Hire a translator I am translator

Translate "nacionales" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nacionales" from Spanish to Italian

Translations of nacionales

"nacionales" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

nacionales national nazionale nazionali paese stato

Translation of Spanish to Italian of nacionales

Spanish
Italian

ES El estudio fue financiado por los institutos nacionales del corazón de la salud, del pulmón, y del instituto nacionales de la sangre.

IT Lo studio è stato costituito un fondo per dagli istituti nazionali del cuore di salubrità, del polmone e dell'istituto nazionali di sangue.

Spanish Italian
estudio studio
institutos istituti
corazón cuore
pulmón polmone
sangre sangue
nacionales nazionali
y e
fue stato
de di

ES Desde entonces hemos ido ampliando constantemente nuestra cobertura para incluir ligas nacionales de más de 40 países, así como ligas nacionales de copa, super copa y ligas juveniles de los principales países europeos

IT Sin da quel momento, stiamo costantemente espandendo la nostra copertura, al fine di includere i campionati nazionali di oltre 40 Paesi, oltre alle coppe nazionali, le supercoppe e i campionati giovanili delle principali nazioni europee

Spanish Italian
constantemente costantemente
cobertura copertura
nacionales nazionali
países paesi
y e
principales principali
incluir includere
nuestra nostra
de di
desde da

ES Las sustancias que no se encuadran en las categorías anteriores pueden encontrarse en los complementos alimenticios presentes en los mercados nacionales con sujeción a disposiciones de las legislaciones nacionales específicas.

IT Le sostanze che non rientrano nelle categorie suindicate possono ancora trovarsi negli integratori alimentari presenti sui mercati nazionali a seconda delle disposizioni delle specifiche legislazioni nazionali.

Spanish Italian
sustancias sostanze
categorías categorie
complementos integratori
alimenticios alimentari
presentes presenti
mercados mercati
nacionales nazionali
específicas specifiche
pueden possono
no non
disposiciones disposizioni
a a
las le
en sui

ES Las autovías interestatales son autopistas nacionales entre estados y forman parte de las autovías nacionales. 

IT Le autostrade interstatali sono autostrade nazionali tra gli stati e fanno parte delle autostrade nazionali.

Spanish Italian
autopistas autostrade
nacionales nazionali
estados stati
y e
son sono

ES Configuración de agencias: Una agencia con una cartera de clientes de marcas nacionales designa a un equipo de analistas por cuenta de cliente, que es responsable de establecer y analizar la estrategia en las redes sociales en nombre de cada cliente.

IT Organizzazione dell'agenzia: un'agenzia con un portfolio di clienti costituito da brand nazionali designa per ciascun cliente un team di analisti, che si occuperà dell'impostazione e dell'analisi della strategia social per conto del cliente.

Spanish Italian
cartera portfolio
marcas brand
nacionales nazionali
analistas analisti
cuenta conto
un un
y e
estrategia strategia
equipo team
de di
sociales social
nombre per
clientes clienti
cliente cliente

ES Especialistas en decoración, revistas consagradas a la fotografía y otras publicaciones de actualidad nacionales e internacionales, ArtPhotoLimited tiene el respaldo de grandes nombres del periodismo y la fotografía

IT Specialista(i) dell'arredamento, rivista(e) dedicata(e) alla fotografia o altri testate nazionali e regionali: ArtPhotoLimited ha avuto la possibilità di farsi notare da molti grandi protagonisti della stampa

Spanish Italian
revistas rivista
fotografía fotografia
otras altri
nacionales nazionali
grandes grandi
de di
tiene ha
e e
el i

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

IT Uffici amministrativi e provveditorati agli studi di istituti di istruzione superiore o di livello universitario: uffici amministrativi provinciali, distrettuali, regionali, nazionali e statali e autorità dei suddetti istituti didattici.

Spanish Italian
administrativas amministrativi
regionales regionali
nacionales nazionali
estatales statali
instituciones istituti
autoridades autorità
y e
o o
educación istruzione
de di
educativas didattici

ES Usa un servicio de comunicados de prensa económico para compartir tu historia y la URL de tu campaña; esto proporciona una excelente oportunidad de que tu noticia sea recogida por los medios locales y nacionales.

IT Usa un servizio di ufficio stampa a basso costo per far conoscere la storia e l’URL della campagna; avrai ottime possibilità di catturare l’attenzione dei media locali e nazionali.

