Hire a translator I am translator

Translate "y con temperaturas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y con temperaturas" from Spanish to English

Translations of y con temperaturas

"y con temperaturas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
temperaturas climate cold during heat hot temperature temperatures time warm which

Translation of Spanish to English of y con temperaturas

Spanish
English

ES Las temperaturas axilares usualmente son 1o más bajas que las temperaturas rectales, y las temperaturas rectales son las más exactas

EN Axillary temperatures are usually 1o lower than rectal temperatures, and rectal temperatures are the most accurate

Spanish English
temperaturas temperatures
bajas lower
exactas accurate
son are
o and
más the
que most

ES Las temperaturas axilares usualmente son 1o más bajas que las temperaturas rectales, y las temperaturas rectales son las más exactas

EN Axillary temperatures are usually 1o lower than rectal temperatures, and rectal temperatures are the most accurate

Spanish English
temperaturas temperatures
bajas lower
exactas accurate
son are
o and
más the
que most

ES Conozca este idílico paisaje caribeño con un increíble clima tropical, temperaturas medias de 27-30 grados centígrados durante todo el año y siempre tocado por una suave y fresca brisa marina que calma las cálidas temperaturas

EN Get to know this idyllic Caribbean landscape and its lovely tropical climate, average temperatures of 27-30 ºC the whole year round, and caressed by a permanent, gentle, fresh sea breeze to cool you down

Spanish English
idílico idyllic
paisaje landscape
tropical tropical
suave gentle
brisa breeze
marina sea
caribe caribbean
clima climate
temperaturas temperatures
el the
año year
o whole
fresca fresh
a to
con down
un a
de of
y and
que know
conozca to know
este this

ES El invierno de 1956 se caracterizó por temperaturas récord y nevadas en toda Francia. Las temperaturas alcanzaron los -15,2°C en Burdeos, donde se produjeron enormes nevadas a finales de febrero (80 cm en Burdeos, 1 metro en Arcachon).

EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).

Spanish English
invierno winter
temperaturas temperatures
récord record
nevadas snowfall
francia france
alcanzaron reached
c c
burdeos bordeaux
enormes huge
febrero february
cm cm
metro meter
arcachon arcachon
el the
en in
finales the end
de of
donde where
y and

ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

Spanish English
resistencia strength
aluminio aluminum
fibra de vidrio fiberglass
temperaturas temperatures
a to
se is
casi nearly
altas high

ES te expone a temperaturas extremas. Presta atención a los síntomas de la congelación y prepárate para correr en condiciones adversas, especialmente a temperaturas muy bajas. Si te lesionas o pasas más tiempo de lo esperado ahí fuera, necesitas

EN exposes you to extreme temperatures. Pay attention to the symptoms of frostbite and be prepared for adverse conditions – especially in lower temperatures. If you get injured or stuck outdoors for longer than expected, you need to

Spanish English
expone exposes
temperaturas temperatures
extremas extreme
síntomas symptoms
adversas adverse
especialmente especially
bajas lower
esperado expected
te you
atención attention
y and
en in
condiciones conditions
si if
o or
a to
necesitas need
la the

ES Temperatura promedio Temperaturas más bajas Temperaturas más altas

EN Average temperatures Lowest temperatures Highest temperatures

Spanish English
promedio average
bajas lowest
temperaturas temperatures
altas highest

ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas

EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures

Spanish English
resistencia strength
aluminio aluminum
fibra de vidrio fiberglass
temperaturas temperatures
a to
se is
casi nearly
altas high

ES te expone a temperaturas extremas. Presta atención a los síntomas de la congelación y prepárate para correr en condiciones adversas, especialmente a temperaturas muy bajas. Si te lesionas o pasas más tiempo de lo esperado ahí fuera, necesitas

EN exposes you to extreme temperatures. Pay attention to the symptoms of frostbite and be prepared for adverse conditions – especially in lower temperatures. If you get injured or stuck outdoors for longer than expected, you need to

Spanish English
expone exposes
temperaturas temperatures
extremas extreme
síntomas symptoms
adversas adverse
especialmente especially
bajas lower
esperado expected
te you
atención attention
y and
en in
condiciones conditions
si if
o or
a to
necesitas need
la the

ES La geografía de la Isla Sur hace que los inviernos sean mucho más fríos y con nieve. Las heladas y las nevadas fuertes también son comunes, con temperaturas que oscilan entre 7 y 12

EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12

Spanish English
geografía geography
inviernos winters
nieve snowy
nevadas snowfall
temperaturas temperatures
la the
sur south
mucho much
son are
comunes common

ES En comparación con los discos de neodimio, cuentan con una fuerza de sujeción menor; en cambio, son mucho más baratos, ideales para exteriores y soportan temperaturas mayores.

EN They do have a lower adhesive force compared to neodymium discs, but they are less expensive, perfect for outdoor use and can withstand higher temperatures.

Spanish English
discos discs
neodimio neodymium
ideales perfect
temperaturas temperatures
fuerza force
son are
una a
comparación compared
menor less
exteriores outdoor
en lower
más to

ES SCHOTT fabrica productos que cumplen con altas expectativas de rendimiento y vida útil, incluso en entornos de trabajo con presiones, vibraciones y temperaturas extremas.

EN As a decades-long supplier to the industry, SCHOTT manufactures products that meet the highest performance and lifetime expectations, even in working environments with extreme pressure, vibrations and temperatures.

Spanish English
schott schott
cumplen meet
altas highest
expectativas expectations
entornos environments
presiones pressure
vibraciones vibrations
temperaturas temperatures
extremas extreme
rendimiento performance
en in
fabrica manufactures
vida that
vida útil lifetime
con with
incluso even
productos products

ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las mallas con badana, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.

EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and padded tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.

Spanish English
temperaturas temperature
legendarios legendary
maillots jerseys
merino merino
classic classic
la the
colección collection
más difícil harder
de of
a to
en on
y and

ES Ducky parece tener un poco de frío, así que vamos a ponerle una bonita sudadera con capucha de color azul oscuro que seguro que mantendrá caliente a este pequeño pato incluso con las temperaturas más bajas

EN Ducky seems a bit cold, let’s get him a nice dark blue hoodie which I am sure will keep this smaller duck warm even in the coldest of temperatures

Spanish English
parece seems
bonita nice
pato duck
frío cold
oscuro dark
temperaturas temperatures
caliente warm
mantendrá keep
un poco bit
un a
de of
azul blue
incluso even
que lets
sudadera hoodie
con in
más the

ES Con un simple gesto con el dedo, podrá abrir una entrada de aire central ante temperaturas altas así como cerrarla en condiciones más frías, lo que le proporcionará un incremento de 1,5 °C de la temperatura interior a la misma velocidad

EN With the push of a finger, a centralized vent can be opened when conditions heat up or closed when they cool down for a 1.5°C internal temperature increase when riding at the same speed

Spanish English
dedo finger
condiciones conditions
velocidad speed
central centralized
c c
temperatura temperature
un a
de of
altas up
incremento increase
podrá can
que same

ES Altos caudales combinados con bajos niveles de ruido: las bombas helicoidales NOTOS® le ofrecen precisamente eso, incluso con temperaturas y viscosidades fluctuantes

EN High flow rate and low noise level at the same time: NOTOS® multi screw pumps offer you exactly this, even with fluctuating temperatures and viscosities

Spanish English
altos high
bajos low
ruido noise
bombas pumps
ofrecen offer
temperaturas temperatures
niveles level
con with
incluso even
las the

ES Julio es el mes con menos lluvia, pero también con las temperaturas más altas

EN July is the month with the least rain, but also with the highest temperatures

Spanish English
menos least
lluvia rain
temperaturas temperatures
julio july
es is
mes month
altas highest
el the
con with
pero but
también also

ES SCHOTT fabrica productos que cumplen con altas expectativas de rendimiento y vida útil, incluso en entornos de trabajo con presiones, vibraciones y temperaturas extremas.

EN As a decades-long supplier to the industry, SCHOTT manufactures products that meet the highest performance and lifetime expectations, even in working environments with extreme pressure, vibrations and temperatures.

Spanish English
schott schott
cumplen meet
altas highest
expectativas expectations
entornos environments
presiones pressure
vibraciones vibrations
temperaturas temperatures
extremas extreme
rendimiento performance
en in
fabrica manufactures
vida that
vida útil lifetime
con with
incluso even
productos products

ES El  clima es Mediterráneo-Continental, con ligeros matices atlánticos, con periodo seco en verano, inviernos suaves y moderados(la media de las temperaturas mínimas del mes más frío, enero, no son inferiores a 1ºC) y veranos templado-cálidos.

EN The climate is Continental-Mediterranean with slight Atlantic aspects, with a dry season in the summer, gentle and mild winters (the average minimum temperatures in the coldest month, January, is no less than 1ºC) and temperate, warm summers.

Spanish English
seco dry
inviernos winters
media average
mínimas minimum
clima climate
es is
temperaturas temperatures
mes month
enero january
no no
templado temperate
en in
verano summer
suaves gentle
a a
con with
frío warm

ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las mallas con badana, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.

EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and padded tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.

Spanish English
temperaturas temperature
legendarios legendary
maillots jerseys
merino merino
classic classic
la the
colección collection
más difícil harder
de of
a to
en on
y and

ES Con temperaturas altas promedio de entre 21 grados centígrados (

EN With average high temperatures ranging from 21 degrees Celsius (

Spanish English
temperaturas temperatures
altas high
grados degrees
con with
promedio average
de from

ES ¡Hay calor y luego hay calor! El calor extremo es un período de mucho calor y humedad con temperaturas superiores a los 90 grados durante al menos dos o tres días

EN There is hot, and then there is hot! Extreme heat is a period of high heat and humidity with temperatures above 90 degrees for at least two to three days

Spanish English
extremo extreme
humedad humidity
grados degrees
es is
temperaturas temperatures
días days
superiores high
período period
un a
con with
a to
calor heat
hay there
durante for

ES Aunque no son tan rígidas como la fibra continua de carbono, las piezas de Onyx reforzadas con fibra de vidrio HSHT resisten tanto bajas como altas temperaturas

EN Though not as stiff as Continuous Carbon Fiber, Onyx parts reinforced with HSHT are strong at both low and high temperatures

Spanish English
fibra fiber
continua continuous
carbono carbon
piezas parts
reforzadas reinforced
bajas low
altas high
temperaturas temperatures
son are
no not
con with
como as
de and

ES Etiquetas hechas de PVC rígido, con chip NFC incorporado y por lo tanto completamente impermeable. Resistente a temperaturas más altas que las etiquetas NFC normales.

EN Tags made of plastic (PVC, PET, Forex), with embedded NFC chip and therefore completely waterproof. Resistant to temperatures higher than normal NFC stickers.

Spanish English
pvc pvc
chip chip
nfc nfc
incorporado embedded
completamente completely
impermeable waterproof
resistente resistant
temperaturas temperatures
normales normal
etiquetas tags
a to
con with
de of
y and
por lo tanto therefore

ES Por ejemplo, si está trabajando con temperaturas, utilice el rojo para indicar calor y el azul para el frío

EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold

Spanish English
indicar indicate
si if
trabajando working
temperaturas temperatures
calor heat
y and
frío cold
con with
azul blue

ES Acércate para ver cómo la zona de distribución actual de esta especie cambiará, se expandirá y se contraerá con el aumento de las temperaturas globales.

EN Zoom in to see how this species’s current range will shift, expand, and contract under increased global temperatures.

Spanish English
temperaturas temperatures
globales global
cambiar shift
expandir expand
actual current
esta this
cómo how

ES Las bujías Bosch Platinum+4 alcanzan temperaturas de autolimpieza con más rapidez, lo cual brinda arranques más rápidos, aceleración más suave y mayor economía de combustible.

EN Bosch Platinum+4 Spark Plugs reach self-cleaning temperatures faster for quicker starts, smoother acceleration and increased fuel efficiency.

Spanish English
bosch bosch
platinum platinum
temperaturas temperatures
aceleración acceleration
combustible fuel
más suave smoother
alcanzan reach
rápidos faster
más increased

ES AJUSTE TRADICIONAL, MÁXIMA TRANSPIRABILIDADHemos diseñado el modelo A/C Cycling Cap para los ciclistas que quieren llevar una gorra durante los días con altas temperaturas

EN TRADITIONAL FIT, EXTRA COOLFor those riders who want to wear a cap on warmer days we created the A/C Cycling Cap

Spanish English
tradicional traditional
diseñado created
cycling cycling
llevar wear
gorra cap
ciclistas riders
quieren want to
el the
c c
que extra
días days
altas on
a to
una a
ajuste fit

ES De hecho, si durante los meses invernales las temperaturas subieran demasiado, habría una reducción del consumo de gas por parte de sus clientes con una repercusión directa en sus flujos de caja

EN Indeed if temperatures during the winter months rise too much, there would be a decline in gas consumption by his clients, impacting directly on his business flows

Spanish English
invernales winter
temperaturas temperatures
habría there would be
consumo consumption
gas gas
clientes clients
flujos flows
de hecho indeed
si if
meses months
con directly
en in
a a
de during

ES Esto desencadena temperaturas récord e incendios forestales devastadores en partes de la Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay que han arrasado con millones de hectáreas.

EN This triggers record temperatures and raging wildfires in parts of Argentina, Bolivia, Brazil and Paraguay that have claimed millions of hectares.

Spanish English
temperaturas temperatures
récord record
partes parts
bolivia bolivia
paraguay paraguay
hectáreas hectares
argentina argentina
brasil brazil
en in
esto this
de of
que that
millones millions
y and
incendios wildfires

ES Y con temperaturas de funcionamiento entre -80°C y +75°C y una precisión de ±0,01°C o mejor durante 100 meses a 0°C, los entornos extremos no limitarán el uso de nuestros termistores.

EN And with operating temperatures between -80°C and +75°C and an accuracy of ±0.01°C or better for 100 months at 0°C, extreme environments won’t limit where you use our thermistors.

Spanish English
temperaturas temperatures
c c
precisión accuracy
mejor better
meses months
entornos environments
limitar limit
o or
con with
de of
uso use
y and
una an
durante for

ES SCHOTT ofrece una gama amplia de productos de envasado, alimentación y sellado, con nuestra tecnología revolucionaria HEATANTM que permite que los sensores funcionen a temperaturas superiores a 1000 °C.

EN SCHOTT offers a wide range of packaging, feedthrough and sealing products, with our revolutionary HEATAN™ technology enabling sensors to operate in temperatures beyond 1000°C.

Spanish English
schott schott
ofrece offers
gama range
amplia wide
envasado packaging
sellado sealing
tecnología technology
revolucionaria revolutionary
permite enabling
sensores sensors
funcionen operate
temperaturas temperatures
y and
c c
productos products
con with
nuestra our
a to
una a

ES Son importantes para la transmisión de energía y señales hacia y desde sistemas críticos, ya que proporcionan un alto rendimiento en entornos con altas presiones y temperaturas, como en reactores nucleares o aplicaciones submarinas.

EN These are essential for the transmission of power and signals to and from critically important systems, maintaining strong performance in extreme high pressure, high temperature environments such as nuclear reactors or subsea applications.

Spanish English
transmisión transmission
señales signals
entornos environments
presiones pressure
temperaturas temperature
importantes important
la the
energía power
sistemas systems
o or
aplicaciones applications
rendimiento performance
en in
a to
de of
y and
son are
desde from
como as

ES Los equipos subterráneos profundos y en las profundidades del océano, del petróleo y del gas están expuestos a entornos operativos extremos, con niveles de presión de hasta 35.000 PSI y temperaturas de hasta 205°C

EN Deep underground and in the depths of the ocean, oil and gas equipment is exposed to extreme operating environments, with pressure levels as high as 35,000 PSI and temperatures up to 205°C

Spanish English
equipos equipment
subterráneos underground
océano ocean
gas gas
expuestos exposed
entornos environments
niveles levels
presión pressure
psi psi
temperaturas temperatures
c c
petróleo oil
en in
con with
de of
y and
operativos operating
a to

ES En combinación con NEXTREMA® Burner Shields, ofrecen mayor seguridad a través de la reacción óptica directa y también son resistentes a temperaturas altas.

EN When used in combination with NEXTREMA® burner shields, they provide enhanced safety due to direct visual response, as well as high temperature resistance.

Spanish English
combinación combination
ofrecen provide
seguridad safety
directa direct
temperaturas temperature
en in
a to
con with
altas high
de response
la they

ES Más del 50% del tiempo de conducción en ciudad con congestión de tránsito y temperaturas superiores a 90 °F.

EN More than 50% of driving in heavy city traffic in temperatures above 90°F.

Spanish English
ciudad city
temperaturas temperatures
f f
más more
en in
tránsito traffic
de of

ES A continuación encontrarás un cuadro con temperaturas promedio y lluvias por mes.

EN Below is a chart with average temperatures and rainfall by month.

Spanish English
temperaturas temperatures
promedio average
mes month
cuadro chart
y and
un a
con with
por by

ES El nuevo PCS tiene una caja de aluminio con el fin de favorecer la disipación de calor y a su vez contener el peso, permitiendo mayor rango de temperaturas durante la operación

EN The new PCS has an aluminium case in order to stimulate heat dissipation and at the same time contain the weight, allowing a greater range of temperatures during operations

Spanish English
pcs pcs
aluminio aluminium
peso weight
permitiendo allowing
operación operations
nuevo new
calor heat
contener contain
temperaturas temperatures
de of
a to
una a
durante during
y and

ES Usa este equipo de buceo en aguas con temperaturas entre 15-24ºC/60-75ºF.

EN Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.

Spanish English
equipo gear
buceo scuba
aguas water
usa use
en in
este this

ES SpeedFan es un programa que monitoriza voltajes, velocidades de ventilador y temperaturas en ordenadores con chips de monitor de hardware. SpeedFan puede incluso acceder a información S.M.A.R.T. y mo

EN Free Program for Fast Copy Paste

Spanish English
programa program
velocidades fast

ES Con temperaturas más frescas y probabilidades de que llueva, en una equipación otoñal ideal lo importante es vestir por capas

EN With cooler temperatures and the chance of rain, the ideal autumn outfit is all about layers

Spanish English
temperaturas temperatures
probabilidades chance
llueva rain
otoñal autumn
ideal ideal
capas layers
es is
con with
de of
y and
en all
más the

ES Sigue nuestra guía de consejos y trucos para pedalear con comodidad cuando suben las temperaturas.

EN Follow our guide of tips and tricks to stay comfortable on the road as the heat rises.

Spanish English
sigue follow
comodidad comfortable
temperaturas heat
guía guide
trucos tricks
consejos tips
a to
de of
y and
las the

ES Sigue nuestra guía de consejos y trucos para pedalear con comodidad por el monte cuando bajan las temperaturas.

EN Follow our guide of tips and tricks to stay comfortable on the dirt as temps drop.

Spanish English
sigue follow
comodidad comfortable
guía guide
trucos tricks
consejos tips
el the
a to
de of
y and

ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las rediseñadas Winter Tights, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.

EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.

Spanish English
temperaturas temperature
legendarios legendary
maillots jerseys
merino merino
winter winter
classic classic
la the
colección collection
más difícil harder
de of
a to
en on
y and

ES Con base en la evidencia química en las rocas, los científicos pueden estimar tanto las temperaturas como la abundancia de CO2 en épocas geológicas anteriores

EN Based on chemical evidence in rocks, scientists can estimate both temperatures and CO2 abundance in previous geological epochs

Spanish English
evidencia evidence
química chemical
rocas rocks
científicos scientists
pueden can
estimar estimate
temperaturas temperatures
abundancia abundance
en in
de and

ES En todos los casos, niveles más altos de CO2 se correlacionan con temperaturas más altas

EN In all cases higher CO2 levels are correlated with higher temperatures

Spanish English
casos cases
niveles levels
temperaturas temperatures
en in
con with
altos higher
todos all

ES Con temperaturas del agua en verano superiores a los 26 °C y rara vez por debajo de los 21 °C en invierno, las profundidades atraen durante todo el año

EN With water temperatures in summer up to 26°C and seldom below 21°C in winter, the depths beckon all year round

Spanish English
temperaturas temperatures
agua water
c c
rara seldom
invierno winter
el the
verano summer
año year
en in
a to
con with

ES CARMENES es un instrumento único en el mundo, tanto en precisión como en estabilidad, que trabaja en condiciones de vacío y con temperaturas controladas hasta la milésima de grado.

EN CARMENES is a unique instrument in the world, both in precision and stability, which works in vacuum conditions and with controlled temperatures up to the thousandth of a degree.

Spanish English
instrumento instrument
mundo world
precisión precision
estabilidad stability
condiciones conditions
vacío vacuum
temperaturas temperatures
controladas controlled
grado degree
es is
en in
un a
de of
con with
y and
único unique
tanto to

ES Las temperaturas son relativamente suaves, con lluvias frecuentes en todas las estaciones

EN Temperatures are relatively mild with frequent rains in all seasons

Spanish English
temperaturas temperatures
relativamente relatively
suaves mild
frecuentes frequent
estaciones seasons
son are
en in
todas all
con with

ES La importante urbanización de la ciudad ha provocado un ligero aumento de las temperaturas (alrededor de 2°C) en comparación con el resto de la mitad norte del país.

EN The city's significant urbanization has led to a slight increase in temperatures (around 2°C) compared to the rest of the northern half of the country.

Spanish English
importante significant
urbanización urbanization
ligero slight
aumento increase
temperaturas temperatures
norte northern
ha has
país country
c c
un a
de of
en in
comparación compared
resto rest

Showing 50 of 50 translations