ES · Cristales de eterio perfectos [NOVEDAD] – La mayor calidad que pueden tener los cristales de eterio. Este recurso increíblemente poderoso se utiliza para mejorar las aptitudes al nivel V.
ES · Cristales de eterio perfectos [NOVEDAD] – La mayor calidad que pueden tener los cristales de eterio. Este recurso increíblemente poderoso se utiliza para mejorar las aptitudes al nivel V.
EN · Flawless Aetherium Crystals [NEW] – This is the highest maturity an Aetherium Crystal can reach. This incredibly powerful resource is used to upgrade Skills to Tier V.
ES Conseguir los nuevos cristales de eterio no será fácil, ya que la recogida de cristales mejores requiere una investigación más exhaustiva durante una sola infiltración en Brote
EN Earning the newer Aetherium Crystals won’t come easy, as gathering more mature crystals requires more extensive research during a single Outbreak infiltration
Spanish | English |
---|---|
cristales | crystals |
requiere | requires |
brote | outbreak |
nuevos | newer |
fácil | easy |
la | the |
investigación | research |
conseguir | earning |
una | a |
de | single |
ES El adaptador Rx solo ha sido diseñado para ser usado con cristales monofocales y no permite cristales bifocales o multifocales.
EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.
Spanish | English |
---|---|
adaptador | adaptor |
rx | rx |
o | or |
y | and |
no | not |
sido | is |
el | only |
con | with |
ES El adaptador Rx solo ha sido diseñado para ser usado con cristales monofocales y no permite cristales bifocales o multifocales.
EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.
Spanish | English |
---|---|
adaptador | adaptor |
rx | rx |
o | or |
y | and |
no | not |
sido | is |
el | only |
con | with |
ES Diseño de Witchy de las fases, de las serpientes, y de los cristales de la luna Colcha
EN Moon Phases, Snakes, And Crystals Witchy Design Comforter
Spanish | English |
---|---|
diseño | design |
fases | phases |
serpientes | snakes |
cristales | crystals |
luna | moon |
ES tabla de espiritismo, tablero del ouija, Halloween, escalofriantes, espeluznantes, sesión, magia, fantasma, brujas, witchy, brujería, oculto, polilla, hongos, cristales, planchette, fantasmas, parlante
EN ouija, ouija board, halloween, spooky, creepy, seance, magic, ghost, witch, witchy, witchcraft, occult, moth, mushrooms, crystals, planchette, ghosts, talking board
Spanish | English |
---|---|
halloween | halloween |
magia | magic |
fantasma | ghost |
hongos | mushrooms |
cristales | crystals |
de | board |
a | talking |
ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
Spanish | English |
---|---|
probabilidad | likelihood |
daños | damage |
caídas | drop |
rompe | breaks |
retirar | removing |
componentes | component |
chasis | chassis |
y | and |
si | if |
cristal | glass |
trasera | back |
tendrás | be |
ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.
EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.
Spanish | English |
---|---|
rotura | breakage |
sustituir | replaced |
el | the |
cristal | glass |
completamente | fully |
un | a |
puede | can |
con | with |
de | of |
completo | complete |
y | and |
las | housing |
trasero | rear |
ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
Spanish | English |
---|---|
duplica | doubles |
daños | damage |
caída | drop |
rompe | breaks |
retirar | removing |
componente | component |
sustituir | replacing |
y | and |
si | if |
cristal | glass |
presencia | be |
trasero | back |
cada | every |
ES Los cristales delanteros y traseros pegados representan un mayor riesgo de rotura, a la vez que dificultan la puesta en marcha de todas las reparaciones.
EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.
Spanish | English |
---|---|
cristales | glass |
riesgo | risk |
rotura | breakage |
reparaciones | repairs |
traseros | back |
a | to |
de | of |
que | greater |
y | and |
en | all |
ES Los cristales frontales y traseros posan el doble de riesgo de rasgarse, sin ni siquiera el beneficio de carga inalámbrica.
EN Front and back glass means twice the risk of cracks—without even the benefit of wireless charging.
