Hire a translator I am translator

Translate "cenar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cenar" from Spanish to English

Translations of cenar

"cenar" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cenar a dine dining dinner lunch restaurant supper the

Translation of Spanish to English of cenar

Spanish
English

ES Wānaka es un lugar en el que podés esquiar, hacer snowboard y excelentes caminatas. Después de un día de aventuras al aire libre, podés cenar en uno de los mejores restaurantes de Wānaka.

EN Wānaka is a hub for skiing, snowboarding and great walks. After a day of outdoor adventure you can wine and dine at Wānaka's top restaurants.

Spanish English
caminatas walks
aventuras adventure
cenar dine
es is
podés you can
día day
restaurantes restaurants
en at
excelentes great
snowboard snowboarding
mejores for
al aire libre outdoor
esquiar skiing
un a

ES Vea nuestros listados de restaurantes que incluyen sugerencias para cenar fuera de los hoteles y Resorts

EN See our restaurant listings including suggestions for dining outside of the hotels and resorts

Spanish English
listados listings
incluyen including
sugerencias suggestions
vea see
restaurantes restaurant
cenar dining
de of
para for
los the
resorts resorts
hoteles hotels
y and

ES Ahí, puedes visitar el museo y, luego, cenar en Pueblo Harvest, un restaurante que ofrece nueva gastronomía de los indígenas estadounidenses, que combina los sabores Pueblo tradicionales con cocina contemporánea

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

Spanish English
visitar visit
museo museum
cenar dine
harvest harvest
nueva new
estadounidenses american
sabores flavors
tradicionales traditional
contemporánea contemporary
pueblo pueblo
restaurante restaurant
el the
gastronomía cuisine
con with
puedes you can
ahí there
en at
un a

ES Ahí, puedes visitar el museo y, luego, cenar en Pueblo Harvest, un restaurante que ofrece nueva gastronomía de los indígenas estadounidenses, que combina los sabores Pueblo tradicionales con cocina contemporánea

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

Spanish English
visitar visit
museo museum
cenar dine
harvest harvest
nueva new
estadounidenses american
sabores flavors
tradicionales traditional
contemporánea contemporary
pueblo pueblo
restaurante restaurant
el the
gastronomía cuisine
con with
puedes you can
ahí there
en at
un a

ES Harvard Square ofrece una variedad de oportunidades para cenar, ir de compras, películas o artes escénicas para todos los intereses y presupuestos. Aprovecha el día.

EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.

Spanish English
harvard harvard
square square
variedad array
cenar dining
películas films
intereses interests
presupuestos budgets
oportunidades opportunities
compras shopping
o or
artes arts
día day
ofrece offers
para for
todos all
a a
de of
y and

ES Cenar: cafetería Marketplace, Jardín Flying Fish Beer, Coffeehouse y Sweet Treats

EN Dining: Marketplace Café, Flying Fish Beer Garden, Coffeehouse and Sweet Treats

Spanish English
cenar dining
marketplace marketplace
flying flying
beer beer
sweet sweet
cafetería café
jardín garden
y and

ES En realidad, el fácil acceso y el aparcamiento son una tentación para cenar ahí, en vez de tener que internarse en la ciudad

EN In fact, easy access and available parking may tempt you to dine out at one of these seven options more regularly than a venture into the capital

Spanish English
aparcamiento parking
cenar dine
ciudad capital
realidad fact
fácil easy
acceso access
en in
una a
de seven
y and

ES Es el lugar que muchos eligen para tomar un café en la terraza (con impresionantes vistas de la ciudad), cenar en Es Ví o ir al Spa & Gym (para hacer ejercicio con un entrenador personal o un tratamiento en el spa).

EN It is where many choose to visit for a coffee on the terrace (with breath-taking views of the city), dinner at Es Ví or a trip to the Son Vida Spa & Gym (for a workout with a personal trainer or a treatment at the spa).

Spanish English
eligen choose
tomar taking
café coffee
terraza terrace
vistas views
spa spa
amp amp
tratamiento treatment
un a
o or
gym gym
ciudad city
entrenador trainer
es is
muchos many
con with
de of
ejercicio workout
lugar where
hacer to
personal personal
en on
ir trip

ES Una excelente terraza para cenar junto a la piscina y un spa completan una experiencia impresionante.

EN An excellent poolside dining terrace and bijou spa complete an impressive package.

Spanish English
excelente excellent
terraza terrace
cenar dining
spa spa
completan complete
impresionante impressive
junto a la piscina poolside
y and
un an

ES Un restaurante para cenar a oscuras en Phnom Penh ofrece una auténtica experiencia sensorial y da trabajo a personas con discapacidad visual.

EN A dark-dining restaurant in Phnom Penh offers a unique sensory experience while providing employment for visually impaired people.

Spanish English
oscuras dark
experiencia experience
sensorial sensory
trabajo employment
personas people
visual visually
restaurante restaurant
ofrece offers
cenar dining
en in
un a
y while
para for

ES Así, por ejemplo, podría enviar una notificación a los usuarios que dijera algo parecido a "por qué no disfrutar de [inserte el nombre del restaurante] para cenar esta noche

EN You could then, for example, send a notification to users that reads something along the lines of “why not enjoy [insert restaurant name] for dinner tonight

Spanish English
notificación notification
usuarios users
disfrutar enjoy
inserte insert
restaurante restaurant
cenar dinner
no not
el the
ejemplo example
de of
podría could
nombre name
a to
una a

ES Los restaurantes del futuro: reinventamos el salir a cenar

EN 5 Reasons why Payment Providers and Fintech Companies are Using Online Visibility Tools Today

Spanish English
a visibility
el why
los and

ES Maspalomas cuenta con increíbles lugares para cenar. ¡Descúbrelos!

EN Maspalomas has incredible places to dine. Discover them!

Spanish English
maspalomas maspalomas
increíbles incredible
lugares places
cenar dine
para to

ES En esta zona no faltan opciones para cenar y satisfacer todos los paladares: desde los lujosos restaurantes de los hoteles hasta las más informales trattorie y pizzerie.

EN If you like to have dinner in this area, you will have plenty of choice from the luxury hotel restaurants to the most popular trattorias and pizzerias.

Spanish English
zona area
opciones choice
lujosos luxury
restaurantes restaurants
hoteles hotel
en in
de of
y and
esta this
los dinner
desde from
más the

ES Visita The Old Fisherman para almorzar o cenar y disfruta de la cocina arubiana auténtica en el centro de Oranjestad.

EN Stop at The Old Fisherman for lunch or dinner to enjoy authentic Aruban-style cooking in Oranjestad.

Spanish English
old old
o or
disfruta enjoy
auténtica authentic
en in
almorzar lunch
cocina cooking
de stop

ES Abierto para almorzar y cenar, de 11:00 a 22:30, de lunes a domingos.

EN Open for lunch and dinner from 11 am – 10:30 pm, Monday to Sunday

Spanish English
abierto open
almorzar lunch
y and
lunes monday
domingos sunday
cenar dinner
a to

ES Pelican Adventures ofrece navegación en velero, excursiones en la isla, aventuras en Jeep, clases de buceo y sumergidas, esnórquel, navegaciones al atardecer y cruceros para cenar

EN Pelican Adventures offers sailing cruises, island tours, Jeep adventures, scuba dives and diving lessons, snorkel trips, sunset sail tours and dining cruises

Spanish English
ofrece offers
navegación sailing
aventuras adventures
jeep jeep
clases lessons
esnórquel snorkel
atardecer sunset
cruceros cruises
cenar dining
buceo diving
excursiones tours

ES ¿Te preguntas cómo sería cenar en el mar, con el agua tocando tu mesa? Visita Flying Fishbone.

