Hire a translator I am translator

Translate "convertirse" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "convertirse" from Spanish to Portuguese

Translations of convertirse

"convertirse" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

convertirse a agora alguns anos antes ao aos apenas as até base capaz com com a como converter da dados das de dentro depois depois de desde deve dia do do que dos e ela ele eles em entre então era esse esta este está estão fazer foi fontes fácil há isso já maior mais mas mesmo momento muito na no nos nosso não o o que obter oferecer on os ou para para a para o para que pela pelo pessoa pode pode ser podem por por que precisa primeiro qualquer quando que que é quer se seja ser serviço será seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter todo todos tornando-se tornar tornar-se tornarem tornou trabalho transformar três um uma vida você você pode à é é um é uma

Translation of Spanish to Portuguese of convertirse

Spanish
Portuguese

ES Convertirse en un comerciante en marketing de afiliación es un poco más difícil que convertirse en un afiliado, aunque comparte muchos de los mismos pasos

PT Tornar-se um comerciante no marketing de afiliados é um pouco mais complicado do que se tornar um afiliado, embora ele compartilha muitos dos mesmos passos

Spanish Portuguese
comerciante comerciante
marketing marketing
difícil complicado
comparte compartilha
mismos mesmos
es é
pasos passos
en de
un um
afiliado afiliado
muchos muitos
convertirse tornar
poco pouco
más mais
aunque embora
que que
de do

ES ¿Se pregunta quién podría convertirse en revendedor en general? ¡Extrañar más! Normalmente, las personas, como los desarrolladores de sitios web o los blogueros técnicos, estarían más inclinados a convertirse en revendedores

PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
blogueros blogueiros
técnicos técnicos
revendedor revendedor
o ou
revendedores revendedores
en de
más mais
normalmente normalmente
a um
pregunta se
quién quem
convertirse tornar

ES En su afán de convertirse en una opción de pago de uso masivo, Dash (DASH) ha evolucionado para convertirse en el equivalente del dinero digital. Por esa razón le invitamos a conocer Dash y la interesante tecnología que tiene para ofrecernos.

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

Spanish Portuguese
masivo massa
evolucionado evoluiu
equivalente equivalente
interesante interessante
y e
tecnología tecnologia
opción opção
uso uso
dinero dinheiro
pago pagamento
digital digital
conocer conhecer
la a
que que

ES Después de convertirse en clientes de Cloudflare, nuestros dispositivos se actualizaron mucho más rápido en China

PT Quando passamos a ser clientes da Cloudflare, as atualizações dos nossos produtos na China ficaram muito mais rápidas

Spanish Portuguese
clientes clientes
china china
cloudflare cloudflare
mucho muito
nuestros nossos
más mais
después a
en na
de dos

ES Básicamente, cómo funciona es así. Creas una publicación orgánica normal en Facebook. Cuando las personas comentan, automáticamente las invita a convertirse en un contacto de Messenger.

PT Basicamente, funciona assim. Você cria uma postagem orgânica normal no Facebook. Quando as pessoas comentam, automaticamente as convida a se tornarem um contato do Messenger.

Spanish Portuguese
básicamente basicamente
publicación postagem
orgánica orgânica
normal normal
facebook facebook
automáticamente automaticamente
invita convida
contacto contato
funciona funciona
en no
un um
cuando quando
las as
así a
personas pessoas
de do

ES A medida que incrementaba el asentamiento británico, el Gobierno británico decidió negociar un acuerdo formal con los jefes maoríes para convertirse en una colonia británica. Se redactó un tratado en inglés y, luego, se tradujo al maorí.

PT Como a colonização britânica foi ampliada, o governo britânico decidiu negociar um acordo formal com os líderes maoris para que se tornassem uma colônia britânica. Um tratado foi elaborado em inglês e traduzido para o maori.

Spanish Portuguese
decidió decidiu
negociar negociar
acuerdo acordo
formal formal
colonia colônia
tratado tratado
maorí maori
y e
británico britânico
gobierno governo
británica britânica
un um
en em
inglés inglês
con com
el a
los os
una uma
que que
para para

ES El trading online de una forma sencilla: Cómo convertirse en un inversionista online y descubrir las bases para lograr un trading de éxito

PT Negociação de Forex: Estratégias comprovadas para ganhar dinheiro no Mercado Forex com facilidade

Spanish Portuguese
el o
en de
lograr é
cómo com
sencilla com facilidade

ES Premios para investigadores que inician su carrera: para investigadores extraordinarios que se encuentran en una fase inicial de su carrera y tienen posibilidades de convertirse en líderes en su campo

PT Prêmios para pesquisadores em início de carreira: para pesquisadores excepcionais em início de carreira que apresentarem potencial para se tornarem líderes em suas áreas

Spanish Portuguese
premios prêmios
investigadores pesquisadores
carrera carreira
posibilidades potencial
líderes líderes
inicial para
y suas

ES El chat suele convertirse en el centro de mando centralizado durante la respuesta a incidentes. Publica las notificaciones del estado en los canales de Slack que indiques para que todo el mundo cuente con la misma información.

PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.

Spanish Portuguese
chat chat
mando comando
incidentes incidentes
publica publique
canales canais
slack slack
estado status
suele muitas vezes
información atualizações
centro central
la a
que torna
misma que

ES Con toda esta información y recursos, ¡todo el mundo puede convertirse en diseñador en un dos por tres!

PT Com tanta informação útil, você certamente será capaz de criar infográficos de altíssima qualidade e aparência profissional.

Spanish Portuguese
información informação
y e
convertirse ser
en de
el o
diseñador criar
con com

ES ¿Quién tiene más probabilidades de convertirse en Miss Universo?

PT Juliette revela que Anitta a ajudou com romance

Spanish Portuguese
tiene com
más a
de que

ES Convertirse en un proveedor de alojamiento web al vender Hostwinds' Productos y servicios confiables.

PT Tornar-se um provedor de hospedagem vendendo Hostwinds' produtos e serviços confiáveis.

Spanish Portuguese
vender vendendo
y e
confiables confiáveis
convertirse tornar
proveedor provedor
hostwinds hostwinds
alojamiento hospedagem
en de
un um
servicios serviços
al os
productos produtos

ES Es más, se necesita una invitación para poder entrar, convertirse en miembro, y solo entonces podrás descargar contenido desde estas webs privadas.

PT Em vez disso, as pessoas precisam entrar por convite, se tornar um membro e só então poderão fazer download de conteúdo de sites privados.

Spanish Portuguese
invitación convite
miembro membro
contenido conteúdo
webs sites
privadas privados
podrá poderão
y e
poder poder
descargar download
solo um

ES Originalmente creado como un proyecto de pasatiempo en 2000 por Kevin Lewandowski, Discogs ha crecido hasta convertirse en un recurso definitivo para las grabaciones en disco de vinilo y CD.

PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.

Spanish Portuguese
un um
pasatiempo hobby
kevin kevin
crecido cresceu
recurso recurso
definitivo definitivo
grabaciones gravações
vinilo vinil
y e
discogs discogs
disco discos
creado criado

ES Matheus Nunes, antes de convertirse en jugador profesional, trabajó en la panadería de su familia.

PT Duelo será disputado neste sábado (9); Próximo confronto será contra o Luxemburgo no dia 12 pelas Eliminatórias da Copa do Mundo de 2022

Spanish Portuguese
convertirse ser
en de
la o
de do
a contra

ES El delantero marcó seis tantos y extendió su racha goleadora a 10 dianas para convertirse en uno de los máximos artilleros de la segunda categoría del fútbol británico.

PT Duelo foi disputada pela 12ª rodada do campeonato; Gol foi marcado por Grant aos 30 minutos do segundo tempo

Spanish Portuguese
su foi
de do
la pela

ES Trading Intradiario: Cómo hacer Trading Intradiario para Ganarse la Vida y Convertirse en un Trader Intradiario Experto con una Adecuada Administración ... y Psicología Comercial

PT Os engenheiros do caos: Como as fake news, as teorias da conspiração e os algoritmos estão sendo utilizados para disseminar ódio, medo e influenciar eleições

Spanish Portuguese
y e
la o
a as

ES Y, como cada conversión acerca a una persona un paso más a convertirse en cliente, el esfuerzo de marketing y contenido de cara al público tiene que generar la mayor cantidad posible.

PT Visto que cada conversão deixa uma pessoa um passo mais perto de se tornar um cliente, você quer que seus esforços de marketing e conteúdo voltado para o público gerem o máximo possível.

Spanish Portuguese
esfuerzo esforços
marketing marketing
público público
posible possível
y e
cliente cliente
contenido conteúdo
conversión conversão
al os
en de
un um
más mais
cada cada
persona pessoa
el o
de do

ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.

PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.

Spanish Portuguese
cloud nuvem
podrá pode
seleccionar selecionar
administrador administrador
facturación faturamento
al ao
y e
sitio site
acceder acessar
administración administração
resumen visão geral
cualquier qualquer
en dentro
de do

ES Los invitamos a escuchar la presentación de Rich Gilbert, director digital y de información de Aflac, acerca de la interesante historia de la organización y del camino que recorrieron para convertirse en líderes en transformación digital.

PT Venha ouvir Rich Gilbert, diretor de informações digitais da Aflac, falar sobre a incrível história de sua empresa na jornada de se tornar uma líder em transformação digital.

Spanish Portuguese
rich rich
director diretor
historia história
líderes líder
digital digital
información informações
transformación transformação
escuchar ouvir
organización sua empresa

ES ME se transforma para convertirse en el mejor banco digital de Australia

PT ME se transforma para se tornar o melhor banco digital da Austrália

Spanish Portuguese
transforma transforma
banco banco
digital digital
australia austrália
mejor melhor
el o

ES No te fíes de nuestra palabra. Lee las historias de éxito de comerciantes interempresariales reales, que utilizan Magento para convertirse en líderes del espacio B2B.

PT Não acredite apenas na nossa palavra. Leia os cases de sucesso das empresas que estão usando a Magento para se tornarem líderes otimizando e escalando o seu modelo B2B.

Spanish Portuguese
éxito sucesso
magento magento
líderes líderes
utilizan usando
en de
no não
palabra palavra

ES al mes, ese es el precio actual de inicio para convertirse en Solutions Partner. La incorporación (que comienza en

PT >/mês, esse é o valor inicial mínimo para ser um parceiro de soluções. O onboarding de parceiros (que custa a partir de

Spanish Portuguese
mes mês
solutions soluções
es é
en de
convertirse ser
inicio inicial
partner parceiro
comienza partir
precio valor
la a
que que

ES Convertirse en Solutions Provider

PT Seja um fornecedor de soluções

Spanish Portuguese
solutions soluções
en de
convertirse seja

ES , por lo que ese es el valor de inicio para convertirse en Solutions Provider.

PT /mês, portanto, este é o custo inicial atual para ser um fornecedor de soluções.

Spanish Portuguese
solutions soluções
es é
en de
convertirse ser
el o
inicio inicial

ES “No solo para proporcionar un producto, sino para convertirse en un socio que entienda nuestro negocio y las soluciones que intentamos ofrecer para impulsar el negocio de cara al futuro y ayudar a nuestros clientes

PT “Não apenas fornecer um produto, mas ser um parceiro que entendesse nossos negócios e as soluções que estávamos tentando fornecer para impulsionar nossos negócios e ajudar nossos clientes

ES Su sitio web debe ser una fuente confiable de información para convertirse en un líder de la industria

PT Seu site deve ser uma fonte confiável de informações para tornar-se um líder da indústria

Spanish Portuguese
fuente fonte
confiable confiável
información informações
líder líder
en de
convertirse tornar
un um
debe deve
sitio site
ser ser
de uma
para para

ES convertirse en el mejor banco digital del mundo

PT tornar-se o melhor banco digital do mundo

Spanish Portuguese
banco banco
digital digital
convertirse tornar
mejor melhor
mundo mundo
el o
del do

ES Utilice sus conocimientos actuales y valide las habilidades básicas de administración de sistemas Linux que necesitará para convertirse en administrador de Linux a tiempo completo.

PT Aproveite sua base de conhecimento existente e valide as principais habilidades de administração do sistema Linux de que você precisará para se tornar um administrador Linux em tempo integral.

Spanish Portuguese
valide valide
linux linux
necesitará precisar
completo integral
y e
habilidades habilidades
administrador administrador
administración administração
sistemas sistema
a um
que que
tiempo tempo

ES Luego de atraer una audiencia, un blog puede convertirse en algo bastante rentable al publicar anuncios en línea en éste

PT Depois de atrair uma audiência, um blog pode se tornar bastante rentável se você incluir anúncios on-line

Spanish Portuguese
atraer atrair
audiencia audiência
blog blog
rentable rentável
anuncios anúncios
en línea on-line
en de
un um
puede pode
bastante bastante
línea line
de uma

ES No has visto nada hasta que has visto una foto de una paloma teniendo una entrevista de trabajo para convertirse en paloma: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

PT Você não viu nada até ver a foto de um pombo tendo uma entrevista de emprego para se tornar um pombo: pic.twitter.com/gfkUGVcb3p

Spanish Portuguese
foto foto
paloma pombo
entrevista entrevista
trabajo emprego
twitter twitter
visto viu
en de
teniendo com
nada nada
no não
hasta até
de uma
para para

ES Ventas: Los representantes de Ventas, probablemente, chatean más con tus clientes potenciales que cualquier otra persona. Averigua qué preguntas impiden a un usuario convertirse en un cliente.

PT Vendas: seus representantes de vendas provavelmente conversam mais com clientes em potencial do que qualquer outra pessoa. Descubra quais perguntas impedem que um usuário se converta em um cliente.

Spanish Portuguese
ventas vendas
representantes representantes
probablemente provavelmente
potenciales potencial
impiden impedem
persona pessoa
usuario usuário
clientes clientes
preguntas perguntas
cliente cliente
cualquier qualquer
un um
otra outra
más mais
con com

ES Empezar es fácil. No hay cuota de entrada para convertirse en socio de ONLYOFFICE, ni requisitos mínimos de venta para empezar.

PT Começar é fácil. Não há nenhuma taxa inicial para se tornar parceiro do ONLYOFFICE nem requisitos de vendas mínimas para começar.

Spanish Portuguese
fácil fácil
cuota taxa
socio parceiro
venta vendas
requisitos requisitos
es é
en de
convertirse tornar
de do
empezar para
no nenhuma

ES Quiero negociar una oportunidad única con un acuerdo limitado. Haga clic para pasar al formulario para convertirse en Socio Revendedor Inscrito.

PT Quero negociar com um contrato limitado. Clique para acessar o formulário e se tornar parceiro oficial de revenda.

Spanish Portuguese
quiero quero
negociar negociar
acuerdo contrato
limitado limitado
formulario formulário
socio parceiro
revendedor revenda
en de
convertirse tornar
un um
clic clique
con com
para para

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para convertirse en Socio Distribuidor de Thales en nombre de su organización

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de revenda da Thales em nome de sua empresa

Spanish Portuguese
complete preencha
socio parceiro
thales thales
formulario formulário
solicitud solicitação
nombre nome
el o
enviar enviar
organización sua empresa

ES Mi organización quiere integrarse con los productos Thales pero no quiere vender como una solución en paquete. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio Tecnológíco..

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

Spanish Portuguese
integrarse integrar
thales thales
vender vender
solución solução
paquete pacote
complete preencha
formulario formulário
socio parceiro
mi minha
quiere se
no não
productos produtos
una uma
con com
pero mas
como como
el o
para para

ES Mi organización quiere incluir la solución de Thales como un servicio con nuestra propia oferta y venta de servicios. Complete el siguiente formulario para convertirse en  socio MSP..

PT Minha empresa quer integrar a solução Thales como serviço com nossa própria oferta de serviços e vender. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro MSP.

Spanish Portuguese
thales thales
un um
venta vender
complete preencha
socio parceiro
msp msp
oferta oferta
y e
formulario formulário
mi minha
solución solução
en de
convertirse tornar
quiere se
servicio serviço
servicios serviços
la a

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para solicitar convertirse en Socio Proveedor de Servicios Administrados de Thales en nombre de su organización

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de serviço gerenciado da Thales em nome de sua empresa

Spanish Portuguese
complete preencha
socio parceiro
administrados gerenciado
thales thales
formulario formulário
solicitud solicitação
nombre nome
el o
enviar enviar
organización sua empresa

ES Complete el formulario para enviar su solicitud para solicitar convertirse en socio Tecnológíco de Thales en nombre de su organización

PT Preencha o formulário para enviar sua solicitação para se tornar um parceiro de tecnologia da Thales em nome de sua empresa

Spanish Portuguese
complete preencha
socio parceiro
thales thales
formulario formulário
solicitud solicitação
nombre nome
el o
enviar enviar
organización sua empresa

ES En SunPower, Jay ayudó a adaptar el crecimiento de la organización, que pasó de ser una empresa emergente a convertirse en una empresa multimillonaria de energía solar.

PT Na SunPower, Jay ajudou a empresa a expandir de uma startup para uma organização de energia solar multibilionária.

Spanish Portuguese
jay jay
ayudó ajudou
energía energia
crecimiento expandir
empresa emergente startup
en de
organización organização
empresa empresa
solar solar
de uma

ES Sin embargo, convertirse en su mejor versión requiere compromiso

PT Mas é preciso compromisso para se tornar o melhor de você

Spanish Portuguese
requiere preciso
compromiso compromisso
sin se
en de
mejor melhor
sin embargo mas
su você

ES Consulte algunos de nuestros cursos de coaching a continuación o vea el conjunto completo de opciones y obtenga información sobre cómo puede convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup.

PT Dê uma olhada em alguns de nossos cursos de coaching abaixo, ou veja todas as opções e saiba como se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.

Spanish Portuguese
certificado certificado
cursos cursos
coaching coaching
o ou
y e
fortalezas pontos fortes
opciones opções
puede se
un um
información saiba
nuestros nossos

ES Este es el curso fundamental en el plan de estudios de desarrollo basado en fortalezas de Gallup y el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup.

PT Este é o curso básico no currículo de desenvolvimento com base em pontos fortes da Gallup e o primeiro passo para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.

Spanish Portuguese
certificado certificado
plan de estudios currículo
curso curso
desarrollo desenvolvimento
fortalezas pontos fortes
y e
es é
basado com
un um
fundamental base
en el no
el o

ES Diseñamos los siguientes cursos para ayudarlo a convertirse en ese tipo de líder enfocado en el compromiso y basado en fortalezas que guía a los equipos a obtener un mayor desempeño.

PT Projetamos os seguintes cursos para ajudá-lo a se tornar esse tipo de líder focado no engajamento com base em pontos fortes que orienta as equipes para obterem um melhor desempenho.

Spanish Portuguese
diseñamos projetamos
líder líder
enfocado focado
compromiso engajamento
guía orienta
desempeño desempenho
cursos cursos
fortalezas pontos fortes
equipos equipes
siguientes seguintes
tipo tipo
basado com
un um
el a
en el no

ES Encuentre su camino de aprendizaje correcto para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup

PT Encontre seu caminho certo de aprendizado para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup

Spanish Portuguese
aprendizaje aprendizado
un um
certificado certificado
fortalezas pontos fortes
en de
su tornar
de encontre

ES La manera más rápida de convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup. Ver detalles del curso

PT O modo mais rápido de se tornar um Coach de Pontos Fortes Certificado pela Gallup. Exibir detalhes do curso

Spanish Portuguese
certificado certificado
ver exibir
detalles detalhes
un um
fortalezas pontos fortes
curso curso
en de
convertirse tornar
más mais
rápida rápido
la o
de do

ES ¡Asistir a este curso es el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup! Conozca más acerca del programa de certificación de Gallup de coaching en fortalezas.

PT Participar deste curso é a primeira etapa para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup! Saiba mais sobre o programa de certificação de coaching de pontos fortes da Gallup.

Spanish Portuguese
conozca saiba
curso curso
fortalezas pontos fortes
programa programa
certificación certificação
coaching coaching
es é
certificado certificado
en de
convertirse tornar
un um
más mais
el a
de primeira

ES Este curso de dos días le brinda a los coaches que persiguen el desarrollo basado en fortalezas, un gran entendimiento sobre cómo convertirse en un coach eficaz

PT Esse curso de dois dias fornece aos coaches que buscam desenvolvimento baseado em pontos fortes ótimas ideias para se tornar um coach eficiente

Spanish Portuguese
brinda fornece
eficaz eficiente
gran ótimas
curso curso
días dias
desarrollo desenvolvimento
fortalezas pontos fortes
basado baseado
un um
que que

ES El curso brinda el conocimiento y la base para convertirse en un coach basado en fortalezas; además, lo instruye sobre cómo ayudar a otros a entender, aplicar e integrar los resultados de CliftonStrengths en sus respectivas vidas y funciones.

PT O curso fornece os conhecimentos e base para se tornar um coach baseado em pontos fortes e o ensina como ajudar os outros a entenderem, aplicarem e integrarem os resultados do Clifton StrengthsFinder em suas respectivas vidas e funções.

Spanish Portuguese
curso curso
brinda fornece
otros outros
respectivas respectivas
vidas vidas
funciones funções
base base
fortalezas pontos fortes
resultados resultados
y e
un um
basado baseado
ayudar ajudar
conocimiento conhecimentos
en em
los os
la a

ES Dé el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup

PT Dê o primeiro passo para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup

Spanish Portuguese
certificado certificado
fortalezas pontos fortes
en de
un um
convertirse tornar
el o

Showing 50 of 50 translations