ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.
Translate "canónicas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "canónicas" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of canónicas
Spanish
English
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
| Spanish | English |
|---|---|
| asegúrate | ensure |
| buen | good |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| páginas | pages |
| o | or |
| de | of |
| uso | use |
| lista | list |
| con | with |
| que | getting |
| una | a |
| sin | without |
| y | and |
| estás | are |
ES Esto no significa que se garantice que las URL del mapa del sitio se consideren canónicas, pero es una forma fácil de definir las canónicas en un sitio grande.
EN This does not mean that the sitemap URLs are guaranteed to be considered canonical, but it is an easy way to define the canonical ones on a large site.
| Spanish | English |
|---|---|
| canónicas | canonical |
| fácil | easy |
| mapa del sitio | sitemap |
| sitio | site |
| es | is |
| url | urls |
| definir | define |
| no | not |
| pero | but |
| en | on |
| un | a |
| grande | large |
| significa | to |
| esto | this |
| de | way |
ES Utiliza etiquetas canónicas para dejar claro a Google qué páginas son las canónicas (deben ser indexadas) y cuáles son las duplicadas. Puedes usar la
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| páginas | pages |
| la | the |
| a | to |
| deben | must |
| son | are |
| ser | be |
| y | and |
| puedes | you can |
| usar | use |
| claro | clear |
ES URL canónicas de SEO avanzado: Evita el contenido duplicado en SEO con URL canónicas automáticas y aumenta tu clasificación de SEO.
EN Advanced SEO Canonical URLs ? Prevent duplicate content in SEO with automatic canonical URLs and boost your SEO rankings.
| Spanish | English |
|---|---|
| url | urls |
| canónicas | canonical |
| seo | seo |
| avanzado | advanced |
| evita | prevent |
| contenido | content |
| duplicado | duplicate |
| automáticas | automatic |
| aumenta | boost |
| clasificación | rankings |
| en | in |
| con | with |
| tu | your |
ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.
EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.
| Spanish | English |
|---|---|
| asegúrate | ensure |
| buen | good |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| páginas | pages |
| o | or |
| de | of |
| uso | use |
| lista | list |
| con | with |
| que | getting |
| una | a |
| sin | without |
| y | and |
| estás | are |
ES Esto no significa que se garantice que las URL del Sitemap se consideren canónicas, pero es una forma fácil de definir las canónicas en un sitio grande.
EN This does not mean that the sitemap URLs are guaranteed to be considered canonical, but it is an easy way to define the canonical ones on a large site.
| Spanish | English |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| canónicas | canonical |
| fácil | easy |
| es | is |
| sitio | site |
| url | urls |
| definir | define |
| no | not |
| pero | but |
| en | on |
| un | a |
| grande | large |
| significa | to |
| esto | this |
| de | way |
ES Utilice las etiquetas canónicas para dejar claro a Google qué páginas son las canónicas (deben ser indexadas) y cuáles son las duplicadas. Puede utilizar la
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| páginas | pages |
| la | the |
| a | to |
| deben | must |
| puede | can |
| son | are |
| ser | be |
| y | and |
| utilizar | use |
| claro | clear |
ES herramienta de inspección de URL para ver qué páginas han sido seleccionadas como canónicas por Google. De este modo, podrá evitar el problema de las páginas duplicadas sin canónicas seleccionadas por el usuario.
EN URL Inspection Tool to see which pages have been selected as canonicals by Google. This way, you?ll be able to avoid the duplicate without user-selected canonical issue.
| Spanish | English |
|---|---|
| herramienta | tool |
| inspección | inspection |
| url | url |
| seleccionadas | selected |
| canónicas | canonical |
| usuario | user |
| páginas | pages |
| el | the |
| de | way |
| evitar | avoid |
| sido | been |
| sin | without |
| como | as |
| este | this |
ES A continuación, incluya las etiquetas canónicas para distinguir las versiones canónicas de estas páginas en el mismo idioma (o, de no estar disponible, el mejor idioma alternativo posible).
