Hire a translator I am translator

Translate "objetivo es mantener" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "objetivo es mantener" from Spanish to Dutch

Translations of objetivo es mantener

"objetivo es mantener" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

objetivo aan af alle als apparaten bedrijf bedrijven bereiken beste bij creëren dan dat de de beste deze die diensten dit doel doelstelling doelwit doen door dus een en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens gericht gericht op hebben hebt heeft helpen het het is hoe houden iets in in de informatie is je kunt kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maken meer met moet moeten mogelijk naar nodig of om om te omdat ons onze ook op de open over plaats producten programma samen streven te team teams tot u uit van van de via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken werkt weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat zou zullen
mantener aan alle alleen altijd bedrijf bedrijven beheren behouden bent beschermen beveiliging bewaren bieden biedt bij bijhouden blijven controle dan dat de deze die dingen dit doen door dus een eenvoudig eigen en functies gaan gaat gebruiken gebruikt geen handhaven hebben hebt heeft helpen het het is hoe houd houden houdt hun in de informatie is je jouw juiste kan kiezen komen krijgen krijgt kun kunnen kunt maken management medewerkers meer mensen met moet moeten naar niet nog of onderhouden ondersteuning ons onze ook op over persoonlijke processen producten service services staat te teams toegang tot u uit uw van van de veilig veiligheid voor voor de waar waarborgen wanneer wat we wij worden wordt zal ze zelfs zich zijn zoals zorgen zullen één

Translation of Spanish to Dutch of objetivo es mantener

Spanish
Dutch

ES Para mantener una temperatura en particular, puedes usar las flechas hacia arriba y hacia abajo para anular manualmente los valores de la agenda programada y luego presiona "HOLD" (mantener) para mantener esa temperatura

NL Je kunt elke geprogrammeerde instelling tijdelijk opheffen door handmatig met de pijlen omhoog en omlaag een temperatuur in te stellen

Spanish Dutch
temperatura temperatuur
flechas pijlen
manualmente handmatig
la de
puedes kunt
y en
en in

ES Para mantener una temperatura en particular, puedes usar las flechas hacia arriba y hacia abajo para anular manualmente los valores de la agenda programada y luego presiona "HOLD" (mantener) para mantener esa temperatura

NL Je kunt elke geprogrammeerde instelling tijdelijk opheffen door handmatig met de pijlen omhoog en omlaag een temperatuur in te stellen

Spanish Dutch
temperatura temperatuur
flechas pijlen
manualmente handmatig
la de
puedes kunt
y en
en in

ES El Zoom espacial de 100x sigue siendo una tontería, con resultados que se parecen más al arte abstracto, pero hay un nuevo sistema de estabilización que tiene como objetivo mantener a raya el apretón de manos y mantener estable al sujeto.

NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.

Spanish Dutch
zoom zoom
espacial space
parecen lijken
arte kunst
abstracto abstracte
objetivo gericht
estable stabiel
mantener houden
resultados resultaten
y en
el de
sujeto onderwerp
nuevo nieuw
sigue een
siendo is
pero maar
hay er

ES Hay ocasiones en las que necesitará cambiar su información de usuario para mantener alta la seguridad o mantener fuera a alguien que antes tuvo acceso

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

Spanish Dutch
ocasiones momenten
cambiar wijzigen
alta hoog
mantener houden
seguridad beveiliging
o of
acceso toegang
en te
necesitará moet
la de
a om
tuvo had
alguien iemand
de buiten
hay er

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Spanish Dutch
estructura structuur
desea wilt
en in
sitio site
nuevo nieuwe
mantener behouden
y en
antiguo oude
misma als
dominio domein

ES Definitivamente, queríamos mantener nuestra probada Estante de especiasen el que tenemos nuestro Colección de especias, varios aceites y también Tablas de cortar mantener prácticamente "en el sitio".

NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.

Spanish Dutch
probada beproefde
colección collectie
especias kruiden
varios diverse
aceites oliën
prácticamente praktisch
mantener houden
en te
y en
también ook
tenemos we
el absoluut

ES Nos encargamos de mantener la base de datos de virus y páginas web peligrosas más actualizada. Los descubrimientos de nuestros usuarios son una parte muy importante de este labor que nos ayuda a mantener una base de datos rigurosa.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

Spanish Dutch
virus virussen
peligrosas gevaarlijke
actualizada up-to-date
importante belangrijk
mantener houden
la de
y en
web websites
nos we
a bij
base de datos database

ES Mantener buenas relaciones con la prensa significa mantener un contacto regular y positivo e informar a los periodistas proporcionándoles suficiente material para ayudarles a hacer su trabajo.

NL Goede betrekkingen met de pers onderhouden betekent regelmatig en positief contact onderhouden en de journalisten informeren door hun voldoende materiaal te geven om hen te helpen hun werk te doen.

Spanish Dutch
prensa pers
positivo positief
informar informeren
periodistas journalisten
material materiaal
contacto contact
y en
ayudarles helpen
la de
mantener onderhouden
con met
su hun
a om
trabajo werk

ES Los suplementos también se pueden utilizar para mantener el cuerpo como una máquina bien engrasada, y mantener el cerebro sano y activo

NL Supplementen kunnen ook worden gebruikt om het lichaam 'goed geolied' te houden

Spanish Dutch
suplementos supplementen
pueden kunnen
mantener houden
cuerpo lichaam
también ook
los worden
el het
bien goed

ES Para mantener el alto nivel de rendimiento de nuestra tecnología de reuniones, es de suma importancia mantener sus unidades actualizadas

NL Om het hoge prestatieniveau van onze vergadertechnologie te behouden, is het van het grootste belang om uw units up-to-date te houden

Spanish Dutch
importancia belang
unidades units
actualizadas up-to-date
es is
a om
sus uw
mantener houden
alto te

ES El "zoom espacial" de 100 aumentos sigue siendo un sinsentido -los resultados se parecen más al arte abstracto-, pero hay un nuevo sistema de estabilización que pretende mantener a raya el movimiento de las manos y mantener estable el sujeto.

NL De 100x 'ruimtezoom' is nog steeds onzin - de resultaten lijken meer op abstracte kunst - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop is gericht je handdruk te beperken en het onderwerp stil te houden.

Spanish Dutch
parecen lijken
arte kunst
sujeto onderwerp
abstracto abstracte
mantener houden
resultados resultaten
y en
nuevo nieuw
el de
sigue een
siendo is
pero maar
hay er

ES Se recomienda mantener la dirección sin esfuerzo para garantizar una conducción sin esfuerzo. Debe abstenerse de mantener las manos en la parte superior o incluso demasiado abajo, en la parte inferior del volante.

NL Het wordt aanbevolen om moeiteloos te blijven sturen om moeiteloos rijden te garanderen. U dient zich ervan te weerhouden de handen aan de bovenkant of zelfs te laag aan de onderkant van het stuur te houden.

Spanish Dutch
recomienda aanbevolen
conducción rijden
volante stuur
sin esfuerzo moeiteloos
mantener houden
garantizar garanderen
o of
inferior onderkant
manos handen
la de
en te
para laag
incluso zelfs
parte van
de aan

ES Nos encargamos de mantener la base de datos de virus y páginas web peligrosas más actualizada. Los descubrimientos de nuestros usuarios son una parte muy importante de este labor que nos ayuda a mantener una base de datos rigurosa.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

Spanish Dutch
virus virussen
peligrosas gevaarlijke
actualizada up-to-date
importante belangrijk
mantener houden
la de
y en
web websites
nos we
a bij
base de datos database

ES Hay ocasiones en las que necesitará cambiar su información de usuario para mantener alta la seguridad o mantener fuera a alguien que antes tuvo acceso

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

Spanish Dutch
ocasiones momenten
cambiar wijzigen
alta hoog
mantener houden
seguridad beveiliging
o of
acceso toegang
en te
necesitará moet
la de
a om
tuvo had
alguien iemand
de buiten
hay er

ES Mantener la movilidad, mantener la inteligencia.

NL Houdt het mobiel, houdt het slim.

Spanish Dutch
mantener houdt
la het

ES Mantener la infraestructura actual estable - ¿Cómo podría BDP mantener todo estable mientras se asegura de que no hay cambios innecesarios en la infraestructura subyacente de la empresa?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

Spanish Dutch
infraestructura infrastructuur
actual huidige
estable stabiel
cambios wijzigingen
innecesarios onnodige
empresa bedrijf
mantener houden
la de
en in
subyacente onderliggende
de en
no geen
podría zou
a kunnen
cómo hoe
hay er

ES Si desea mantener la misma estructura de URLs y mantener el mismo dominio, asegúrese de tener los mismos URLs en el nuevo sitio que en el antiguo.

NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.

Spanish Dutch
estructura structuur
desea wilt
en in
sitio site
nuevo nieuwe
mantener behouden
y en
antiguo oude
misma als
dominio domein

ES (b) mantener y actualizar con prontitud los Datos de registro, a fin de mantener la información fiel y fidedigna, precisa, actualizada y completa

NL (b) om de Registratiegegevens te onderhouden en regelmatig bij te werken om deze echt, huidig en volledig te houden

ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

Spanish Dutch
mantener houden
simples simpel
posible mogelijk
centrarse focussen
y en
a om
objetivo doel
el de
sólo alleen
tan zo
nuestro ons
en in

ES El objetivo de F‑Secure es mantener a las personas y a las empresas seguras en Internet. Para promover el conocimiento de los temas relacionados con la seguridad, también ofrecemos productos gratuitos.

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

NL Op het moment dat het bedrijf de overstap naar Zendesk Support maakte, had Handy bijna 100 agenten die tickets in hun oude oplossing verwerkten om hun SLA van één uur tot een eerste reactie te halen

Spanish Dutch
zendesk zendesk
support support
agentes agenten
tickets tickets
sla sla
la de
solución oplossing
necesitaba had
a om
casi bijna
hora uur
primera in
con halen
para op
su hun
y reactie

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten

Spanish Dutch
crm crm
y waarmee
un een
objetivo voor

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar... Leer más

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli... Meer informatie

Spanish Dutch
crm crm
en in
y en
el de

ES Nos encanta ver los diseños creativos y originales que se venden mediante Teespring y nuestro objetivo es mantener una plataforma para la libertad de expresión que permita a los miembros demostrar sus puntos de vista.

NL We houden ervan om de creatieve en originele ontwerpen te zien die via Teespring worden verkocht en we streven ernaar om een platform voor vrijheid van meningsuiting te behouden, waarmee leden hun kijk op zaken kunnen tonen.

Spanish Dutch
creativos creatieve
originales originele
venden verkocht
libertad vrijheid
miembros leden
demostrar tonen
que ervan
la de
y en
plataforma platform
diseños ontwerpen
mantener houden
es waarmee
nos we
a om

ES Los teléfonos insignia a menudo no son los de mejor rendimiento en lo que respecta a la duración de la batería. Diseñado para el rendimiento, el objetivo es brindar la mejor experiencia, no mantener su teléfono con vida durante una semana.

NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
es is
experiencia ervaring
mantener houden
teléfono telefoon
semana week
no niet
batería batterij
diseñado ontworpen
objetivo doel
vida leven
a om
mejor beste
en in

ES Con una lente decente en la parte delantera y la X-S10 debería ser una máquina de disparar formidable. Sin embargo, no está destinado a venir empaquetado con el mejor vidrio Fujifilm, ya que el objetivo aquí es mantener el costo bajo.

NL Met een degelijke lens aan de voorzijde en de X-S10 zou een formidabele schietmachine moeten zijn. Het is echter niet echt voorbestemd om met het allerbeste Fujifilm-glas te komen - aangezien het doel hier is om de kosten laag te houden.

Spanish Dutch
vidrio glas
mantener houden
en te
es is
lente lens
y en
no niet
costo kosten
sin embargo echter
a om
objetivo doel
aquí hier

ES Creamos constantemente productos para mantener a nuestros usuarios y a sus familias a salvo y que no se conviertan en el objetivo de los ciberdelincuentes.

NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

Spanish Dutch
familias familie
mantener houden
en te
y en
no waarschijnlijk
objetivo doel
productos producten
sus uw

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli

Spanish Dutch
crm crm
en in
y en
el de

ES La información no tiene necesariamente ningún valor añadido para el usuario y el objetivo principal sigue siendo mantener el contacto social digital.

NL De informatie heeft niet noodzakelijk een toegevoegde waarde voor de gebruiker en het primaire doel blijft het onderhouden van digitaal sociaal contact.

Spanish Dutch
añadido toegevoegde
contacto contact
social sociaal
siendo blijft
y en
información informatie
valor waarde
usuario gebruiker
mantener onderhouden
digital digitaal
objetivo doel
tiene heeft
para voor
no niet
principal een

ES Cada propietario del sitio web tiene como objetivo crear y mantener una experiencia en línea satisfactoria para sus visitantes presentes y futuros

NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers

Spanish Dutch
crear creëren
mantener behouden
visitantes bezoekers
futuros toekomstige
y en
en línea online
en te
línea een
cada elke
propietario eigenaar
presentes zijn
experiencia ervaring
sitio website
para voor

ES Los teléfonos insignia a menudo no son los mejores en lo que respecta a la duración de la batería. Diseñado para el rendimiento, el objetivo es brindar la mejor experiencia, no mantener el teléfono vivo durante una semana.

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het beste als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
es is
experiencia ervaring
mantener houden
teléfono telefoon
semana week
no niet
batería batterij
mejores beste
que leven
diseñado ontworpen
objetivo doel
a om
en in

ES Nuestro objetivo es mantener nuestro estatus como líder global en selección de personal experto en Microsoft, logrando que más candidatos accedan al trabajo de sus sueños que ninguna otra organización de selección de personal

NL Ons doel is om onze status als wereldleider in Microsoft-werving te behouden door meer kandidaten te matchen met hun droombanen dan welke andere wervingsorganisatie dan ook

Spanish Dutch
objetivo doel
mantener behouden
microsoft microsoft
candidatos kandidaten
es is
estatus status
más meer
nuestro ons
como als
en in
de door
que andere

ES El objetivo de F‑Secure es mantener a las personas y a las empresas seguras en Internet. Para promover el conocimiento de los temas relacionados con la seguridad, también ofrecemos productos gratuitos.

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar

NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en

Spanish Dutch
crm crm
crear opbouwen
fácil gemakkelijk
gestión bedrijven
ayudarte ondersteuning
y en
el dankzij

ES Los teléfonos insignia a menudo no son los mejores en lo que respecta a la duración de la batería. Diseñado para el rendimiento, el objetivo es brindar la mejor experiencia, no mantener el teléfono vivo durante una semana.

NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het best als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
es is
experiencia ervaring
mantener houden
teléfono telefoon
semana week
no niet
batería batterij
mejores beste
que leven
diseñado ontworpen
objetivo doel
a om
en in

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli

Spanish Dutch
crm crm
en in
y en
el de

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli

Spanish Dutch
crm crm
en in
y en
el de

ES SuperOffice CRM tiene un objetivo: ayudarte a encontrar, captar y mantener a más clientes. El enfoque en crear una solución CRM (gestión de las relaciones con clientes) que sea simple y fácil de usar

NL Zendesk Sell, voorheen Base CRM, is een CRM-systeem voor de verkoop waarmee je meer deals kunt sluiten. Zendesk Sell is een krachtig alles-in-één verkoopplatform dat de acceptatie en gegevensverzameli

Spanish Dutch
crm crm
en in
y en
el de

ES Creamos constantemente productos para mantener a nuestros usuarios y a sus familias a salvo y que no se conviertan en el objetivo de los ciberdelincuentes.

NL We produceren doorlopend producten om u en uw familie veilig te houden en een minder waarschijnlijk doel te laten zijn.

Spanish Dutch
familias familie
mantener houden
en te
y en
no waarschijnlijk
objetivo doel
productos producten
sus uw

ES Los teléfonos insignia no suelen ser los mejores en cuanto a duración de la batería. Diseñados para el rendimiento, el objetivo es ofrecer la mejor experiencia, no mantener el teléfono vivo durante una semana.

NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de batterijduur. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.

Spanish Dutch
suelen vaak
duración de la batería batterijduur
rendimiento prestaties
es is
experiencia ervaring
mantener houden
teléfono telefoon
semana week
vivo zijn
no niet
mejores beste
objetivo doel
a om
diseñados ontworpen
en in
cuanto als

ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

Spanish Dutch
mantener houden
simples simpel
posible mogelijk
centrarse focussen
y en
a om
objetivo doel
el de
sólo alleen
tan zo
nuestro ons
en in

ES Mantén tus equipos y tu organización sincronizados con software de hojas de ruta integrado para que publicar sea un proceso más predecible y mantener el enfoque en el objetivo a fin de alcanzar las metas.