Spanish Italian
historia storia
campaña campagna
locales locali
nacionales nazionali
usa usa
servicio servizio
y e
de di
un un
prensa stampa
la dei

ES Hola, somos Juan Izquierdo y Rafael Calderón, dos jóvenes madrileños medallistas nacionales de MMA (ARTES MARCIALES MIXTAS) que buscan recaudar fondos para poder competir en la próxima copa del mundo celebrada en Praga del 8 al 11 de Septiembre

IT Ciao a tutti, Siamo 24 ragazzi e facciamo parte del gruppo di pattinaggio artistico a rotelle Cristal Skating Team, società che comprende atleti da diverse zone del Vicentino

Spanish Italian
jóvenes ragazzi
y e
de di
que parte
somos siamo

ES Los gobiernos nacionales de todo el mundo y muchos de sus estados miembros y jurisdicciones locales han promulgado leyes que regulan la seguridad de los datos personales, estratégicos y otros datos confidenciales que poseen estos gobiernos

IT Governi nazionali in tutto il mondo e molte delle loro giurisdizioni locali hanno emanato leggi che regolano la sicurezza dei dati personali, strategici e comunque sensibili che possiedono

Spanish Italian
gobiernos governi
nacionales nazionali
jurisdicciones giurisdizioni
locales locali
leyes leggi
estratégicos strategici
y e
mundo mondo
muchos molte
seguridad sicurezza
datos dati
personales personali
que possiedono
todo tutto
de dei
poseen hanno

ES Leyes nacionales de privacidad y protección de datos

IT Leggi nazionali sulla protezione e privacy dei dati

Spanish Italian
leyes leggi
nacionales nazionali
datos dati
privacidad privacy
y e
protección protezione
de dei

ES Hay más de 100 leyes nacionales de privacidad de datos en los libros

IT Esistono oltre 100 leggi nazionali sulla privacy

Spanish Italian
hay esistono
leyes leggi
nacionales nazionali
privacidad privacy

ES Esto satisfará todos los requisitos nacionales excepto unos pocos (Alemania y España son excepciones específicas).

IT Ciò soddisferà quasi tutti i requisiti nazionali (importanti eccezioni sono Germania e Spagna).

Spanish Italian
requisitos requisiti
nacionales nazionali
excepciones eccezioni
alemania germania
y e
españa spagna
esto ciò
todos tutti
son sono

ES El Servicio de Parques Nacionales otorga al Empire State Building el reconocimiento de monumento histórico nacional.

IT L'Empire State Building viene riconosciuto come monumento storico nazionale dal National Park Service.

Spanish Italian
parques park
state state
building building
monumento monumento
histórico storico
nacional nazionale
servicio service
el dal
de come
al viene

ES Profesionales sanitarios: Para informar una experiencia adversa con un producto MSD específico, llame al Centro de Servicios Nacionales de MSD al 800-444-2080

IT Diversamente dagli Stati Uniti, gli altri Paesi potrebbero avere in atto procedure specifiche per la segnalazione degli eventi avversi

Spanish Italian
informar segnalazione
específico specifiche
profesionales per
de degli

ES Encuéntrese con los animales salvajes nacionales, deguste las exquisiteces típicas y aprenda todo sobre la artesanía y los testimonios arquitectónicos de distintas épocas de nuestro país

IT Avvista animali selvatici autoctoni, gusta le specialità tipiche e scopri tutto sull’artigianato e sulle testimonianze architettoniche del nostro Paese

Spanish Italian
típicas tipiche
aprenda scopri
testimonios testimonianze
país paese
y e
animales animali
todo tutto
nuestro nostro

ES Por eso no es sorprendente que cada año se celebren numerosos festivales al aire libre con un número nada despreciable de visitantes y en los que participan, además de grandes estrellas internacionales, grupos nacionales.

IT Non deve quindi sorprendere il fatto che ogni anno in Svizzera si svolgono una serie di openair molto frequentati dove, oltre ai grandi della musica internazionale, si esibiscono anche band svizzere.

Spanish Italian
internacionales internazionale
grupos band
grandes grandi
no non
año anno
al ai
cada ogni
de di
un una
a in

ES La Suiza culinaria es un auténtico paraíso que requiere ser descubierta nuevamente en cada lugar. Aparte de los pocos platos nacionales el menú incluye en primer lugar especialidades regionales.

IT La Svizzera culinaria è un paese della Cuccagna interamente da scoprire e completamente diverso da una località all’altra. Accanto ad alcuni piatti nazionali, infatti, il menu prevede soprattutto specialità regionali.

Spanish Italian
culinaria culinaria
platos piatti
menú menu
regionales regionali
especialidades specialità
suiza svizzera
un un
nacionales nazionali
lugar località
en accanto
es è
de una
los e

ES Descubra la variedad de Suiza con los mapas nacionales oficiales.

IT Scoprite le varietà della Svizzera con le carte nazionali ufficiali.

Spanish Italian
descubra scoprite
suiza svizzera
mapas carte
nacionales nazionali
oficiales ufficiali
variedad varietà
los le

ES Experimenta la belleza y la historia del monumento nacional Statue of Liberty y del Ellis Island Immigration Museum, ubicados en el puerto de New York, con Statue Cruises, el concesionario autorizado del Servicio de Parques Nacionales

IT Scopri la bellezza e la storia del Monumento Nazionale della Statua della Libertà e del Museo dell'Immigrazione di Ellis Island, situato nel porto di New York, con Statue Cruises - il concessionario autorizzato National Park Service

Spanish Italian
belleza bellezza
ellis ellis
puerto porto
new new
york york
autorizado autorizzato
servicio service
parques park
liberty libertà
y e
monumento monumento
of di
island island
museum museo
nacional nazionale
historia storia

ES las huelgas totales o parciales, internas o externas a la empresa, de proveedores u operadores nacionales, los cierres patronales, los bloqueos de los medios de transporte o suministro, por el motivo que fuere;

IT scioperi totali o parziale interni o esterni alla società, presso un fornitore o un operatore nazionale, blocco, il blocco del mezzo di trasporto o approvvigionamento per qualunque motivo,

Spanish Italian
totales totali
parciales parziale
proveedores fornitore
operadores operatore
nacionales nazionale
bloqueos blocco
motivo motivo
empresa società
o o
transporte trasporto
a un
de di
suministro approvvigionamento
que qualunque

ES Descubre cómo Hootsuite está capacitando a los gobiernos y agencias, locales y nacionales, para que estén mejor informados y que se comprometan con las comunidades.

IT Scopri come agenzie governative ed enti pubblici, a livello locale e nazionale, utilizzano Hootsuite per informare e interagire meglio con le comunità.

Spanish Italian
descubre scopri
hootsuite hootsuite
locales locale
nacionales nazionale
comunidades comunità
y e
mejor meglio
agencias agenzie
a a
para per
con con

ES Algunos de nuestros transportistas nacionales están experimentando actualmente retrasos en los envíos. Es posible que notes que tardas más en recibir actualizaciones sobre el progreso y los tiempos de envío.

IT Alcuni dei nostri vettori nazionali stanno attualmente subendo ritardi nella spedizione. È possibile che la trasmissione degli aggiornamenti sull’avanzamento e sui tempi di spedizione richieda più tempo del previsto.

Spanish Italian
transportistas vettori
nacionales nazionali
actualmente attualmente
retrasos ritardi
posible possibile
actualizaciones aggiornamenti
y e
algunos alcuni
tiempos tempi
envío spedizione
de di
más più
nuestros nostri
en sui
el la

ES El parte reúne datos de la oficina encuestas sobre nacionales la salud de las estadísticas australiana las' llevadas a cabo entre 2014-15 y 2017-18

IT Il rapporto riunisce i dati dall'ufficio indagini nazionali di salubrità di statistiche australiano' tenute fra 2014-15 e 2017-18

Spanish Italian
reúne riunisce
encuestas indagini
nacionales nazionali
y e
datos dati
de di
estadísticas statistiche

ES Desde entonces, la vacuna de Moderna y la vacuna de Oxford/de AstraZeneca también se ha aprobado para el uso y las iniciativas vaccíneas nacionales del desarrollo han comenzado con la fuerza completa

IT Da allora, il vaccino di Moderna ed il vaccino AstraZeneca/di Oxford egualmente è stato approvato per uso e le iniziative vaccino nazionali di srotolamento hanno cominciato con piena forza

Spanish Italian
vacuna vaccino
moderna moderna
oxford oxford
aprobado approvato
iniciativas iniziative
fuerza forza
completa piena
y e
también egualmente
nacionales nazionali
uso uso
de di
desde da
para per

ES Este estudio es soportado por el instituto nacional en el envejecimiento y el instituto nacional de desordenes neurológicos y frota ligeramente a ambos institutos de la salud nacionales (NIH) bajo número U19AG071754 de la recompensa

IT Questo studio è supportato dall'istituto nazionale su invecchiamento e dall'istituto nazionale dei disordini neurologici e segna entrambi gli istituti della sanità nazionali (NIH) nell'ambito del numero U19AG071754 del premio

Spanish Italian
estudio studio
soportado supportato
envejecimiento invecchiamento
institutos istituti
nih nih
recompensa premio
nacional nazionale
y e
nacionales nazionali
es è
bajo su
salud sanità

ES Además, no se olvide de las imágenes nacionales que permiten comprender qué país está introduciendo su empresa

IT Inoltre, non dimenticare le immagini nazionali che danno la comprensione del paese che la tua azienda sta introducendo

Spanish Italian
olvide dimenticare
imágenes immagini
comprender comprensione
introduciendo introducendo
empresa azienda
nacionales nazionali
país paese
no non
las le
su tua
además inoltre
está la
de del
que che

ES Para diseñar el logo, se utilizan con mayor frecuencia imágenes de animales u objetos estilizados que simbolizan la fiesta, banderas nacionales, figuras abstractas y patrones que evocan asociaciones con el programa de la fiesta.

IT Per progettare il logo, vengono utilizzate più spesso immagini di animali stilizzati o oggetti che simboleggiano la festa, bandiere nazionali, figure astratte e motivi che evocano associazioni con il programma del partito.

Spanish Italian
frecuencia spesso
animales animali
fiesta festa
banderas bandiere
nacionales nazionali
figuras figure
abstractas astratte
patrones motivi
asociaciones associazioni
logo logo
imágenes immagini
u o
y e
programa programma
diseñar progettare
de di
objetos oggetti
para per

ES Montañas, parques nacionales o rincones no explorados de la zona donde vives: te lleven donde te lleven tus ganas de aventura, es hora de atarse las botas y ponerse en marcha.

IT Ovunque tu decida di andare, allaccia gli scarponi e preparati all'avventura: che si tratti di una traversata alpina, di esplorare un parco naturale o di camminare semplicemente nei dintorni di casa.

Spanish Italian
botas scarponi
o o
y e
parques parco
de di

ES Flexible, escalable, personalizable y seguro, Drupal es utilizada por colegios y universidades, gobiernos locales y nacionales, industrias de entretenimiento y...

IT Flessibile, scalabile, personalizzabile e sicuro, Drupal è utilizzato da college e università, governi locali e nazionali, industrie di intrattenimento e principali...

Spanish Italian
drupal drupal
utilizada utilizzato
gobiernos governi
locales locali
nacionales nazionali
industrias industrie
entretenimiento intrattenimento
es è
flexible flessibile
escalable scalabile
personalizable personalizzabile
y e
de di
universidades università
seguro sicuro

ES Por ejemplo, las protestas celebradas el año pasado, que tomaron una posición contra la censura extrema para los periodistas, dejaron en claro que el panorama mediático del país sería un campo de batalla para estas protestas nacionales

IT Ad esempio, le proteste tenutesi lo scorso anno, che hanno preso posizione contro la censura estrema per i giornalisti, hanno chiarito che il panorama dei media del paese sarebbe stato un campo di battaglia per questi paesi ampie proteste

Spanish Italian
protestas proteste
censura censura
extrema estrema
periodistas giornalisti
panorama panorama
batalla battaglia
país paese
año anno
campo campo
de di
a ad
un un

ES FBref.com se inauguró (13 de junio de 2018) con cobertura de las ligas nacionales de Inglaterra, Francia, Alemania, Italia, España y Estados Unidos

IT FBref.com fu lanciato (il 13 giugno del 2018) per seguire i campionati nazionali di Inghilterra, Francia, Germania, Italia, Spagna e USA

Spanish Italian
junio giugno
nacionales nazionali
inglaterra inghilterra
francia francia
alemania germania
italia italia
y e
de di
españa spagna

ES Esto incluye toda la historia de la Copa Mundial Femenina de la FIFA, así como las últimas temporadas de ligas nacionales de nueve países.

IT Tale fonte include l'intera storia della Coppa del Mondo FIFA femminile, oltre alle stagioni più recenti dei campionati nazionali di nove Paesi.

Spanish Italian
incluye include
copa coppa
femenina femminile
últimas recenti
temporadas stagioni
nacionales nazionali
países paesi
fifa fifa
historia storia
de di
nueve nove
mundial mondo
la dei

ES Tenemos la intención de añadir las copas nacionales próximamente.

IT La prossima sezione che abbiamo intenzione di aggiungere sarà quella delle Coppe nazionali.

Spanish Italian
intención intenzione
añadir aggiungere
copas coppe
nacionales nazionali
de di
a prossima

ES Además de los clubes que cubrimos actualmente, hay una gran cantidad de otras naciones con sus propias ligas nacionales, sin mencionar las competiciones internacionales como la Copa Mundial

IT In aggiunta ai club di cui, attualmente, ci occupiamo, esistono tante altre nazioni, con i loro campionati nazionali, per non parlare delle competizioni internazionali, come la Coppa del Mondo

Spanish Italian
clubes club
actualmente attualmente
naciones nazioni
nacionales nazionali
competiciones competizioni
copa coppa
cantidad tante
otras altre
internacionales internazionali
de di
como come
mundial mondo
hay ci

ES Además de las estadísticas de la liga que ves en el sitio actualmente, hay competiciones de copa nacionales y continentales

IT In aggiunta alle statistiche relative ai campionati visibili oggi, esistono altre coppe nazionali e internazionali

Spanish Italian
además altre
estadísticas statistiche
nacionales nazionali
actualmente oggi
y e
en in

ES A corto plazo, estamos planeando agregar ligas nacionales de más países de manera regular durante todo el verano

IT Nel breve termine, abbiamo in programma di aggiungere regolarmente i campionati nazionali di altri Paesi, durante tutta l'estate

Spanish Italian
corto breve
nacionales nazionali
países paesi
regular regolarmente
plazo termine
agregar aggiungere
de di
el i

ES Otras transacciones nacionales (por transacción)

IT Altre operazioni nazionali (per transazione)

Spanish Italian
otras altre
nacionales nazionali
por per
transacción transazione

ES Para estancias inferiores a 90 días, los ciudadanos nacionales de los siguientes países sólo necesitan un pasaporte válido para viajar a Italia:

IT Per soggiorni inferiori a 90 giorni, i cittadini dei seguenti paesi possonno entrare a Roma soltanto con il loro passaporto:

Spanish Italian
estancias soggiorni
pasaporte passaporto
países paesi
a a
días giorni
ciudadanos cittadini
de dei
los i
siguientes seguenti

ES Los espacios públicos de Basilea presentan una gran variedad de arte y descubrimientos urbanos. Es posible admirar la obra de importantes grafiteros y artistas urbanos nacionales e internacionales en distintos puntos de la ciudad.

IT Gli spazi pubblici di Basilea sono ricchi di arte e highlight urbani. In vari angoli della città puoi ammirare graffiti e street art di artisti nazionali e internazionali.

Spanish Italian
espacios spazi
públicos pubblici
basilea basilea
admirar ammirare
artistas artisti
nacionales nazionali
internacionales internazionali
arte arte
en in
ciudad città
urbanos urbani
de di
la della
e e

ES Medair llega a zona remotas después de catástrofes nacionales y colabora con los esfuerzos humanitarios para llegar hasta las personas más vulnerables del mundo

IT Medair si reca nelle zone più remote a seguito di calamità a livello nazionale e sostiene le missioni umanitarie rivolte alle persone più vulnerabili del mondo

Spanish Italian
remotas remote
nacionales nazionale
vulnerables vulnerabili
y e
mundo mondo
a a
de di
personas persone
más più

ES El Programa de proveedores de formación para miembros(MTP) es una colaboración entre Autodesk y los líderes nacionales de los principales sindicatos de Norteamérica

IT Il Membership Training Provider Program è un programma di collaborazione tra Autodesk e il direttivo nazionale dei principali sindacati nordamericani

Spanish Italian
proveedores provider
formación training
miembros membership
colaboración collaborazione
autodesk autodesk
nacionales nazionale
es è
y e
programa programma
principales principali
el il
de di

ES La empresa, gracias a una experiencia acumulada a lo largo de 80 años de actividad, ha sabido conquistar los mercados nacionales y extranjeros, promoviendo por doquier el auténtico “Made in Italy”.

IT L’azienda, forte di un’esperienza maturata in più di 80 anni di attività, ha saputo conquistare i mercati nazionali ed esteri, promuovendo ovunque l'autentico “Made in Italy”.

ES Solo tenemos un planeta y queremos tener un papel activo en su protección. Nuestros esfuerzos actuales por la sostenibilidad se centran en limpiezas globales, protección de parques nacionales y fomento de un turismo sostenible.

IT Abbiamo solo un pianeta e ci teniamo a salvaguardarlo attivamente. I nostri impegni attuali per la sostenibilità si concentrano sulla pulizia della terra, sulla protezione dei parchi nazionali e sulla promozione del turismo sostenibile.

Spanish Italian
protección protezione
actuales attuali
parques parchi
nacionales nazionali
turismo turismo
un un
planeta pianeta
y e
sostenibilidad sostenibilità
sostenible sostenibile
solo solo
de dei
nuestros nostri
en terra

ES Gracias a nuestra colaboración con la National Park Foundation, nuestros jugadores visitaron 331 parques nacionales, ríos y rutas

IT Grazie alla nostra collaborazione con National Park Foundation, i nostri giocatori hanno visitato più di 331 parchi nazionali, fiumi e sentieri

Spanish Italian
colaboración collaborazione
foundation foundation
jugadores giocatori
ríos fiumi
rutas sentieri
national national
park park
nacionales nazionali
y e
parques parchi
nuestra nostra
nuestros nostri
la alla

ES Las conclusión del estudio, cerco por la oficina para las estadísticas nacionales, la carrocería BRITÁNICA de las estadísticas, destacan el papel de pacientes asintomáticos en la extensión del virus.

IT I risultati di studio, raccolti dall'ufficio per le statistiche nazionali, l'organismo BRITANNICO di statistiche, evidenziano il ruolo dei pazienti asintomatici nella diffusione del virus.

Spanish Italian
estudio studio
estadísticas statistiche
nacionales nazionali
pacientes pazienti
extensión diffusione
virus virus
papel ruolo
de di
para per
a i

ES Monitorea y mejora tus posiciones en los resultados locales y nacionales

IT Monitora e migliora il tuo posizionamento nei risultati locali e nazionali

Spanish Italian
monitorea monitora
mejora migliora
posiciones posizionamento
resultados risultati
locales locali
nacionales nazionali
y e
en nei

ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.

IT Si applica una restrizione all'offerta dei servizi d'investimento ai residenti negli Stati Uniti d'America, in Russia e ai residenti di altri paesi le cui normative nazionali proibiscano tali investimenti.

Spanish Italian
restricción restrizione
inversión investimenti
residentes residenti
rusia russia
otros altri
nacionales nazionali
y e
países paesi
regulaciones normative
unidos uniti
aplica applica
de di
servicios servizi
cuyas si
la dei
estados stati

ES La persona responsable según el RGPD y otras leyes nacionales de protección de datos de los Estados miembros de la Unión Europea (UE), así como otros reglamentos sobre políticas de privacidad, es:

IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:

Spanish Italian
responsable responsabile
nacionales nazionali
datos dati
miembros membri
protección protezione
es è
persona persona
estados stati
ue ue
otras altre
leyes leggi
europea europea
reglamentos regolamenti
de di
otros altri
y nonché

ES Asegúrate de prestar atención a las alertas sanitarias de los países que visitarás. Revisa siempre las alertas sanitarias nacionales y locales antes de viajar a una nueva región.

IT Assicurati di prestare attenzione a tutti gli avvertimenti riguardanti il settore sanitario dei Paesi che intendi visitare. Verifica sempre gli avvisi nazionali e internazionali prima di recarti in una nuova regione.

Spanish Italian
asegúrate assicurati
alertas avvisi
revisa verifica
nacionales nazionali
nueva nuova
y e
región regione
atención attenzione
países paesi
a a
siempre sempre
de di
locales internazionali
antes prima

Showing 50 of 50 translations