ES Anti-Flag, Bad Cop/Bad Cop, y Doll Skin
ES Anti-Flag, Bad Cop/Bad Cop, y Doll Skin
EN Anti-Flag, Bad Cop/Bad Cop, and Doll Skin
Spanish | English |
---|---|
bad | bad |
cop | cop |
y | and |
doll | doll |
skin | skin |
ES El COP 1838HD+ es una versión de alto rendimiento del COP 1838+
EN COP 1838HD+ is a heavy duty version of COP 1838+
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
versión | version |
una | a |
de | of |
ES El COP 1838MUX+ es una variante del COP 1838+ con un potente extractor hidráulico integrado
EN COP 1838MUX+ is COP 1838+'s variant with a built- in powerful hydraulic extractor
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
variante | variant |
potente | powerful |
extractor | extractor |
hidráulico | hydraulic |
integrado | built |
es | is |
un | a |
con | with |
ES El COP 1838HUX+ es la variante del COP 1838HE+ con un potente extractor hidráulico integrado
EN COP 1838HUX+ is COP 1838HE+'s variant with a built-in powerful hydraulic extractor
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
variante | variant |
potente | powerful |
extractor | extractor |
hidráulico | hydraulic |
un | a |
integrado | built |
con | with |
ES El COP 2238HD+ es una versión de alto rendimiento del COP 2238+
EN COP 2238HD+ is a heavy duty version of COP 2238+
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
versión | version |
una | a |
de | of |
ES The Bouncing Souls, Anti-Flag, Catbite, y Bad Cop/Bad Cop Union Hall, Edmonton
EN The Bouncing Souls, Anti-Flag, Catbite, and Bad Cop/Bad Cop Union Hall, Edmonton
Spanish | English |
---|---|
y | and |
bad | bad |
cop | cop |
union | union |
hall | hall |
edmonton | edmonton |
ES En el horizonte también está la COP 26 en Glasgow en noviembre.
EN Also on the horizon is the COP26 summit in Glasgow in November.
Spanish | English |
---|---|
horizonte | horizon |
glasgow | glasgow |
noviembre | november |
en | in |
también | also |
está | is |
ES Embajadoras Concausa participan de la Pre COP 25 en Costa Rica
EN Concausa Ambassadors participate in the Pre-COP 25 in Costa Rica
Spanish | English |
---|---|
participan | participate |
la | the |
cop | cop |
concausa | concausa |
rica | rica |
pre | pre |
en | in |
costa | costa |
ES El 1 de noviembre, activistas climáticos y formuladores de políticas de todo el mundo se reunirán en la 26ª Conferencia de las Partes (COP) anual en Glasgow, Escocia, para discutir los esfuerzos globales para abordar la crisis climática.
EN On November 1, climate activists and policy makers from all over the world will be convening at the 26th annual Conference of the Parties (COP) in Glasgow, Scotland to discuss global efforts to address the climate crisis.
Spanish | English |
---|---|
noviembre | november |
activistas | activists |
políticas | policy |
conferencia | conference |
partes | parties |
cop | cop |
anual | annual |
glasgow | glasgow |
escocia | scotland |
esfuerzos | efforts |
climática | climate |
mundo | world |
en | in |
globales | global |
abordar | to address |
crisis | crisis |
de | of |
y | discuss |
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
sector | sector |
wash | wash |
agua | water |
eventos | events |
globales | global |
saneamiento | sanitation |
higiene | hygiene |
están | are |
si | whether |
de | ahead |
y | and |
se | is |
ES COP 26 | REFLEXIONES Y COMPROMISOS
EN COP 26 | INSIGHTS AND COMMITMENTS
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
y | and |
compromisos | commitments |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 29 de octubre de 2021. Tipo de cambio: 3.223 COP / KRW
EN These prices were last updated on October 29, 2021. Exchange rate: 3.223 COP / KRW
Spanish | English |
---|---|
última | last |
actualización | updated |
octubre | october |
cambio | exchange |
cop | cop |
krw | krw |
precios | prices |
el | on |
estos | these |
ES Giant Cop: Justice Above All es una experiencia refrescante que destaca entre los tiradores de olas que dominan los juegos de realidad virtual. En el ...