Spanish | English |
---|---|
cristales | glass |
frontales | front |
traseros | back |
doble | twice |
riesgo | risk |
siquiera | even |
beneficio | benefit |
carga | charging |
inalámbrica | wireless |
y | and |
el | the |
sin | without |
ES Los cristales delanteros y traseros tienen el doble de capacidad de ruptura, y el fuerte adhesivo en el cristal trasero hace que sea muy difícil ingresar al dispositivo.
EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.
Spanish | English |
---|---|
adhesivo | adhesive |
difícil | difficult |
fuerte | strong |
cristal | glass |
dispositivo | device |
el | the |
muy | very |
en | on |
de | double |
y | and |
trasero | rear |
ES Buscar cristales de roca con René, observar marmotas con Kurt, practicar barranquismo con Rik: conozca a anfitriones de la zona y disfrute de Suiza desde una perspectiva totalmente nueva.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
Spanish | English |
---|---|
cristales | crystals |
marmotas | marmots |
barranquismo | canyoning |
anfitriones | host |
suiza | switzerland |
nueva | new |
de | of |
con | with |
a | to |
una | a |
y | and |
conozca | to know |
zona | local |
ES Recorre Tinker Street para abastecerte de playeras pintadas a mano, cristales y otros recuerdos indispensables de Woodstock.
Spanish | English |
---|---|
tinker | tinker |
street | street |
cristales | crystals |
recuerdos | souvenirs |
otros | other |
de | of |
a | around |
y | your |
para | for |
ES Recorre Tinker Street para abastecerte de playeras pintadas a mano, cristales y otros recuerdos indispensables de Woodstock.
Spanish | English |
---|---|
tinker | tinker |
street | street |
cristales | crystals |
recuerdos | souvenirs |
otros | other |
de | of |
a | around |
y | your |
para | for |
ES “Oí una enorme explosión, seguida de una marea de gritos y cristales rotos
EN “I heard a huge explosion, followed by a tide of screaming and shattering glass
ES Tiene salida de Humos, aire acondicionado por conducto, sistema de alarmas con cierre ciego y cristales de seguridad.
EN It has smoke outlet, air conditioning through duct, alarm system with blind closure and security glass.
Spanish | English |
---|---|
salida | outlet |
humos | smoke |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
conducto | duct |
sistema | system |
alarmas | alarm |
cierre | closure |
ciego | blind |
cristales | glass |
seguridad | security |
con | with |
de | through |
y | and |
ES Hace esquina, tiene cuatro escaparates, cierre de persiana ciega y cristales blindados. Cuenta con preinstalación de aire acondicionado, almacén, baño y
EN Corner, has four shop windows, blind blind shutter closure and armored glass. It has pre-installation of air conditioning, storage room, bathroom and stoneware floor.
Spanish | English |
---|---|
esquina | corner |
cierre | closure |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
baño | bathroom |
de | of |
cuatro | four |
almacén | floor |
y | and |
ES Entre otras características, cuenta con escaparates y puerta de acceso blindados, con cristales de 18 milímetros de grosor, así como circuito de vigilancia interna y alarma.
EN Among other features, it has armored windows and access door, with 18 millimeters thick glass, as well as internal surveillance and alarm circuit.
Spanish | English |
---|---|
otras | other |
características | features |
circuito | circuit |
vigilancia | surveillance |
alarma | alarm |
puerta | door |
acceso | access |
con | with |
interna | internal |
de | among |
y | and |
ES Cristales blindados y toldos eléctricos
EN Armored glass and electric awnings
Spanish | English |
---|---|
cristales | glass |
toldos | awnings |
eléctricos | electric |
y | and |
ES Dispone de una superficie de 285 m2, cuenta con dos cuartos de y 3 escaparates con cristales de seguridad, proporcionando abundante luz natural a su interior y tiene salida de humos y aire acondicionado frío y calor.
EN It has an area of 285 m2, has two rooms and 3 shop windows with security glass, providing abundant natural light to its interior and has smoke outlet and air conditioning hot and cold.
Spanish | English |
---|---|
superficie | area |
seguridad | security |
proporcionando | providing |
abundante | abundant |
luz | light |
natural | natural |
salida | outlet |
humos | smoke |
aire | air |
acondicionado | conditioning |
a | to |
interior | interior |
dispone | it has |
de | of |
con | with |
frío | cold |
calor | hot |
dos | two |
una | an |
y | and |
ES Todos los cristales son blindados, la puerta dispone de cierre de concha y la altura del local es de 3 metros.
