Hire a translator I am translator

Translate "cimas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cimas" from Spanish to English

Translations of cimas

"cimas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cimas peak peaks summits

Translation of Spanish to English of cimas

Spanish
English

ES Kit DesLauriers se convierte en la primera persona en esquiar las cimas más altas de cada continente, las siete cimas

EN Kit DesLauriers becomes the first person to ski the apex of every continent—The Seven Summits

ES Disfruta del entretenimiento, la vida nocturna y las actividades al aire libre urbanas en Reno y, luego, dirígete a Lake Tahoe y sus cimas de montaña

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks

Spanish English
disfruta enjoy
entretenimiento entertainment
urbanas urban
reno reno
lake lake
tahoe tahoe
cimas peaks
montaña mountain
en in
a to
de outdoors
la its
y and
nocturna nightlife
luego then

ES Disfruta del entretenimiento, la vida nocturna y las actividades al aire libre urbanas en Reno y, luego, dirígete a Lake Tahoe y sus cimas de montaña

EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks

Spanish English
disfruta enjoy
entretenimiento entertainment
urbanas urban
reno reno
lake lake
tahoe tahoe
cimas peaks
montaña mountain
en in
a to
de outdoors
la its
y and
nocturna nightlife
luego then

ES El Parque nacional Whanganui tiene un paisaje distintivo de sistemas de valles fluviales con laderas empinadas, cimas cortadas a ras y una cubierta casi completa de bosque nativo bajo

EN The Whanganui National Park has a very distinctive landscape of river valley systems with steep slopes, razor-sharp ridges and an almost complete cover of native lowland forest

Spanish English
nacional national
whanganui whanganui
paisaje landscape
sistemas systems
valles valley
laderas slopes
empinadas steep
nativo native
parque park
completa complete
bosque forest
el the
con with
casi almost
un a
de of
y and

ES En el camino ondula colina arriba y valle abajo, a través de tierras agrícolas y bosques autóctonos, y ofrece impresionantes vistas desde bien merecidas cimas

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

Spanish English
colina hill
bosques forest
vistas views
cimas summits
el the
impresionantes impressive
bien well
de way
desde from
en down
y and

ES Por todo el país, podés saltar desde puentes, cimas de montañas, viaductos de tren, plataformas construidas especialmente en el borde de acantilados, y techos de estadios.

EN All over the country you can leap from bridges

Spanish English
país country
podés you can
puentes bridges
el the
de over
desde from

ES El transporte público suizo lleva a sus viajeros a los trayectos panorámicos más fascinantes, las cimas más bonitas y los paseos en barco más románticos.

EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.

Spanish English
público public
suizo swiss
lleva carries
viajeros travellers
trayectos routes
fascinantes fascinating
cimas summits
bonitas beautiful
paseos tours
transporte transport
a to
y and
en away
el the

ES Ubicado a medio camino entre Sarajevo y sus escarpadas cimas y rodeado por las m...

EN Sofitel Foshan is located in China Leading Furniture Town Lecong, Shunde Distric...

Spanish English
a leading
medio in
ubicado located
por town

ES Desde la estación superior del Funicular de Sant Joan, en un paraje llamado llano de las Tarántulas, hay diferentes posibilidades para hacer vías que llevan hasta cimas más características y estimulantes de la montaña.

EN From the top station of Funicular de Sant Joan, in a place called Pla de les Taràntules are different possibilities to find ways that will get them the most distinctive and challenging peaks of the mountain.

Spanish English
estación station
funicular funicular
sant sant
joan joan
llamado called
posibilidades possibilities
cimas peaks
montaña mountain
vías ways
la the
en de
diferentes different
y find
a to
de of
un a
desde from

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES Situado a unos 2112 metros de altitud sobre las pistas de esquí de Crans-Montana, este elegante hotel boutique ofrece momentos únicos frente a las cimas más elevadas de los Alpes

EN Situated at an altitude of 2,112 metres on the slopes of the Crans-Montana ski area, this boutique hotel with its refined design offers privileged moments with views of the highest Alpine summits

Spanish English
metros metres
altitud altitude
pistas slopes
elegante refined
hotel hotel
boutique boutique
momentos moments
cimas summits
esquí ski
ofrece offers
alpes alpine
de of
sobre on
este this
más the

ES Interlaken está situado entre los lagos de Thun y de Brienz, dominado por las tres poderosas cimas del Eiger, del Mönch y de la Jungfrau.