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte met roadmappingsoftware die is ontwikkeld om je te helpen met meer voorspelbaarheid te releasen en op schema te blijven om je doelen te bereiken.

Spanish Dutch
mantén houd
equipos teams
organización organisatie
y en
que blijven
más meer
a om
sea is
tus je
en te
el op
metas bereiken

ES Si tu prioridad es mantener informados a tus seguidores y expresar tu gratitud por su ayuda, entonces estarás listo para alcanzar, e incluso superar, tu objetivo de recaudación de fondos.

NL Als je je supporters blijft informeren en je dankbaarheid toont, dan zul je je inzamelingsdoel bereiken—en misschien zelfs overschrijden.

Spanish Dutch
si als
entonces dan
incluso zelfs
estarás je
alcanzar bereiken

ES Asegúrate de que el equipo defina y entienda el objetivo del sprint, y cómo se cuantificará el éxito. Esta es la clave para mantener a todos coordinados y avanzar hacia una meta común.

NL Zorg ervoor dat het team het sprintdoel stelt en begrijpt en hoe succes wordt bepaald. Dit is cruciaal om iedereen op één lijn te houden en op weg te gaan naar een gemeenschappelijk doel.

Spanish Dutch
éxito succes
común gemeenschappelijk
mantener houden
es is
y en
objetivo doel
a om
asegúrate zorg ervoor
el op
equipo team
para ervoor
cómo hoe

ES De manera alternativa, si estás satisfecho con el aspecto de tu cuerpo y la cantidad de tono muscular adquirido, puedes fijarte el objetivo de mantener tu fuerza y aspecto actuales.

NL Als alternatief kun je, als je tevreden bent met je lichaam en met de hoeveelheid spieren die je hebt opgebouwd, jezelf een nieuw doel stellen om je huidige vorm en figuur te behouden.

Spanish Dutch
alternativa alternatief
satisfecho tevreden
actuales huidige
cuerpo lichaam
objetivo doel
manera vorm
mantener behouden
tu jezelf
y en
está bent
si als
tono je

ES Haz el intento de mantener un déficit de calorías si tienes el objetivo de bajar de peso

NL Probeer een calorietekort aan te houden als je doel gewichtsverlies is

Spanish Dutch
objetivo doel
mantener houden
tienes je
si als

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

NL Op het moment dat het bedrijf de overstap naar Zendesk Support maakte, had Handy bijna 100 agenten die tickets in hun oude oplossing verwerkten om hun SLA van één uur tot een eerste reactie te halen

Spanish Dutch
zendesk zendesk
support support
agentes agenten
tickets tickets
sla sla
la de
solución oplossing
necesitaba had
a om
casi bijna
hora uur
primera in
con halen
para op
su hun
y reactie

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

NL Op het moment dat het bedrijf de overstap naar Zendesk Support maakte, had Handy bijna 100 agenten die tickets in hun oude oplossing verwerkten om hun SLA van één uur tot een eerste reactie te halen

Spanish Dutch
zendesk zendesk
support support
agentes agenten
tickets tickets
sla sla
la de
solución oplossing
necesitaba had
a om
casi bijna
hora uur
primera in
con halen
para op
su hun
y reactie

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

NL Op het moment dat het bedrijf de overstap naar Zendesk Support maakte, had Handy bijna 100 agenten die tickets in hun oude oplossing verwerkten om hun SLA van één uur tot een eerste reactie te halen

Spanish Dutch
zendesk zendesk
support support
agentes agenten
tickets tickets
sla sla
la de
solución oplossing
necesitaba had
a om
casi bijna
hora uur
primera in
con halen
para op
su hun
y reactie

ES Con la solución que utilizaba antes de cambiarse a Zendesk Support, Handy necesitaba casi 100 agentes para atender los tickets y mantener su objetivo de SLA de una hora hasta la primera respuesta

NL Op het moment dat het bedrijf de overstap naar Zendesk Support maakte, had Handy bijna 100 agenten die tickets in hun oude oplossing verwerkten om hun SLA van één uur tot een eerste reactie te halen

Spanish Dutch
zendesk zendesk
support support
agentes agenten
tickets tickets
sla sla
la de
solución oplossing
necesitaba had
a om
casi bijna
hora uur
primera in
con halen
para op
su hun
y reactie

Showing 50 of 50 translations