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
justice | justice |
refrescante | refreshing |
destaca | stands out |
olas | wave |
dominan | dominate |
all | all |
realidad | reality |
virtual | virtual |
es | is |
experiencia | experience |
el | the |
above | above |
en | in |
una | a |
que | stands |
juegos | gaming |
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
glasgow | glasgow |
europea | eu |
principales | three |
netas | net |
año | year |
países | countries |
incluidos | including |
y | and |
a | to |
estados | us |
china | china |
han | have |
cero | zero |
la | the |
este | this |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 9 de noviembre de 2021. Tipo de cambio: 3.278 COP / KRW
EN These prices were last updated on November 09, 2021. Exchange rate: 3.278 COP / KRW
Spanish | English |
---|---|
última | last |
actualización | updated |
noviembre | november |
cambio | exchange |
cop | cop |
krw | krw |
precios | prices |
el | on |
estos | these |
Spanish | English |
---|---|
habitantes | dwellers |
rurales | rural |
conversación | conversation |
jo | jo |
mundo | worlds |
con | with |
una | a |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
financiación | investment |
la | the |
en | on |
a | to |
de | of |
ES Las negociaciones sobre el clima de la ONU del próximo mes se trasladaron de Chile a España, pero la “COP azul" seguirá siendo su lema
EN Fernández’s outright victory in Sunday’s election could reactivate controversial China-backed projects as new president eyes ‘mature’ relationship
Spanish | English |
---|---|
del | projects |
a | eyes |
ES a las autoridades de la CMNUCC y la propia COP, con el objetivo de sensibilizar sobre la importancia del reto climático, unir esfuerzos desde todos los ámbitos y actuar con ambición y urgencia.
EN to the authorities of the UNFCCC and the COP itself, with the aim of raising awareness of the importance of the climate challenge, uniting efforts from all areas and acting with ambition and urgency.
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
importancia | importance |
climático | climate |
esfuerzos | efforts |
ámbitos | areas |
ambición | ambition |
urgencia | urgency |
reto | challenge |
objetivo | aim |
a | to |
actuar | acting |
autoridades | authorities |
de | of |
con | with |
y | and |
todos | all |
desde | from |
ES La Conferencia de las Partes o COP es el
EN The Conference of the Parties or COP is the
Spanish | English |
---|---|
conferencia | conference |
partes | parties |
o | or |
cop | cop |
es | is |
de | of |
ES Desde entonces, todos los años se celebra una COP para revisar el estado de su implementación y proponer, evaluar y aprobar otros instrumentos que apoyen su instauración.
EN Since then, a COP has been held every year to review the status of its implementation and to propose, evaluate and approve other instruments to support its establishment.
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
implementación | implementation |
aprobar | approve |
instrumentos | instruments |
apoyen | support |
evaluar | evaluate |
otros | other |
años | year |
el | the |
proponer | propose |
a | to |
de | of |
revisar | review |
y | and |
ES —actualmente, unos 200 países—, que participan a través de sus jefes de Estado o de Gobierno o, en su nombre, los ministros. Además de las partes, en la COP pueden estar presentes como observadores
EN currently some 200 countries, which participate through their heads of state or government or, on their behalf, their ministers. In addition to the parties,
Spanish | English |
---|---|
actualmente | currently |
países | countries |
participan | participate |
jefes | heads |
nombre | behalf |
ministros | ministers |
partes | parties |
o | or |
además | addition |
estado | state |
gobierno | government |
de | of |
en | in |
que | which |
a | to |
ES ¿Cuál es el objetivo de la COP?
EN What is the objective of the COP?
Spanish | English |
---|---|
objetivo | objective |
cop | cop |
es | is |
de | of |
ES Moving for Climate NOW arranca su marcha hacia la COP 24 haciendo entrega de su Manifiesto contra el cambio climático a Cristina Gallach
EN Moving for Climate NOW starts its journey to COP 24 by delivering its Manifesto against climate change to Cristina Gallach
Spanish | English |
---|---|
arranca | starts |
cop | cop |
entrega | delivering |
manifiesto | manifesto |
cristina | cristina |
now | now |
cambio | change |
a | to |
climático | climate |
contra | against |
ES Ignacio Galán se reúne con el gurú estadounidense del cambio climático John Kerry en la COP 25 de Madrid
EN Ignacio Galán meets with US climate change guru John Kerry at the COP25 in Madrid
Spanish | English |
---|---|
ignacio | ignacio |
reúne | meets |
gurú | guru |
cambio | change |
climático | climate |
john | john |
madrid | madrid |
galán | galán |
estadounidense | us |
en | in |
con | with |
ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, se ha reunido hoy en la COP 25 de Madrid con el reconocido líder climático John...
EN Iberdrola Chairman Ignacio Galán met with renowned climate change champion John Kerry, American politician and diplomat and a...