EN Interlaken lies embedded between Lakes Thun and Brienz, overlooked by the three mighty pinnacles of the Eiger, Mönch and Jungfrau.

Spanish English
interlaken interlaken
lagos lakes
thun thun
brienz brienz
eiger eiger
jungfrau jungfrau
situado lies
mönch mönch
la the

ES Aléjate un poco de los caminos más trillados y encontrarás unos de los senderos con aroma a pino más pintorescos de la isla, muchos a poca distancia a pie del pueblo y con impresionantes vistas desde las cimas de las colinas circundantes.

EN Go a little off the beaten track and you’ll find some of the island’s most picturesque pine-scented paths, many within easy strolling distance of town and most guaranteed to offer stunning views from the various surrounding peaks.

Spanish English
pino pine
distancia distance
impresionantes stunning
vistas views
cimas peaks
la the
pueblo town
un a
muchos many
caminos paths
y find
a to
desde from

ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen

EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you

Spanish English
cimas peaks
tramuntana tramuntana
vuela fly
rutas tours
helicóptero helicopter
mostrarte show you
zonas zones
interesen interest
palma palma
o or
la the
de of
en above
pueden can
sobre to
sigue track
el most
te you

ES Solo en Deiá encontrarás casas de pueblo rústicas asentadas a orillas del río (El Clot), enormes mansiones en las cimas de las montañas (Cal l’Abat) y amplios espacios abiertos para poder construir (S’Empeltada)

EN Only in Deiá will you find rustic village houses settled on river banks (The Clot), huge mansions on mountain tops (Cal l’Abat) and wide open spaces to build on (S’Empeltada)

Spanish English
pueblo village
orillas banks
río river
enormes huge
mansiones mansions
montañas mountain
amplios wide
espacios spaces
encontrarás will
el the
en in
abiertos on
casas houses
a to
y find

ES Las mejores 20 cimas en Peak District | Komoot | Komoot

EN The 20 Most Amazing Peaks in Peak District | Komoot | Komoot

Spanish English
district district
komoot komoot
cimas peaks
en in
peak peak
las the

ES Ya sea por las vistas o por el reto que suponen, en Peak District las cimas son una de las mejores formas de vivir de cerca la belleza de esta región

EN Whether for the view or for the challenge, climbing the mountainous peaks in Peak District is the best way to experience more of this beautiful region

Spanish English
reto challenge
belleza beautiful
o or
en in
cimas peaks
vivir experience
región region
peak peak
district district
mejores best
sea to
esta this

ES Por eso hemos hecho una lista de las mejores cimas y montañas que hay en Peak District para que te sea fácil elegir una.

EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits in Peak District for you here — so you can easily add one to your next adventure.

Spanish English
peak peak
district district
y and
en in
te you
mejores best
cimas peaks
fácil easily
lista the

ES Encuentra más cimas y montañas en estas guías:

EN See even more amazing summits in Derbyshire with these guides:

Spanish English
guías guides
más more
en in
cimas summits
estas these

ES Las mejores 20 cimas en Brecon Beacons | Komoot | Komoot

EN The 20 Most Amazing Peaks in Brecon Beacons | Komoot | Komoot

Spanish English
cimas peaks
brecon brecon
komoot komoot
beacons beacons
en in
las the
mejores most

ES Ya sea por las vistas o por el reto que suponen, en Brecon Beacons las cimas son una de las mejores formas de vivir de cerca la belleza de esta región

EN Whether for the view or for the challenge, climbing the mountainous peaks in Brecon Beacons is the best way to experience more of this beautiful region

Spanish English
reto challenge
brecon brecon
cimas peaks
beacons beacons
belleza beautiful
o or
en in
vivir experience
región region
mejores best
sea to
esta this

ES Por eso hemos hecho una lista de las mejores cimas y montañas que hay en Brecon Beacons para que te sea fácil elegir una.

EN That’s why we’ve collected the best peaks and summits in Brecon Beacons for you here — so you can easily add one to your next adventure.

Spanish English
brecon brecon
y and
en in
te you
mejores best
cimas peaks
fácil easily
lista the

ES Nacida en las cimas más altas e inspiradora de confianza —la Nuptse cuenta con plumón de origen responsable para una calidez y protección excepcionales.

EN Born on the highest peaks, trusted everywhere —the Nuptse features responsibly sourced down for superior warmth and protection.

ES Esta lista de reproducción gratuita abarca desde el primer concierto tras su elección hasta su primera temporada como director titular y, con obras de Beethoven, Chaikovski y Mahler, contiene varias cimas del núcleo central del repertorio sinfónico.

EN This free playlist includes highlights of the core symphonic repertoire with works by Beethoven, Tchaikovsky and Mahler.

Spanish English
gratuita free
repertorio repertoire
lista de reproducción playlist
beethoven beethoven
abarca includes
el the
con with
de of
obras of the
núcleo core
y and
esta this

ES Todos los senderistas, tanto los que han emprendido solo un suave paseo como los que prefieren una caminata más energética, disfrutarán con el panorama de las cimas de los Cuillin, envueltas en neblina

EN The mist-enshrouded Cuillin peaks will delight all walkers, whether you fancy a gentle amble or an energetic hike

Spanish English
suave gentle
energética energetic
cimas peaks
el the
un a

ES Las mejores cimas y cómo llegar a ellas | Komoot

EN The Best Mountain Peaks and How to Get to Them | Komoot

Spanish English
cimas peaks
komoot komoot
y and
a to
mejores best
cómo how

ES Creados por la comunidad y para la comunidad, estos Lugares favoritos están organizados según las recomendaciones de aventureros como tú que han estado allí y creen que merece la pena subir a estas cimas

EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you

Spanish English
comunidad community
organizados organized
cimas peaks
creados created
la the
a to
como as

ES Estamos aquí para que te atrevas a dar ese paso que tú solo no darías. Te ayudamos a realizar tus sueños, tu deseo de ascender a las cimas. Buscamos una relación de confianza que te hará creer en ti mismo y tus proyectos con nosotros.

EN We are here for you to dare to take that step you would not give alone. We help you accomplish your dreams, your desire to reach the peaks. We are looking to create a trust relationship that will make you believe in yourself and your projects with us.

Spanish English
sueños dreams
cimas peaks
relación relationship
proyectos projects
paso step
no not
confianza trust
en in
creer believe
aquí here
hará will
ayudamos we help
nosotros us
estamos are
a to
tu your
deseo desire
una a
con with
mismo the

ES Descubrir otras maneras de llegar a las cimas, en invierno y modo alpino. Ponernos a prueba de modo seguro de nuestros limites mentales.

EN Discover new ways to reach the peaks, during winter time and in an alpine mode. We want to safely test our mental limits.

Spanish English
descubrir discover
maneras ways
cimas peaks
alpino alpine
prueba test
mentales mental
invierno winter
en in
a to
modo mode
las the

ES Múltiples opciones para todos los gustos y niveles, desde tranquilas ascensiones a cimas solitarias, a atrevidas rutas por verticales palas de nieve virgen!

EN Many options for all tastes and levels; from light climbs to solitary peaks, to more technical routes through vertical hills!

Spanish English
gustos tastes
niveles levels
cimas peaks
rutas routes
verticales vertical
opciones options
a to
todos all
desde from
de through
y and

ES Nuestro programa educativo te acompañará desde tus primeros pasos hasta las más altas cimas del audio profesional

EN Our education program accompanies you from your very first steps all the way to the top of the pro audio ladder

Spanish English
programa program
educativo education
audio audio
pasos steps
nuestro our
del of
desde from
primeros the
altas top

ES Desde las misteriosas cimas envueltas en neblina de nuestras montañas más altas hasta el más recóndito rincón de un valle azotado por el viento

EN From the atmospheric misty peak of our tallest mountain to the sheltered corner of a windswept valley

Spanish English
montañas mountain
rincón corner
valle valley
cimas peak
un a
el the
de of
desde from

ES Tres kilómetros de arena blanca bordeada de cocoteros que alzan sus cimas hacia el mar convierten a la Gran Ensenada de Salines en una de las playas más apreciadas de la Martinica

EN Three kilometres of white sand fringed with coconut trees, their leafy fronds waving in a gentle breeze, make the Grande Anse des Salines one of the most popular beaches in Martinique

Spanish English
kilómetros kilometres
arena sand
blanca white
martinica martinique
en in
playas beaches
gran grande
a a

ES En transporte público llegará rápidamente a espectaculares cimas de montaña, podrá disfrutar de románticos paseos en barco y de impresionantes trayectos panorámicos

EN It will quickly take you to dramatic mountain summits, on romantic boat trips and breathtaking panoramic rides

Spanish English
en on
rápidamente quickly
cimas summits
montaña mountain
barco boat
a to
impresionantes breathtaking
llegará will
paseos rides

ES Desde el famoso lago de Zúrich y el lago Lemán, hasta los más pequeños escondidos entre las cimas de las montañas

EN From famous Lake Zurich and Lake Geneva to smaller ones tucked away between mountain summits

Spanish English
famoso famous
zúrich zurich
pequeños smaller
lago lake
cimas summits
montañas mountain
desde from
de away
más to
y and

ES Tan pronto como el sol despunta entre las cimas de las montañas o brilla detrás de unas nubes, se ponen en marcha: nadando, practicando senderismo, esquiando, montando en bici o simplemente disfrutando de unas vistas dignas de cualquier postal.

EN As soon as the sun peeks out from behind a mountain ridge or shines through the clouds, they’re out and about: swimming, hiking, skiing, cycling or simply enjoying the picture-postcard views.

Spanish English
pronto soon
montañas mountain
brilla shines
nubes clouds
nadando swimming
disfrutando enjoying
vistas views
postal postcard
bici cycling
o or
senderismo hiking
el the
sol sun
como as
detrás behind
simplemente simply
de through

ES A 3454 m s.n.m., podrá contemplar las vistas del glaciar del Aletsch y las cimas de los cuatromiles que lo rodean.

EN At 3454 metres above sea level, you'll be able to admire the views of the Aletsch Glacier and the surrounding 4000-metre peaks.

Spanish English
glaciar glacier
aletsch aletsch
cimas peaks
vistas views
a to
de of
y and

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES Aléjate un poco de los caminos más trillados y encontrarás unos de los senderos con aroma a pino más pintorescos de la isla, muchos a poca distancia a pie del pueblo y con impresionantes vistas desde las cimas de las colinas circundantes.

EN Go a little off the beaten track and you’ll find some of the island’s most picturesque pine-scented paths, many within easy strolling distance of town and most guaranteed to offer stunning views from the various surrounding peaks.

Spanish English
pino pine
distancia distance
impresionantes stunning
vistas views
cimas peaks
la the
pueblo town
un a
muchos many
caminos paths
y find
a to
desde from

ES Elévate sobre las cimas de la Tramuntana, sigue la línea costera o vuela por encima de las azoteas de Palma; las rutas privadas en helicóptero pueden personalizarse para mostrarte las zonas que más te interesen

EN Soar above the peaks of the Tramuntana, track the coastline or fly high above the rooftops of Palma; private helicopter tours can be tailored to show you zones that most interest you

Spanish English
cimas peaks
tramuntana tramuntana
vuela fly
rutas tours
helicóptero helicopter
mostrarte show you
zonas zones
interesen interest
palma palma
o or
la the
de of
en above
pueden can
sobre to
sigue track
el most
te you

ES El Parque nacional Whanganui tiene un paisaje distintivo de sistemas de valles fluviales con laderas empinadas, cimas cortadas a ras y una cubierta casi completa de bosque nativo bajo

EN The Whanganui National Park has a very distinctive landscape of river valley systems with steep slopes, razor-sharp ridges and an almost complete cover of native lowland forest

Spanish English
nacional national
whanganui whanganui
paisaje landscape
sistemas systems
valles valley
laderas slopes
empinadas steep
nativo native
parque park
completa complete
bosque forest
el the
con with
casi almost
un a
de of
y and

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

ES En una ubicación ideal debajo de las cimas de las majestuosas montañas de Mont Tremblant.

EN Perfectly located at the foot of the majestic Tremblant peaks.

Spanish English
tremblant tremblant
ideal perfectly
en at
de of
cimas peaks

Showing 50 of 50 translations