ES Christchurch, Canterbury, mezcla amplias planicies, altas montañas y hermosos puertos. Incluí a Christchurch, Akaroa, Kaikoura y el lago Tekapo en su visita.
Translate "christchurch" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "christchurch" from Spanish to English
Translations of christchurch
"christchurch" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| christchurch | christchurch |
Translation of Spanish to English of christchurch
Spanish
English
EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| montañas | mountains |
| lago | lake |
| en | in |
| visita | visit |
| kaikoura | kaikoura |
| y | your |
ES Proximidad con el aeropuerto: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximidad con el terminal de autobuses turísticos: 800 metres. Proximidad con el pueblo: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
EN Proximity to airport: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximity to coach terminal: 800 metres. Proximity to town: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
| Spanish | English |
|---|---|
| proximidad | proximity |
| hours | hours |
| christchurch | christchurch |
| international | international |
| terminal | terminal |
| autobuses | coach |
| pueblo | town |
| kaikoura | kaikoura |
| to | to |
| aeropuerto | airport |
| and | and |
ES Carrera en Christchurch: las mejores rutas de carrera de Christchurch | Strava
EN Running in Christchurch – Top Christchurch Running Routes | Strava
| Spanish | English |
|---|---|
| carrera | running |
| christchurch | christchurch |
| mejores | top |
| rutas | routes |
| strava | strava |
| en | in |
ES Ciclismo en Christchurch: las mejores rutas de ciclismo de Christchurch | Strava
EN Cycling in Christchurch – Top Christchurch Cycling Routes | Strava
| Spanish | English |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| christchurch | christchurch |
| mejores | top |
| rutas | routes |
| strava | strava |
| en | in |
ES Cielo nocturno desde el observatorio Mt John, Christchurch, Canterbury
EN Night sky from Mt John Observatory, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| nocturno | night |
| desde | from |
| observatorio | observatory |
| mt | mt |
| john | john |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES Las regiones de Canterbury y Christchurch tienen como majestuoso telón de fondo los alpes y el océano.
EN The regions of Christchurch and Canterbury are set against the majestic backdrops of both alps and ocean.
| Spanish | English |
|---|---|
| regiones | regions |
| canterbury | canterbury |
| christchurch | christchurch |
| majestuoso | majestic |
| alpes | alps |
| océano | ocean |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Qué se puede hacer en Christchurch?
EN What is there to do in Christchurch?
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| christchurch | christchurch |
| se | is |
| hacer | to |
ES Arte urbano en la ciudad de Christchurch
EN See street art in Christchurch City
| Spanish | English |
|---|---|
| arte | art |
| en | in |
| christchurch | christchurch |
| ciudad | city |
ES Visita el sitio web oficial de viajes de Christchurch y Canterbury
EN Visit the official travel website for Christchurch-Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| oficial | official |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| visita | visit |
| viajes | travel |
ES Kaikoura se encuentra al norte de Christchurch, a dos horas en automóvil por un camino fácil, por lo que es una excelente opción para un viaje de un día o para hacer una parada divertida camino a Marlborough.
EN An easy two-hour drive north of Christchurch, Kaikōura makes for a great day trip or a fun stop on your way to Marlborough.
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| divertida | fun |
| fácil | easy |
| o | or |
| día | day |
| un | a |
| viaje | trip |
| a | to |
| dos | two |
| es | makes |
| norte | north |
ES El lago Tekapo se encuentra a tres horas en automóvil al suroeste de Christchurch en la cuenca de Mackenzie
EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin
| Spanish | English |
|---|---|
| lago | lake |
| horas | hours |
| christchurch | christchurch |
| cuenca | basin |
| mackenzie | mackenzie |
| en | in |
| encuentra | is |
ES Viaje en tren Tranz Alpine, Christchurch, Canterbury
EN TranzAlpine Rail Journey, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| viaje | journey |
| tren | rail |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES Desde el aeropuerto de Christchurch, los colectivos Metrobuses
EN From Christchurch Airport, Metrobuses
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| aeropuerto | airport |
| desde | from |
ES La difusión incontrolada y durante un largo período de la video del atentado de Christchurch en Youtube y en Facebook demostró que las herramientas de moderación automatizadas de los mismos eran demasiado inútiles
EN The uncontrolled spreading over a long period of the video of the Christchurch attack on Youtube and Facebook showed that the automatic moderation tools of these companies were of no use
| Spanish | English |
|---|---|
| difusión | spreading |
| christchurch | christchurch |
| demostró | showed |
| moderación | moderation |
| largo | long |
| youtube | youtube |
| la | the |
| un | a |
| video | video |
| herramientas | tools |
| período | period |
| de | of |
| en | on |
ES Christchurch, Canterbury + Caminatas y excursiones
EN Christchurch - Canterbury + Walking & hiking
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| caminatas | hiking |
ES tnz-car A 1 h y 20 min de Christchurch
EN tnz-car 1 hr 20 mins from Christchurch
| Spanish | English |
|---|---|
| min | mins |
| de | from |
| christchurch | christchurch |
ES train A 2 h y 30 min de Christchurch a través de Tranzalpine
EN train 2 hr 30 min from Christchurch via TranzAlpine
| Spanish | English |
|---|---|
| train | train |
| min | min |
| christchurch | christchurch |
| de | via |
ES Navegación en kayak, Christchurch, Canterbury
EN Akaroa, Canterbury, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES La península de Banks, a la que se accede fácilmente en auto hacia el sureste de Christchurch, es la característica volcánica más interesante de la Isla Sur
EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature
| Spanish | English |
|---|---|
| península | peninsula |
| fácilmente | easy |
| christchurch | christchurch |
| característica | feature |
| interesante | interesting |
| isla | islands |
| es | is |
| sur | south |
| de | of |
ES Cruceros por la bahía y excelentes cafés son la atracción de quienes visitan el histórico pueblo portuario de Lyttelton, ubicado a solo 20 minutos de la ciudad de Christchurch.
EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.
| Spanish | English |
|---|---|
| cruceros | cruises |
| excelentes | great |
| histórico | historic |
| portuario | port |
| minutos | minutes |
| christchurch | christchurch |
| cafés | cafés |
| a | to |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
ES Quizás probar la hospitalidad de Cheviot sea justo lo que necesitás en tu camino entre Christchurch y Kaikoura. Este pueblo rural es muy acogedor.
EN A taste of Cheviot hospitality might be just what you need on the road between Christchurch and Kaikoura. This rural town is very welcoming.
| Spanish | English |
|---|---|
| hospitalidad | hospitality |
| christchurch | christchurch |
| pueblo | town |
| rural | rural |
| muy | very |
| acogedor | welcoming |
| kaikoura | kaikoura |
| quizás | might |
| es | is |
| la | the |
| en | on |
| de | of |
| y | and |
| este | this |
ES Atracciones en Canterbury y Christchurch
EN Christchurch and Canterbury Attractions
| Spanish | English |
|---|---|
| atracciones | attractions |
| canterbury | canterbury |
| y | and |
| christchurch | christchurch |
ES La carrera de ciclismo de montaña The Pioneer, Christchurch, Canterbury
EN The Pioneer Race, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| carrera | race |
| pioneer | pioneer |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES Costa espectacular, montañas rascacielos, glaciares antiguos, llanuras abiertas... observá todo con un vuelo panorámico en la región de Christchurch - Canterbury.
EN Spectacular coastline, sky-scraping mountains, ancient glaciers, wide open plains..see it all with a scenic flight in the Christchurch - Canterbury region.
| Spanish | English |
|---|---|
| costa | coastline |
| montañas | mountains |
| glaciares | glaciers |
| antiguos | ancient |
| llanuras | plains |
| vuelo | flight |
| región | region |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| espectacular | spectacular |
| un | a |
| la | the |
| abiertas | open |
| en | in |
| de | all |
| con | with |
ES Nada con delfines, Christchurch, Canterbury
EN Swim with dolphins, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| con | with |
| delfines | dolphins |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES Podés alquilar tablas y contratar instructores en la mayoría de las áreas más populares para practicar windsurf, entre otras, Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown y Dunedin.
EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.
| Spanish | English |
|---|---|
| instructores | instructors |
| áreas | areas |
| populares | popular |
| windsurf | windsurfing |
| bay | bay |
| islands | islands |
| auckland | auckland |
| taupo | taupo |
| wellington | wellington |
| christchurch | christchurch |
| queenstown | queenstown |
| dunedin | dunedin |
| of | of |
| la | the |
| contratar | hire |
| en | at |
ES Foca bajo el agua, Christchurch, Canterbury
EN Underwater seal, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| bajo el agua | underwater |
ES Avistamiento de ballenas y delfines, lagos glaciares, cruceros: la región Christchurch-Canterbury es un lugar fascinante para navegar.
EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..
| Spanish | English |
|---|---|
| delfines | dolphin |
| lagos | lakes |
| cruceros | cruises |
| fascinante | fascinating |
| la | the |
| región | region |
| es | is |
| un | a |
| lugar | place |
ES Explorá el único zoológico abierto del país en Orana Wildlife Park, que se encuentra a solo 15 minutos en auto del aeropuerto de Christchurch
EN Explore the country’s only open-range zoo at Orana Wildlife Park, which is only 15 minutes’ drive from Christchurch airport
| Spanish | English |
|---|---|
| zoológico | zoo |
| abierto | open |
| wildlife | wildlife |
| park | park |
| minutos | minutes |
| aeropuerto | airport |
| christchurch | christchurch |
| el | the |
| en | at |
| encuentra | is |
ES Recorra toda la Isla Sur con este viaje en espiral de 16 días, que parte de Christchurch.
EN Circle the South Island with this 16-day loop journey, starting in Christchurch.
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| la | the |
| en | in |
| sur | south |
| viaje | journey |
| días | day |
| este | this |
ES hasta Christchurch, pasando por Northland y la isla Stewart.
EN to Christchurch via Northland and Stewart Is.
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| stewart | stewart |
| isla | to |
| y | and |
| por | via |
ES Christchurch es la ciudad más grande de la Isla Sur, siempre cambiante y a la moda
EN Fast-changing and funky, Christchurch is the South Island's largest city
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| ciudad | city |
| isla | islands |
| cambiante | changing |
| es | is |
| la | the |
| sur | south |
ES El paisaje clásico de bosques y ríos de West Coast lo lleva hacia el este, en dirección a Christchurch
EN Classic west coast river and forest scenery leads you east towards Christchurch
| Spanish | English |
|---|---|
| paisaje | scenery |
| clásico | classic |
| bosques | forest |
| ríos | river |
| coast | coast |
| christchurch | christchurch |
| el | east |
| west | west |
ES Día 1: Pase el día en Christchurch
EN Day 1: Spend the day in Christchurch
| Spanish | English |
|---|---|
| pase | spend |
| en | in |
| christchurch | christchurch |
| el | the |
| día | day |
ES PRINCIPALES ATRACCIONES EN CHRISTCHURCH
EN TOP EXPERIENCES IN CHRISTCHURCH
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| christchurch | christchurch |
ES Disfrute de espectaculares paisajes, fauna única y magnífica comida y vino en Christchurch.
EN Enjoy stunning scenery, unique wildlife and great food and wine in Christchurch.
| Spanish | English |
|---|---|
| disfrute | enjoy |
| espectaculares | stunning |
| paisajes | scenery |
| fauna | wildlife |
| magnífica | great |
| comida | food |
| vino | wine |
| en | in |
| christchurch | christchurch |
ES Paseos en batea por el río Avon, Christchurch, Canterbury
EN Punting along Avon River, Christchurch, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| río | river |
| avon | avon |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES Las 10 cosas principales para hacer en Christchurch angle-right
EN Top 10 things to do in Christchurch angle-right
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| cosas | things |
| en | in |
| hacer | to |
ES Heli-picnic con Kaikoura Helicopters, Christchurch, Canterbury
EN Kaikoura Helicopters heli-picnic, Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| helicopters | helicopters |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| kaikoura | kaikoura |
ES Jacuzzi en el monte Hutt, Christchurch, Canterbury
EN Mt Hutt Hot Tub - Canterbury , Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| monte | mt |
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
ES Las temperaturas más altas del país se encuentran en la Isla Sur, la región de Christchurch a veces se acerca a los 40
EN The hottest temperatures in the country are found in the South Island, with the Christchurch region sometimes getting close to 40
| Spanish | English |
|---|---|
| temperaturas | temperatures |
| encuentran | found |
| christchurch | christchurch |
| país | country |
| región | region |
| la | the |
| en | in |
| sur | south |
| a veces | sometimes |
| a | to |
ES Avistando delfines en Kaikoura, Christchurch, Canterbury
EN Kaikoura, Canterbury , Christchurch - Canterbury
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| canterbury | canterbury |
| kaikoura | kaikoura |
ES El aeropuerto internacional de Christchurch recibe vuelos de Australia, China, Singapur y Fiyi, además de un gran número de ciudades de Nueva Zelanda.
EN Christchurch International Airport receives flights from Australia, China, Singapore and Fiji, as well as a large number of domestic locations.
| Spanish | English |
|---|---|
| internacional | international |
| christchurch | christchurch |
| recibe | receives |
| vuelos | flights |
| australia | australia |
| china | china |
| singapur | singapore |
| fiyi | fiji |
| ciudades | locations |
| gran | large |
| aeropuerto | airport |
| un | a |
| además | as well |
ES El aeropuerto de Christchurch se encuentra a unos 12 kilómetros al noroeste del centro de la ciudad.
EN Christchurch Airport is located about 12 kilometres north west of the city centre.
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| kilómetros | kilometres |
| aeropuerto | airport |
| ciudad | city |
| de | of |
| centro de | centre |
ES Hay servicios de colectivos disponibles justo afuera de la terminal del aeropuerto por $4 por adulto, pero hay que caminar 5 minutos desde el aeropuerto de Christchurch.
EN The bus services are available just outside of the airport terminal for $4 Adult, but this is a 5 minute walk from Christchurch Airport.
| Spanish | English |
|---|---|
| terminal | terminal |
| adulto | adult |
| minutos | minute |
| christchurch | christchurch |
| servicios | services |
| aeropuerto | airport |
| pero | but |
| disponibles | available |
| de | of |
| desde | from |
ES Desde Christchurch, Lyttelton y Akaroa
EN From Christchurch, Lyttelton and Akaroa
| Spanish | English |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| desde | from |
| y | and |
ES Relajate en una pequeña batea de madera mientras un barquero eduardiano te lleva por el río Avon y pasa por los jardines botánicos de Christchurch.
EN Relax on a small wooden punting boat as an Edwardian punter glides you down the Avon River, past Christchurch’s botanic gardens.
| Spanish | English |
|---|---|
| pequeña | small |
| río | river |
| avon | avon |
| jardines | gardens |
| el | the |
| de madera | wooden |
| en | on |
| un | a |
| de | past |
ES Cómo combatir la islamofobia y el odio después de Christchurch
EN The Jungle may be gone but solidarity lives on in Calais
| Spanish | English |
|---|---|
| de | gone |
ES El español Alberto Suárez Laso es el medallista de plata de Río 2016 y campeón Paralímpico de Londres 2012. El corredor asturiano con discapacidad visual ganó el Campeonato Mundial Christchurch 2011.
EN Spain’s Alberto Suarez Laso is the silver medallist from Rio 2016 and Paralympic champion from London 2012. The vision-impaired runner from Asturias won the Christchurch 2011 World Championships.
| Spanish | English |
|---|---|
| alberto | alberto |
| medallista | medallist |
| río | rio |
| campeón | champion |
| paralímpico | paralympic |
| londres | london |
| corredor | runner |
| visual | vision |
| campeonato | championships |
| mundial | world |
| christchurch | christchurch |
| es | is |
| plata | silver |
| ganó | won |
| el | the |
ES La difusión incontrolada y durante un largo período de la video del atentado de Christchurch en Youtube y en Facebook demostró que las herramientas de moderación automatizadas de los mismos eran demasiado inútiles
EN The uncontrolled spreading over a long period of the video of the Christchurch attack on Youtube and Facebook showed that the automatic moderation tools of these companies were of no use
| Spanish | English |
|---|---|
| difusión | spreading |
| christchurch | christchurch |
| demostró | showed |
| moderación | moderation |
| largo | long |
| youtube | youtube |
| la | the |
| un | a |
| video | video |
| herramientas | tools |
| período | period |
| de | of |
| en | on |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
christchurch región christchurch canterbury sureste de christchurch hours from christchurch christchurch international airport manifiesto de christchurch aeropuerto de christchurch hours to christchurch christchurch and hours incluí a christchurch incluà a christchurch norte de christchurch región de christchurch mundial christchurch christchurch en youtube suroeste de christchurch min de christchurch
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese