ES Nuestros productos de cerdo fresco 100% natural CALIFORNIA NATURAL® como el solomillo de cerdo FARMER JOHN® y el cerdo molido extra magro FARMER JOHN® son buenas fuentes de proteínas como parte de una dieta bien equilibrada
Translate "cerdo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cerdo" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of cerdo
Spanish
English
EN Our 100% natural CALIFORNIA NATURAL® Fresh Pork products like the FARMER JOHN® Pork Tenderloin and the FARMER JOHN® Extra Lean Ground Pork are good sources of protein as part of a well-balanced diet
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pork |
| natural | natural |
| california | california |
| farmer | farmer |
| john | john |
| extra | extra |
| fuentes | sources |
| proteínas | protein |
| dieta | diet |
| equilibrada | balanced |
| fresco | fresh |
| el | the |
| como | as |
| son | are |
| una | a |
| productos | products |
| bien | well |
ES La carne de cerdo tiene mucha grasa: La cantidad de grasa depende de la parte del cerdo que consumamos
EN Pork is higher in fat: the quantity of fat depends on the cut of meat
| Spanish | English |
|---|---|
| grasa | fat |
| la | the |
| carne | meat |
| la cantidad | quantity |
| cerdo | pork |
| de | of |
| que | higher |
| tiene | is |
ES Un animado debate surge en la Familia Clougherty cuando el USDA dictamina que solo un animal puede ser sacrificado en cualquier instalación. Por un lado está el campamento de carne y por el otro, el del cerdo. Finalmente el cerdo gana.
EN A lively debate emerges in the Clougherty Family when the USDA rules that only one animal can be slaughtered in any given facility. On one side is the beef camp. On the other, pork. Ultimately, pork wins out.
| Spanish | English |
|---|---|
| animado | lively |
| debate | debate |
| clougherty | clougherty |
| usda | usda |
| animal | animal |
| instalación | facility |
| lado | side |
| campamento | camp |
| otro | other |
| finalmente | ultimately |
| gana | wins |
| un | a |
| carne | beef |
| cerdo | pork |
| en | in |
| familia | family |
| cuando | when |
| puede | can |
| ser | be |
| de | only |
| cualquier | any |
| está | is |
ES Por esta razón, los cortes de carne de cerdo más magros como nuestro Solomillo de Cerdo Fresco CALIFORNIA NATURAL® se consideran una opción saludable para el corazón según la American Heart Association®
EN For this reason, leaner cuts of pork such as our CALIFORNIA NATURAL® Fresh Pork Tenderloin are considered a heart-healthy option according to the American Heart Association®
| Spanish | English |
|---|---|
| cortes | cuts |
| fresco | fresh |
| california | california |
| natural | natural |
| saludable | healthy |
| association | association |
| american | american |
| cerdo | pork |
| heart | heart |
| opción | option |
| de | of |
| nuestro | our |
| una | a |
| esta | this |
| razón | reason |
| como | as |
ES La EFSA no tiene conocimiento de dato científico alguno que apunte a un riesgo asociado a los virus de la gripe para los consumidores de carne de cerdo, independientemente del tipo de cerdo consumido
EN EFSA is not aware of any scientific evidence of risk to pork consumers from influenza viruses regardless of the type of pork consumed
| Spanish | English |
|---|---|
| riesgo | risk |
| virus | viruses |
| gripe | influenza |
| consumidores | consumers |
| consumido | consumed |
| científico | scientific |
| la | the |
| no | not |
| cerdo | pork |
| tipo | type |
| a | to |
| conocimiento | aware |
| de | of |
| independientemente | regardless |
| un | any |
| tiene | is |
ES El cerdo (Sus scrofa) era la principal especie que se alimentaba de los cultivos (57,1 %), seguida del elefante asiático (Elephas maximus) (12,9 %)
EN Wild pig (Sus scrofa) (57.1 %) was the main crop foraging species, followed by Asian elephant (Elephas maximus) (12.9 %)
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pig |
| principal | main |
| especie | species |
| cultivos | crop |
| seguida | followed |
| elefante | elephant |
| asiático | asian |
| era | was |
| de | by |
ES cerdo, rosa, adorable, dibujos animados, cerdito, kawaii, 2019, año nuevo, año del caballo, gracioso, guay, niños, animal
EN pig, pink, cute, cartoon, piglet, kawaii, 2019, new year, year of the horse, funny, cool, kids, children, pork, piggy, animal