EN Then, add canonical tags that indicate the canonical versions of these pages in the same language (or the best possible alternate language if there isn’t one).
| Spanish | English |
|---|---|
| incluya | add |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| alternativo | alternate |
| páginas | pages |
| o | or |
| versiones | versions |
| en | in |
| el | the |
| posible | possible |
| de | of |
| idioma | language |
| mejor | best |
| a | then |
ES Corrige las metadescripciones, las etiquetas y la longitud del texto, así como la colocación de las etiquetas canónicas para evitar problemas de contenido duplicado.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
| Spanish | English |
|---|---|
| corrige | correct |
| etiquetas | tags |
| longitud | length |
| colocación | placement |
| canónicas | canonical |
| duplicado | duplicate |
| contenido | content |
| la | the |
| texto | text |
| de | of |
| y | your |
ES Utiliza eficazmente las etiquetas canónicas para una migración fluida
EN Effective use of Canonical Tags for a smooth site migration
| Spanish | English |
|---|---|
| eficazmente | effective |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| migración | migration |
| fluida | smooth |
| utiliza | use |
| una | a |
| para | for |
| las | of |
ES Las etiquetas canónicas pueden ayudar o dificultar la migración de un sitio
EN Canonical tags can either help or hinder a site migration
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| pueden | can |
| ayudar | help |
| dificultar | hinder |
| migración | migration |
| sitio | site |
| o | or |
| un | a |
| de | either |
ES Simplemente rastreando tu sitio con FandangoSEO, podrás comprobar el estado actual de todas las etiquetas canónicas que estás implementando
EN Simply by crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to check the current status of all the canonical tags you are implementing
| Spanish | English |
|---|---|
| simplemente | simply |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| implementando | implementing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| tu | your |
| actual | current |
| el | the |
| sitio | site |
| podrás | be able to |
| de | of |
| podrá | able |
| con | with |
| comprobar | to check |
| estado | to |
| estás | are |
ES Cómo implementar las etiquetas canónicas
EN How to implement canonical tags
| Spanish | English |
|---|---|
| implementar | implement |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| cómo | how |
ES No utilice etiquetas canónicas con hreflang
EN Do not use canonical tags with hreflang
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| hreflang | hreflang |
| no | not |
| con | with |
ES A veces, evitarlas es imposible, así que las canónicas tendrán que implementarse desde el primer día.
EN Sometimes, avoiding them is impossible, so the canonicals will have to be implemented from day one.
| Spanish | English |
|---|---|
| imposible | impossible |
| es | is |
| el | the |
| a | to |
| día | day |
| a veces | sometimes |
| desde | from |
ES Si una página contiene varias etiquetas canónicas, el motor de búsqueda las ignorará todas. Asegúrese de asignar sólo un rel=canonical a la página que considere que es la fuente de información preferida.
EN If a page contains several canonical tags, the search engine will ignore them all. Make sure to assign only one rel=canonical to the page you consider is the preferred source of information.
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| motor | engine |
| considere | consider |
| información | information |
| preferida | preferred |
| ignorar | ignore |
| si | if |
| búsqueda | search |
| es | is |
| fuente | source |
| página | page |
| un | a |
| de | of |
| asegúrese | make sure |
| asignar | assign |
ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrese de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
| Spanish | English |
|---|---|
| motor | engine |
| urls | urls |
| minúsculas | lowercase |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| búsqueda | search |
| diferentes | different |
| el | the |
| tratar | treat |
| puede | can |
| servidor | server |
| utilizar | use |
| en | on |
| de | ones |
| asegúrese | sure |
| y | and |
| luego | then |
ES Una vez que cambie a SSL, es importante no incluir ninguna URL que no sea HTTPS en las etiquetas canónicas, ya que esto puede crear confusión y puede llevar a resultados inesperados.
EN Once you switch to SSL, it is important not to include any non-HTTPS URLs in the canonical tags, as this can create confusion and may lead to unexpected results.
| Spanish | English |
|---|---|
| cambie | switch |
| ssl | ssl |
| importante | important |
| url | urls |
| https | https |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| confusión | confusion |
| llevar | lead |
| resultados | results |
| inesperados | unexpected |
| es | is |
| en | in |
| no | not |
| a | to |
| puede | can |
| una vez | once |
| esto | this |
| crear | create |
ES Se recomienda utilizar etiquetas canónicas autorreferenciales, aunque no es obligatorio. Aclaran qué página se quiere indexar o cuál debe ser la URL cuando se indexa.
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
| Spanish | English |
|---|---|
| recomienda | recommend |
| utilizar | using |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| obligatorio | mandatory |
| página | page |
| indexar | index |
| url | url |
| o | or |
| es | is |
| no | not |
| la | the |
| cuando | when |
| quiere | want to |
ES A continuación, veremos lo que el principales formas de implementar las etiquetas canónicas son:
EN Next, we will see what the main ways to implement canonical tags are:
| Spanish | English |
|---|---|
| principales | main |
| formas | ways |
| implementar | implement |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| el | the |
| a | to |
| de | next |
| veremos | will see |
| son | are |
ES Por lo tanto, debe haber coherencia entre las etiquetas canónicas implementadas y los enlaces internos. De lo contrario, Google puede ignorar su sugerencia de una página canónica y puede seleccionar otra en su lugar.
EN Therefore, there should be coherence between the implemented canonical tags and internal linking. Otherwise, Google may ignore your suggestion of a canonical page and may select another one instead.
| Spanish | English |
|---|---|
| coherencia | coherence |
| etiquetas | tags |
| implementadas | implemented |
| enlaces | linking |
| ignorar | ignore |
| sugerencia | suggestion |
| página | page |
| seleccionar | select |
| otra | another |
| de lo contrario | otherwise |
| y | your |
| de | of |
| una | a |
| por lo tanto | therefore |
| debe | be |
| puede | may |
| canónica | canonical |
ES Las páginas no canónicas no deben aparecer en los sitemaps
EN Non-canonical pages should not appear on sitemaps
| Spanish | English |
|---|---|
| canónicas | canonical |
| deben | should |
| aparecer | appear |
| en | on |
| sitemaps | sitemaps |
| páginas | pages |
| no | not |
ES Google lo ha declarado, por lo que los sitemaps sólo deben contener las URL canónicas
EN Google has stated this, so sitemaps should only contain the canonical URLs
| Spanish | English |
|---|---|
| declarado | stated |
| sitemaps | sitemaps |
| contener | contain |
| url | urls |
| canónicas | canonical |
| deben | should |
| ha | has |
ES No canonice las páginas paginadas a la primera página paginada de la serie. Sin embargo, debe utilizar canónicas autorreferenciadas en todas las páginas paginadas.
EN Do not canonicalize paginated pages to the first paginated page of the series. However, you should use self-referenced canonicals on all paginated pages.
| Spanish | English |
|---|---|
| serie | series |
| utilizar | use |
| páginas | pages |
| la | the |
| página | page |
| a | to |
| sin embargo | however |
| no | not |
| debe | should |
| en | on |
| de | of |
ES Pon sólo las URLs canónicas en tu Sitemap
EN Put only the canonical URLs in your sitemap
| Spanish | English |
|---|---|
| urls | urls |
| canónicas | canonical |
| sitemap | sitemap |
| tu | your |
| en | in |
ES Asegúrese de incluir sólo las URL canónicas en tu Sitemap para evitar problemas de contenido duplicado.
EN Make sure you only include the canonical URLs in your sitemap to avoid duplicate content issues.
| Spanish | English |
|---|---|
| url | urls |
| canónicas | canonical |
| sitemap | sitemap |
| problemas | issues |
| duplicado | duplicate |
| en | in |
| tu | your |
| contenido | content |
| evitar | avoid |
| de | only |
| incluir | include |
| asegúrese | make sure |
ES Elimine las etiquetas canónicas incorrectas
EN Eliminate incorrect canonical tags
| Spanish | English |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| incorrectas | incorrect |
ES Si desea revisar las etiquetas canónicas de un sitio web, utilice la herramienta de inspección de URL de Google o un rastreador SEO. Si detecta alguna página que no debería contener la etiqueta canónica, elimine la etiqueta de la misma.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
| Spanish | English |
|---|---|
| inspección | inspection |
| rastreador | crawler |
| detecta | detect |
| contener | contain |
| elimine | remove |
| si | if |
| url | url |
| o | or |
| seo | seo |
| etiquetas | tags |
| herramienta | tool |
| página | page |
| no | not |
| la | the |
| a | to |
| un | a |
| etiqueta | tag |
| de | from |
| utilice | use |
| revisar | review |
| canónica | canonical |
ES No hay ninguna canonización al antiguo sitio. Utiliza etiquetas canónicas de auto-referencia en el nuevo sitio web.
EN There is no canonicalization to the old site. Use self-referencing canonical tags on the new website.
| Spanish | English |
|---|---|
| antiguo | old |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| nuevo | new |
| el | the |
| en | on |
| hay | there |
| utiliza | use |
ES , añade etiquetas canónicas a tus páginas
EN , add canonical tags to your pages
| Spanish | English |
|---|---|
| añade | add |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| páginas | pages |
| a | to |
ES No duplique páginas con contenido sobre el mismo producto y si tiene artículos muy similares añade etiquetas canónicas
EN Do not duplicate pages with content on the same product and if you have very similar items add canonical tags
| Spanish | English |
|---|---|
| páginas | pages |
| muy | very |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| contenido | content |
| si | if |
| añade | add |
| no | not |
| con | with |
| el | the |
| y | and |
| similares | similar |
| sobre | on |
| producto | product |
ES Uno de los "fallos" más curiosos que hemos experimentado con el Informe de Cobertura de Indexación fue encontrar que Google no estaba procesando nuestras etiquetas canónicas correctamente (¡y lo habíamos estado haciendo mal durante años!)
EN One of the most curious ?fails? we?ve experienced with the Index Coverage Report was finding that Google was not processing our canonicals correctly (and we had been doing it wrong for years!)
| Spanish | English |
|---|---|
| curiosos | curious |
| indexación | index |
| procesando | processing |
| correctamente | correctly |
| mal | wrong |
| experimentado | experienced |
| informe | report |
| el | the |
| cobertura | coverage |
| lo | it |
| no | not |
| con | with |
| estaba | was |
| durante | for |
ES Has enviado la URL a GSC para su indexación. Aún así, no ha sido indexada porque la página tiene duplicados sin etiquetas canónicas, y Google considera que hay una mejor candidata para la canónica.
EN You have submitted the URL to GSC for indexing purposes. Still, it has not been indexed because the page has duplicates without canonical tags, and Google considers that there is a better candidate for canonical.
| Spanish | English |
|---|---|
| enviado | submitted |
| url | url |
| gsc | gsc |
| indexación | indexing |
| indexada | indexed |
| duplicados | duplicates |
| etiquetas | tags |
| considera | considers |
| mejor | better |
| la | the |
| página | page |
| no | not |
| porque | because |
| a | to |
| sin | without |
| una | a |
| y | and |
| hay | there |
| canónica | canonical |
| ha | has |
ES Tu web móvil es https por defecto. (Valida que las URLs canónicas, redirecciones 301, rel=alternate están funcionando correctamente)
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
| Spanish | English |
|---|---|
| móvil | mobile |
| https | https |
| canónicas | canonical |
| redirecciones | redirect |
| funcionando | performing |
| correctamente | correctly |
| tu | your |
| web | site |
| es | is |
| por | by |
| están | are |
| defecto | default |
| que | that |
ES El uso correcto de las etiquetas canónicas también es importante para no mostrar contenido duplicado a los motores de búsqueda y así mejorar la apariencia de nuestro sitio web hacia ellos.
EN Correct use of canonical tags is also important not to show duplicate content to search engines and thus improve the appearance of our website towards them.
| Spanish | English |
|---|---|
| correcto | correct |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| importante | important |
| duplicado | duplicate |
| motores | engines |
| mejorar | improve |
| apariencia | appearance |
| es | is |
| contenido | content |
| búsqueda | search |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| también | also |
| de | of |
| mostrar | show |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Añade etiquetas canónicas a tu página web de PrestaShop para indicar a Google la versión original de la página de un producto
EN Add canonical tags to your PrestaShop website to indicate Google the original version of a product page
| Spanish | English |
|---|---|
| añade | add |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| prestashop | prestashop |
| indicar | indicate |
| tu | your |
| web | website |
| la | the |
| original | original |
| página | page |
| de | of |
| versión | version |
| un | a |
| a | to |
| producto | product |
ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.
EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.
| Spanish | English |
|---|---|
| añadir | add |
| etiquetas | tags |
| ayuda | help |
| programador | programmer |
| instalar | install |
| canónicas | canonical |
| fácilmente | easily |
| código | code |
| páginas | pages |
| o | or |
| módulo | module |
| módulos | modules |
| web | web |
| tu | your |
| aquí | here |
| están | are |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| gestionar | manage |
| en | on |
| nuestros | our |
ES Añade etiquetas canónicas a tu homepage y páginas de productos, categorías, CMS, fabricantes y proveedores para evitar contenido duplicado y mejorar tu posicionamiento SEO
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| categorías | category |
| cms | cms |
| proveedores | supplier |
| duplicado | duplicate |
| seo | seo |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| añade | add |
| mejorar | improve |
| a | to |
| evitar | avoid |
| tu | your |
| productos | product |
ES Una vez que hayas desindexado todas las URLs innecesarias, es hora de abordar las etiquetas canónicas
EN Once you have deindexed all unnecessary URLs, it is time to tackle the canonical tags
| Spanish | English |
|---|---|
| urls | urls |
| innecesarias | unnecessary |
| abordar | tackle |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| es | is |
| una vez | once |
| hayas | you |
ES El Papa promulgó el breve de supresión de una manera inusual, que causó desconcertantes dificultades canónicas
EN The Pope promulgated the brief of suppression in an unusual manner, which caused perplexing canonical difficulties
| Spanish | English |
|---|---|
| papa | pope |
| breve | brief |
| supresión | suppression |
| manera | manner |
| inusual | unusual |
| causó | caused |
| dificultades | difficulties |
| canónicas | canonical |
| el | the |
| de | of |
ES Las etiquetas canónicas son una forma de indicar a Google qué página debe tener en cuenta cuando hay varias páginas con un contenido muy similar.
EN Canonical tags are a way of telling Google which page to consider when there are several pages with very similar content.
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| contenido | content |
| página | page |
| páginas | pages |
| cuando | when |
| similar | similar |
| con | with |
| un | a |
| muy | very |
| son | are |
| a | to |
| varias | several |
| hay | there |
ES Es crucial verificar que las etiquetas canónicas de las nuevas páginas web no apunten al viejo sitio web.
EN It is crucial to verify that the canonical tags on the new web pages are not pointing to the old website.
| Spanish | English |
|---|---|
| crucial | crucial |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| viejo | old |
| es | is |
| páginas | pages |
| no | not |
| nuevas | new |
| verificar | verify |
| al | the |
| de | it |
ES Añade etiquetas canónicas a tu homepage y páginas de productos, categorías, CMS, fabricantes y proveedores para evitar contenido duplicado y mejorar tu posicionamiento SEO
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| categorías | category |
| cms | cms |
| proveedores | supplier |
| duplicado | duplicate |
| seo | seo |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| añade | add |
| mejorar | improve |
| a | to |
| evitar | avoid |
| tu | your |
| productos | product |
ES El reloj de sol, mirando hacia el sur, está compuesto por una copa de mármol blanco dividida por finas columnas que indican las horas canónicas
EN The sundial, looking south, is composed of a white marble cup divided by thin columns indicating the canonical hours
| Spanish | English |
|---|---|
| compuesto | composed |
| copa | cup |
| mármol | marble |
| dividida | divided |
| columnas | columns |
| canónicas | canonical |
| indican | indicating |
| el | the |
| sur | south |
| blanco | white |
| horas | hours |
| de | of |
| una | a |
| está | is |
ES Las URLs canónicas pueden ser especificadas a través de diferentes métodos: al usar el enlace canónica en los encabezados HTTP o en el head del HTML de la página, o al enviarlas en un XML sitemap
EN Canonical URLs can be specified through different methods: by using the canonical link via the HTTP headers or the HTML head of a page, or by submitting them in XML sitemaps
| Spanish | English |
|---|---|
| especificadas | specified |
| métodos | methods |
| encabezados | headers |
| http | http |
| head | head |
| html | html |
| xml | xml |
| urls | urls |
| o | or |
| en | in |
| diferentes | different |
| enlace | link |
| página | page |
| usar | using |
| un | a |
| pueden | can |
| ser | be |
| de | of |
| canónica | canonical |
ES Vino para misa blanco o tinto (Martinez y Baglio Fici). Vino de misa seco o dulce, producido respectando las normas canónicas con sel...
EN Votive wax candles, electrical candles, LED candles and others
ES Utiliza eficazmente las etiquetas canónicas para una migración fluida
EN Effective use of Canonical Tags for a smooth site migration
| Spanish | English |
|---|---|
| eficazmente | effective |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| migración | migration |
| fluida | smooth |
| utiliza | use |
| una | a |
| para | for |
| las | of |
ES Las etiquetas canónicas pueden ayudar o dificultar la migración de un sitio
EN Canonical tags can either help or hinder a site migration
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| pueden | can |
| ayudar | help |
| dificultar | hinder |
| migración | migration |
| sitio | site |
| o | or |
| un | a |
| de | either |
ES Simplemente rastreando tu sitio con FandangoSEO, podrás comprobar el estado actual de todas las etiquetas canónicas que estás implementando
EN Simply by crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to check the current status of all the canonical tags you are implementing
| Spanish | English |
|---|---|
| simplemente | simply |
| etiquetas | tags |
| canónicas | canonical |
| implementando | implementing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| tu | your |
| actual | current |
| el | the |
| sitio | site |
| podrás | be able to |
| de | of |
| podrá | able |
| con | with |
| comprobar | to check |
| estado | to |
| estás | are |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese