ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: "La desconfianza y la precaución son los padres de la seguridad". El considerado consejo de Benjamin Franklin de hace 300 años se aplica muy bien al ciberespacio.
Translate "ciberespacio" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ciberespacio" from Spanish to English
Translations of ciberespacio
"ciberespacio" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| ciberespacio | cyberspace |
Translation of Spanish to English of ciberespacio
Spanish
English
EN Golden rule for cyberspace? 'Distrust and caution are the parents of security.' Benjamin Franklin’s thoughtful advice from 300 years ago nicely applies to cyberspace.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| precaución | caution |
| padres | parents |
| seguridad | security |
| consejo | advice |
| benjamin | benjamin |
| bien | nicely |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: "La desconfianza y la precaución son los padres de la seguridad". El considerado consejo de Benjamin Franklin de hace 300 años se aplica muy bien al ciberespacio.
EN Golden rule for cyberspace? 'Distrust and caution are the parents of security.' Benjamin Franklin’s thoughtful advice from 300 years ago nicely applies to cyberspace.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| precaución | caution |
| padres | parents |
| seguridad | security |
| consejo | advice |
| benjamin | benjamin |
| bien | nicely |
| son | are |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES Pero no todo vale la pena. Por lo tanto, con el alojamiento de Yahoo, no solo obtendrá el ciberespacio, sino también hermosas plantillas. Esta característica reduce la necesidad de un desarrollador o diseñador.
EN But not everything is worth it. So, with Yahoo hosting, you will not be getting cyberspace only, but beautiful templates too. This feature reduces the need for a developer or a designer.
| Spanish | English |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| yahoo | yahoo |
| ciberespacio | cyberspace |
| hermosas | beautiful |
| plantillas | templates |
| característica | feature |
| reduce | reduces |
| vale la pena | worth |
| desarrollador | developer |
| o | or |
| diseñador | designer |
| obtendrá | you will |
| necesidad | need |
| un | a |
| pero | but |
| no | not |
| con | with |
| de | only |
| por | for |
| tanto | so |
| esta | this |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio?: Una onza de prevención vale una libra de cura.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be paranoid enough.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| es | is |
| regla | rule |
| su | your |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Usa tu mentalidad crítica.
EN What is your golden rule for cyberspace? Use your critical mindset.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| usa | use |
| mentalidad | mindset |
| crítica | critical |
| tu | your |
| es | is |
| cuál | what |
ES La Fuerza Aérea de hoy opera con una visión de tres partes: vigilancia global, alcance y poder. Esta visión le da poder a una fuerza tecnológicamente avanzada que se centra en la superioridad en el aire, el espacio y el ciberespacio.
EN Today's Air Force operates with a three-part vision: global vigilance, reach and power. This vision empowers a technologically advanced force that is focused on air, space and cyberspace superiority.
| Spanish | English |
|---|---|
| opera | operates |
| partes | part |
| vigilancia | vigilance |
| global | global |
| avanzada | advanced |
| espacio | space |
| ciberespacio | cyberspace |
| aire | air |
| fuerza | force |
| se | is |
| poder | power |
| con | with |
| visión | vision |
| esta | this |
| tecnológicamente | technologically |
| tres | three |
| a | a |
| en | on |
ES La Reserva de la Fuerza Aérea es una parte integral de la presencia dominante de nuestro país en el aire, el espacio y el ciberespacio
EN The Air Force Reserve is an integral part of our country's dominant presence in air, space and cyberspace
| Spanish | English |
|---|---|
| reserva | reserve |
| fuerza | force |
| integral | integral |
| presencia | presence |
| dominante | dominant |
| espacio | space |
| ciberespacio | cyberspace |
| es | is |
| aire | air |
| en | in |
| nuestro | our |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Usa el sentido común.
EN What is your golden rule for cyberspace? Use common sense
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| usa | use |
| común | common |
| tu | your |
| es | is |
| sentido | sense |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio? : Ser razonablemente paranoico.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be reasonably paranoid..
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| razonablemente | reasonably |
| es | is |
| ser | be |
| su | your |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Lo estúpido puede causar daños.
EN What is your golden rule for cyberspace? Stupid hurts.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| tu | your |
| es | is |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? No te dejes atrapar ni te vuelvas un adicto al mundo de las redes sociales, y nunca publiques fotos de comida.
EN What is your golden rule for cyberspace: Don’t get sucked in and addicted to the world of social media, and never post pictures of food.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| adicto | addicted |
| mundo | world |
| fotos | pictures |
| en | in |
| es | is |
| no | dont |
| de | of |
| el | the |
| sociales | social |
| nunca | never |
| comida | food |
| publiques | post |
| tu | your |
| dejes | to |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? Pensar dos veces antes de clickear, y confiar en tu instinto.
EN Favorite computer game/activity:I like reading a little bit of everything and playing Pokemon games.
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| en | everything |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio?: El uso de múltiples capas de protección: antivirus, navegadores y sistemas operativos asegurados, etc.
EN What is your golden rule for cyberspace? Use multiple layers of protection: A-V, hardened browsers & OS, etc.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| capas | layers |
| protección | protection |
| navegadores | browsers |
| etc | etc |
| es | is |
| de | of |
| y | your |
| uso | use |
| múltiples | multiple |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio? : Evita el impulso de hacer clic en cualquier cosa.
EN What is your golden rule for cyberspace? Avoid the impulse to click on things.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| evita | avoid |
| impulso | impulse |
| clic | click |
| es | is |
| el | the |
| hacer | to |
| su | your |
| en | on |
ES Qué aprenderá: comprenda los peligros de las ciberamenazas y la importancia de permanecer seguro en el ciberespacio.
EN What you learn: Understand the dangers of cyber-threats and the importance of staying safe in cyberspace.
| Spanish | English |
|---|---|
| importancia | importance |
| permanecer | staying |
| ciberespacio | cyberspace |
| peligros | dangers |
| en | in |
| de | of |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? Buscar información de todos los sitios posibles, no quedarse con la información de una sola fuente.
EN Favorite computer game/activity Perform reverse engineering on everything I can – malware, video games, software with a particular vulnerability, etc. I like playing games like Metro 2033 and Metro Exodus
| Spanish | English |
|---|---|
| posibles | can |
| con | with |
| una | a |
| tu | and |
| en | on |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? Ser muy cuidadoso a la hora de surfear la web, sospechar de emails de desconocidos, nunca descargar software pirata.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be very careful when surfing the web, be suspicious of emails from strangers, and never download pirated software.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| muy | very |
| cuidadoso | careful |
| surfear | surfing |
| emails | emails |
| descargar | download |
| software | software |
| tu | your |
| es | is |
| web | web |
| ser | be |
| hora | when |
| de | of |
| nunca | never |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Sé razonablemente paranoico.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be reasonably paranoid
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| razonablemente | reasonably |
| tu | your |
| es | is |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Hay una gran cantidad de información en Internet, pero mucha es basura, así que no creas en todo lo que lees.
EN What is your golden rule for cyberspace? There's a lot of information on the Internet, but a lot of it is fake, so don't believe in everything you read.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| tu | your |
| información | information |
| internet | internet |
| es | is |
| regla | rule |
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| no | dont |
| pero | but |
| lo | it |
| todo lo que | everything |
| una | a |
| mucha | lot |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? : Construir un entorno seguro de trabajo es muy importante, pero aún más lo es usar la lógica. ¡Siempre!
EN What is your golden rule for cyberspace? Setting up a safe work environment is very important, but even more important is to be logical... always!
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| lógica | logical |
| entorno | environment |
| trabajo | work |
| importante | important |
| es | is |
| tu | your |
| muy | very |
| pero | but |
| siempre | always |
| a | to |
| un | a |
| cuál | what |
| más | more |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Estar siempre atento y no creer en todo lo que se ve en Internet. Que la información que subís no sea usada en tu contra.
EN What is your golden rule for cyberspace? Don’t believe everything you see on the Internet. Be careful, the information you share online may be used against you.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| creer | believe |
| usada | used |
| regla | rule |
| internet | internet |
| es | is |
| no | dont |
| ve | see |
| información | information |
| estar | be |
| tu | your |
| contra | against |
| lo | everything |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? : Si algo suena demasiado bueno para ser cierto, seguramente es falso.
EN What is your golden rule in cyberspace? If something sounds too good to be true, it usually is.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| tu | your |
| en | in |
| si | if |
| suena | sounds |
| es | is |
| ser | be |
| cuál | what |
| de | too |
| algo | something |
| bueno | good |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio? Nunca abrir archivos adjuntos o enlaces en correos no deseados o en programas de mensajería instantánea, incluso cuando parecen ser de fuentes confiables; Regla de plata: ¡Protege tu privacidad!
EN Golden Rule: Never open attachments or links in unsolicited email (or IMs, or whatever), even when they appear to be from those you know and trust; Silver Rule: Protect your privacy!
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| enlaces | links |
| plata | silver |
| o | or |
| privacidad | privacy |
| protege | protect |
| oro | golden |
| en | in |
| tu | your |
| a | to |
| nunca | never |
| adjuntos | attachments |
| cuando | when |
| ser | be |
| de | and |
| incluso | even |
| parecen | appear |
| mensajería |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Si quieres que sea privado, no lo guardes en la nube.
EN Golden Rule: If you want to keep it private do not store it in the cloud.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| en | in |
| si | if |
| nube | cloud |
| lo | it |
| no | not |
| sea | to |
| de | private |
| que | keep |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? : Cogito ergo sum.
EN What is your golden rule for cyberspace? Cogito ergo sum.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| sum | sum |
| tu | your |
| es | is |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Haz backup de todo una y otra vez.
EN What is your golden rule for cyberspace? Backup everything and then again
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| backup | backup |
| es | is |
| regla | rule |
| tu | your |
| otra vez | again |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Sin importar lo que hagas en línea, nunca estás 100% seguro.
EN Golden rule for cyberspace? No matter what you do online, you are never 100% safe.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| en línea | online |
| regla | rule |
| importar | matter |
| hagas | do |
| nunca | never |
| estás | are |
| sin | no |
| de | you |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Haz backup, actualiza y nunca hagas demasiados clics.
EN Golden rule for cyberspace? Backup, update and never go on a clicking spree.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| backup | backup |
| actualiza | update |
| cuál | for |
| haz | go |
| nunca | never |
| en | on |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio?: Ser escéptico.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be a sceptic.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| es | is |
| ser | be |
| su | your |
| cuál | what |
ES Conoce a Augur, nuestro motor de aprendizaje automático, y a los engranajes que lo hacen funcionar para categorizar lo bueno, lo malo y las áreas grises del ciberespacio.
EN Encryption can be the answer to many data security issues faced by small and medium businesses. Apart from protecting sensitive information from unauthorized use,this technology can also represent another step towards compliance with legislation.
| Spanish | English |
|---|---|
| automático | technology |
| a | to |
| funcionar | use |
| del | apart |
| lo | step |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio?: Practice Safe Hex.
EN What is your golden rule for cyberspace? Practice Safe Hex.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| practice | practice |
| es | is |
| safe | safe |
| su | your |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Nunca confíes en nada de los mundos virtuales.
EN What is your golden rule for cyberspace? Never trust anything from virtual worlds
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| mundos | worlds |
| virtuales | virtual |
| tu | your |
| es | is |
| de | from |
| nunca | never |
| en | anything |
| cuál | what |
ES Por Graciela Martínez * Desde el Centro de Respuesta CSIRT de LACNIC, hemos observado un incremento de reportes de delitos en el ciberespacio en este periodo de crisis sanitaria mundial
EN By Graciela Martínez * LACNIC CSIRT has observed an increase in cybercrime reports during the current global health crisis
| Spanish | English |
|---|---|
| lacnic | lacnic |
| observado | observed |
| incremento | increase |
| reportes | reports |
| crisis | crisis |
| sanitaria | health |
| mundial | global |
| un | an |
| el | the |
| en | in |
| de | during |
ES No recomendada para el usuario novato. Garantizado, este extracto de fuerza 30x de Salvia te catapultará al psico-ciberespacio.
EN Not recommended for the novice Salvia user, this 30x strength extract is guaranteed to catapult you into psi-berspace.
| Spanish | English |
|---|---|
| recomendada | recommended |
| novato | novice |
| fuerza | strength |
| salvia | salvia |
| usuario | user |
| extracto | extract |
| no | not |
| el | the |
| de | into |
| te | you |
| garantizado | guaranteed |
| este | this |
ES Tanto es así que el Estado judío ocupa la séptima posición de la lista de países atacados por el ciberespacio, y las ofensivas no tienen visos de finalizar
EN So much so that the Jewish state ranks seventh on the list of countries attacked in cyberspace, and the offensives show no sign of ending
| Spanish | English |
|---|---|
| judío | jewish |
| países | countries |
| ciberespacio | cyberspace |
| no | no |
| estado | state |
| de | of |
| lista | list |
| y | and |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio? : No poner nada en Internet que no quisieras que tu madre vea.
EN What is your golden rule for cyberspace? Don’t put anything on the internet you wouldn’t want your mother to see.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| madre | mother |
| internet | internet |
| es | is |
| tu | your |
| el | the |
| en | on |
| no | dont |
| que | anything |
| de | put |
| vea | to |
ES Las últimas noticias de seguridad indican que el mundo aún no ha acordado cuáles son las normas en el ciberespacio. Black Hat y DEF CON quieren cambiar eso.
EN Did malware disrupt newspaper deliveries in major US cities? Here’s what’s known about the incident so far and the leading suspect: Ryuk ransomware. Plus, advice on defending your organization against such attacks.
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
| en | in |
| de | far |
| y | your |
| a | against |
| con | plus |
ES Según Stephen Cobb, se tiende a igualar al cibercrimen con otras actividades en el ciberespacio, a pesar de que no todas son asuntos de seguridad nacional.
EN ESET's Senior Security Researcher Stephen Cobb reflects on RSA 2018 and the state of the cybersecurity industry
| Spanish | English |
|---|---|
| stephen | stephen |
| nacional | state |
| seguridad | security |
| el | the |
| de | of |
| en | on |
ES No obstante, expertos en la materia afirman que la protección del bienestar físico de las personas también debe incluir la protección de sus perfiles digitales en el ciberespacio.
EN But protecting people’s physical well-being, experts say, is also about protecting their digital profile in cyberspace.
| Spanish | English |
|---|---|
| expertos | experts |
| protección | protecting |
| físico | physical |
| perfiles | profile |
| digitales | digital |
| ciberespacio | cyberspace |
| personas | peoples |
| en | in |
| también | also |
| bienestar | well |
| la | their |
ES “Es un pilar fundamental para la aplicación de los Convenios de Ginebra a los datos y es también el nacimiento de un espacio humanitario en el propio ciberespacio”.
EN “This is a critical first building block in applying the Geneva Conventions to data and the beginning of creating a humanitarian space in cyber space.”
ES Como anunciamos recientemente, la Comisión Mundial sobre la Estabilidad del Ciberespacio (GCSC) será la anfitriona de un panel sobre...
EN For the past 30 years we have strived toward our vision that the Internet is for everyone. Our 2022...
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| ser | vision |
| de | years |
ES fotografía macro, ojo, información, tecnología, digital, seguridad, visión, internet, futuro, ciberespacio Public Domain
EN people, network, sharing, ideas, -, social, connections, communication, connection, business Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| información | communication |
| internet | connection |
| tecnología | network |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Lo estúpido puede causar daños.
EN What is your golden rule for cyberspace? Stupid hurts.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| tu | your |
| es | is |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio? No te dejes atrapar ni te vuelvas un adicto al mundo de las redes sociales, y nunca publiques fotos de comida.
EN What is your golden rule for cyberspace: Don’t get sucked in and addicted to the world of social media, and never post pictures of food.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| adicto | addicted |
| mundo | world |
| fotos | pictures |
| en | in |
| es | is |
| no | dont |
| de | of |
| el | the |
| sociales | social |
| nunca | never |
| comida | food |
| publiques | post |
| tu | your |
| dejes | to |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio?: El uso de múltiples capas de protección: antivirus, navegadores y sistemas operativos asegurados, etc.
EN What is your golden rule for cyberspace? Use multiple layers of protection: A-V, hardened browsers & OS, etc.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| capas | layers |
| protección | protection |
| navegadores | browsers |
| etc | etc |
| es | is |
| de | of |
| y | your |
| uso | use |
| múltiples | multiple |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio? : Evita el impulso de hacer clic en cualquier cosa.
EN What is your golden rule for cyberspace? Avoid the impulse to click on things.
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| evita | avoid |
| impulso | impulse |
| clic | click |
| es | is |
| el | the |
| hacer | to |
| su | your |
| en | on |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Usa el sentido común.
EN What is your golden rule for cyberspace? Use common sense
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| usa | use |
| común | common |
| tu | your |
| es | is |
| sentido | sense |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es tu regla de oro en el ciberespacio?: Sé razonablemente paranoico.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be reasonably paranoid
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| razonablemente | reasonably |
| tu | your |
| es | is |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio? : Ser razonablemente paranoico.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be reasonably paranoid..
| Spanish | English |
|---|---|
| regla | rule |
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| razonablemente | reasonably |
| es | is |
| ser | be |
| su | your |
| cuál | what |
ES ¿Cuál es su regla de oro en el ciberespacio?: Una onza de prevención vale una libra de cura.
EN What is your golden rule for cyberspace? Be paranoid enough.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | golden |
| ciberespacio | cyberspace |
| es | is |
| regla | rule |
| su | your |
| cuál | what |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese