ES "El pimiento más picante del mundo"; esto es lo único que necesitas saber sobre el Segador de Carolina (Carolina Reaper). Con entre 1,5 y 2,2 millones de unidades Scoville, estos pimientos son extremada y arriesgadamente picantes. ¡Ten mucho cuidado!
NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mundo | wereld |
| carolina | carolina |
| millones | miljoen |
| unidades | eenheden |
| cuidado | voorzichtig |
| y | en |
| el | de |
| saber | weten |
| único | een |
| mucho | te |
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de página web de carolina.schlechter
NL Bekijk carolina.schlechter hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vistazo | bekijk |
| concurso | wedstrijd |
| diseño | ontwerp |
| carolina | carolina |
| web | web |
ES carolina.schlechter colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
NL carolina.schlechter werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| carolina | carolina |
| diseñadores | ontwerpers |
| refinar | verfijnen |
| ideas | ideeën |
| con | met |
| sus | hun |
ES Carolina Guillén y Andrés Agulla hablan del atractivo del Barcelona enfrentando al Real Madrid, aunque Messi y Cristiano Ronaldo ya no se enfrenten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| del | de |
| no | hebben |
| al | deel |
ES Carolina Guillén junto a Barak Fever y Ricardo Puig explican que para Santiago Solari ganar es lo más importante y explican las claves del éxito.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| del | van |
ES Carolina Guillén junto a Richard Méndez, Barak Fever y Ricardo Puig debaten sobre como podría resolver Mauricio Pochettino los problemas defensivos de su equipo.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| los | de |
| de | van |
| junto | in |
ES Antes de la pandemia, UNC Health, un sistema de salud pública con 11 hospitales y cientos de clínicas en Carolina del Norte, había desarrollado un plan estratégico para realizar la transformación de datos de manera gradual
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pandemia | pandemie |
| pública | openbare |
| hospitales | ziekenhuizen |
| cientos | honderden |
| carolina | carolina |
| desarrollado | ontwikkeld |
| plan | plan |
| estratégico | strategisch |
| unc | unc |
| health | health |
| en | in |
| la | de |
| sistema | systeem |
| y | en |
| salud | gezondheidszorg |
ES Universidad de Carolina del Norte en Charlotte
NL Universiteit van North Carolina in Charlotte
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| universidad | universiteit |
| carolina | carolina |
| charlotte | charlotte |
| en | in |
| de | van |
ES Escuela de Artes de la Universidad de Carolina del Norte
NL Hogeschool voor de Kunsten van de Universiteit van North Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| carolina | carolina |
| la | de |
| universidad | universiteit |
ES UNC Health es un sistema de atención médica que comprende once hospitales y cientos de clínicas en todo Carolina del Norte
NL UNC Health is een zorginstelling met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North-Carolina (Verenigde Staten)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| health | health |
| hospitales | ziekenhuizen |
| cientos | honderden |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| unc | unc |
| es | is |
| en | in |
| y | en |
ES Con datos proporcionados por The New York Times a fines de abril de 2020, varias investigaciones nacionales identificaron a Carolina del Norte como una zona de riesgo o un posible foco para la propagación de la COVID-19
NL Aan de hand van data die eind april 2020 zijn gepubliceerd door de New York Times, hebben verschillende nationale onderzoeken North-Carolina geïdentificeerd als een groeiend risicogebied of potentiële 'hotspot' van COVID-19
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| datos | data |
| new | new |
| york | york |
| fines | eind |
| abril | april |
| investigaciones | onderzoeken |
| nacionales | nationale |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| o | of |
| la | de |
| de | door |
| como | als |
ES En su rol de sistema de salud pública, UNC Health se centra en su misión de mejorar la salud y el bienestar de los habitantes de Carolina del Norte
NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pública | openbare |
| misión | missie |
| mejorar | verbeteren |
| habitantes | inwoners |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| unc | unc |
| health | health |
| bienestar | welzijn |
| y | en |
| salud | gezondheid |
| en | te |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en North Carolina, USA
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in North Carolina, USA
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| north | north |
| carolina | carolina |
| en | in |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en North Carolina cada día basado en el pronóstico local.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in North Carolina elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agrupados | gegroepeerd |
| north | north |
| carolina | carolina |
| basado | basis |
| y | en |
| local | lokale |
| mejores | beste |
| en | in |
| el | de |
| para | voor |
| cada | elke |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Carolina, USA
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Carolina, USA
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| carolina | carolina |
| en | in |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Carolina cada día basado en el pronóstico local.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Carolina elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agrupados | gegroepeerd |
| carolina | carolina |
| basado | basis |
| y | en |
| local | lokale |
| mejores | beste |
| en | in |
| el | de |
| para | voor |
| cada | elke |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en South Carolina, USA
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in South Carolina, USA
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| carolina | carolina |
| south | south |
| en | in |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en South Carolina cada día basado en el pronóstico local.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in South Carolina elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agrupados | gegroepeerd |
| carolina | carolina |
| basado | basis |
| south | south |
| y | en |
| local | lokale |
| mejores | beste |
| en | in |
| el | de |
| para | voor |
| cada | elke |
ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Carolina del Norte
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor North-Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oleaje | golf |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| de | en |
| para | voor |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Carolina del Norte para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve North-Carolina golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interactivos | interactieve |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| surfistas | surfers |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Carolina del Norte.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de North-Carolina regio te tonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Carolina del Norte para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van North-Carolina waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| estar | of |
| individuales | een |
ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Carolina del Sur
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor South-Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oleaje | golf |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| de | en |
| para | voor |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Carolina del Sur para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve South-Carolina golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interactivos | interactieve |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| surfistas | surfers |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Carolina del Sur.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de South-Carolina regio te tonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Carolina del Sur para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van South-Carolina waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| estar | of |
| individuales | een |
ES Aunque estos pimientos no son tan picantes como el Carolina Reaper (con 350.000 y 1.000.000 de unidades Scoville, respectivamente), no se quedan cortos en lo que respecta al picor.
NL Hoewel deze niet zo pittig zijn als de Carolina Reaper (met waardes van respectievelijk ongeveer 350.000 en 1.000.000 op de Scovilleschaal), zijn het zeker geen kleine jongens qua pittigheid!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| carolina | carolina |
| y | en |
| quedan | zijn |
| aunque | hoewel |
| el | de |
| en | op |
| tan | zo |
| respectivamente | respectievelijk |
| que | qua |
| no | niet |
| como | als |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Crecimiento multiplicado por 10 en 18 meses: La experiencia de la Universidad de Carolina del Sur con Knowledge Management
NL 10x groei in 18 maanden: het Knowledge Management-traject van University of South Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| meses | maanden |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| management | management |
| en | in |
| de | van |
| universidad | university |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '89 Collegiate Collection North Carolina Tarjetas de Baloncesto
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '89 Collegiate Collection North Carolina Basketbal Kaarten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| valores | waarden |
| calificados | beoordeelde |
| north | north |
| carolina | carolina |
| tarjetas | kaarten |
| baloncesto | basketbal |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1989 Collegiate Collection North Carolina vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1989 Collegiate Collection North Carolina aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| north | north |
| carolina | carolina |
| vendidas | verkocht |
| ebay | ebay |
| metodología | methodologie |
| tienda | marktplaats |
| precios | prijzen |
| diariamente | dagelijks |
| y | en |
| en | op |
| consulta | die |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1989 Collegiate Collection North Carolina ( detalles )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1989 Collegiate Collection North Carolina (details)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| paralelos | parallellen |
| north | north |
| carolina | carolina |
| detalles | details |
| sin | exclusief |
ES Sin calificar y valores calificados para todos '90 Collegiate Collection North Carolina Tarjetas de Baloncesto
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '90 Collegiate Collection North Carolina Basketbal Kaarten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| valores | waarden |
| calificados | beoordeelde |
| north | north |
| carolina | carolina |
| tarjetas | kaarten |
| baloncesto | basketbal |
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1990 Collegiate Collection North Carolina vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1990 Collegiate Collection North Carolina aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| base | basis |
| north | north |
| carolina | carolina |
| vendidas | verkocht |
| ebay | ebay |
| metodología | methodologie |
| tienda | marktplaats |
| precios | prijzen |
| diariamente | dagelijks |
| y | en |
| en | op |
| consulta | die |
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1990 Collegiate Collection North Carolina ( detalles )
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1990 Collegiate Collection North Carolina (details)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| promedio | gemiddelde |
| paralelos | parallellen |
| north | north |
| carolina | carolina |
| detalles | details |
| sin | exclusief |
ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Carolina del Sur
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor South-Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oleaje | golf |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| de | en |
| para | voor |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Carolina del Sur para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve South-Carolina golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interactivos | interactieve |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| surfistas | surfers |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Carolina del Sur.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de South-Carolina regio te tonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Carolina del Sur para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van South-Carolina waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| carolina | carolina |
| sur | south |
| estar | of |
| individuales | een |
ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para Carolina del Norte
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor North-Carolina
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| oleaje | golf |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| de | en |
| para | voor |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Carolina del Norte para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve North-Carolina golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| interactivos | interactieve |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| surfistas | surfers |
| y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Carolina del Norte.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de North-Carolina regio te tonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| indicar | tonen |
| barcos | schepen |
| región | regio |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| y | en |
| vivo | live |
| hay | er |
| en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Carolina del Norte para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van North-Carolina waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| javascript | javascript |
| habilitado | ingeschakeld |
| dinámicos | dynamische |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| estar | of |
| individuales | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese