ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador
"nació su amor" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
nació | nata nato |
amor | a abbiamo ad ai al all alla allora altri amore anche anni che chi ci come con così cui cuore cura da dal dei del dell della delle di e essere fa fare gli ha hanno i il il suo il tuo in insieme la la sua la tua le lo loro love ma mentre modo molto natura nel nell nella noi non nostra nostro o ogni passione per per il per la perché più possono primo proprio quando questa questo se senza si sia siamo sono stesso su sua sulla sulle suo te ti tra tua tuo tutti tutto un una uno vostro è |
ES Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador
IT Mani di uomo e donna festa con bicchieri di vino bianco
Spanish | Italian |
---|---|
a | e |
de | di |
la | con |
ES Amor amor couple.Pop Arte Couple.Pop Arte. Postal del día de San Valentín. escena de pelicula. Amor Ilustración del arte pop de amor del arte pop. Postal del día de San Valentín. Amor verdadero. Cartel de cine. Amor del cómic.
IT Romantico luogo tabella con la decorazione del nastro e le rose di frontiera su sfondo rosa pallido, vista dall'alto, verticale
Spanish | Italian |
---|---|
a | e |
de | di |
ES Foto de archivo — Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador
IT Archivio Fotografico — Amore coppia. Pop Art amore Couple.Pop Art. San Valentino cartolina. scena di un film di Hollywood. Amore illustrazione Pop Art Pop Art amore. Vero amore. Poster del film. amore del libro di fumetti. Padrona, coccole, adorer
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
la | il |
de | di |
en | primo |
fue | la |
ES Userfeel nació en 2010, cuando Yannis Karampelas quiso optimizar los sitios web de sus clientes griegos. Este no pudo encontrar una manera de realizar pruebas de usabilidad remotas con usuarios griegos, y entonces nació Userfeel.
IT Userfeel ha avuto origine nel 2010, quando Yannis Karampelas ha deciso di ottimizzare i siti web dei suoi clienti greci. L'impossibilità di eseguire test di usabilità da remoto impiegando utenti greci ha dato avvio al progetto Userfeel.
Spanish | Italian |
---|---|
optimizar | ottimizzare |
pruebas | test |
usabilidad | usabilità |
clientes | clienti |
usuarios | utenti |
web | web |
de | di |
sitios | siti |
remotas | da remoto |
ES Kate Kim es una profesora de repostería y diseñadora de pasteles que vive en Londres (Inglaterra), donde nació su amor por la repostería profesional
IT Kate Kim è un'insegnante di pasticceria professionista e cake designer di base a Londra, dove ha iniziato ad approfondire la sua passione per questo ambito
Spanish | Italian |
---|---|
kim | kim |
diseñadora | designer |
londres | londra |
kate | kate |
y | e |
de | di |
a | ad |
es | è |
su | sua |
ES Así pues, Coraceramics nació del amor a la cerámica y a la familia, de la fascinación que despierta la creación de una pieza que te acompañará para toda la vida.
IT Coraceramics è nato quindi dall'amore per la ceramica e la famiglia, oltre che dal fascino che risveglia la creazione di un oggetto che dura per tutta la vita.
Spanish | Italian |
---|---|
nació | nato |
cerámica | ceramica |
y | e |
familia | famiglia |
vida | vita |
que | è |
creación | creazione |
de | di |
la | oggetto |
para | per |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto, retrato, color, película, fantasma de amor, retrato, color, película, fantasma de amor
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ancora, ritratto, colore, film, amore fantasma, ritratto, colore, film, amore fantasma
Spanish | Italian |
---|---|
película | film |
fantasma | fantasma |
fotografía | fotografia |
color | colore |
retrato | ritratto |
clave | chiave |
describir | descrivere |
palabras | parole |
amor | amore |
a | ancora |
ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial
IT illustrazione di note musicali con il cuore
Spanish | Italian |
---|---|
ilustración | illustrazione |
de | di |
corazón | cuore |
ES Haciendo una propuesta al amor de mi amor
Spanish | Italian |
---|---|
haciendo | fare |
propuesta | proposta |
mi | mio |
amor | amore |
de | una |
ES Haciendo una propuesta al amor de mi amor
Spanish | Italian |
---|---|
haciendo | fare |
propuesta | proposta |
mi | mio |
amor | amore |
de | una |
Spanish | Italian |
---|---|
categoría | categoria |
tipo | tipo |
artes | arti |
y | e |
de | di |
familia | famiglia |
a | a |
nuestra | nostra |
para | per |
amor | amore |
ES Él no tiene por cada uno de nosotros un amor genérico, sino un amor personal y especial, y hace que todo sirva para el bien –es decir, para la salvación, para la verdadera felicidad, para el progreso espiritual– de los que lo aman.
IT Egli non ha per ciascuno di noi un amore generico, bensì un amore personale e speciale e fa concorrere tutte le cose al bene – cioè alla salvezza, alla vera felicità, al progresso spirituale – in coloro che lo amano.
ES Refúgiese en pareja en un enclave íntimo del destino más bello del mundo. Celebre su amor con una boda en una isla privada inmaculada. Anuncie su amor eterno en una colina sagrada con vistas a las aguas cristalinas de Bora Bora.
IT Rifugiatevi in un'oasi intima nel luogo più bello del mondo. Coronate il vostro sogno d'amore su un'isola privata incontaminata. Promettete amore eterno su una collina sacra affacciata sulle acque cristalline di Bora Bora.
Spanish | Italian |
---|---|
destino | luogo |
bello | bello |
eterno | eterno |
colina | collina |
aguas | acque |
bora | bora |
mundo | mondo |
su | vostro |
más | più |
amor | amore |
de | di |
privada | privata |
un | una |
en | in |
ES Desde 1901, el Sofitel Legend Metropole Hanói ha sido testigo de numerosas historias de amor. Participe en más de un siglo de amor y organice su banquete de bodas combinando el savoir faire francés y la elegante tradición vietnamita.
IT Dal 1901 il Sofitel Legend Metropole Hanoi parla il linguaggio dell'amore oltre che quello della storia. Organizzate un matrimonio ad Hanoi, dove il savoir faire francese si combina perfettamente con la cortese tradizione vietnamita.
Spanish | Italian |
---|---|
sofitel | sofitel |
bodas | matrimonio |
combinando | combina |
organice | organizzate |
un | un |
tradición | tradizione |
legend | storia |
francés | francese |
Spanish | Italian |
---|---|
rover | rover |
dueños | proprietari |
cuidadores | sitter |
y | e |
gatos | gatti |
reino | regno |
europa | europa |
conectar | tua |
perros | cani |
unidos | uniti |
unido | unito |
en | in |
de | di |
mascotas | pet |
canadá | canada |
web | web |
estados | stati |
ES Maurice Aymard (a.k.a El Palmas) vive en Barcelona pero nació en Venezuela
IT L’autunno è dietro l’angolo e presto staremo stappando una bottiglia di champagne per dare il benvenuto al 2020
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
a | e |
en | dietro |
ES Anastasia nació y se crió en el sur de Italia y realizó sus estudios universitarios de Lengua y Literaturas Extranjeras, Español, Inglés, con una sub-especialización en Portugués la Università l’Orientale en Nápoles
IT Anastasia e' nata e cresciuta nel sud Italia ed ha ottenuto la sua laurea presso l'università Orientale di Napoli in lingue straniere e letteratura con una doppia specializzazione in spagnolo ,inglese ed una in portoghese.
Spanish | Italian |
---|---|
nació | nata |
italia | italia |
nápoles | napoli |
especialización | specializzazione |
y | e |
en | presso |
sur | sud |
portugués | portoghese |
de | di |
español | spagnolo |
inglés | inglese |
la | sua |
el | la |
lengua | lingue |
en el | nel |
ES Los contenedores son una tecnología de open source basada en estándares abiertos que nació en la comunidad y aún recibe su impulso
IT Le tecnologie container nascono nella community, sono open source, basate su standard open e sono frutto dell'impegno della community
Spanish | Italian |
---|---|
contenedores | container |
tecnología | tecnologie |
source | source |
basada | basate |
estándares | standard |
comunidad | community |
y | e |
open | open |
son | sono |
ES [...] el modelo de negocio de una iniciativa empresarial que nació como ayuda humanitaria
IT Gli esperti di Tediber, startup francese di materassi 100% online, consigliano di mantenere la camera fresca il più possibile
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
el | il |
negocio | esperti |
ES Apttus nació en la nube. Proporcionamos a nuestros clientes ofertas SaaS basadas en inteligencia artificial, incluyendo soluciones para Quote-to-Cash, gestión de contratos, comercio electrónico y gestión de la relación con los proveedores. ?
IT Apttus è nata nel cloud. Ai nostri clienti proponiamo pacchetti SaaS basati su AI, come soluzioni per il quote-to-cash, la gestione contratti, il commercio digitale e la gestione fornitori. La nostra totale ?
Spanish | Italian |
---|---|
nació | nata |
nube | cloud |
clientes | clienti |
ofertas | pacchetti |
saas | saas |
contratos | contratti |
proveedores | fornitori |
la | il |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
comercio | commercio |
y | e |
a | digitale |
nuestros | nostri |
Spanish | Italian |
---|---|
nació | nato |
millones | milioni |
herramientas | strumenti |
la | il |
forma | modo |
y | e |
un | un |
de | di |
personas | persone |
producto | prodotto |
nosotros | noi |
especial | speciale |
era | non |
Spanish | Italian |
---|---|
park | park |
febrero | febbraio |
california | california |
y | e |
que | è |
el | la |
su | sua |
ES Ganas de disfrutar las montañas y los lagos en verano. Al principio había la Suiza Central. Aquí nació Suiza con la confederación de los de Urn, Schwyz y Unterwalden en el Rütli.
IT Voglia estiva di montagne e di laghi. All'inizio c'era la Svizzera centrale. Qui sul Rütli cominciò, con il patto di reciproco aiuto stipulato tra Uri, Svitto e Untervaldo, la storia dell'attuale Svizzera.
Spanish | Italian |
---|---|
ganas | voglia |
montañas | montagne |
lagos | laghi |
verano | estiva |
central | centrale |
schwyz | svitto |
suiza | svizzera |
y | e |
de | di |
aquí | qui |
en | sul |
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
de | dei |
en | in |
ES FandangoSEO nació hace 6 años como una herramienta de SEO con el objetivo de ayudar a nuestro equipo a realizar auditorías de mejor calidad
IT FandangoSEO è nato 6 anni fa come strumento di SEO con l'obiettivo di aiutare il nostro team ad eseguire controlli di qualità migliore
Spanish | Italian |
---|---|
nació | nato |
seo | seo |
auditorías | controlli |
fandangoseo | fandangoseo |
mejor | migliore |
calidad | qualità |
años | anni |
herramienta | strumento |
de | di |
el | il |
equipo | team |
como | come |
nuestro | nostro |
ayudar | aiutare |
Spanish | Italian |
---|---|
nacional | nazionale |
nació | nato |
eléctrica | elettrica |
de | di |
un | un |
para | per |
ES Diego nació en Chile y se mudó al Reino Unido en 2018, donde se unió a The Data School, parte de The Information Lab
IT Originario del Cile, Diego si è trasferito nel Regno Unito nel 2018 ed è entrato in The Data School, parte di The Information Lab
Spanish | Italian |
---|---|
diego | diego |
chile | cile |
reino | regno |
data | data |
school | school |
information | information |
lab | lab |
unido | unito |
de | di |
en | in |
parte | parte |
ES Fue durante una conferencia de profesionales de la seguridad, el Foro ISSA CISO en Las Vegas, el 20 de noviembre de 2008, que nació el concepto de Cloud Security Alliance
IT Il concetto di Cloud Security Alliance è nato il 20 novembre 2008, durante l'ISSA CISO Forum di Las Vegas, conferenza dedicata ai professionisti della sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
conferencia | conferenza |
foro | forum |
noviembre | novembre |
nació | nato |
concepto | concetto |
cloud | cloud |
alliance | alliance |
ciso | ciso |
seguridad | sicurezza |
security | security |
de | di |
vegas | vegas |
que | è |
Spanish | Italian |
---|---|
los | i |
en | nei |
de | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
música | musica |
y | e |
el | il |
en | in |
de | dalle |
ES El proyecto DAY41 nació del impulso directo de nuestra comunidad femenina
IT Il progetto DAY41 è nato dall?impulso diretto della componente femminile della community
Spanish | Italian |
---|---|
proyecto | progetto |
nació | nato |
comunidad | community |
femenina | femminile |
el | il |
directo | diretto |
ES ShinyStat nació en 1997 como una de las primeras soluciones de software para la detección de tráfico digital en Europa
IT ShinyStat™, nel 1997, è stata una delle prime soluzioni software di rilevazione del traffico digitale nate in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
software | software |
detección | rilevazione |
tráfico | traffico |
digital | digitale |
europa | europa |
en | in |
de | di |
primeras | prime |
ES Y de esta forma, nació Tradeshift.
IT Fu così che nacque Tradeshift.
Spanish | Italian |
---|---|
tradeshift | tradeshift |
de | così |
Spanish | Italian |
---|---|
jean | jean |
diciembre | dicembre |
o | e |
de | una |
Showing 50 of 50 translations