EN Wondering what it would be like to have dinner in the sea, with the water caressing your table? Go to Flying Fishbone in Aruba

Spanish English
mesa table
visita go
flying flying
mar sea
agua water
tu your
ser be
preguntas wondering
en in
el the
a to
cenar dinner
sería would be
con with

ES Este restaurante se encuentra dentro de una tradicional casa «cunucu», en el encantador pueblo de pescadores Savaneta, y es uno de los restaurantes más populares para cenar frente a la playa

EN Located inside a traditional Aruban cunucu house, this restaurant in the charming fisherman's town of Savaneta is one of the most popular restaurants for beachfront dining

Spanish English
tradicional traditional
encantador charming
frente a la playa beachfront
populares popular
restaurante restaurant
restaurantes restaurants
pueblo town
es is
cenar dining
en in
y one
este this
de of
para for
a a

ES Ya sea que quieras cenar en pantalones cortos y sandalias o vestirte bien para salir, te sentirás como en casa en nuestro restaurante privado con un atractivo bar y una ubicación impactante, en el mar

EN Whether you would like to dine in shorts and flip flops, or want to dress up and go all-out, guests will feel right at home at our intimate restaurant with inviting bar and a breathtaking location, right on the sea

Spanish English
cenar dine
atractivo inviting
o or
sentir feel
restaurante restaurant
bar bar
el the
mar sea
quieras want to
en in
un a
ubicación location
con with
y and
nuestro our

ES Los visitantes no deben perderse una parada a mitad de camino, descubrir los pueblos únicos con sus típicos edificios de piedra y cenar en un grotto tradicional.

EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.

Spanish English
mitad mid
descubrir discover
pueblos villages
piedra stone
cenar dine
tradicional traditional
únicos unique
camino journey
edificios buildings
con with
un a
a to
deben should
de off
en at
y and

ES Pruebe la experiencia de cenar con nosotros

EN Taste the experience of dining with us

Spanish English
cenar dining
la the
experiencia experience
de of
con with
nosotros us

ES ¿Sabía que el borde oeste del Gran Cañón está a unas dos horas de Las Vegas, Nevada? Puede salir de la ciudad que nunca duerme, viajar a una maravilla mundial y regresar a tiempo para cenar y tomar una copa en el Strip.

EN Did you know the Grand Canyon West Rim is about two hours from Las Vegas, Nevada? You can leave the city that never sleeps, travel to a world wonder and be back in time for dinner and drinks on the strip.

Spanish English
borde rim
gran grand
cañón canyon
duerme sleeps
maravilla wonder
strip strip
mundial world
horas hours
puede can
ciudad city
en in
tomar be
oeste west
las las
nunca never
tiempo time
a to
vegas vegas
está is

ES La comida y las bebidas en el exterior no están permitidas en los barcos. Siéntete libre de almorzar antes del crucero o cenar después del crucero; Se pueden comprar aperitivos en el bar a bordo.

EN Outside food and drinks are not permitted on boats. Feel free to have lunch before the cruise, or dinner after the cruise; snacks are available for purchase from the on-board bar.

Spanish English
bebidas drinks
permitidas permitted
barcos boats
libre free
bar bar
bordo board
o or
comprar purchase
aperitivos snacks
no not
están are
comida food
almorzar lunch
a to
crucero cruise
en on
los dinner
de outside
y and

ES Durante el invierno, muchos de los restaurantes de la ciudad cierran, por lo que las opciones de cenar fuera de casa son escasas.

EN During winter a lot of the towns restaurants close so there is only a smattering of options for dining out locally.

Spanish English
invierno winter
cierran close
ciudad towns
restaurantes restaurants
opciones options
cenar dining
de of
durante during
muchos a

ES Hay una buena variedad de opciones para cenar, especialmente en el muelle, tanto casuales como de alto nivel, y en su mayoría con comida mallorquina y mediterránea.

EN There is a good variety of dining out options, especially quayside, both casual and higher end, and mostly showcasing Mallorcan and Mediterranean fare.