| Spanish | English |
|---|---|
| rosa | pink |
| adorable | cute |
| kawaii | kawaii |
| año | year |
| caballo | horse |
| gracioso | funny |
| animal | animal |
| nuevo | new |
| guay | cool |
| niños | children |
| a | of |
| cerdo | pig |
ES conejillo de indias, roedor, lindas, animales, palomitas de maiz, pequeños colillas, cerdo flaco, wheek, kawaii, amor, agutí, peruano, abisinio, inglés con cresta, americano de pelo corto
EN guinea pig, rodent, cavy, cute, animal, popcorn, little butts, skinny pig, wheek, kawaii, love, agouti, peruvian, abyssinian, english crested, american shorthair
| Spanish | English |
|---|---|
| lindas | cute |
| animales | animal |
| palomitas | popcorn |
| pequeños | little |
| cerdo | pig |
| kawaii | kawaii |
| peruano | peruvian |
| americano | american |
| inglés | english |
| amor | love |
ES Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen
| Spanish | English |
|---|---|
| prepara | prepares |
| filete | steak |
| cerdo | pork |
| salsa | sauce |
| barbacoa | barbecue |
| la | the |
| en | in |
| chef | chef |
| con | with |
ES Sólo podían permitirse comprar un cerdo, y esperaban venderlo por unos 12.000 pesos filipinos (unos 240 dólares) una vez que el anima fuera lo suficientemente mayor.
EN They could afford to buy only one pig, and they had been looking forward to selling it for around 12,000 PHP (roughly 240 USD) once it’s old enough.
| Spanish | English |
|---|---|
| permitirse | afford |
| cerdo | pig |
| dólares | usd |
| lo | it |
| comprar | buy |
| podían | they could |
| y | and |
| una | forward |
| el | its |
| que | around |
| suficientemente | enough |
| mayor | to |
| una vez | once |
ES “La vida en la isla es muy dura. Estamos muy lejos del centro de la ciudad. Cuando Rolly golpeó, nos evacuaron. Nuestra familia vive junto a la costa. Cuando volvimos, todo lo que teníamos estaba destruido, ¡pero nuestro único cerdo sobrevivió!”
EN “Life on the island is very hard. We are so far from the city centre. When Rolly hit, we were evacuated. Our family lives next to the shore. When we came back, everything we owned was destroyed, but our sole pig survived!”
ES “Nos gusta estar aquí”, dice Ana, quien ahora vive en una casa de campo con un árbol de mango en el patio, y algunas gallinas, un pato y un cerdo
EN “We like it here,” says Ana, who now lives in a country house with a mango tree in the yard, and some hens, a duck and a pig
ES Cortar carne de cerdo cruda con hojas de hierba de perejil y especias de maíz guarnición aislada sobre blanco
EN girl in pajamas and curlers sits on the bed with gifts near the Christmas tree
| Spanish | English |
|---|---|
| con | with |
| sobre | on |
ES Foto Chef prepara filete de chuleta de cerdo con salsa de barbacoa en la Cocina de kitzstocker en Envato Elements
EN Chef prepares pork chop steak with barbecue sauce in the kitchen photo by kitzstocker on Envato Elements
| Spanish | English |
|---|---|
| foto | photo |
| prepara | prepares |
| filete | steak |
| cerdo | pork |
| salsa | sauce |
| barbacoa | barbecue |
| elements | elements |
| la | the |
| en | in |
| chef | chef |
| de | by |
| con | with |
| envato | envato |
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899774 Foto de stock en Vecteezy
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| ensalada | salad |
| cerdo | pork |
| especias | spices |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| mesa | table |
| con | with |
| una | a |
| de madera | wooden |
| en | on |
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera Foto Pro
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| ensalada | salad |
| cerdo | pork |
| especias | spices |
| foto | photo |
| mesa | table |
| una | a |
| de madera | wooden |
| con | with |
| sobre | on |
ES Ensalada de cerdo picada con especias sobre una mesa de madera 1899777 Foto de stock en Vecteezy
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899777 Stock Photo at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| ensalada | salad |
| cerdo | pork |
| especias | spices |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| mesa | table |
| con | with |
| una | a |
| de madera | wooden |
| en | on |
ES Además, la grasa de cerdo generalmente es visible por lo que es bastante fácil eliminarla.
EN In addition, pork fat is generally visible and can be easily removed.
| Spanish | English |
|---|---|
| grasa | fat |
| cerdo | pork |
| generalmente | generally |
| fácil | easily |
| es | is |
| de | and |
| por | in |
| visible | visible |
| Spanish | English |
|---|---|
| costillas | ribs |
| barbacoa | barbecue |
| lados | sides |
| cerdo | pork |
| con | with |
ES La historia de la cocina está representada por el risotto milanés, con el ossobuco y el azafrán, la cassoeula hecha con repollo y cerdo, la chuleta milanés, el mondeghili, el rostin negàa
EN History is represented by risotto alla milanese, with marrowbone steak and saffron rice, mondeghili (fried meatballs), rostin negàa (roast doused in white wine)
| Spanish | English |
|---|---|
| representada | represented |
| historia | history |
| está | is |
| con | with |
| por | by |
ES Carrillera de cerdo asada con vieiras pescadas artesanalmente, Tay Street Perth © FraserBand
EN Braised Pork Cheek with Hand-dived Scallops, Tay Street Perth © FraserBand
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pork |
| con | with |
| street | street |
| perth | perth |
ES Más información sobre: Rollito vegano de cerdo desmenuzado
EN Find out more about: Ticino slices with apricots
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
| de | out |
ES Saltimbocca: Plato tradicional elaborado con ternera (o cerdo), jamón y salvia.
| Spanish | English |
|---|---|
| plato | dish |
| tradicional | traditional |
| o | or |
| salvia | sage |
| con | with |
| ternera | veal |
ES Argentina busca duplicar su producción de carne de cerdo para exportar a China, lo que podría generar consecuencias ambientales y sanitarias
EN Latin America could be 15 million jobs better off by 2030 in a zero emissions economy, a new IDB and ILO report has found
| Spanish | English |
|---|---|
| busca | found |
| a | a |
| de | off |
| y | and |
ES La región busca incrementar sus exportaciones de cerdo, mientras surgen preguntas sobre sus estándares y capacidad
EN US-China tensions have increased Latin American exports, but could expand agriculture and hit demand
| Spanish | English |
|---|---|
| exportaciones | exports |
| la | increased |
| mientras | but |
| sus | american |
ES La planta de West Liberty Foods en Tremonton, Utah, procesa carne de pavo, cerdo, res y pollo, en varias opciones de empaque que incluyen finas rodajas superpuestas, apiladas y en lascas. La carne pro...
EN The West Liberty Foods plant in Tremonton, Utah processes turkey, pork, beef and chicken in a range of packaging options including shaved or fluffed, stack and shingle. The meat produced by the plant ...
| Spanish | English |
|---|---|
| planta | plant |
| liberty | liberty |
| utah | utah |
| procesa | processes |
| pavo | turkey |
| pollo | chicken |
| empaque | packaging |
| incluyen | including |
| la | the |
| carne | meat |
| cerdo | pork |
| opciones | options |
| res | beef |
| en | in |
| west | west |
| de | of |
| y | and |
ES En nuestra guía, nos concentraremos en el entrecot y las costillas de cerdo para nuestros platos de carne
EN For our guide, we?ll focus on rib eye steak and spare ribs as our meat dishes
| Spanish | English |
|---|---|
| guía | guide |
| platos | dishes |
| carne | meat |
| costillas | ribs |
| nos | we |
| para | for |
| en | on |
| a | eye |
ES Hay diferentes opiniones sobre cuáles son las mejores costillas de cerdo para la parrilla
EN There are different views on which spare ribs are best for the grill
| Spanish | English |
|---|---|
| diferentes | different |
| opiniones | views |
| parrilla | grill |
| costillas | ribs |
| la | the |
| son | are |
| mejores | best |
| hay | there |
| sobre | on |
ES ¿Cordero? ¿Carne de res? ¿Ternera? Todas estas son buenas alterativas, pero decidimos optar por el original: cerdo.
EN Lamb? Beef? Veal? These are all good alternatives, but we decided to go for the original: pork.
| Spanish | English |
|---|---|
| cordero | lamb |
| optar | go for |
| original | original |
| el | the |
| pero | but |
| son | are |
| decidimos | we decided |
| cerdo | pork |
ES Las costillas de cerdo son uno de esos platos que necesitan bastante trabajo de cuchillo antes de que estén listos para ir a la parrilla
EN Spare ribs are one of those dishes that need quite some knife work before they are ready to hit the grill
| Spanish | English |
|---|---|
| platos | dishes |
| cuchillo | knife |
| listos | ready |
| parrilla | grill |
| trabajo | work |
| costillas | ribs |
| bastante | quite |
| la | the |
| necesitan | need |
| estén | are |
| a | to |
| de | of |
ES Agregue el chile, el tomillo, la sal marina y el pimiento al aceite de oliva, mezcle bien y cepille las chuletas de cerdo con la marinada
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
| Spanish | English |
|---|---|
| agregue | add |
| chile | chili |
| sal | salt |
| marina | sea |
| pimiento | pepper |
| mezcle | mix |
| marinada | marinade |
| aceite | oil |
| bien | well |
| con | with |
ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.
EN Just before grilling, mix the maple syrup and Worcestershire sauce, to make a glaze which will then be brushed on to the spare ribs.
| Spanish | English |
|---|---|
| mezcle | mix |
| jarabe | syrup |
| arce | maple |
| salsa | sauce |
| un | a |
| de | before |
| para | just |
| sobre | to |
| y | and |
| luego | then |
ES Hemos marinado nuestras costillas de cerdo para obtener máximo sabor, pero si no le gusta marinar, le sugerimos una clásica mezcla de especias americanas como alternativa. Muela las especias y frótelas en las costillas un momento antes de asarlas.
EN We?ve marinated our spare ribs for maximum flavor, but if you don?t like to marinate, here?s a classic American spice rub suggestion as an alternative. Grind the spices and rub them into the ribs shortly before grilling.
| Spanish | English |
|---|---|
| máximo | maximum |
| clásica | classic |
| americanas | american |
| alternativa | alternative |
| si | if |
| costillas | ribs |
| sabor | flavor |
| pero | but |
| especias | spices |
| un | a |
| hemos | we |
| de | before |
| como | as |
| y | and |
ES Saltimbocca: Plato tradicional elaborado con ternera (o cerdo), jamón y salvia.
| Spanish | English |
|---|---|
| plato | dish |
| tradicional | traditional |
| o | or |
| salvia | sage |
| con | with |
| ternera | veal |
ES Saltimbocca: Plato tradicional elaborado con ternera (o cerdo), jamón y salvia.
| Spanish | English |
|---|---|
| plato | dish |
| tradicional | traditional |
| o | or |
| salvia | sage |
| con | with |
| ternera | veal |
ES Saltimbocca: Plato tradicional elaborado con ternera (o cerdo), jamón y salvia.
| Spanish | English |
|---|---|
| plato | dish |
| tradicional | traditional |
| o | or |
| salvia | sage |
| con | with |
| ternera | veal |
ES Saltimbocca: Plato tradicional elaborado con ternera (o cerdo), jamón y salvia.
| Spanish | English |
|---|---|
| plato | dish |
| tradicional | traditional |
| o | or |
| salvia | sage |
| con | with |
| ternera | veal |
ES Hermosa chica con cerdo en miniatura
EN Beautiful girl holding miniature pig
| Spanish | English |
|---|---|
| hermosa | beautiful |
| chica | girl |
| cerdo | pig |
| miniatura | miniature |
ES Hermosa chica con cerdo en miniatura
EN Beautiful girl holding miniature pig
| Spanish | English |
|---|---|
| hermosa | beautiful |
| chica | girl |
| cerdo | pig |
| miniatura | miniature |
ES ¡El Patou tiene un apetito voraz! En entrada, le gusta saborear el cerdo negro de Bigorre
EN Patou has a wolf appetite! As a starter, he likes to savor Black Bigorre ham
| Spanish | English |
|---|---|
| un | a |
| apetito | appetite |
| saborear | savor |
| negro | black |
| tiene | has |
ES La tradición del cerdo en Lunigiana: orígenes y productos típicos
EN Journey to Lunigiana tracing the Malaspina
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
ES jamón, cerdo, pierna, comida, merienda, bar, oscuro, comida y bebida, foto de estudio, en el interior Public Domain
EN hazelnuts, food, drying, roasted, paper towel, snack, food and drink, high angle view, indoors, large group of objects Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| merienda | snack |
| foto | view |
| public | public |
| domain | domain |
| comida | food |
| de | of |
| en | indoors |
ES cerdo en una manta, perrito caliente, salchicha, comida, lechuga, almuerzo, cena, comida y bebida, primer plano, frescura | Pxfuel
EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up | Pxfuel
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pig |
| manta | blanket |
| perrito | dog |
| caliente | hot |
| salchicha | sausage |
| lechuga | lettuce |
| pxfuel | pxfuel |
| en | in |
| almuerzo | lunch |
| comida | food |
| cena | dinner |
| plano | up |
ES cerdo en una manta, perrito caliente, salchicha, comida, lechuga, almuerzo, cena, comida y bebida, primer plano, frescura
EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pig |
| manta | blanket |
| perrito | dog |
| caliente | hot |
| salchicha | sausage |
| lechuga | lettuce |
| en | in |
| almuerzo | lunch |
| comida | food |
| cena | dinner |
| plano | up |
ES cerdo en una manta, perrito caliente, salchicha, comida, lechuga, almuerzo, cena, comida y bebida, primer plano, frescura Public Domain
EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pig |
| manta | blanket |
| perrito | dog |
| caliente | hot |
| salchicha | sausage |
| lechuga | lettuce |
| public | public |
| domain | domain |
| en | in |
| almuerzo | lunch |
| comida | food |
| cena | dinner |
| plano | up |
ES Grupos criminales en México están publicando listas con nombres de policías que planean matar, y el mensaje a menudo viene con un símbolo macabro: una cabeza de cerdo cortada.
EN Criminal groups in Mexico are posting in public lists of police they plan to kill, and the message often comes with a macabre symbol -- a severed pig head.
| Spanish | English |
|---|---|
| grupos | groups |
| criminales | criminal |
| méxico | mexico |
| publicando | posting |
| policías | police |
| matar | kill |
| mensaje | message |
| símbolo | symbol |
| cabeza | head |
| cerdo | pig |
| en | in |
| listas | lists |
| el | the |
| están | are |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| menudo | often |
| de | of |
| que | comes |
| y | and |
ES El mejor cerdo de Paris, Invierno 2022 - Restaurant Guru
EN Best pork in Paris restaurants, Winter 2022 - Restaurant Guru
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pork |
| paris | paris |
| invierno | winter |
| restaurant | restaurant |
| mejor | best |
ES La Tetona Peta Jensen Follada En El Establo Como Un Cerdo Asqueroso
EN Anna Bell Peaks Sucks And Fucks 2 Guys
| Spanish | English |
|---|---|
| cerdo | pig |
| salvaje | wild |
| turistas | tourists |
| bahamas | bahamas |
| un | a |
| lleno | full of |
| de | of |
| en | in |
| barco | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| free | free |
| gluten | gluten |
| sobre | with |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cerdo tradición del cerdo cerdo plancha cerdo miniatura cerdo negro cerdo con salsa carne de cerdo lomo de cerdo cerdo asado único cerdo sobrevivió cerdo cuatro a costillas de cerdo cerdo sigue siendo cerdo de paris productos de cerdo cerdo de raza chuleta de cerdo cerdo que consumamos cerdo crudo farmer cerdo para obtener patas de cerdo cerdo molido extra cerdo flaco ensalada de cerdo goloso del cerdo solomillo de cerdo cerdo más magros finalmente el cerdo cerdo de sabor carrilleras de cerdo cerdo se considera cabeza de cerdo escalope de cerdo
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese