presenta Guías Comunitarias Bilingües en distintas ciudades de los Estados Unidos - Julio 2014

EN YaSabe Unveils Bilingual Community Guides in Cities Across the U.S. - July 2014

Spanish English
guías guides
comunitarias community
bilingües bilingual
ciudades cities
julio july
yasabe yasabe
en in
de across
los the

ES La mayoría de nuestros instructores son bilingües.

EN Most instructors are bilingual.

Spanish English
instructores instructors
bilingües bilingual
son are
de most

ES Iniciarse en francés con las series bilingües

EN Start learning French with our bilingual series

Spanish English
iniciarse start
series series
bilingües bilingual
francés french
con with
en our

ES Las series bilingües, transmitidas en los programas en lenguas extranjeras de RFI, ofrecen a los radioescuchas no francófonos una iniciación al idioma francés o un perfeccionamiento. Las series se basan en conceptos...

EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...

Spanish English
series series
bilingües bilingual
o or
conceptos concepts
en in
ofrecen are
a to
no non
al the
idioma language
de through
programas use

ES Escuche los pódcast bilingües de «Les voisins du 12 bis»

EN Listen to the bilingual podcasts « Les voisins du 12 bis »

Spanish English
bilingües bilingual
du du
bis bis
de les
escuche to

ES Acceda a las versiones bilingües en los siguientes idiomas: inglés, árabe, chino, español, portugués de Brasil e ruso.

EN Access bilingual versions in the following languages: English, Arabic, Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Russian.

Spanish English
acceda access
versiones versions
bilingües bilingual
brasil brazilian
idiomas languages
en in
árabe arabic
chino chinese
e the
portugués portuguese
inglés english
de and

ES Para quienes desean familiarizarse con el idioma francés, RFI ofrece  - en sus programas en lenguas extranjeras -  series bilingües de sensibilización y perfeccionamiento del francés

EN For those who want to familiarise themselves with French, RFI produces bilingual series in its foreign language programmes designed to raise awareness of and perfect the French language

Spanish English
desean want
rfi rfi
programas programmes
series series
bilingües bilingual
sensibilización awareness
quienes who
el the
en in
de of
con with
para designed

ES Los cursos son series bilingües de iniciación  al francés y de perfeccionamiento, traducidas en 20 idiomas

EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages

Spanish English
cursos courses
series series
bilingües bilingual
idiomas languages
son are
de of
al the
en at
y and

ES Cualquiera que sea el tipo de radio que desee transmitirlos, los puede integrar a su programación como series bilingües, a fin de  que el público local se inicie al francés de manera lúdica. 

EN Radio stations of all types can integrate them as bilingual series, and give local audiences an opportunity to start learning French in a fun way. 

Spanish English
radio radio
integrar integrate
series series
bilingües bilingual
público audiences
local local
tipo types
puede can
a to
inicie start
como as
francés french

ES Los cursos de francés bilingües estarán disponibles como serie, según las modalidades técnicas de transmisión deseadas por el asociado. 

EN The bilingual French courses shall be available as a series according to the technical transmission means requested by the partner. 

Spanish English
cursos courses
bilingües bilingual
serie series
técnicas technical
transmisión transmission
asociado partner
disponibles available
el the
de according
estarán be
como as

ES ¡Si! Express Legal Funding cuenta con miembros del equipo que hablan español con fluidez y que hablan bilingües para ayudar a sus clientes a obtener fondos previos al acuerdo cuando lo necesiten

EN Yes! Express Legal Funding has fluent Spanish bilingual-speaking team members to help your clients get pre-settlement funding when they need it

Spanish English
miembros members
bilingües bilingual
clientes clients
previos pre
express express
funding funding
equipo team
lo it
legal legal
español spanish
cuando when
a to
y your
ayudar to help
obtener get

ES Nuestros diccionarios bilingües te muestran la parte de la oración, pronunciación, oraciones de referencia y mucho más.

EN Our comprehensive bilingual dictionaries give you the part of speech, pronunciation, sample sentences and much more.

Spanish English
diccionarios dictionaries
bilingües bilingual
pronunciación pronunciation
oraciones sentences
muestran sample
mucho much
la the

ES En este artículo analizaremos algunas de las ventajas de los sitios web bilingües y le mostraremos cómo utilizar Weglot para crear un sitio web multilingüe para su empresa.

EN In this article, we’ll discuss some of the benefits of bilingual websites and show you how you can use Weglot to create a multilingual website for your company.

Spanish English
bilingües bilingual
weglot weglot
multilingüe multilingual
en in
utilizar use
un a
empresa company
de of
este this
ventajas benefits
cómo how
crear create

ES Prevemos que los protocolos bilingües CBOR/JSON cobrarán popularidad con el aumento continuo de IoT, Edge Computing y otras situaciones en las que el entorno es muy restringido.

EN We foresee CBOR/JSON bilingual protocols picking up in popularity with the continuing rise of IoT and edge computing and other situations where the environment is tightly constrained.

Spanish English
protocolos protocols
bilingües bilingual
json json
popularidad popularity
aumento rise
continuo continuing
edge edge
computing computing
situaciones situations
otras other
entorno environment
es is
en in
el the
iot iot
con with
de of
y and
muy up

ES Atención avanzada en cada etapa de la vida con el acompañamiento de expertos bilingües

EN Advanced care through every stage of life with bilingual experts by your side

Spanish English
atención care
avanzada advanced
etapa stage
expertos experts
bilingües bilingual
vida life
con with
de of
en every

ES Somos uno de los pocos programas del país que ofrece evaluaciones neuropsicológicas para niños que solo hablan español o niños bilingües que hablan inglés y español

EN We’re one of the few programs in the country that offers neuropsychological assessments for children who speak Spanish only or are bilingual in English and Spanish

Spanish English
programas programs
país country
evaluaciones assessments
niños children
bilingües bilingual
o or
ofrece offers
somos are
de of
y and
para for

ES Nuestras clínicas móviles cuentan con personal de enfermería y educadores de la salud bilingües que ofrecen educación y exámenes en el lugar. Algunos de nuestros servicios de Care-A-Van incluyen:

EN Our mobile health units are staffed with bilingual nurses and health educators offering onsite education and screenings. Some of our Care-A-Van services include:

Spanish English
móviles mobile
educadores educators
bilingües bilingual
en el lugar onsite
educación education
con with
salud health
servicios services
ofrecen are
incluyen include

ES Expertos de asesoría en vivienda bilingües en 888-995-HOPE™ (4673) están disponibles las 24 horas sin costo alguno. Ellos pueden ayudarle a comprender sus opciones, diseñar un plan que se adapte a su situación individual y preparar su solicitud.

EN Housing counseling experts at 888-995-HOPE™ (4673) are available around-the-clock at no cost to you. They will help you understand your options, design a plan to suit your individual situation and prepare your application.

ES Alberga 14 facultades, en las que se imparten más de 50 grados (9 de ellos bilingües) y más de 15 dobles grados.

EN It houses 14 schools, in which more than 50 degrees are taught (9 of them bilingual) and more than 15 double degrees.

Spanish English
alberga houses
grados degrees
bilingües bilingual
en in
más more

ES Said es un especialista en contenidos bilingües con experiencia en redacción técnica y traducción, redacción de textos publicitarios, MTPE, transcripción, creación de enlaces, redacción de notas de prensa, informes de errores y SEO

EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO

Spanish English
said said
bilingües bilingual
experiencia experience
redacción copywriting
creación building
enlaces link
errores bug
seo seo
es is
un a
especialista specialist
técnica technical
transcripción transcription
prensa press
informes reports
en in
contenidos content
traducción translation
con with

ES Oficiantes y Pastores Bilingües cerca de ti

EN Bilingual Officiants & Pastors for Quinceaneras & Weddings Near You

Spanish English
bilingües bilingual
cerca near
de you

ES Los médicos y psiquiatras bilingües de salud mental ofrecen evaluaciones y remisiones a servicios de salud mental de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes. 

EN Bilingual mental health clinicians and psychiatrists provide assessments and referrals to mental health services 8 a.m. to 5 p.m. Monday through Friday. 

Spanish English
médicos clinicians
psiquiatras psychiatrists
bilingües bilingual
salud health
mental mental
evaluaciones assessments
remisiones referrals
p p
m m
servicios services
lunes monday
ofrecen provide
viernes friday
a to
de through
y and

ES Nuestra experiencia, conocimiento y aprendizaje continuo, brindan a nuestros más de 110 especialistas en marketing bilingües, la capacidad de abordar cualquier obstáculo y alcanzar sus objetivos comerciales en una amplia gama de industrias.

EN Our experience, know-how, and continued learning give our 110+ bilingual marketing specialists the ability to tackle any obstacles and meet your business goals across a wide range of industries.

Spanish English
continuo continued
especialistas specialists
bilingües bilingual
amplia wide
gama range
marketing marketing
capacidad ability
objetivos goals
industrias industries
la the
abordar tackle
comerciales business
experiencia experience
conocimiento know
aprendizaje learning
a to
es give
y your
una a

ES La mayoría de nuestros instructores son bilingües.

EN Most instructors are bilingual.

Spanish English
instructores instructors
bilingües bilingual
son are
de most

ES Iniciarse en francés con las series bilingües

EN Start learning French with our bilingual series

Spanish English
iniciarse start
series series
bilingües bilingual
francés french
con with
en our

ES Las series bilingües, transmitidas en los programas en lenguas extranjeras de RFI, ofrecen a los radioescuchas no francófonos una iniciación al idioma francés o un perfeccionamiento. Las series se basan en conceptos...

EN The bilingual series broadcast in RFI’s foreign language programmes are devised for non-francophone listeners to initiate or perfect their French. The series use original concepts to discover how French works through...

Spanish English
series series
bilingües bilingual
o or
conceptos concepts
en in
ofrecen are
a to
no non
al the
idioma language
de through
programas use

ES Escuche los pódcast bilingües de «Les voisins du 12 bis»

EN Listen to the bilingual podcasts « Les voisins du 12 bis »

Spanish English
bilingües bilingual
du du
bis bis
de les
escuche to

ES Acceda a las versiones bilingües en los siguientes idiomas: inglés, árabe, chino, español, portugués de Brasil e ruso.

EN Access bilingual versions in the following languages: English, Arabic, Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese and Russian.

Spanish English
acceda access
versiones versions
bilingües bilingual
brasil brazilian
idiomas languages
en in
árabe arabic
chino chinese
e the
portugués portuguese
inglés english
de and

ES Para quienes desean familiarizarse con el idioma francés, RFI ofrece  - en sus programas en lenguas extranjeras -  series bilingües de sensibilización y perfeccionamiento del francés

EN For those who want to familiarise themselves with French, RFI produces bilingual series in its foreign language programmes designed to raise awareness of and perfect the French language

Spanish English
desean want
rfi rfi
programas programmes
series series
bilingües bilingual
sensibilización awareness
quienes who
el the
en in
de of
con with
para designed

ES Los cursos son series bilingües de iniciación  al francés y de perfeccionamiento, traducidas en 20 idiomas

EN The French Courses are bilingual series aimed at familiarisation and perfection of the French language, adapted into 20 languages

Spanish English
cursos courses
series series
bilingües bilingual
idiomas languages
son are
de of
al the
en at
y and

ES Cualquiera que sea el tipo de radio que desee transmitirlos, los puede integrar a su programación como series bilingües, a fin de  que el público local se inicie al francés de manera lúdica. 

EN Radio stations of all types can integrate them as bilingual series, and give local audiences an opportunity to start learning French in a fun way. 

Spanish English
radio radio
integrar integrate
series series
bilingües bilingual
público audiences
local local
tipo types
puede can
a to
inicie start
como as
francés french

ES Los cursos de francés bilingües estarán disponibles como serie, según las modalidades técnicas de transmisión deseadas por el asociado. 

EN The bilingual French courses shall be available as a series according to the technical transmission means requested by the partner. 

Spanish English
cursos courses
bilingües bilingual
serie series
técnicas technical
transmisión transmission
asociado partner
disponibles available
el the
de according
estarán be
como as

ES ¡Si! Express Legal Funding cuenta con miembros del equipo que hablan español con fluidez y que hablan bilingües para ayudar a sus clientes a obtener fondos previos al acuerdo cuando lo necesiten

EN Yes! Express Legal Funding has fluent Spanish bilingual-speaking team members to help your clients get pre-settlement funding when they need it

Spanish English
miembros members
bilingües bilingual
clientes clients
previos pre
express express
funding funding
equipo team
lo it
legal legal
español spanish
cuando when
a to
y your
ayudar to help
obtener get

ES Estos traductores son profesionales, son bilingües de español e italiano, y conocen el mercado en el que desea establecerse a la perfección

EN Professional, bilingual in English and Italian, they know the market in which you wish to establish yourself perfectly

Spanish English
bilingües bilingual
establecerse establish
a la perfección perfectly
en in
desea wish
a to
mercado market
italiano italian
que know
profesionales professional

ES Nuestros trabajadores sociales son bilingües, se reúnen con los clientes cara a cara y los siguen periódicamente durante un período de hasta 90 días para garantizar que tengan acceso a las herramientas que necesitan para tener éxito

EN Our experienced social workers, all of whom are bilingual, meet with clients remotely or face-to-face and follow up with them periodically for up to 90 days to ensure they have access to the tools they need to succeed

Spanish English
trabajadores workers
sociales social
bilingües bilingual
cara face
siguen follow
periódicamente periodically
acceso access
éxito succeed
herramientas tools
a to
son are
con with
de of
días days
garantizar ensure
y and
un all
los clientes clients

ES Mi hija y mi hijo, nacidos en Alemania y criados bilingües, ahora afirman descaradamente que no tienen ninguna lengua materna normal, solo una secreta que casi nadie entiende

EN My children, who were born in Germany and brought up bilingually, cheekily claim that they don't have a normal mother tongue, just a secret language that hardly else anyone understands

Spanish English
nacidos born
alemania germany
materna mother
normal normal
secreta secret
entiende understands
mi my
en in
lengua tongue
no dont
y and
que else
hija children
ninguna that
una a
nadie anyone

ES A medida que aumenta la demanda de aplicaciones bilingües y recursos en línea, también lo hace la oferta

EN As the demand for bilingual apps and online resources increases, so does the supply

Spanish English
aumenta increases
bilingües bilingual
oferta supply
en línea online
la the
demanda demand
recursos resources
aplicaciones apps
a for

ES es una estudiante de segundo año en el MFA de Traducción Literaria de la Universidad de Iowa, donde ha disfrutado participar del Programa de Escritura Internacional y de lecturas bilingües para el MFA de Escritura Creativa en Español

EN is a second-year student in the MFA in Literary Translation at the University of Iowa, where she has enjoyed involvement with the International Writing Program and bilingual readings for the MFA in Spanish Creative Writing

Spanish English
estudiante student
mfa mfa
literaria literary
iowa iowa
disfrutado enjoyed
internacional international
lecturas readings
bilingües bilingual
creativa creative
programa program
es is
segundo second
año year
en in
donde where
traducción translation
universidad university
para for
a a
de of

Showing 50 of 50 translations