EN All the windows are armored, the door has a shell closure and the height of the room is 3 meters.
Spanish | English |
---|---|
cristales | windows |
cierre | closure |
concha | shell |
altura | height |
local | room |
metros | meters |
la | the |
puerta | door |
es | is |
son | are |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES Tiene cristales blindados que le dan la máxima seguridad.
EN It has armored glass that gives you maximum security.
Spanish | English |
---|---|
cristales | glass |
seguridad | security |
tiene | has |
máxima | maximum |
que | that |
dan | it |
la | you |
ES Dispone de escaparate con cristales blindados y cierre metálico
EN It has a showcase with armored glass and metal clasp
Spanish | English |
---|---|
escaparate | showcase |
cristales | glass |
metálico | metal |
con | with |
dispone | it has |
ES Se trata de un local muy amplio de una sola planta de unos 200 m2 de superficie útil, dispone de un gran escaparate con cristales blindados de unos 9 metros lineales. El local se reformó
EN This is a very spacious one-storey premises with 200 m2 of useful area, it has a large showcase with armored glass of about 9 linear meters. The premises was renovated in 2.015, has very good lig
Spanish | English |
---|---|
útil | useful |
escaparate | showcase |
cristales | glass |
metros | meters |
lineales | linear |
de | of |
muy | very |
superficie | area |
el | the |
un | a |
con | with |
se | is |
planta | premises |
dispone | it has |
gran | large |
ES ¿Cómo hago para colocar los vinilos para cristales?
EN What is the minimum order quantity for yard signs?
Spanish | English |
---|---|
colocar | the |
para | for |
ES Pendientes creados de manera artesanal por Musula utilizando la delicada técnica del soutache. Confeccionados con hilo de viscosa de 2 mm, botones de seda salvaje y cristales. Cierre de tuerca de plata.
EN These handcrafted earrings were designed by Musula using the delicate soutache technique. They are made with 2mm rayon thread, wild silk buttons and crystals. They carry silver screw backs.
Spanish | English |
---|---|
pendientes | earrings |
artesanal | handcrafted |
hilo | thread |
botones | buttons |
seda | silk |
salvaje | wild |
cristales | crystals |
plata | silver |
la | the |
técnica | technique |
creados | made |
por | by |
con | with |
ES velas secas de rosas florales con cristales de cuarzo rosa sobre fondo blanco
EN dried floral roses candles with rose quartz crystals on white background
Spanish | English |
---|---|
velas | candles |
florales | floral |
cristales | crystals |
cuarzo | quartz |
fondo | background |
blanco | white |
con | with |
rosas | roses |
sobre | on |
ES A través de los cristales panorámicos del tren, se puede apreciar la gran belleza del paisaje que nos rodea desde Monistrol hasta llegar a Montserrat.
EN Through the panoramic views of the train, you can see the great beauty of the landscape that surrounds us from Monistrol to Montserrat.
Spanish | English |
---|---|
rodea | surrounds |
montserrat | montserrat |
gran | great |
belleza | beauty |
paisaje | landscape |
puede | can |
a | to |
la | the |
nos | us |
de | of |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
cámaras | cameras |
axis | axis |
análisis | analytics |
alertar | alert |
equipos | teams |
cristales | glass |
alarmas | alarms |
verbales | verbal |
micrófonos | microphones |
seguridad | security |
la | the |
combinación | combination |
fiable | reliably |
a | to |
de | of |
con | with |
audio | audio |
automóviles | car |
ES Botines con cordones de piel negra con un romántico adorno 'Belle Époque' compuesto por grandes flores con acabado metálico dorado y pedrería de cristales de colores en el centro
EN Black leather lace-up ankle boots with romantic 'Belle Époque' embellishment consisting of large flowers with a metallic gold finish and crystal-coloured rhinestones in the middle
Spanish | English |
---|---|
botines | boots |
piel | leather |
romántico | romantic |
flores | flowers |
acabado | finish |
metálico | metallic |
dorado | gold |
cristales | crystal |
compuesto | consisting |
grandes | large |
el | the |
en | in |
en el | middle |
con | with |
negra | black |
un | a |
ES Adorno 'Belle Époque' de PVC dorado con pedrería de cristales de colores
EN 'Belle Époque' embellishment in golden PVC with crystal-coloured rhinestones
Spanish | English |
---|---|
pvc | pvc |
dorado | golden |
cristales | crystal |
con | with |
ES Se graduó en la facultad de derecho, pero siempre ha estado enamorado de la moda y la artesanía: muy talentoso en el bordado de piedras y cristales donde mezcló texturas, telas y colores de una manera inteligente.
EN He graduated from law school, but has always been in love with fashion and craftsmanship: very talented in embroidery with stones and crystals where he mixed textures, fabrics and colours in a clever way.
Spanish | English |
---|---|
graduó | graduated |
facultad | school |
derecho | law |
enamorado | in love |
artesanía | craftsmanship |
muy | very |
talentoso | talented |
bordado | embroidery |
piedras | stones |
cristales | crystals |
texturas | textures |
telas | fabrics |
en | in |
siempre | always |
moda | fashion |
inteligente | clever |
donde | where |
pero | but |
a | a |
de | way |
y | and |
el | colours |
ha | has |
ES Más información sobre: Sendero de cristales
EN Find out more about: Crystal Trail Hike
Spanish | English |
---|---|
cristales | crystal |
más | more |
de | trail |
sobre | about |
ES Allí encontrarás pozas de lodo y solfataras, en un paisaje decorado por cristales multicolores de azufre. La zona es muy fotogénica, pero emite también una gran cantidad de vapor caliente, así como un fuerte olor a azufre, así que ten cuidado.
EN There you‘ll find boiling mud pots and solfataras with multicoloured sulfur crystals decorating the scene. While a highly photogenic area, it does give off a lot of hot steam, as well as a strong sulphur smell, so please take caution.
Spanish | English |
---|---|
lodo | mud |
cristales | crystals |
azufre | sulphur |
vapor | steam |
cuidado | caution |
zona | area |
caliente | hot |
fuerte | strong |
la | the |
un | a |
de | of |
y | find |
ES Era un volcán de compota de manzana, cristales rotos, vapor y agua hirviendo
EN It was a volcano of applesauce, broken glass, steam and scalding water
Spanish | English |
---|---|
volcán | volcano |
cristales | glass |
rotos | broken |
vapor | steam |
agua | water |
un | a |
era | was |
de | of |
y | and |
ES Su elegante bar se encuentra bajo un techo abovedado, salpicado de lámparas de araña y espejados cristales
EN Its elegant bar lies under a vaulted ceiling dotted with pearl-drop chandeliers and mirrored glass
Spanish | English |
---|---|
elegante | elegant |
bar | bar |
techo | ceiling |
cristales | glass |
un | a |
ES Curación con cristales Alisima - La vida en Mallorca
EN Crystal Energy Healing on Mallorca - Living in Mallorca
Spanish | English |
---|---|
curación | healing |
cristales | crystal |
mallorca | mallorca |
en | in |
vida | living |
ES Lisa Carvill sobre la restauración del flujo energético con cristales
EN Crystal healer Lisa Carvill on restoring good energy flow to your body
Spanish | English |
---|---|
restauración | restoring |
flujo | flow |
cristales | crystal |
lisa | lisa |
la | your |
sobre | to |
ES La verdad es que he llegado con pocas expectativas sobre la curación con cristales
EN I have arrived with little expectations about crystal healing
Spanish | English |
---|---|
llegado | arrived |
pocas | little |
expectativas | expectations |
curación | healing |
cristales | crystal |
he | i have |
con | with |
sobre | about |
es | have |
ES Estamos de acuerdo en que tiene más sentido tener una sesión de curación con cristales en lugar de hablar de ello
EN We agree it makes more sense to have a crystal healing session rather than talk about it
Spanish | English |
---|---|
sentido | sense |
sesión | session |
curación | healing |
cristales | crystal |
estamos | we |
de | than |
una | a |
ello | it |
más | more |
en lugar de | rather |
ES La gama SCHOTT de cristales decorativos ofrece un brillo sin igual sin comprometer el estilo, con productos como RIVULETTA® y ARISTA® que ofrecen el atractivo efecto de la luz bailando alrededor de sus superficies estructuradas
EN SCHOTT’s range of decorative glass delivers unrivalled brilliance without compromising on style, with products such as RIVULETTA® and ARISTA® offering the eye-catching effect of light dancing around their structured surfaces
Spanish | English |
---|---|
decorativos | decorative |
comprometer | compromising |
estilo | style |
bailando | dancing |
superficies | surfaces |
efecto | effect |
luz | light |
ofrece | delivers |
con | with |
ofrecen | offering |
gama | range |
de | of |
productos | products |
y | and |
cristales | glass |
sin | without |
como | as |
ES ¡Deléitate en todas las cosas deslumbrantes y brillantes! Explora una mina de plata que conduce a una caverna repleta de estalactitas y cristales de yeso blanco, y admira a Tom's Baby, una pepita de oro que pesa ocho libras.
EN Delight in all things dazzling and shiny! Explore a silver mine leading to a cavern overflowing with stalactites and white gypsum crystals, and admire Tom’s Baby, a nugget of gold that weighs in at eight pounds.
Spanish | English |
---|---|
deslumbrantes | dazzling |
brillantes | shiny |
explora | explore |
plata | silver |
cristales | crystals |
admira | admire |
toms | toms |
baby | baby |
libras | pounds |
blanco | white |
oro | gold |
en | in |
cosas | things |
a | to |
una | a |
de | eight |
del | of |
y | and |
ES El local hace esquina con una fachada de 15 metros y tiene tres escaparates con cristales blindados.
EN Located next to Avenida España and Avenida Provincias, next to the parish of Nuestra Señora de Belén and very close to the Plaza de las Provincias shopping ce
Spanish | English |
---|---|
el | the |
de | of |
y | and |
con | to |
una | a |
ES Está equipado con aire acondicionado, cierres ciegos de seguridad y cristales blindados.
EN Located in a consolidated residential area with high pedestrian influx due to its high population density.
Spanish | English |
---|---|
con | with |
está | a |
de | due |
ES El local cuenta con más de 7 metros lineales de fachada, y grandes escaparates con cristales blind
EN The premises have more than 7 linear meters of façade, and large windows with armored glass, which provide visibility and nat
Spanish | English |
---|---|
local | premises |
metros | meters |
lineales | linear |
fachada | façade |
el | the |
con | with |
grandes | large |
de | of |
y | and |
ES Amplia fachada con grandes escaparates dotados de cristales de seguridad. Dispone de vado permanente y de paso de carruajes con puerta automatizada. Dispone de rejas en ventanas y cierres metálicos. Puerta de acceso blindada.
EN Large facade with large windows equipped with safety glass. It has a permanent ford and carriage passage with automated gate. It has window bars and metal closures. Armored access door.
Spanish | English |
---|---|
fachada | facade |
seguridad | safety |
vado | ford |
permanente | permanent |
automatizada | automated |
rejas | bars |
cierres | closures |
blindada | armored |
paso | passage |
puerta | door |
con | with |
grandes | large |
dispone | it has |
ventanas | windows |
acceso | access |
ES El local hace esquina y cuenta con tres amplios escaparates que le dan mucha luminosidad al interior. Tiene cristales blindados.
EN The place is corner and has three large shop windows that give a lot of luminosity to the interior. It has armored glass.
Spanish | English |
---|---|
esquina | corner |
luminosidad | luminosity |
interior | interior |
el | the |
y | and |
tres | three |
ES Cristales blindados de seguridad y 3 cajas fuertes
EN Armored safety glass and 3 safes
Spanish | English |
---|---|
cristales | glass |
seguridad | safety |
ES Está totalmente reformado. Dispone de suelo de cerámica, cristales blindados en los escap
EN It is completely renovated. It has ceramic floors, armored glass in the shop windows, plenty of natural li
Spanish | English |
---|---|
totalmente | completely |
reformado | renovated |
suelo | floors |
cerámica | ceramic |
en | in |
de | of |
está | is |
dispone | it has |
los | the |
Showing 50 of 50 translations