Hire a translator I am translator

Translate "muscular" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "muscular" from Spanish to English

Translations of muscular

"muscular" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

muscular muscle muscles muscular

Translation of Spanish to English of muscular

Spanish
English

ES El SEDm (SED miopático) se caracteriza por hipotonía muscular (bajo tono muscular) o atrofia muscular (disminución del tono muscular); contracturas articulares en la rodilla, la cadera y el codo; e hipermovilidad articular.

EN Myopathic EDS (mEDS) is characterized by muscle hypotonia (low muscle tone) and/or muscle atrophy (decreased muscle tone), joint contractures in the knee, hip and elbow and joint hypermobility.

Spanish English
se is
muscular muscle
disminución decreased
rodilla knee
cadera hip
codo elbow
o or
en in
bajo low
por by
y and
tono tone

ES Dolor y debilidad muscular: Este dolor puede estar asociado a daño muscular, que puede agravarse

EN Muscle Pain and Weakness: This pain can be associated with damage to the muscles, which can become severe

Spanish English
dolor pain
debilidad weakness
asociado associated
daño damage
a to
muscular muscle
puede can
y and
que become
este this
estar be

ES El SEDed (SED espondilodisplásico) se caracteriza por estatura baja; hipotonía muscular (tono muscular bajo); y arqueamiento de las extremidades.

EN Spondylodysplastic EDS (spEDS) is characterized by short stature, muscle hypotonia (low muscle tone) and bowing of the limbs.

Spanish English
se is
muscular muscle
el the
baja low

ES Estimulador muscular Theragun PRO El estimulador muscular Theragun de este test es una de las herramientas más eficaces de las que puede disponer el deportista profesional y también amateur para cuidar sus músculos mediante la terapi …

EN Theragun PRO Muscle Stimulator The Theragun stimulator of this test is one of the most effective tools that professional and amateur athletes can have to take care of their muscles through percussion therapy. This consists of applying a …

ES Aunque la causa genética de la enfermedad está descrita, se desconocen los mecanismos celulares que provocan la degeneración muscular, lo que dificulta el desarrollo de tratamientos eficaces.

EN Although the genetic cause of the illness is described, the cellular mechanisms that provoke muscular degeneration are unknown, thereby hindering the performance of effective treatments.

Spanish English
genética genetic
enfermedad illness
descrita described
mecanismos mechanisms
muscular muscular
tratamientos treatments
eficaces effective
de of
que cause
se is

ES Otras dos, acostumbradas a un régimen de entrenamientos deportivos agotadores, han encontrado refugio, oxígeno y masa muscular y mental en clases online de zumba, yoga, yuyitsu y ni sé cuántas otras disciplinas.

EN Two others, who are used to a strenuous sports training regimen, have found refuge, oxygen, and muscle and mental tone in online classes in zumba, yoga, jujitsu, and goodness knows how many other disciplines.

Spanish English
régimen regimen
deportivos sports
encontrado found
refugio refuge
oxígeno oxygen
muscular muscle
mental mental
online online
yoga yoga
disciplinas disciplines
en in
clases classes
entrenamientos training
otras other
un a
a to
cuántas how many

ES Me convertí en madre por primera vez cuando tenía 25 años. En muchos aspectos no estaba preparada, pero en otros estaba mejor preparada de lo que muchos esperaban. La buena paternidad estaba en mis huesos, en mi memoria muscular.

EN I became a mother for the first time when I was 25. In many ways I was woefully unprepared, but in other ways I was better prepared than many could ever hope to be. Good parenting was in my bones, in my muscle memory.

Spanish English
madre mother
preparada prepared
paternidad parenting
huesos bones
memoria memory
muscular muscle
otros other
la the
mejor better
mi my
buena good
cuando when
en in
muchos many
estaba was
pero but
me i
a to
de first

ES Me senté en el sofá mirando a los ojos de este niño, sabiendo que dentro de mi propio corazón, mi propia memoria muscular, tenía una gran cantidad de bienes no rivales

EN I sat on the couch looking into this little boy’s eyes, knowing that within my own heart, my own muscle memory, I held a wealth of nonrivalrous goods

Spanish English
sofá couch
memoria memory
muscular muscle
me i
mi my
niño boys
el the
ojos eyes
en on
sabiendo knowing
a a
este this

ES «Los tratamientos para golfistas son muy recomendables, así como las sesiones de fisioterapia. Si haces mucho deporte, te recomiendo sus tratamientos para relajar la tensión muscular».

EN “The treatments for golfers are highly recommended as are the physiotherapy sessions. If you’re do a lot of sport, I’d recommend their treatments to relax muscle tension.”

Spanish English
tratamientos treatments
golfistas golfers
recomendables recommended
sesiones sessions
fisioterapia physiotherapy
deporte sport
relajar relax
tensión tension
muscular muscle
si if
haces do
la the
de of
son are

ES deportista muscular sosteniendo pelota de baloncesto en el dedo en contraste luz roja

EN Little child in red coat and Santa hat hanging Christmas decoration on fir tree in the forest

Spanish English
de and
en in
el the

ES Mujer joven sentada en la cama con dolor muscular. Conceptos de fibromialgia.

EN Young woman sitting on the bed with muscle pain. Fibromyalgia concepts.

Spanish English
mujer woman
joven young
sentada sitting
cama bed
dolor pain
muscular muscle
conceptos concepts
fibromialgia fibromyalgia
la the
en on
con with

ES Al igual que un dolor de cabeza puede ser un síntoma de enfermedad, deshidratación, tensión muscular u otros problemas.

EN Just like a headache can be a sign of sickness, dehydration, muscle tension or other problems.

Spanish English
deshidratación dehydration
tensión tension
otros other
dolor de cabeza headache
enfermedad sickness
problemas problems
de of
puede can
muscular muscle
ser be
u a

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543151 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543150 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable Foto Pro

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo

Spanish English
concepto concept
foto photo
mujer woman
ejercicios exercises
saludable healthy
en in
construcción building
músculos muscles
el the
gimnasio gym
hermosa beautiful
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
estilo de vida lifestyle
de of
y and
pro pro
haciendo doing

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543163 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543165 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543168 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543167 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543170 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543173 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543172 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543176 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES hermosa mujer en forma muscular ejercicio de construcción de músculos y fitness mujer haciendo ejercicios en el gimnasio. fitness - concepto de estilo de vida saludable 3543179 Foto de stock en Vecteezy

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
concepto concept
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
mujer woman
ejercicios exercises
el the
saludable healthy
construcción building
músculos muscles
gimnasio gym
hermosa beautiful
en in
fitness fitness
muscular muscular
ejercicio exercising
de of
y and
haciendo doing
estilo de vida lifestyle

ES Los 9 mejores alimentos para aumentar la masa muscular

EN Muscle Gain Diet: Do you know the best 9 foods for muscle growth?

Spanish English
alimentos foods
muscular muscle
la the
mejores best

ES Algunas personas creen que están causados por la deshidratación o por la falta de electrolitos, mientras que otras personas ven una conexión entre la fatiga muscular y el sobreesfuerzo

EN Why? Some think it’s caused by dehydration or not enough electrolytes, while others see a connection between muscle fatigue and overexertion

Spanish English
creen think
causados caused
deshidratación dehydration
otras others
conexión connection
fatiga fatigue
muscular muscle
o or
una a
falta not
mientras while
por enough

ES Ejercicios efectivos con el peso del propio cuerpo y entrenamientos para perder peso, construir masa muscular y mejorar tu forma física.

EN Effective exercises with your own body weight & workouts for weight loss, muscle growth and improving your fitness.

Spanish English
efectivos effective
perder loss
muscular muscle
ejercicios exercises
peso weight
cuerpo body
entrenamientos workouts
forma física fitness
con with
para for
tu your
mejorar improving

ES Recuperación muscular: cómo acelerarla con estos 8 consejos

EN Why Go Jogging When You Can Go Plogging?

Spanish English
cómo why
con you

ES ¿Qué quiere decir exactamente “recuperación muscular” en el mundo del fitness? Significa que tu cuerpo se debe recuperar después de una carrera ?

EN Written by Maïlys Dussert, adidas Runner Paris Plogging is a Swedish fitness trend sweeping the globe. No, it’s not a crazy workout ?

Spanish English
mundo globe
una a
fitness fitness
de by
se is
el its

ES Una felicidad infinita se propaga por todas partes cuando se conquista la montaña con la propia fuerza muscular.

EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.

Spanish English
montaña mountain
muscular muscle
a to
la the
con with
fuerza power

ES El dolor muscular crónico y, por lo general intenso, es síntoma principal de una enfermedad denominada fibromialgia

EN Chronic and often severe muscle aches and pain, however, are the main symptom of fibromyalgia

Spanish English
dolor pain
muscular muscle
crónico chronic
intenso severe
síntoma symptom
principal main
fibromialgia fibromyalgia
general often
el the
de of
y and

ES Ha trabajado en comunicaciones y desarrollo para una variedad de organizaciones sin fines de lucro de Portland, incluyendo: la Asociación de Distrofia Muscular, ROSE CDC, Youth Music Project, Central City Concern, y SPOON. 

EN He has worked in communications and development for a variety of Portland nonprofits, including: the Muscular Dystrophy Association, ROSE CDC, Youth Music Project, Central City Concern, and SPOON. 

Spanish English
comunicaciones communications
desarrollo development
variedad variety
portland portland
incluyendo including
muscular muscular
rose rose
cdc cdc
youth youth
music music
central central
city city
organizaciones sin fines de lucro nonprofits
trabajado worked
en in
fines for
la the
project project
de of
la asociación association
una a
y and
ha has

ES Un corazón que sea propenso a ritmos que suponen una amenaza para la vida, tiene más probabilidad de sufrir lesiones de la arteria coronaria u otras condiciones que afecten al tejido muscular del corazón, o a sus conexiones eléctricas

EN A heart that is prone to life-threatening rhythms has most likely sustained injury from coronary artery disease or other conditions that affect the muscle tissue of the heart, or its electrical pathways

Spanish English
propenso prone
ritmos rhythms
lesiones injury
condiciones conditions
afecten affect
tejido tissue
muscular muscle
eléctricas electrical
otras other
vida life
o or
la the
de of
el its
a to
tiene has
u a

ES Patek Philippe se sintió honrada y complacida de que esta suma de dinero se entregara a la Asociación Monegasca contra la Distrofia Muscular de Duchenne para contribuir al desarrollo de terapias contra las enfermedades neuromusculares degenerativas.

EN Patek Philippe is proud and delighted that this amount is being remitted to the Monaco Association against Duchenne Muscular Dystrophy as a contribution to the development of therapies against degenerative neuromuscular disorders.

Spanish English
patek patek
philippe philippe
muscular muscular
desarrollo development
terapias therapies
enfermedades disorders
se is
la the
la asociación association
de of
y and
a to
contra against
esta this

ES Afecciones neuromusculares (como distrofia muscular)

EN Neuromuscular conditions (like muscular dystrophy)

Spanish English
afecciones conditions
como like
muscular muscular

ES La rigidez representa las contracturas del músculo esquelético que se producen cuando el calcio no regulado inunda el interior de la célula muscular

EN Rigidity represents the skeletal muscle contractures that occur when unregulated calcium floods the inside of the muscle cell

Spanish English
rigidez rigidity
representa represents
calcio calcium
célula cell
interior inside
cuando when
de of
muscular muscle

ES Sin embargo, el dantroleno no está exento de provocar efectos secundarios, como debilidad muscular y tromboembolismo en el lugar de la administración

EN However, dantrolene is not without side effects, such as muscle weakness and thromboembolism at the site of administration

Spanish English
efectos effects
debilidad weakness
muscular muscle
administración administration
en at
sin embargo however
no not
como as
de of
y and
sin without
está is

ES Por el contrario, la única manera de descartar la susceptibilidad a la MH es una prueba de contractura por biopsia muscular negativa

EN By contrast, the only way to rule out MH susceptibility is a negative muscle biopsy contracture test

Spanish English
mh mh
prueba test
biopsia biopsy
muscular muscle
es is
de way
a to
única a

ES La lista de síntomas del coronavirus incluye tos, dificultad para respirar o dificultad para respirar, fiebre, escalofríos o temblores, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta y pérdida reciente del olfato o el gusto

EN The list of coronavirus symptoms includes cough, shortness of breath or difficulty breathing, fever, chills or shaking, muscle pain, headache, sore throat, and recent loss of smell or taste

Spanish English
síntomas symptoms
coronavirus coronavirus
incluye includes
tos cough
dificultad difficulty
respirar breathing
fiebre fever
escalofríos chills
muscular muscle
garganta throat
pérdida loss
reciente recent
olfato smell
gusto taste
dolor de cabeza headache
o or
dolor pain
lista list
de of
y and

ES Hable con su médico si cree que tiene VAGINISMO. Hay tratamiento disponible. Ciertos ejercicios, incluida la contracción y relajación de los músculos pélvicos, pueden ayudar a mejorar el control muscular.

EN See your doctor if you think you may have VAGINISMUS. Treatment is available. Certain exercises, including the contraction and relaxation of pelvic muscles, may help improve muscle control.

Spanish English
ejercicios exercises
contracción contraction
relajación relaxation
médico doctor
si if
control control
tratamiento treatment
músculos muscles
mejorar improve
muscular muscle
disponible available
de of
pueden may
ayudar help
y your
ciertos certain

ES Un TIRÓN o DESGARRO MUSCULAR causará dolor y rigidez en el músculo de la pantorrilla sin que haya hematomas ni inflamación.

EN A MUSCLE PULL or STRAIN will cause pain and stiffness in the calf muscle without any bruising or swelling.

Spanish English
dolor pain
inflamación swelling
un a
o or
en in
muscular muscle
que cause
sin without

ES Dolor muscular causado por el ejercicio

EN BRAT Diet: Recovering From an Upset Stomach

Spanish English
por from

ES Ahora sí que empezó con la remodelación de la cocina. Arranca los viejos armarios de la cocina como en la serie de reformas con un martillo y mucha fuerza muscular. Rellenar el techo, pintar las paredes y los azulejos, colocar un nuevo suelo.

EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.

Spanish English
empezó started
cocina kitchen
viejos old
armarios cabinets
serie series
martillo hammer
techo ceiling
pintar paint
paredes walls
azulejos tiles
suelo flooring
un a
muscular muscle
nuevo new
en in
ahora now
con with
de of
como as
y and

ES Bajar de peso y ponerse en forma lleva tiempo. Seamos realistas, la pérdida de peso y el aumento de masa muscular no se logran de

EN Did you know that Blue Monday, the third Monday in January, is considered the most depressing day of the year? It’s considered the gloomiest day

Spanish English
forma of the
en in
de of
se is

ES Puedes acelerar seriamente la pérdida de peso y la ganancia de masa muscular con el suplemento adecuado. Pero con tantos quemadores de grasa y pastillas

EN Fantasizing about a cheesy, stringing pizza whilst on a diet? We’ve all been there, right ladies? But did you know that cheese can actually help

Spanish English
la cheese
pero but
el on
puedes can
de right

ES Ver todos los productos en Sujeción Articular / Muscular

EN View all products in Joint / Muscle Support

Spanish English
muscular muscle
productos products
ver view
en in
todos all

ES Ver todos los productos (Sujeción Articular / Muscular)

EN View all products (Joint / Muscle Support)

Spanish English
muscular muscle
productos products
ver view
todos all

ES La compresión selectiva respeta la anatomía y la fisiología de los deportistas, optimiza la biomecánica muscular en movimiento, mejora el retorno venoso, limita las vibraciones y oscilaciones, disminuye el riesgo de agujetas y reduce la fatiga.

EN Selective compression respects the anatomy and physiology of the athletes, optimises the muscular biomechanics of the muscle when moving, improves venous return, limits vibrations and oscillations, reduces the risk of soreness and delays fatigue.

Spanish English
selectiva selective
anatomía anatomy
fisiología physiology
deportistas athletes
limita limits
vibraciones vibrations
riesgo risk
fatiga fatigue
compresión compression
mejora improves
reduce reduces
optimiza optimises
muscular muscle

ES Este tejido mejora la elasticidad muscular y reduce la apariencia de celulitis. Además, también ofrece una excelente protección contra los rayos UV, una durabilidad mejorada y una gran resistencia a los olores.

EN This fabric improves muscle elasticity, reducing the appearance of cellulite. It also provides excellent UV protection, increased durability and odour resistance.

Spanish English
tejido fabric
mejora improves
elasticidad elasticity
muscular muscle
reduce reducing
apariencia appearance
uv uv
protección protection
la the
durabilidad durability
resistencia resistance
ofrece provides
de of
también also
excelente excellent
y and
este this

ES Reducción significativa de las vibraciones y mejora del rendimiento muscular

EN Vibration reduction and increased muscle performance

Spanish English
reducción reduction
rendimiento performance
muscular muscle
las increased

Showing 50 of 50 translations