Spanish English
buena good
mediterránea mediterranean
variedad variety
cenar dining
opciones options
en su mayoría mostly
especialmente especially
mayor higher
hay there
a a
de of
y and

ES Combinando con éxito lo antiguo y lo moderno, puedes cenar entre los grandes barriles rústicos de su antigua bodega abovedada, disfrutar de su spa, gimnasio y acceso a la playa que se encuentra a 10 minutos en coche.

EN Successfully blending old and modern, you can dine amongst the large rustic barrels in its old vaulted winery, enjoy its spa, gym and private beach access 10-minutes drive away.

Spanish English
moderno modern
cenar dine
grandes large
barriles barrels
disfrutar enjoy
spa spa
gimnasio gym
acceso access
playa beach
minutos minutes
con éxito successfully
la the
en in
puedes you can
de away
y and
antiguo old

ES Esta parte de la ciudad es a menudo concurrida por los vecinos, muchos de los cuales se han dirigido allí desde sus fincas cercanas para tomar una copa o cenar.

EN This part of town is often buzzy with locals, many of whom have headed there from their nearby fincas for a drink or dinner.

Spanish English
cercanas nearby
fincas fincas
o or
es is
esta this
muchos many
menudo often
vecinos locals
allí there
a a
desde from
para for
la their

ES Cenar al aire libre en tu terraza frente al mar nunca fue tan lujoso ?

EN Dining alfresco on your sea-front terrace never felt so luxurious…

Spanish English
cenar dining
terraza terrace
mar sea
lujoso luxurious
tu your
en on
nunca never
frente front

ES ¿No sabes dónde cenar? Echa un vistazo a los treinta restaurantes imprescindibles de Palma en 2019, cuidadosamente seleccionados por la editora Helen Cummins.

EN Struggling to know where to go and eat? Why not check out Palma’s 30 “must-try” restaurants 2019 handpicked by editor Helen Cummins.

Spanish English
echa check out
restaurantes restaurants
editora editor
helen helen
cummins cummins
no not
sabes know
dónde where
a to

ES Este restaurante familiar también cuenta con un hermoso y espacioso jardín para cenar, además de música en vivo por la noche.

EN This family-run restaurant also has a lovely spacious garden in which to dine, plus regular live music in the evenings.

Spanish English
restaurante restaurant
familiar family
espacioso spacious
cenar dine
música music
un a
jardín garden
en in
la the
también also
vivo live
y has
además to
este this
de plus

ES Cenar en el puerto deportivo Club de Vela es una experiencia sofisticada, con una excelente selección de marisco y una de las mejores paellas de la isla

EN Dining at the Club de Vela marina is a sophisticated affair, with an excellent choice of seafood and one of the best paellas on the island

Spanish English
puerto marina
club club
sofisticada sophisticated
selección choice
en de
es is
cenar dining
mejores best
excelente excellent
una a

ES Este concepto ha resultado ser un acierto y se recomienda que reserves mesa si quieres cenar en este restaurante.

EN In Germany, Domenico had worked with some top chefs producing Michelin-starred cuisine, including the renowned Alexander Herrmann.

Spanish English
restaurante cuisine
en in
este the
ha had

ES La propiedad cuenta con su propio jardín de piedra y hermosas terrazas para cenar al aire libre.

EN The property comes with its own stone garden and beautiful terraces to dine alfresco.

Spanish English
piedra stone
terrazas terraces
cenar dine
al aire libre alfresco
jardín garden
hermosas beautiful
la the
propiedad property
con with

ES En el exterior, la propiedad tiene mucho espacio para relajarse y descansar bajo el sol. Sus zonas de terraza ofrecen el lugar perfecto para cenar al aire libre.

EN Outside, the property has plenty of place to relax and unwind in the sunshine. Its terraced areas offer the perfect place to dine alfresco.

Spanish English
sol sunshine
ofrecen offer
perfecto perfect
cenar dine
zonas areas
al aire libre alfresco
en in
relajarse relax
propiedad property
lugar place
de of
y and

ES «Si te gusta darte un chapuzón antes de cenar, hay dos restaurantes con piscina propia: La Terraza y Restaurante Playa El Toro, con vistas a la playa».

EN “If you like to take a dip before dining, there are two restaurants with their own swimming pool – La Terraza and Restaurante Playa El Toro, which overlooks the beach.”

Spanish English
si if
te you
y and
playa beach
cenar dining
un a
restaurantes restaurants
dos two
con with
piscina pool
propia own
gusta like
a to
antes before
hay there

ES «Siéntete sobre a las rocas en el Restaurante Illeta y sumerge tus pies en el Mediterráneo antes de instalarte para cenar y, al caer la noche, el puente de madera se ilumina, creando una atmósfera mágica».

EN “Head to the rocks at Restaurante Illeta and dip your feet in the Mediterranean before heading for dinner. As night falls the wooden bridge is lit-up creating a magical atmosphere.”

Spanish English
rocas rocks
pies feet
mediterráneo mediterranean
cenar dinner
noche night
puente bridge
madera wooden
ilumina lit
atmósfera atmosphere
mágica magical
y and
se is
en in
creando creating
tus your
a to
antes before

ES El puerto deportivo también ofrece una excelente infraestructura y equipamientos en las que los vecinos de la zona se suelen reunir para tomar algo o para cenar

EN The marina also provides an excellent social hub where locals get together to drink and dine

Spanish English
puerto marina
ofrece provides
excelente excellent
vecinos locals
cenar dine
también also

ES Podrás tomar el sol, cenar o socializar en sus tumbonas frente al mar, sillas acolchadas o peculiares taburetes

EN Seating mixes sea-facing loungers, cushioned chairs, and quirky stools, depending on whether you are sunbathing, dining or socialising

Spanish English
cenar dining
tumbonas loungers
mar sea
o or
taburetes stools
sillas chairs
en on

ES Cuando el sol se pone, la gente, deseosa de disfrutar de la vida nocturna, empieza a llegar para cenar, beber una copa y bailar. Los DJs invitados también animan el ambiente, y durante el verano se celebran diversas fiestas temáticas.

EN And as the sun goes down, the nightlife groove ramps up, with a fun and friendly crowd arriving for dinner, drinks and dancing. Special guest DJs also set the mood, while themed parties are thrown throughout the summer months.

Spanish English
bailar dancing
invitados guest
ambiente mood
djs djs
verano summer
sol sun
fiestas parties
disfrutar fun
también also
para down
de special
nocturna nightlife
y and
a a
beber as

ES También en el puerto, ideal para tomar una copa antes o después cenar, está Waves Bar & Deli, que reproduce música alegre para animar el inicio de la velada.

EN Also in the harbour and ideal for a pre or post-dinner drink is Waves Bar & Deli, playing upbeat music to set the tone for the evening.

Spanish English
puerto harbour
ideal ideal
cenar dinner
waves waves
bar bar
amp amp
música music
tomar drink
o or
velada evening
en in
de and
también also
una a
está is

ES Después de disfrutar de un cóctel en el elegante e icónico Victoria Bar, podrás admirar la espléndida fachada marítima de la ciudad desde la terraza, donde también se puede cenar a la romántica luz de las velas

EN After a cocktail at the elegant and iconic Victoria Bar, stroll out on to its terrace with wonderful sweeping views of the bay, and where you can also dine by romantic candlelight

Spanish English
cóctel cocktail
elegante elegant
icónico iconic
victoria victoria
bar bar
terraza terrace
cenar dine
romántica romantic
mar bay
puede can
podrás you can
de of
un a
también also
a to
en on
donde where

ES También cuenta con un bar y un patio central para cenar al aire libre.

EN There’s a stylish bar and a central courtyard for fine weather alfresco dining.

Spanish English
bar bar
patio courtyard
central central
cenar dining
al aire libre alfresco
un a
y and
para for

ES Se trata de un paraíso rural especialmente apreciado por los que pasan la mayor parte de su tiempo en un entorno urbano: accede al romántico jardín para cenar en una cálida noche, y pronto sentirás una agradable sensación de bienestar

EN It’s a rural haven that’s particularly appreciated by those who spend most of their time in an urban environment: enter the romantic garden for dinner on a warm evening and a sense of wellbeing quickly sets in

Spanish English
rural rural
apreciado appreciated
entorno environment
urbano urban
romántico romantic
noche evening
pronto quickly
sensación sense
bienestar wellbeing
jardín garden
cálida warm
de of
un a
que haven
la the
tiempo time
y and
su their
en in
para for

ES ¿A quién no le gustaría disfrutar sin prisas de un almuerzo al fresco en un entorno tan espectacular? ¿O cenar y observar cómo la puesta de sol concluye otro día perfecto en Mallorca?

EN Who wouldn’t want to linger over an al fresco lunch in such a setting? Or dine and watch the sunset conclude yet another perfect day on Mallorca?

Spanish English
otro another
perfecto perfect
mallorca mallorca
fresco fresco
puesta de sol sunset
quién who
gustaría want
almuerzo lunch
o or
cenar dine
en in
un a
la the
a to
entorno setting
no yet
día day

ES El gran hotel Posada Marques del siglo XVI también se encuentra aquí y a los residentes les encanta venir a cenar

EN The grand Posada Marques 16th century hotel is also located here and residents love popping in for dinner

Spanish English
gran grand
hotel hotel
siglo century
residentes residents
aquí here
el the
también also
y and
a for
los dinner

ES Tiene dos restaurantes: La Fortaleza y el Sea Club en primera línea de mar, donde se utiliza un horno y parrilla de leña para elaborar los platos que además son perfectos para cenar al aire libre.

EN There are two restaurants: The Fortress and, on the waterfront, The Sea Club, where a wood-fired oven and grill are used to produce food that’s perfect for alfresco dining.

Spanish English
fortaleza fortress
club club
horno oven
parrilla grill
leña wood
perfectos perfect
al aire libre alfresco
restaurantes restaurants
mar sea
utiliza used
cenar dining
elaborar produce
son are
a to
un a
en on
donde where

ES Su íntimo restaurante ofrece una gran selección de platos de cocina mediterránea preparados con los mejores ingredientes. Si hace buen tiempo, puedes cenar en su patio particular.

EN The intimate restaurant offers a wide range of Mediterranean cuisine prepared using only the finest ingredients.  In fine weather you can sit and eat in the traditional gated courtyard.

Spanish English
ofrece offers
gran wide
mediterránea mediterranean
preparados prepared
ingredientes ingredients
patio courtyard
mejores finest
restaurante restaurant
en in
platos cuisine
íntimo intimate
puedes you can
de of
una a
los the

ES Taboo restaurante es uno de los mejores lugares para cenar en Tulum!! De los pocos restaurantes con platillos veganos en Tulum. Me encantó el hummus y las verduras orgánicas a la leña. Y amé al saxofinista en vivo! Lo mejor!

EN Taboo restaurant is one of the best places for dinner in Tulum!! Of the few restaurants with vegan options in Tulum. I loved the hummus and grilled organic veggies. And I loved the live sax player! The best!

Spanish English
taboo taboo
veganos vegan
me i
verduras veggies
orgánicas organic
es is
lugares places
restaurante restaurant
en in
restaurantes restaurants
con with
vivo live
de of
y and
los dinner
mejores best

ES Vincule tus boletos, conecta MagicBands o tarjetas, seleccione FastPass + Experiences, haz reservas para cenar y más, todo antes de salir de casa

EN To pick up a Will Call ticket order, the Lead Guest must be present with proper matching valid government identification in order for the tickets to be released

Spanish English
boletos tickets
más the

Showing 50 of 50 translations