Spanish | English |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
ignacio | ignacio |
reconocido | renowned |
climático | climate |
john | john |
galán | galán |
presidente | chairman |
de | and |
con | with |
ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, urge en la COP 26 a pasar de las promesas a la acción
EN The chairman of Iberdrola, Ignacio Galán, urges a move from promises to action at COP 26
Spanish | English |
---|---|
presidente | chairman |
iberdrola | iberdrola |
ignacio | ignacio |
cop | cop |
promesas | promises |
acción | action |
galán | galán |
en | at |
a | to |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
forbes | forbes |
cop | cop |
justa | fair |
africanas | african |
muestran | showing |
justicia | justice |
climática | climate |
mujeres | women |
género | gender |
la | the |
de | why |
ES COP 26 | REFLEXIONES Y COMPROMISOS | United World Project
EN COP 26 | INSIGHTS AND COMMITMENTS | United World Project
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
y | and |
compromisos | commitments |
united | united |
world | world |
project | project |
ES Como parte de los Pathways del Planeta, la Gente y la #EcologíaIntegral, queremos compartir algunas reflexiones y compromisos en esta COP 26.
EN As part of the Pathways of Planet, People and #IntegralEcology, we want to share some insights and commitments in this COP 26.
Spanish | English |
---|---|
planeta | planet |
compromisos | commitments |
cop | cop |
la | the |
en | in |
gente | people |
compartir | share |
como | as |
queremos | we |
esta | this |
ES Este webinar es un espacio abierto para aquellos que estén interesados y quieran saber más sobre la COP 26, entender nuestro papel en esta conferencia y cómo podemos actuar localmente.
EN This webinar is an open space for those who are interested and want to know more about COP 26, understand our role in this conference and how we can act locally.
Spanish | English |
---|---|
webinar | webinar |
espacio | space |
interesados | interested |
cop | cop |
papel | role |
conferencia | conference |
localmente | locally |
abierto | open |
podemos | we can |
es | is |
un | an |
en | in |
quieran | want to |
estén | are |
actuar | act |
este | this |
aquellos | who |
más | more |
nuestro | our |
cómo | how |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 12 de enero de 2022. Tipo de cambio: 198.361 COP / MXN
EN These prices were last updated on January 12, 2022. Exchange rate: 198.361 COP / MXN
Spanish | English |
---|---|
última | last |
actualización | updated |
cambio | exchange |
cop | cop |
mxn | mxn |
precios | prices |
enero | january |
el | on |
estos | these |
ES La próxima cumbre sobre el clima que se celebrará en Glasgow, la COP 26, tendrá conversaciones claves en torno a la adaptación ante la demanda mundial por más financiación para la misma
EN In this context, the upcoming climate conference in Glasgow, COP 26, will focus on adaptation amid global demand for more adaptation financing
Spanish | English |
---|---|
glasgow | glasgow |
cop | cop |
adaptación | adaptation |
demanda | demand |
mundial | global |
financiación | financing |
clima | climate |
en | in |
tendrá | will |
próxima | for |
ES Este análisis es aplicable a paquetes ópticamente transparentes a la radiación NIR en el rango 760 -1400nm (tubular, moldeado, transparente, vidrio ámbar, PP, PE, COC, COP).
EN HGA is applicable to packages optically transparent to NIR radiation in the range 760 -1400nm (tubular, molded, clear, amber glass, PP, PE, COC, COP).
Spanish | English |
---|---|
paquetes | packages |
radiación | radiation |
vidrio | glass |
ámbar | amber |
pp | pp |
cop | cop |
tubular | tubular |
es | is |
aplicable | applicable |
en | in |
a | to |
transparente | transparent |
Spanish | English |
---|---|
forbes | forbes |
cop | cop |
justa | fair |
africanas | african |
muestran | showing |
justicia | justice |
climática | climate |
mujeres | women |
género | gender |
la | the |
de | why |
ES Ignacio Galán se reúne con el gurú estadounidense del cambio climático John Kerry en la COP 25 de Madrid
EN Ignacio Galán meets with US climate change guru John Kerry at the COP25 in Madrid
Spanish | English |
---|---|
ignacio | ignacio |
reúne | meets |
gurú | guru |
cambio | change |
climático | climate |
john | john |
madrid | madrid |
galán | galán |
estadounidense | us |
en | in |
con | with |
ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, se ha reunido hoy en la COP 25 de Madrid con el reconocido líder climático John...
EN Iberdrola Chairman Ignacio Galán met with renowned climate change champion John Kerry, American politician and diplomat and a...
Spanish | English |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
ignacio | ignacio |
reconocido | renowned |
climático | climate |
john | john |
galán | galán |
presidente | chairman |
de | and |
con | with |
ES Moving for Climate NOW arranca su marcha hacia la COP 24 haciendo entrega de su Manifiesto contra el cambio climático a Cristina Gallach
EN Moving for Climate NOW starts its journey to COP 24 by delivering its Manifesto against climate change to Cristina Gallach
Spanish | English |
---|---|
arranca | starts |
cop | cop |
entrega | delivering |
manifiesto | manifesto |
cristina | cristina |
now | now |
cambio | change |
a | to |
climático | climate |
contra | against |
ES La última actualización de estos precios se realizó el 13 de abril de 2022. Tipo de cambio: 1004.930 COP / PEN
EN These prices were last updated on April 13, 2022. Exchange rate: 1004.930 COP / PEN
Spanish | English |
---|---|
última | last |
actualización | updated |
abril | april |
cambio | exchange |
cop | cop |
pen | pen |
precios | prices |
el | on |
estos | these |
ES Las negociaciones sobre el clima de la ONU del próximo mes se trasladaron de Chile a España, pero la “COP azul" seguirá siendo su lema
EN Fernández’s outright victory in Sunday’s election could reactivate controversial China-backed projects as new president eyes ‘mature’ relationship
Spanish | English |
---|---|
del | projects |
a | eyes |
ES COP significa conference of the parties, es decir, conferencia de las partes
EN COP stands for Conference of the Parties, which refers to the parties of the treaty
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
partes | parties |
of | of |
es | stands |
significa | to |
conference | conference |
ES El objetivo de la reunión es preparar la Conferencia Mundial sobre el Cambio Climático que se celebrará en Santiago de Chile (COP 25) en diciembre de 2019.
EN The meeting is contributing to the preparation for the UN Climate Change Conference in Santiago de Chile (COP 25) in December 2019.
Spanish | English |
---|---|
preparar | preparation |
cambio | change |
climático | climate |
santiago | santiago |
chile | chile |
cop | cop |
diciembre | december |
reunión | meeting |
conferencia | conference |
es | is |
en | de |
sobre | to |
objetivo | for |
ES En París, la comunidad mundial firmó un acuerdo, cuyo diseño se implementa en Bonn. Por qué es importante la COP 23.
EN The world community forged an agreement in Paris; Bonn is now working on its implementation. Why COP23 is important.
Spanish | English |
---|---|
parís | paris |
comunidad | community |
mundial | world |
un | an |
acuerdo | agreement |
importante | important |
diseño | implementation |
la | the |
es | is |
en | in |
ES COP MD20: Una nueva generación de perforadoras
EN COP MD20 – A new generation of rock drills
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
nueva | new |
generación | generation |
de | of |
una | a |
ES El COP MD20 es un martillo hidráulico diseñado y optimizado para aplicaciones de excavación de galerías en minas
EN COP MD20 is a hydraulic rock drill designed and optimized for mine drifting applications
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
hidráulico | hydraulic |
optimizado | optimized |
aplicaciones | applications |
es | is |
un | a |
ES El COP 628 es un martillo hidráulico para la perforación mecanizada de barrenos para bulonado
EN COP 628 is a hydraulic rock drill for mechanized bolt hole drilling
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
hidráulico | hydraulic |
un | a |
perforación | drilling |
para | for |
ES El COP 1022 es un martillo hidráulico diseñado para perforación mecanizada de barrenos pequeños
EN COP 1022 is a hydraulic rock drill for mechanized drilling of small holes
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
hidráulico | hydraulic |
pequeños | small |
un | a |
de | of |
perforación | drilling |
para | for |
ES COP DS5 es un martillo hidráulico muy eficiente para la industria de la roca ornamental y para la perforación por bancos con barrenos de pequeño diámetro.
EN COP DS5 is an efficient hydraulic rock drill for Dimension Stone Industry and bench drilling of small hole diameters.
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
hidráulico | hydraulic |
eficiente | efficient |
roca | rock |
pequeño | small |
es | is |
un | an |
perforación | drilling |
industria | industry |
de | of |
y | and |
para | for |
ES El COP 1025 es un martillo hidráulico diseñado para perforación mecanizada de barrenos pequeños
EN COP 1025 is a hydraulic rock drill for mechanized drilling of small holes
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
hidráulico | hydraulic |
pequeños | small |
un | a |
de | of |
perforación | drilling |
para | for |
ES El COP 1028 es un martillo hidráulico diseñado para perforación mecanizada de barrenos pequeños
EN COP 1028 is a hydraulic rock drill for mechanized drilling of small holes
Spanish | English |
---|---|
cop | cop |
es | is |
hidráulico | hydraulic |
pequeños | small |
un | a |
de | of |
perforación | drilling |
para | for |
Showing 50 of 50 translations