Hire a translator I am translator

Translate "milk" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "milk" from English to Spanish

Translations of milk

"milk" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

milk alimentos leche leche materna lácteos verduras

Translation of English to Spanish of milk

English
Spanish

EN Also, when your baby eats cereal or formula instead of breast milk, your body gets a signal that your milk isn’t needed and starts to make less milk

ES Además, cuando el bebé recibe cereal o leche artificial en vez de leche materna, el cuerpo de la madre recibe la señal de que la leche no se necesita y comienza a producirla en menor cantidad

English Spanish
cereal cereal
body cuerpo
signal señal
starts comienza
less menor
baby bebé
or o
milk leche
when cuando
of de
to a
your y
gets que

EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added

ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas

English Spanish
teenagers adolescentes
milk leche
cow vaca
nutrients nutrientes
less menos
fat grasa
vitamins vitaminas
k k
added añadidas
d d
in en
be ser
to a
the la
should deben

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

ES Conozca las vacas lecheras con una visita a la cercana granja Sigron y disfrute de un vaso de leche fresca.

English Spanish
milk leche
cows vacas
visit visita
glass vaso
fresh fresca
the la
a un
of de
to a
in con

EN In partnership with University of California Health Milk Bank, TrueCare is hosting its first milk drive event to provide nutritious and safe pasteurized human donor milk to babies in need.

ES En asociación con el Banco de Leche de la Universidad de California, TrueCare está organizando su primer evento de campaña de transmisión de leche para proporcionar leche de donante humano pasteurizada nutritiva y segura a los bebés necesitados.

English Spanish
partnership asociación
california california
milk leche
bank banco
event evento
human humano
donor donante
babies bebés
in en
is está
with con
university universidad
of de
to a

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

ES Conozca las vacas lecheras con una visita a la cercana granja Sigron y disfrute de un vaso de leche fresca.

English Spanish
milk leche
cows vacas
visit visita
glass vaso
fresh fresca
the la
a un
of de
to a
in con

EN Choose fat-free milk or low-fat dairy products, like milk and yogurt.

ES Escoge productos lácteos (como leche y yogur) que sean descremados o semidescremados.

English Spanish
choose escoge
products productos
yogurt yogur
milk leche
or o
and y
dairy lácteos

EN By pumping breast milk, you can provide food for your baby when you are apart. A lactation counselor can help you learn to pump and store breast milk.

ES Puedes proporcionarle leche materna al bebé incluso cuando no estás con él. La especialista en lactancia materna te puede enseñar a extraerte la leche y a conservarla.

English Spanish
provide proporcionarle
lactation lactancia
baby bebé
milk leche
when cuando
can puede
you can puedes
to a
your y
are estás

EN At first, your milk will be yellow. This is called colostrum, and it’s very good for your baby. Your regular milk will come in after a few days, and your breasts will feel full.

ES Al principio, la leche será amarilla. Esta leche se llama calostro y es muy buena para el bebé. La leche corriente comenzará a salir después de un par de días y sentirás los pechos llenos.

English Spanish
milk leche
yellow amarilla
breasts pechos
baby bebé
feel sentir
full llenos
is es
very muy
days días
at al
be ser
good buena
this esta
called llama
a un
will será
your y
first de
in los
for para

EN Breast milk is the ideal baby food for at least the first 6 months of life; its many benefits are scientifically proven, as are the risks associated with feeding formula milk.

ES La leche materna es el alimento ideal para el bebé durante al menos los primeros 6 meses de vida; sus múltiples beneficios están científicamente demostrados, así como los riesgos derivados de la alimentación con leches artificiales.

