Hire a translator I am translator

Translate "convertirse" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "convertirse" from Spanish to English

Translations of convertirse

"convertirse" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

convertirse a able about after all an and any are around as at at the be be able to became become becoming been before being but by by the can can be change complete converted converting could create data different do does even every first for for the from full get has have he her here his home how how to i if in in the into is it it is it was its just know like make many may might more most much must need need to new next not now of of the on on the one only or other our out over own see service she should since so some such such as take team than that the the first their them then there these they this those three through time to to be to become to create to make to the turn two until up us use using very via want was we well what when where which while who will will be with would year years you you are you can your

Translation of Spanish to English of convertirse

Spanish
English

ES ¿Se pregunta quién podría convertirse en revendedor en general? ¡Extrañar más! Normalmente, las personas, como los desarrolladores de sitios web o los blogueros técnicos, estarían más inclinados a convertirse en revendedores

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

Spanish English
blogueros bloggers
quién who
normalmente typically
o or
técnicos technical
web website
desarrolladores developers
revendedor reseller
en general generally
a to
en become
podría might
de individuals
más more
como as
revendedores resellers

ES Bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad, un no ciudadano que probablemente pudiera convertirse en una carga pública es, por lo general, inadmisible en Estados Unidos e inelegible para convertirse en residente permanente legal

EN Under the Immigration and Nationality Act, a noncitizen who is likely to become a public charge is generally inadmissible to the United States and ineligible to become a lawful permanent resident

Spanish English
inmigración immigration
nacionalidad nationality
probablemente likely
carga charge
inadmisible inadmissible
permanente permanent
no ciudadano noncitizen
pública public
es is
residente resident
general generally
legal lawful
ley act
un a
unidos united
estados unidos states
la the
en become

ES Todos ellos ayudan a facilitar al receptor en el viaje de convertirse en un guiado a convertirse en un suscriptor de su podcast.

EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.

Spanish English
receptor recipient
suscriptor subscriber
podcast podcast
viaje journey
el the
un a
su your
a to
de of
facilitar ease

ES En su afán de convertirse en una opción de pago de uso masivo, Dash (DASH) ha evolucionado para convertirse en el equivalente del dinero digital. Por esa razón le invitamos a conocer Dash y la interesante tecnología que tiene para ofrecernos.

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

Spanish English
pago payment
masivo mass
dash dash
evolucionado evolved
equivalente equivalent
interesante interesting
uso use
tecnología technology
en in
opción option
dinero money
conocer to know
de of
digital digital
invitamos we invite
a to
razón reason
y and
ha has

ES Después de convertirse en clientes de Cloudflare, nuestros dispositivos se actualizaron mucho más rápido en China

EN After becoming a Cloudflare customer, our devices updated much faster in China

Spanish English
clientes customer
dispositivos devices
actualizaron updated
china china
mucho much
cloudflare cloudflare
en in
convertirse a
rápido faster

ES Trading Intradiario: Cómo hacer Trading Intradiario para Ganarse la Vida y Convertirse en un Trader Intradiario Experto con una Adecuada Administración ... y Psicología Comercial

EN The Intelligent Investor Rev Ed.

Spanish English
la the

ES Cualquier artículo disponible en el archivo digital de Elsevier puede convertirse en una reimpresión electrónica en PDF y solicitarse en cantidades de 100 o más

EN Any article available in Elsevier’s digital archive can be made into an eReprint PDF and ordered in quantities of 100 or more

Spanish English
pdf pdf
en in
digital digital
o or
más more
disponible available
puede can
de of
y and
el archivo archive
cualquier any
artículo article

ES La Juventud Opina crea un espacio que ayuda a los jóvenes a convertirse en ciudadanos globales comprometidos, con la capacidad de comunicar y colaborar eficazmente, convirtiéndose en agentes de cambio en sus comunidades locales y sus países

EN Voices of Youth seeks to create a space that will help young people develop into active global citizens equipped to communicate and collaborate effectively to make a positive difference in their countries and communities

Spanish English
globales global
eficazmente effectively
comunidades communities
países countries
colaborar collaborate
espacio space
ayuda help
en in
ciudadanos citizens
un a
de of
a to
comunicar communicate
la their
y and

ES Organizaciones que están interesadas en apoyar a inmigrantes a convertirse en ciudadanos y ayudarlos a integrarse en la sociedad americana

EN Organizations that are interested in supporting immigrants in becoming citizens and assisting them to integrate into American civic society

Spanish English
interesadas interested
apoyar supporting
inmigrantes immigrants
ciudadanos citizens
americana american
organizaciones organizations
sociedad society
están are
a to
y and
en in
que becoming
integrarse integrate

ES Aprenda acerca del proceso de naturalización y los requisitos de elegibilidad para convertirse en ciudadano estadounidense.

EN Learn about the naturalization process and eligibility requirements to become a U.S. citizen.

Spanish English
proceso process
naturalización naturalization
ciudadano citizen
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
acerca about
en become
convertirse a

ES Solicite la naturalización para convertirse en ciudadano. Presente el Formulario N-400, Solicitud para Naturalización, en línea.

EN Apply for naturalization to become a citizen. File your N-400, Application for Naturalization, online.

Spanish English
naturalización naturalization
ciudadano citizen
línea file
en línea online
solicitud application
en become
convertirse a

ES Las organizaciones pueden encontrar herramientas útiles y recursos para apoyar a los inmigrantes interesados en convertirse en ciudadanos.

EN Organizations can find helpful tools and resources to support immigrants interested in becoming citizens.

Spanish English
organizaciones organizations
inmigrantes immigrants
interesados interested
ciudadanos citizens
herramientas tools
recursos resources
apoyar to support
útiles helpful
pueden can
a to
y find
en in

ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

Spanish English
suele often
mando command
incidentes incident
canales channels
slack slack
chat chat
información updates
centro center
a to
en on
de response

ES El trading online de una forma sencilla: Cómo convertirse en un inversionista online y descubrir las bases para lograr un trading de éxito

EN Get Clients Now! (TM): A 28-Day Marketing Program for Professionals, Consultants, and Coaches

Spanish English
un a
el get
para for

ES Obtenga más detalles sobre cómo convertirse en un socio asesor financiero de Paychex.  

EN Get more details on becoming a Paychex financial advisor partner.  

Spanish English
detalles details
socio partner
asesor advisor
financiero financial
paychex paychex
obtenga get
más more
un a

ES Convertirse en un proveedor de alojamiento web al vender Hostwinds' Productos y servicios confiables.

EN Become a web hosting provider by selling Hostwinds' dependable products and services.

Spanish English
vender selling
confiables dependable
proveedor provider
web web
servicios services
un a
hostwinds hostwinds
en become
alojamiento hosting
productos products

ES Originalmente creado como un proyecto de pasatiempo en 2000 por Kevin Lewandowski, Discogs ha crecido hasta convertirse en un recurso definitivo para las grabaciones en disco de vinilo y CD.

EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.

Spanish English
originalmente originally
creado created
pasatiempo hobby
kevin kevin
crecido grown
recurso resource
definitivo definitive
vinilo vinyl
cd cd
discogs discogs
proyecto project
un a
en in
grabaciones recordings
como as

ES lo poco común puede convertirse en excepcional.

EN the uncommon can become the exceptional.

Spanish English
excepcional exceptional
poco común uncommon
puede can
en become

ES Este último iba a convertirse, según Lionel Thoumhyre, «en el órgano rector de Internet francés, gobernador del espacio virtual»

EN According to Lionel Thoumhyre, the latter would thus become ?the governing body of the French Internet, governor of virtual space?

Spanish English
último latter
lionel lionel
internet internet
gobernador governor
espacio space
virtual virtual
iba would
el the
a to
de of

ES Cómo convertirse en una marca multimillonaria

EN How to Become a Multi-Million Dollar Brand

Spanish English
en become
una a
cómo how
marca brand

ES Convertirse en ciudadano estadounidense es una de las decisiones más importantes de un inmigrante. Según su situación, puede haber diferentes formas para obtener la ciudadanía.

EN Deciding to become a U.S. citizen is one of the most important decisions an immigrant can make. Depending on your situation, there may be different ways to obtain citizenship. 

Spanish English
ciudadano citizen
decisiones decisions
inmigrante immigrant
situación situation
ciudadanía citizenship
s s
es is
importantes important
formas ways
la the
diferentes different
en on
su your
puede can
para depending
a to
de of
un a

ES ¿Debería Considerar la Ciudadanía Estadounidense? Aprenda sobre los importantes derechos y responsabilidades de tener la ciudadanía y las razones para convertirse en ciudadano. 

EN Should I Consider U.S. Citizenship? Learn about the important rights and responsibilities of citizenship and the reasons to consider becoming a citizen.

Spanish English
ciudadanía citizenship
importantes important
derechos rights
responsabilidades responsibilities
ciudadano citizen
la the
razones reasons
en becoming
considerar consider
a to
debería should
de of

ES 10 Pasos Hacia la Naturalización Aprenda sobre los 10 pasos del proceso de naturalización para convertirse en ciudadano.

EN 10 Steps to Naturalization Learn about the 10 steps in the naturalization process to become a citizen.

Spanish English
naturalización naturalization
aprenda learn
ciudadano citizen
proceso process
la the
en in
pasos steps
convertirse a

ES Para obtener información sobre cómo convertirse en un residente permanente legal o hacer una petición para los miembros de la familia, visite nuestras páginas web de Residencia Permanente (Tarjeta Verde) o Familia.

EN For information about becoming a lawful permanent resident (LPR) or petitioning for family members, please visit our Green Card or Family pages.

Spanish English
residente resident
permanente permanent
legal lawful
o or
petición please
miembros members
visite visit
tarjeta card
verde green
páginas pages
información information
un a
familia family
sobre about
en becoming
para for
de our

ES Cómo Entender el Proceso de Convertirse en Ciudadano de EE.UU.

EN Understanding the Process of Becoming a U.S. Citizen

Spanish English
de of
ciudadano citizen
el the
proceso process
en becoming
entender understanding
convertirse a

ES Preste el Juramento de Lealtad para convertirse en ciudadano de Estados Unidos.

EN Receive your Certificate of Naturalization, review it, and notify USCIS of any errors you see on your certificate before leaving the ceremony site.

Spanish English
el the
en on
de of

ES Sesiones de Información Gratuitas Aprenda sobre el proceso de naturalización, requisitos de elegibilidad para convertirse en ciudadano, la entrevista y el examen en las sesiones de información gratuitas en su área.

EN Free Naturalization Information Sessions Learn more about the naturalization process, eligibility requirements to become a citizen, and interview and test at a free naturalization information session in your area. USCIS sessions are open to the public.

Spanish English
gratuitas free
naturalización naturalization
ciudadano citizen
entrevista interview
examen test
área area
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
información information
sesiones sessions
proceso process
en in
convertirse a
aprenda learn more
y your
de and

ES Proporcionar a los inmigrantes oportunidades y herramientas para convertirse en ciudadanos;

EN Providing immigrants with opportunities and tools to become vested citizens 

Spanish English
inmigrantes immigrants
oportunidades opportunities
ciudadanos citizens
herramientas tools
y and
en become
convertirse to become
a to

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

Spanish English
cloud cloud
contacto contact
facturación billing
gt gt
resumen overview
seleccionar selecting
administrador admin
sitio site
administración administration
de within
a to
y your
en make
podrá will

ES Más allá del supraciclaje, este proyecto explora cómo el pensamiento abierto puede crear nuevas ideas partiendo de lo inesperado, y cómo lo mundano puede convertirse en extraordinario mediante aplicaciones inesperadas

EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications

Spanish English
abierto open
nuevas new
extraordinario extraordinary
aplicaciones applications
proyecto project
ideas ideas
el the
puede can
cómo how
pensamiento thinking
inesperado unexpected
este this
de of
y and
en beyond

ES al mes, ese es el precio actual de inicio para convertirse en Solutions Partner. La incorporación (que comienza en

EN /month when billed annually, that is the lowest current starting cost to become a solutions partner. Partner Onboarding (which starts at

Spanish English
mes month
solutions solutions
partner partner
incorporación onboarding
es is
comienza starts
actual current
precio cost
convertirse a
en at

ES El objetivo: convertirse en la marca de belleza digital n.º 1 del mundo.

EN The retail mall leader chose Sitecore to help deploy 93 sites in six months and improve the in-person and digital experience

Spanish English
digital digital
en in
marca to
de six

ES Capacidad. Incluso aunque encuentres a la persona perfecta para una parte de tu proyecto, si está sobrecargada de trabajo, puede convertirse en un obstáculo. Busca miembros del equipo que tengan disponibilidad en sus próximos cronogramas de proyectos.

EN Capacity - Even if you find the perfect person for a part of your project, if they’re overloaded with work, they can become a roadblock. Find team members who have availability in their upcoming project schedules.

Spanish English
perfecta perfect
si if
miembros members
equipo team
disponibilidad availability
cronogramas schedules
encuentres find
la the
tu your
puede can
en in
capacidad capacity
trabajo work
incluso even
proyecto project
un a
próximos upcoming
persona person
para for

ES Ese pasatiempo logró convertirse en el sistema operativo con la mayor base de usuarios, el más usado en los servidores de Internet disponibles públicamente y en el único utilizado en las 500 supercomputadoras más rápidas.

EN That hobby has since become the OS with the largest user base, the most-used OS on publicly available internet servers, and the only OS used on the top 500 fastest supercomputers.

Spanish English
pasatiempo hobby
base base
internet internet
rápidas fastest
sistema operativo os
usuarios user
servidores servers
públicamente publicly
con with
disponibles available
la mayor largest
en el top
en on

ES convertirse en el mejor banco digital del mundo

EN Become world’s best digital bank

Spanish English
banco bank
digital digital
mundo worlds
mejor best
en become

ES El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol, el cuarto aeropuerto más transitado de Europa, deseaba mejorar la experiencia de sus pasajeros y convertirse en el mejor aeropuerto digital

EN Amsterdam Airport Schiphol, Europe’s fourth-busiest airport, wanted to improve its passenger experience and become the best digital airport

Spanish English
cuarto fourth
pasajeros passenger
digital digital
schiphol schiphol
experiencia experience
aeropuerto airport
mejorar improve
mejor best
en become

ES Utilice sus conocimientos actuales y valide las habilidades básicas de administración de sistemas Linux que necesitará para convertirse en administrador de Linux a tiempo completo.

EN Build on your existing knowledge base and validate the core Linux system administration skills you will need to become a full-time Linux administrator.

Spanish English
actuales existing
valide validate
linux linux
habilidades skills
tiempo time
completo full
administrador administrator
administración administration
necesitará need
en on
a to
y your
de and

ES No se pierda esta oportunidad de convertirse en un Jedi

EN Don’t miss this chance to become a Jedi

Spanish English
pierda miss
oportunidad chance
no dont
esta this
un a
en become

ES Ventas: Los representantes de Ventas, probablemente, chatean más con tus clientes potenciales que cualquier otra persona. Averigua qué preguntas impiden a un usuario convertirse en un cliente.

EN Sales: Your sales reps probably chat more with prospects than anyone else. Figure out what questions stop a user from converting to a customer.

Spanish English
ventas sales
representantes reps
probablemente probably
usuario user
preguntas questions
con with
un a
a to
cliente customer

ES Los clientes que se inscriben en el programa de recompensas Fidelidad Square tienen el doble de probabilidades de convertirse en clientes frecuentes y gastan un 37% más

EN Customers who enroll in a Square Loyalty rewards program are twice as likely to be repeat customers and spend 37% more

Spanish English
recompensas rewards
fidelidad loyalty
square square
en in
un a
clientes customers
programa program
de twice
más more
y and

ES Obtenga más información sobre cómo convertirse en un Socio de soluciones >

EN Learn more about becoming a Solutions Partner >

Spanish English
socio partner
soluciones solutions
gt gt
más información learn
más more
un a
en becoming
sobre about

ES ¿Te gustaría convertirse en socio Humble? Haz clic en el botón a continuación para hacer tu solicitud.

EN Interested in becoming a Humble Partner? Click the button below to apply.

Spanish English
socio partner
humble humble
clic click
el the
solicitud apply
en in
botón button
a to

ES Quiero negociar una oportunidad única con un acuerdo limitado. Haga clic para pasar al formulario para convertirse en Socio Revendedor Inscrito.

EN I want to transact a one-time opportunity with a limited agreement. Click to proceed to the form to become an Enrolled Reseller Partner.

Spanish English
acuerdo agreement
limitado limited
socio partner
revendedor reseller
inscrito enrolled
oportunidad opportunity
formulario form
un a
clic click
en become
al the
con with

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para convertirse en Socio Distribuidor de Thales en nombre de su organización

EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Reseller Partner on behalf of your organization

Spanish English
socio partner
distribuidor reseller
thales thales
organización organization
formulario form
el the
de of
su your
en on
nombre to
convertirse a
solicitud application
en nombre behalf

ES Mi organización quiere integrarse con los productos Thales pero no quiere vender como una solución en paquete. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio Tecnológíco..

EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.

Spanish English
organización organisation
thales thales
solución solution
socio partner
mi my
formulario form
el the
vender sell
productos products
pero but
no not
con with
integrarse integrate
como as

ES Mi organización quiere incluir la solución de Thales como un servicio con nuestra propia oferta y venta de servicios. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio MSP..

EN My organisation wants to wrap Thales solution as a service with our own service offering and sell. Complete the form below to become a MSP Partner.

Spanish English
quiere wants
thales thales
venta sell
socio partner
msp msp
mi my
organización organisation
formulario form
solución solution
un a
servicio service
oferta offering
con with
como as

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para solicitar convertirse en Socio Proveedor de Servicios Administrados de Thales en nombre de su organización

EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Managed Service Provider Partner on behalf of your organisation

Spanish English
socio partner
thales thales
formulario form
organización organisation
el the
de of
proveedor provider
su your
solicitar apply
en on
servicios service
nombre to
administrados managed
convertirse a
solicitud application
en nombre behalf

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para solicitar convertirse en socio Tecnológíco de Thales en nombre de su organización

EN Please complete the form to submit your application to apply to become a Thales Technology Partner on behalf of your organisation

Spanish English
socio partner
thales thales
organización organisation
formulario form
el the
de of
su your
solicitar apply
en on
nombre to
convertirse a
solicitud application
en nombre behalf

ES En SunPower, Jay ayudó a adaptar el crecimiento de la organización, que pasó de ser una empresa emergente a convertirse en una empresa multimillonaria de energía solar.

EN While at SunPower, Jay helped scale the organisation from a start-up to a multi-billion dollar solar energy company.

Spanish English
jay jay
ayudó helped
de from
energía energy
solar solar
empresa company
en at
la organización organisation
a to
una a

ES El zurdo ponchó a dos y permitió cinco hits y tres carreras en seis entradas para convertirse en el primer lanzador de los Rangers en ganar cuatro partidos seguidos desde que Lance Lynn ganó cinco en 2019.

EN Matt Olson hit his 34th home run for Oakland. Yan Gomes also went deep.

Spanish English
de went
para for
el home
y also

Showing 50 of 50 translations