Hire a translator I am translator

Translate "muertos" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "muertos" from Spanish to English

Translations of muertos

"muertos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

muertos dead death

Translation of Spanish to English of muertos

Spanish
English

ES vistoso, cráneos, calaveras de azúcar, víspera de todos los santos, dia de los muertos, todos los santos, dia de muertos, muerto, octubre

EN colorful, skulls, sugar skulls, halloween, day of the dead, all saints day, dia de muertos, dead, october

Spanish English
vistoso colorful
azúcar sugar
santos saints
octubre october
de of
dia dia
todos all
los the

ES Día de los Muertos Bulldog Francés en Black Sugar Skull Dog Funda blanda para Samsung Galaxy

EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Samsung Galaxy Soft Case

Spanish English
muertos dead
black black
sugar sugar
dog dog
blanda soft
en in
samsung samsung
galaxy galaxy
día day
francés the

ES calaveras de azúcar, halloween, dia de los muertos, calaveras, estilo, increíble, elegante, guay

EN sugar skulls, halloween, day of the dead, skulls, style, awesome, stylish, cool

Spanish English
azúcar sugar
halloween halloween
dia day
muertos dead
increíble awesome
guay cool
de of
estilo style
elegante stylish
los the

ES sociedad de poetas muertos, los ochenta, robin williams, oh capitán mi capitán, poesía, poema, secreto, carpe diem, aprovecha el día, academia welton

EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy

Spanish English
sociedad society
poetas poets
muertos dead
robin robin
williams williams
capitán captain
mi my
poesía poetry
poema poem
secreto secret
diem diem
academia academy
oh oh
el the
día day

ES Esqueletos bailando Vintage Día de los muertos Halloween 2021 Camiseta clásica

EN Four cute mushroom friends Spiral Notebook

Spanish English
de four

ES Sugar Skull Mandala - Mandala del Día de los Muertos Arte de Thaneeya McArdle Vestido acampanado

EN Sugar Skull Mandala - Day of the Dead Mandala Art by Thaneeya McArdle A-Line Dress

Spanish English
sugar sugar
mandala mandala
muertos dead
arte art
vestido dress
día day
los the

ES Halloween : patrón de calaveras del día de los muertos Calcetines

EN Halloween : Skulls of the Day of the Dead pattern Socks

Spanish English
halloween halloween
patrón pattern
muertos dead
calcetines socks
día day
los the

ES calaveras, halloween, ojos, muerte, abstractas, dia de los muertos, fantasía, bonitas, oscuras, tristes, emociones, sentimientos, salpicar, creapy, destino

EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate

Spanish English
halloween halloween
abstractas abstract
dia day
fantasía fantasy
bonitas beautiful
oscuras dark
emociones emotions
sentimientos feelings
destino fate
muerte death
ojos eyes
muertos dead
los the

ES Día de los Muertos Bulldog Francés en Black Sugar Skull Dog Alfombra de baño

EN The Coronation- Yellow and Green Art Deco Bath Mat

Spanish English
alfombra mat
baño bath
de and

ES Se montará fácilmente en los postes del boom y en los soportes de los micrófonos de escritorio, se limpiará fácilmente, y detendrá esos sonidos "P" muertos en su camino.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

Spanish English
fácilmente easily
postes poles
boom boom
micrófonos microphone
escritorio desktop
p p
muertos dead
camino will
montar mount
en in
sonidos sounds
su their

ES La represión policial fue brutal, y hubo muertos y heridos

EN The police reacted with brutality, killing and wounding several demonstrators

Spanish English
policial police
la the
y and

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla. Al 25 de agosto, el funcionario informó que el número de muertos había aumentado a más de 2,200 personas. Más información

EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More

Spanish English
mañana morning
agosto august
terremoto earthquake
magnitud magnitude
haití haiti
funcionario official
informó reported
muertos death
aumentado risen
personas people
un a
sur southern
en on
a to

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Paisaje, Árboles muertos, Sossluvei, Vlei muerto, Dunas, Desierto, Namib, Puesta de sol, Namibia, Colores

EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
paisaje landscape
dunas dunes
desierto desert
colores colors
puesta de sol sunset
namibia namibia
a to
palabras clave keywords
puesta by
describir describe

ES Regreso de la tierra de los (dominios) muertos

EN The best free WordPress plugins in 2021

Spanish English
la the

ES Todo sobre el arte oscura de la nigromancia de los nombres de dominio—resucitar dominios de entre los muertos—y como protegirse

EN WordPress owes its popularity to the thousands of available plugins that improve and customize user experience.

Spanish English
de of
y and
los to

ES Limita o deja de utilizar pesticidas: Los polinizadores pueden ser perjudicados o resultar muertos si las plantas que visitan han sido tratadas con pesticidas

EN Limit or stop pesticide use: Pollinators can be harmed or killed if the plants they visit have been treated with pesticides

Spanish English
limita limit
polinizadores pollinators
plantas plants
o or
si if
visitan they visit
con with
pueden can
ser be

ES Inspeccione el tráfico web y los servicios en la nube cifrados en busca de posibles robos de datos, malware y amenazas avanzadas. Saque partido al rendimiento de nube bajo demanda de Netskope para eliminar los ángulos muertos.

EN Inspect encrypted web traffic and cloud services for potential data theft, malware, and advanced threats. Take advantage of Netskope’s on-demand cloud performance to eliminate blind spots.

Spanish English
web web
nube cloud
cifrados encrypted
robos theft
datos data
malware malware
amenazas threats
avanzadas advanced
demanda demand
servicios services
posibles potential
rendimiento performance
tráfico traffic
saque take
de of
y and
el spots
en on

ES Eliminar los ángulos muertos para la seguridad en ServiceNow

EN Eliminate security blindspots in ServiceNow

Spanish English
eliminar eliminate
seguridad security
servicenow servicenow
en in

ES La protección de los datos es la piedra angular de todos los programas de seguridad, y los nuevos ángulos muertos que crean la nube y la tecnología móvil dificultan la localización y protección de los datos sensibles

EN Data protection is the cornerstone of every security program and new blind spots created by cloud and mobile are making it difficult to find where sensitive data is located and to protect it

Spanish English
programas program
nuevos new
nube cloud
móvil mobile
sensibles sensitive
piedra angular cornerstone
protección protection
es is
seguridad security
la the
datos data
crean created
y find
a to
de of

ES Los mismos ángulos muertos que afectan a la protección de datos también hacen que las herramientas tradicionales de protección frente a amenazas resulten ineficaces

EN The same blind spots that impact data protection are also rendering traditional threat protection tools ineffective

Spanish English
afectan impact
protección protection
datos data
tradicionales traditional
amenazas threat
ineficaces ineffective
la the
herramientas tools
mismos the same
que same
también also

ES Con más de 3,7 millones de muertos, 41 millones de personas al borde de la hambruna y 220 millones de empleos perdidos—las familias y las sociedades han quedado destrozadas.

EN With more than 3.7 million deaths, 41 million people on the brink of famine and 220 million jobs lost — families and societies have been shattered.

ES Llegó a ser conocido como el ciclón tropical más fuerte que azotó Filipinas en 2020, dejando al menos 20 muertos, desplazando a otros 89.000 en Albay y afectando a casi dos millones de personas en 26 provincias de la isla de Luzón

EN It would come be known as the strongest tropical cyclone to hit the Philippines in 2020, leaving at least 20 people dead, displacing another 89,000 in Albay, and affecting almost two million people across 26 provinces on the island of Luzon

Spanish English
conocido known
ciclón cyclone
tropical tropical
filipinas philippines
muertos dead
afectando affecting
millones million
personas people
provincias provinces
más fuerte strongest
ser be
en in
casi almost
a to
como as

ES Hay muchos enlaces muertos en las páginas de Wikipedia y puede aprovechar esto

EN There are many dead links at Wikipedia pages and you can take advantage of this

Spanish English
muchos many
enlaces links
muertos dead
wikipedia wikipedia
en at
páginas pages
esto this
puede can
de of
aprovechar advantage
y and
hay there

ES Puede wikigrabber para encontrar páginas que contengan enlaces muertos o que requieran precauciones. Digamos que encontró la página que contiene el enlace roto. Ahora, tome ese enlace y vaya a archive.org para saber qué contenía esa publicación.

EN You can wikigrabber to find pages that contain dead links or requires cautions. Let’s say you found the page that contains the broken link. Now, take that link and go to archive.org to know what that post contained.

Spanish English
muertos dead
roto broken
o or
encontró found
archive archive
org org
páginas pages
enlaces links
contenía contained
puede can
página page
enlace link
digamos say
ahora now
y find
a to
saber and
contengan contain
publicación post

ES La tecnología inteligente de Axis permite habilitar un sistema de seguridad integral con plena cobertura, sin ángulos muertos

EN Axis smart technology allows for a comprehensive security system with complete coverage without blind spots

Spanish English
inteligente smart
axis axis
tecnología technology
permite allows
sistema system
seguridad security
integral comprehensive
cobertura coverage
con with
sin without
un a

ES Wade Hampton Frost y el reto casi imposible de contar los muertos de una pandemia

EN Genetics Brings Us Closer to the Mystery of the Atapuerca Man: Was He Our Common Ancestor With the Neanderthals?

Spanish English
el the
de of
y our
contar with

ES En la mañana del 14 de agosto de 2021, un terremoto de magnitud 7.2 sacudió Haití, afectando la mayor parte sur de la isla. Hasta el 25 de agosto, el funcionario informó que el número de muertos había aumentado a más de 2,200 personas.

EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.

Spanish English
mañana morning
agosto august
terremoto earthquake
magnitud magnitude
haití haiti
funcionario official
informó reported
muertos death
aumentado risen
personas people
un a
sur southern
en on
a to

ES El terremoto que sacudió las regiones de Grand'Anse, Nippes y Sud dejó 2,207 muertos y 12,268 heridos

EN The earthquake that struck the regions of Grand’Anse, Nippes and Sud left 2,207 people dead and 12,268 injured

Spanish English
terremoto earthquake
regiones regions
muertos dead
sud sud
el the
de of
y and

ES Washington Post: Al menos 304 muertos en Haití tras terremoto de magnitud 7.2

EN Washington Post: At least 304 dead in Haiti in wake of 7.2-magnitude earthquake

Spanish English
washington washington
post post
muertos dead
haití haiti
terremoto earthquake
magnitud magnitude
en in
de of

ES Armenia y Azerbaiyán: Decenas de civiles muertos por el uso indiscriminado de armas en el conflicto de Nagorno Karabaj

EN Azerbaijan/Armenia: Scores of civilians killed by indiscriminate use of weapons in conflict over Nagorno-Karabakh

Spanish English
armenia armenia
azerbaiyán azerbaijan
civiles civilians
armas weapons
conflicto conflict
en in
uso use

ES Al menos 80 muertos y 100 heridos en un atentado en una mezquita afgana

EN At least 80 killed and 100 wounded in Afghan mosque attack

Spanish English
mezquita mosque
y and
en in
al at

ES Las protestas en las calles han sido una constante desde octubre de 2019, cuando se saldaron con un balance de 550 muertos, según un informe oficial publicado en julio del año siguiente.

EN Street protests have been a constant since October 2019, when they resulted in 550 deaths, according to an official report published in July the following year.

Spanish English
protestas protests
constante constant
oficial official
publicado published
octubre october
informe report
julio july
año year
en in
cuando when
a to
un a

ES Una nave espacial medio rota, corredores iluminados de forma oscura y una masa de monstruos muertos vivientes que buscaban sangre. Suena como una rece...

EN A half-broken spaceship, darkly lit corridors and a mass of undead monsters baying for blood. Sounds like a recipe for a fantastic VR horror game with

Spanish English
rota broken
masa mass
monstruos monsters
sangre blood
una a
medio for
de of
y and
suena sounds

ES El Capitán América ahora trabaja para Shield, pero cuestiona sus motivos cuando su amigo más cercano regresa de entre los muertos y se convierte en un adversario, The Winter Soldier.

EN Captain America now works for Shield, but he questions their motives when his closest friend returns from the dead and becomes an adversary, The Winter Soldier.

Spanish English
capitán captain
trabaja works
shield shield
motivos motives
regresa returns
muertos dead
winter winter
soldier soldier
américa america
un an
el the
cuando when
pero but
ahora now
su their
amigo friend
para for

ES Entre abril y agosto de 2020, las fuertes lluvias y las inundaciones devastaron las comunidades, causando muertos y heridos, destruyendo la infraestructura y los medios de vida y aumentando la propagación de enfermedades mortales

EN Between April and August 2020, heavy rains and flooding devastated communities, causing deaths and injuries, destroying infrastructure and livelihoods, and increasing the spread of deadly diseases

Spanish English
inundaciones flooding
comunidades communities
causando causing
infraestructura infrastructure
aumentando increasing
propagación spread
enfermedades diseases
mortales deadly
abril april
agosto august
la the
de of
y and

ES A medida que DeFi se apodera de la criptosfera, ¿los proyectos zombis seguirán muertos tras la gran revalorización?

EN As DeFi takes over the cryptosphere, will the zombie projects remain dead after the great repricing?

Spanish English
defi defi
muertos dead
zombis zombie
gran great
la the
proyectos projects
que remain
de over

ES ¡Celebra el Día de los Muertos con los efectos especiales de calavera de PicMonkey!

EN Make beautiful, custom phone wallpaper for your phone's lock and home screens!

Spanish English
de custom
a make

ES COVID-19: Cinco millones de muertos indican que estamos fallándole a una gran parte del mundo

EN Scaling up carbon dioxide removal to achieve climate targets

Spanish English
a to
gran up
que achieve

ES En el último año Estados Unidos ha experimentado más casos de COVID-19, incluyendo más muertos, que cualquier otro país. Aunque casi la mitad de...

EN Looking inward and looking at what is essential The coronavirus has caught humanity off-guard. Pressing issues before the pandemic had little to do with an...

Spanish English
ha has
año is
casi with
a to
en at
de before

ES En el último año Estados Unidos ha experimentado más casos de COVID-19, incluyendo más muertos, que cualquier otro país

EN In the last year, the United States has experienced more cases of COVID-19, including deaths, than any other country

Spanish English
año year
experimentado experienced
en in
otro other
país country
ha has
último last
el the
casos cases
unidos united
estados unidos states

ES COVID-19: Cinco millones de muertos indican que estamos fallándole a una gran parte del mundo

EN Honour five million lives lost to COVID-19 by making vaccine equity a reality, Guterres says

Spanish English
millones million
de five
a to
una a

ES Está prohibido el empleo de materias primas procedentes de vertebrados muertos. Únicamente se permiten componentes producidos por animales, como la leche o la miel.

EN The use of raw materials sourced from vertebrates is not permitted. Only certain animal-based products such as milk or honey are permitted.

Spanish English
vertebrados vertebrates
animales animal
leche milk
miel honey
o or
empleo use
procedentes from
como as
se is

ES En el panel central, representó la aparición de Cristo ante el incrédulo Tomás, la figura de la derecha, que se negaba a aceptar que le Hijo de Dios había resucitado de entre los muertos

EN In the centre panel, he depicted the apparition of Christ before the incredulous Thomas, the figure on the right, who refused to accept that the Son of God had risen from the dead

Spanish English
aparición apparition
cristo christ
figura figure
hijo son
muertos dead
en in
derecha on the right
panel panel
a to
aceptar accept

ES ?Ciudad de los muertos? es un documental observacional sobre la muerte desde la perspectiva de los trabajadores del cementerio de Palma de Mallorca.

EN Death is still a taboo that scares us but also equally arises our curiosity. This film is a journey to death involving coexistence during one year with the employees of the cemetery and funeral parlour of Palma de Mallorca.

Spanish English
trabajadores employees
cementerio cemetery
palma palma
es is
muerte death
mallorca mallorca
un a
la the
de of
sobre to

ES “Ciudad de los muertos” es la consecuencia de la confianza de los trabajadores de la Empresa funeraria municipal de Palma al abrirnos, sin

EN “City of the dead” is the result of the trust given by the workers of the Municipal Funeral Company of Palma, in Mallorca.

ES Estreno mundial de Ciudad de los muertos en FIPADOC

EN City of the Dead: World Premiere in FIPADOC

Spanish English
estreno premiere
mundial world
ciudad city
muertos dead
en in
de of
los the

ES El documental “Ciudad de los muertos”, del director Miguel Eek, se estrenará mundialmente en el festival FIPADOC, Biarritz (Francia) el próximo 24 de

EN The documentary City of the Dead, by director Miguel Eek premieres worldwide at the FIPADOC festival, Biarritz (France) on the 24th of January,

Spanish English
documental documentary
ciudad city
muertos dead
director director
miguel miguel
festival festival
francia france
en at
el on
de of
los by

ES Día de los Muertos - Casa Círculo Cultural

EN Day Of The Dead - Casa Circulo Cultural

Spanish English
muertos dead
cultural cultural
casa casa
día day
los the

ES El Día de los Muertos se celebra en México los días 1 y 2 de noviembre

EN The Day of the Dead is celebrated in Mexico on November 1st and 2nd

Spanish English
muertos dead
se is
méxico mexico
noviembre november
el the
en in
día day

ES Aunque las comunidades mexicano-americanas han celebrado el Día de los Muertos durante cientos de años en Estados Unidos con ceremonias personales, a menudo religiosas, ha habido una evolución en la forma en que se celebra hoy en día.

EN While Mexican American communities have celebrated the Day of the Dead for hundreds of years in the United States with personal, often religious, ceremonies, there has been an evolution in how the holiday is celebrated today.

Spanish English
comunidades communities
celebrado celebrated
muertos dead
ceremonias ceremonies
evolución evolution
mexicano mexican
ha has
en in
se is
hoy today
cientos hundreds
con with
forma of the
americanas american
unidos united
menudo often
estados unidos states
día day
de of
durante for
años years

Showing 50 of 50 translations