Hire a translator I am translator

Translate "s estadounidenses" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "s estadounidenses" from Spanish to English

Translations of s estadounidenses

"s estadounidenses" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

estadounidenses america american americans been country government our service states the united states their to the united states us usa use we with you

Translation of Spanish to English of s estadounidenses

Spanish
English

ES Compre Productos Estadounidenses y Contrate Estadounidenses: Colocando a los Trabajadores Estadounidenses Primero

EN Applicant Performance on the Naturalization Test - October 2020

Spanish English
primero on

ES (4) Programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska. Un programa para indios estadounidenses y nativos de Alaska debe determinar si participará o no en los sistemas descritos en los párrafos (b) (2) y (3) de esta sección.

EN (4) American Indian and Alaska Native programs. An American Indian and Alaska Native program should determine whether or not it will participate in the systems described in paragraphs (2) and (3) of this section.

Spanish English
indios indian
estadounidenses american
nativos native
alaska alaska
determinar determine
descritos described
párrafos paragraphs
participar participate
programas programs
o or
en in
sistemas systems
programa program
un an
no not
debe should
si whether
de of
esta this
y and

ES Para las familias de indios estadounidenses y nativos de Alaska (AIAN, sigla en inglés): Programa de Head Start de servicios de salud para indios estadounidenses – lactancia materna

EN For American Indian and Alaska Native Families (AIAN): Indian Health Services Head Start Program – Breastfeeding

ES Para las mujeres indias estadounidenses y nativas de Alaska: Guía fácil sobre la lactancia materna para las mujeres indias estadounidenses y nativas de Alaska

EN For American Indian and Alaska Native Women: An Easy Guide to Breastfeeding for American Indian and Alaska Native Women

Spanish English
mujeres women
indias indian
estadounidenses american
nativas native
alaska alaska
guía guide
fácil easy
lactancia breastfeeding
a to

ES Puede usar monedas estadounidenses (incluyendo centavos), billetes estadounidenses (denominaciones de hasta $20), tarjeta de crédito o tarjeta de débito para comprar su boleto. Ya no se aceptan fichas en el sistema de CTtransit.

EN You may use US coins (including pennies), US bills (up to denominations of $20), credit card or debit card to make your purchase. Tokens are no longer accepted anywhere in the CTtransit system.

Spanish English
monedas coins
crédito credit
débito debit
cttransit cttransit
ya no longer
aceptan accepted
estadounidenses us
incluyendo including
o or
el the
de of
tarjeta card
comprar purchase
en in
sistema system
usar use
puede may
su your
no no
se you

ES La herramienta en línea proporcionará un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

Spanish English
línea line
mecanismo mechanism
cumplimiento compliance
verificación verification
extranjeros foreign
importadores importers
en línea on-line
programa program
estadounidenses us
herramienta tool
un a
proveedores supplier
demostrar demonstrate
en on
de and
tanto to

ES Desde la aprobación de la histórica Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), dirigida por muchos demócratas en el Congreso, los estadounidenses con discapacidades han podido participar más plenamente en nuestras comunidades

EN Since the passage of the historic Americans with Disabilities Act (ADA), led by many Democrats in Congress, disabled Americans have been able to more fully participate in our communities

Spanish English
histórica historic
discapacidades disabilities
ada ada
dirigida led
demócratas democrats
congreso congress
participar participate
plenamente fully
comunidades communities
muchos many
en in
ley act
con with
de of
estadounidenses americans
nuestras our

ES Los demócratas siempre respetarán la Constitución, que protege el derecho de todos los estadounidenses a tener el culto que escojan, y también protege a los estadounidenses contra la imposición del estado de tener una religión

EN Democrats will always uphold the Constitution — which protects the right of all Americans to worship how they choose, and also protects us from the state imposing any one religion on Americans

Spanish English
demócratas democrats
constitución constitution
protege protects
derecho right
culto worship
religión religion
y and
siempre always
todos all
también also
a to

ES Lincoln Clark se acercan a 22 organizaciones benéficas estadounidenses para proponer una corporación sin fines de lucro para canalizar paquetes de alimentos de los estadounidenses a sus seres queridos en Europa

EN Lincoln Clark approach 22 American charities to propose a non-profit corporation to funnel food packages from Americans to loved ones in Europe

Spanish English
lincoln lincoln
clark clark
acercan approach
corporación corporation
lucro profit
paquetes packages
queridos loved
europa europe
organizaciones benéficas charities
en in
proponer propose
de ones
a to
estadounidenses americans
una a
alimentos food

ES Los estadounidenses blancos reciben tratamiento más fácil y rápidamente que los estadounidenses afrodescendientes o hispanos debido a décadas de políticas, leyes, prácticas y creencias discriminatorias y racistas

EN White Americans get treatment more easily and quickly than Black or Hispanic Americans due to decades of discriminatory and racist policies, laws, practices, and beliefs

Spanish English
tratamiento treatment
décadas decades
creencias beliefs
discriminatorias discriminatory
rápidamente quickly
o or
políticas policies
leyes laws
prácticas practices
fácil easily
a to
blancos white
reciben get
debido due to
estadounidenses americans
más more
de of
y and

ES Puede usar monedas estadounidenses (incluyendo centavos), billetes estadounidenses (denominaciones de hasta $20), tarjeta de crédito o tarjeta de débito para comprar su boleto. Ya no se aceptan fichas en el sistema de CTtransit.

EN You may use US coins (including pennies), US bills (up to denominations of $20), credit card or debit card to make your purchase. Tokens are no longer accepted anywhere in the CTtransit system.

Spanish English
monedas coins
crédito credit
débito debit
cttransit cttransit
ya no longer
aceptan accepted
estadounidenses us
incluyendo including
o or
el the
de of
tarjeta card
comprar purchase
en in
sistema system
usar use
puede may
su your
no no
se you

ES La herramienta en línea proporcionará un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses

EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier

Spanish English
línea line
mecanismo mechanism
cumplimiento compliance
verificación verification
extranjeros foreign
importadores importers
en línea on-line
programa program
estadounidenses us
herramienta tool
un a
proveedores supplier
demostrar demonstrate
en on
de and
tanto to

ES Lincoln Clark se acercan a 22 organizaciones benéficas estadounidenses para proponer una corporación sin fines de lucro para canalizar paquetes de alimentos de los estadounidenses a sus seres queridos en Europa

EN Lincoln Clark approach 22 American charities to propose a non-profit corporation to funnel food packages from Americans to loved ones in Europe

Spanish English
lincoln lincoln
clark clark
acercan approach
corporación corporation
lucro profit
paquetes packages
queridos loved
europa europe
organizaciones benéficas charities
en in
proponer propose
de ones
a to
estadounidenses americans
una a
alimentos food

ES Los precios de TeamViewer en dólares estadounidenses y euros de los sitios web de TeamViewer en dólares estadounidenses y euros, julio de 2020. Los precios de TeamViewer pueden variar según el país.

EN TeamViewer US Dollar and Euro prices from TeamViewer US and Euro currency websites, July 2020. TeamViewer prices may vary by country.

Spanish English
teamviewer teamviewer
estadounidenses us
variar vary
país country
dólares dollar
euros euro
julio july
pueden may
precios prices

ES Puede usar monedas estadounidenses (incluidos centavos), billetes estadounidenses (denominaciones de hasta $20), tarjeta de crédito o tarjeta de débito para realizar su compra. Ya no se aceptan fichas en el sistema de CTtransit.

EN You may use US coins (including pennies), US bills (up to denominations of $20), credit card or debit card to make your purchase. Tokens are no longer accepted anywhere in the CTtransit system.

Spanish English
monedas coins
crédito credit
débito debit
compra purchase
cttransit cttransit
ya no longer
aceptan accepted
estadounidenses us
incluidos including
o or
el the
de of
tarjeta card
en in
sistema system
usar use
puede may
su your
no no
se you

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor (Sector)

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services (Sector)

Spanish English
consumidor consumer
mercados markets
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
sector sector
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES Mercados Acciones estadounidenses Sectores de acciones estadounidenses Servicios al consumidor

EN Markets US stocks US Stock Sectors Consumer Services

Spanish English
mercados markets
consumidor consumer
estadounidenses us
sectores sectors
servicios services
acciones stock

ES SI bien históricamente los estadounidenses de origen asiático tenían poca representación en los puestos gubernamentales, el Congreso que entró en funciones el 3 de enero incluye una cifra récord de 21 miembros estadounidenses de origen asiático.

EN While Asian Americans historically were underrepresented in government positions, the Congress sworn in on January 3 includes a record 21 Asian American members.

Spanish English
históricamente historically
asiático asian
gubernamentales government
congreso congress
enero january
incluye includes
récord record
miembros members
el the
en in
si while
estadounidenses americans
una a

ES Desde 1999, el premio, a menudo denominado ACE, ha reconocido a empresas estadounidenses que representan lo mejor de los valores empresariales estadounidenses, y que fomentan la prosperidad en el extranjero.

EN Since 1999, the award, often called the ACE, has recognized U.S. companies representing the best in American business values as they foster prosperity abroad.

Spanish English
premio award
denominado called
ace ace
reconocido recognized
estadounidenses american
representan representing
fomentan foster
prosperidad prosperity
valores values
empresas companies
empresariales business
menudo often
mejor best
en in

ES La Ley de estadounidenses con discapacidades protege a 56,3 millones de estadounidenses de la discriminación en todos los aspectos de la vida, entre ellos el empleo, los centros de estudios y el transporte.

EN The Americans with Disabilities Act protects 56.3 million Americans from discrimination in all areas of life, including work, school and transportation.

Spanish English
estadounidenses americans
discapacidades disabilities
protege protects
millones million
discriminación discrimination
transporte transportation
en in
vida life
de of
con with
y and
ley act
todos all
empleo work

ES Múltiples instituciones estadounidenses ayudan a mantener el dinero de la gente a salvo. Conozca las varias maneras en que los estadounidenses saben que sus depósitos bancarios y otras inversiones están protegidas.

EN Multiple U.S. institutions help keep people's money safe. Learn the different ways Americans know their bank deposits and other investments are protected.

Spanish English
instituciones institutions
depósitos deposits
bancarios bank
inversiones investments
dinero money
maneras ways
otras other
están are
múltiples multiple
estadounidenses americans
que know
en protected

ES Conozca a algunos de los 32 estudiantes estadounidenses elegidos como becarios Rhodes de 2019. Casi la mitad son inmigrantes o estadounidenses de primera generación; 21 son mujeres.

EN Meet a few of the 32 U.S. students elected as 2019 Rhodes Scholars. Nearly half are immigrants or first-generation Americans; 21 are women.

Spanish English
conozca meet
estudiantes students
estadounidenses americans
elegidos elected
casi nearly
inmigrantes immigrants
generación generation
mujeres women
rhodes rhodes
o or
la the
primera first
como as
son are
a a
de of

ES Te ayudamosOferta especial para los candidatos estadounidenses

EN Talk to an ExpertSpecial offer for US Candidates

Spanish English
estadounidenses us
candidatos candidates

ES En 2016, pusimos a disposición de las entidades de financiación de socios estadounidenses más de 3000 manuscritos aceptados como parte del servicio CHORUS

EN In 2016 we made over 3,000 accepted manuscripts available for US partner funding agencies as part of the CHORUS service

Spanish English
financiación funding
socios partner
manuscritos manuscripts
aceptados accepted
chorus chorus
estadounidenses us
servicio service
entidades agencies
en in
como as
más the

ES Si bien no podemos garantizar que el Servicio sea perfecto (puesto que nada lo es), sí estamos seguros de que es tan seguro y privado como es posible serlo, y que respeta su privacidad muchísimo más que sus equivalentes estadounidenses

EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is

Spanish English
garantizar guarantee
perfecto perfect
el the
es is
servicio service
no nothing
estamos we
si cannot

ES Visite la página de planes y precios. Los precios de los planes aparecen en dólares estadounidenses, euros y libras esterlinas.

EN Visit the plans and pricing page. Plans are available in US Dollars, Euros, and British Pounds.

Spanish English
visite visit
estadounidenses us
planes plans
en in
euros euros
la the
dólares dollars
libras pounds
página page
precios pricing

ES Las cuotas varían entre alrededor de 150 y 6000 dólares estadounidenses, impuestos no incluidos

EN Fees range between c$150 and c$6,000 US Dollars excluding tax

Spanish English
varían range
dólares dollars
d c
entre between
estadounidenses us
impuestos tax
cuotas fees
no excluding

ES Turistas estadounidenses en Vespas en Roma Italia en...por Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...desde

EN Spanish Steps and Barcaccia Fountainby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

Spanish English
bridgeman bridgeman
images images
desde from
por spanish

ES Adquisición de ciudadanía a través de padres estadounidenses al nacer y otra después de haber nacido, pero antes de cumplir los 18 años de edad.

EN Acquisition of citizenship is obtained through U.S. citizenship parents either at birth or after birth, but before the age of 18.

Spanish English
adquisición acquisition
ciudadanía citizenship
padres parents
s s
al the
pero but
edad age
otra is
de of

ES Aprenda cómo las leyes de inmigración de Estados Unidos aplican a los familiares de ciudadanos estadounidenses, refugiados y asilados, de aquellos que tienen una Tarjeta Verde (residentes permanentes legales), y parejas en matrimonios del mismo sexo.

EN Learn how U.S. immigration law applies to families of U.S. citizens, of refugees and asylees, of Green Card holders (permanent residents), and of couples in same-sex marriages.

Spanish English
inmigración immigration
familiares families
refugiados refugees
asilados asylees
tarjeta card
permanentes permanent
parejas couples
matrimonios marriages
sexo sex
aplican applies
ciudadanos citizens
residentes residents
en in
a to
verde green
de of
cómo how
leyes law

ES Firmas o corporaciones estadounidenses dedicadas al desarrollo del comercio exterior;

EN American firms or corporations engaged in the development of foreign trade and commerce;

Spanish English
firmas firms
corporaciones corporations
estadounidenses american
desarrollo development
exterior foreign
o or
al the
comercio commerce
del of

ES Los recursos a continuación son para ciudadanos estadounidenses. ¿No es ciudadano estadounidense? Para obtener información sobre el proceso para obtener la ciudadanía, visite nuestro Centro de Recursos de Ciudadanía.

EN The resources below are for U.S. citizens. Not a U.S. citizen? For information about paths to citizenship, please visit our Citizenship Resource Center.

Spanish English
ciudadanía citizenship
visite visit
información information
recursos resources
ciudadanos citizens
no not
ciudadano citizen
son are
a to
centro center
nuestro our

Showing 50 of 50 translations