English Spanish
ideal ideal
months meses
benefits beneficios
scientifically científicamente
risks riesgos
baby bebé
milk leche
is es
life vida
are están
with con
of de
many múltiples

EN There is enough milk, but it seems that the breasts are ?empty?: this usually occurs after the first few months of breastfeeding when the milk rising is not so noticeable

ES Hay leche suficiente, pero parece que los pechos están “vacíos”: suele ocurrir tras los primeros meses de lactancia, cuando ya no se nota la subida de leche de forma tan brusca

English Spanish
is se
milk leche
seems parece
breasts pechos
usually suele
occurs ocurrir
months meses
breastfeeding lactancia
so tan
but pero
of de
there hay

EN Sometimes formula milk can cause allergic reactions or intolerance. If you suspect that is the case with your child, ask your doctor before making any changes in milk.

ES En ocasiones la leche artificial puede generar reacciones alérgicas o intolerancia; si sospecha que es el caso de su hijo o hija, consulte con su pediatra antes de hacer ningún cambio de leche.

English Spanish
milk leche
reactions reacciones
intolerance intolerancia
changes cambio
or o
if si
is es
can puede
in en
case caso
with con
cause que
before de

EN Milk, eggs, fish, meat and dried fruit and nuts. Skimmed milk, fresh cheese, low fat yoghurt, eggs, cod, hake, tuna, mackerel, sardines, squid, octopus, chicken, turkey, rabbit, veal, beef, lamb.

ES Leche, huevos, pescado, carne y frutos secos. Leche desnatada, queso fresco, yogur desnatado, huevos, bacalao, merluza, atún, caballa, sardina, calamares, pulpo, pollo, pavo, conejo, ternera, vaca, cordero.

English Spanish
milk leche
eggs huevos
fish pescado
and y
fruit frutos
fresh fresco
cheese queso
yoghurt yogur
cod bacalao
tuna atún
octopus pulpo
chicken pollo
turkey pavo
rabbit conejo
lamb cordero
meat carne

EN Milk Giving Event – Donate Your Breast Milk / Saturday, August 21

ES Evento de donación de leche – Dona tu leche materna / Sábado, 21 de agosto

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

ES Exprime el limón. El Jugo de limon lento Verter a la leche y remover. Ahora separa el amarillento Suero de la grasa de la leche. La masa se vuelve grumosa.

English Spanish
lemon limón
juice jugo
slow lento
milk leche
separates separa
whey suero
fat grasa
mass masa
becomes se vuelve
to a
now ahora
pour verter

EN Glandular tissue includes lobules (which produce milk during lactation) and ducts that carry milk from the lobules to the nipple during breastfeeding

ES El tejido glandular incluye lóbulos (que producen leche durante la lactancia) y conductos que llevan la leche desde los lóbulos hasta el pezón durante el amamantamiento

English Spanish
tissue tejido
includes incluye
produce producen
milk leche
carry llevan
nipple pezón
breastfeeding lactancia
during durante
and y
from desde

EN Most people like to drink milk and coffee for breakfast, and the milk bubbler can make your coffee taste better

ES La mayoría de las personas les gusta beber leche y café para el desayuno, y el burbujeador la leche puede hacer que su gusto del café mejor

English Spanish
milk leche
breakfast desayuno
coffee café
people personas
better mejor
to a
can puede
taste gusto
your y
for para

EN 400ml Stainless Steel Milk Frother is the perfect accessory for your own fancy milk coffee

ES 400 ml de acero inoxidable Batidor de leche es el accesorio perfecto para su propio café con leche de fantasía

English Spanish
ml ml
milk leche
perfect perfecto
accessory accesorio
fancy fantasía
is es
coffee café
the el
steel acero
stainless inoxidable
for para
your propio

EN The Breast Milk Bank's milk is meant for extremely premature babies who are born before 32 weeks of gestation and/or weigh less than 1,500 grams.

ES La leche materna del Banco de Leche va destinada a bebés prematuros extremos que nacen antes de las 32 semanas de gestación y/o con un peso inferior a los 1.500 gramos.

English Spanish
banks banco
meant destinada
babies bebés
weeks semanas
grams gramos
are born nacen
milk leche
or o
the la
of de

EN For that reason, the Blood and Tissue Bank created the Breast Milk Bank, which is responsible for donation, collection, preservation, processing and supply of breast milk to hospitals' neonatal units.

ES Por este motivo, el Banc de Sang i Teixits creó el Banco de Leche Materna, que se encarga de la donación, recogida, conservación, procesamiento y suministro de leche materna a las unidades de neonatología de los hospitales.

English Spanish
reason motivo
bank banco
donation donación
collection recogida
preservation conservación
processing procesamiento
supply suministro
hospitals hospitales
created creó
milk leche
to a
is se
of de
units unidades

EN The Breast Milk Bank will pick up the milk at your home on the most convenient day and time for you.

ES El Banco de Leche recogerá la leche en el domicilio de la donante en el día y hora que mejor le convenga.

English Spanish
milk leche
bank banco
pick recoger
convenient convenga
your y
day día
time a
on en

EN Glandular tissue includes lobules (which produce milk during lactation) and ducts that carry milk from the lobules to the nipple during breastfeeding

ES El tejido glandular incluye lóbulos (que producen leche durante la lactancia) y conductos que llevan la leche desde los lóbulos hasta el pezón durante el amamantamiento

English Spanish
tissue tejido
includes incluye
produce producen
milk leche
carry llevan
nipple pezón
breastfeeding lactancia
during durante
and y
from desde

EN Milk Giving Event – Donate Your Breast Milk / Saturday, August 21

ES Evento de donación de leche – Dona tu leche materna / Sábado, 21 de agosto

EN Milk Giving Event – Donate Your Breast Milk / Saturday, August 21 - TrueCare

ES Evento de donación de leche – Dona tu leche materna / Sábado, 21 de agosto - TrueCare

EN ¼ cup chopped or shredded zucchini Canola cooking spray or other vegetable oil 1 large egg 2 tablespoons milk, milk substitute or water Salt and black pepper to taste

ES ¼ de taza de calabacitas picadas o ralladas Aerosol para cocinar de canola u otro aceite vegetal 1 huevo grande 2 cucharadas de leche, sustituto de leche o agua Sal y pimienta negra al gusto

English Spanish
cup taza
cooking cocinar
other otro
vegetable vegetal
oil aceite
large grande
egg huevo
tablespoons cucharadas
milk leche
substitute sustituto
water agua
salt sal
black negra
taste gusto
pepper pimienta
or o

EN Yak sticks, also known as Himalayan Milk Bars, are made out of yak or cow milk cheese which makes them especially delicious

ES Las barritas de yak, también conocidas como barritas de leche del Himalaya, están hechas de queso de yak o de vaca, lo que las hace especialmente deliciosas

English Spanish
known conocidas
milk leche
bars barritas
cow vaca
cheese queso
especially especialmente
or o
are están
also también
as como
made hechas
of de
makes hace

EN intolerance to milk or milk constituents

ES salud de cualquier persona con alergia o intolerancia a la leche o a los componentes de la leche

English Spanish
intolerance intolerancia
milk leche
or o
to a

EN zelda, botw, link, lon lon, milk, cosplay, sheikah, breath of the wild, glyphs

ES zelda, boton, enlazar, lon lon, leche, cosplay, sheikah, aliento de la naturaleza, glifos

English Spanish
zelda zelda
link enlazar
milk leche
cosplay cosplay
breath aliento
of de
wild naturaleza
glyphs glifos
lon lon
the la

EN Super milk with super powers: not a one-woman job

ES Un día para reimaginar la crianza de los hijos con ayuda de Elmo y su mamá

English Spanish
a un

EN Baby Milk Snatcher (as Russ Smith) and 8 more?

ES Baby Milk Snatcher (as Russ Smith) y 8 más?

English Spanish
and y
more más
baby baby
milk milk
smith smith

EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses

ES Los dioses de cada hombre: Una nueva psicología masculina

English Spanish
fresh nueva
to a
cheese los
for cada
and de

EN Breastfeeding (also known as nursing) is very healthy for you and your baby. Breast milk is the only food or liquid your baby needs for the first 6 months after birth.

ES Amamantar es muy saludable para ti y para el bebé. La leche materna es el único alimento o líquido que él necesita en los primeros 6 meses de vida.

English Spanish
healthy saludable
liquid líquido
months meses
birth vida
baby bebé
is es
very muy
milk leche
or o
your y
first de
for para

EN After 6 months, you will start to feed your baby other foods in addition to breast milk. Experts recommend continuing to breastfeed your baby for at least the first 12 months.

ES Después de los 6 meses comenzarás a darle otros alimentos, además de la leche materna. Los expertos recomiendan que lo amamantes por lo menos durante los primeros 12 meses.

English Spanish
experts expertos
recommend recomiendan
months meses
other otros
milk leche
least menos
to a
the la
first de
foods alimentos
for durante

EN Until your baby is 6 months old, she only needs your breast milk

ES Hasta que tu bebé cumpla 6 meses, solo necesita leche materna

English Spanish
months meses
baby bebé
your tu
milk leche
only solo
until hasta que

EN In fact, giving babies things like rice cereal or baby food during the first 6 months can keep them from getting the nutrients they need from breast milk.

ES De hecho, darle otros alimentos, como cereal de arroz, comida para bebé o leche artificial en los primeros 6 meses de vida le impide recibir los nutrientes que requiere de la leche materna.

English Spanish
giving darle
cereal cereal
nutrients nutrientes
fact hecho
rice arroz
or o
milk leche
baby bebé
in en
months meses
need requiere
the la
the first primeros
getting para
keep que
first de

EN The more your baby nurses, the more milk your body makes.

ES Cuanto más amamantes al bebé, más leche producirá tu cuerpo.

English Spanish
your tu
milk leche
body cuerpo
baby bebé
the al
more más

EN Many moms think they won't get a break if they can't have someone else feed the baby. But you can learn how to pump and store breast milk so your baby can eat when you aren't there.

ES Muchas mamás creen que no podrán descansar si no le piden a otra persona que le dé de comer al bebé. Sin embargo, puedes extraerte la leche con una bomba especial y conservarla para que el bebé pueda comer incluso cuando no estés con él.

English Spanish
moms mamás
pump bomba
milk leche
baby bebé
if si
think creen
when cuando
you can puedes
many muchas
to a
else que
your y
someone de

EN If you plan to go back to work after your baby's birth, talk to your supervisor ahead of time about where you can pump and store breast milk at work

ES Si planeas volver a trabajar después del embarazo, habla por anticipado con tu supervisor para ver dónde puedes extraerte la leche y dónde puedes almacenarla en el trabajo

English Spanish
supervisor supervisor
milk leche
you plan planeas
if si
where dónde
at en
you can puedes
work trabajo
your tu
to work trabajar
to a
ahead para

EN Most employers are now required by law to give you time and a place to pump milk at your job.

ES La mayoría de los empleadores están obligados por ley a darte el tiempo y el lugar necesarios para que te puedas extraer la leche para el bebé.

English Spanish
employers empleadores
required necesarios
milk leche
time tiempo
are están
law ley
give you darte
to a
place lugar
give para
your y
by por

EN Pumping and storing your breast milk

ES Cómo extraerte la leche y cómo almacenarla

English Spanish
milk leche
your y

EN Calcium is a mineral that helps make teeth strong. Milk, cheese, and yogurt are good sources of calcium. Check out this shopping list of foods with calcium.

ES El calcio es un mineral que mantiene los dientes fuertes. La leche, el queso y el yogur son buenas fuentes de calcio. Mira esta lista para llevar al mercado de alimentos ricos en calcio.

English Spanish
calcium calcio
mineral mineral
teeth dientes
strong fuertes
yogurt yogur
shopping mercado
is es
a un
milk leche
sources fuentes
foods alimentos
are son
this esta
of de
check mira
list lista
good buenas
cheese la

EN Newborn babies need to nurse often – about every 2 hours. Nursing often is also important for you, because it tells your body to make enough milk.

ES El recién nacido necesita amamantar frecuentemente (más o menos cada 2 horas). Darle el pecho con regularidad es importante para ti también, porque le indica a tu cuerpo que debe producir suficiente leche.

English Spanish
often frecuentemente
hours horas
important importante
body cuerpo
milk leche
is es
make darle
you le
also también
need necesita
your tu
it ti
to a
because porque
enough suficiente
every cada

EN Serve milk or juice with a meal instead of between meals.

ES Sírvele leche o jugo con las comidas y no entre una comida y otra.

English Spanish
milk leche
juice jugo
or o
meals comidas
a una
with con
between entre

EN Milk or formula will stay on your child’s teeth all night and increase your child’s risk for tooth decay.

ES La leche natural o la leche artificial se quedará sobre los dientes del niño toda la noche y aumentará el riesgo de tener caries dental.

English Spanish
milk leche
night noche
risk riesgo
or o
teeth dientes
increase aumentará
your y
on el
tooth dental

EN Breast milk doesn't usually have enough vitamin D and iron in it, so most babies who breastfeed need to take vitamin D and iron.

ES Por lo general, la leche materna no contiene cantidades suficientes de vitamina D y hierro. Por esta razón, la mayoría de los bebés que amamantan necesitan tomar estas sustancias.

English Spanish
d d
iron hierro
babies bebés
milk leche
enough no
vitamin vitamina
it lo
to a
usually general
need to necesitan
to take tomar

EN Start the day with a healthy breakfast. For example, try whole-grain cereal with fruit and low-fat milk.

ES Comienza el día con un desayuno saludable (en inglés). Come cereal integral con frutas y leche semidescremada o 2 huevos revueltos con tostada integral y jugo de pura fruta.

English Spanish
healthy saludable
breakfast desayuno
cereal cereal
milk leche
whole integral
the el
with con
day día
a un
fruit frutas

EN Add Soy Milk, Weak Coffee—item modifiers make it simple to get your customers’ orders just right.

ES Agregue leche de soja o café suave: los modificadores de artículos le permiten armar fácilmente los pedidos según las preferencias de los clientes.

English Spanish
add agregue
milk leche
soy soja
coffee café
orders pedidos
customers clientes
it de
simple fácilmente
item artículos

EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.

ES Si te encantan la leche y el queso, planeá una parada en Hawera: sede de la fábrica láctea más grande del hemisferio sur.

English Spanish
southern sur
factory fábrica
if si
milk leche
in en
a una
of de

EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.

ES Aunque las granjas de ovejas, ganaderas y lecheras son las más comunes, también podrás ver ciervos, cabras, caballos, cerdos e incluso llamas en prados a lo largo del país.

English Spanish
sheep ovejas
farms granjas
deer ciervos
goats cabras
horses caballos
pigs cerdos
country país
even incluso
in en
the e
common comunes
are son
also también

EN There are plenty of opportunities to watch sheep shearing, learn about deer and goat farming, experience sheep dogs working, milk a cow or a goat, feed lambs or go on an interactive tour of a farm

ES Hay muchas oportunidades de ver cómo se esquila una oveja, aprender sobre la crianza de ciervos y cabras, ver a perros ovejeros en acción, ordeñar una vaca o una cabra, darle de comer a corderos o hacer un recorrido interactivo de una granja

English Spanish
opportunities oportunidades
sheep oveja
deer ciervos
goat cabra
dogs perros
cow vaca
interactive interactivo
farm granja
or o
of de
a un
to a
tour recorrido
on en
about sobre
there hay

EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971

ES Boxeo - Conferencia de prensa de 1971 en Londres. Ali estaba de gira por Inglaterra promocionando la bebida de leche malteada 'Ovaltine'. 10/03/1971

English Spanish
boxing boxeo
press prensa
conference conferencia
tour gira
milk leche
was estaba
london londres
england inglaterra
the la
drink bebida
in en
ali ali
of de
a por

Showing 50 of 50 translations