ES Descarga la aplicación gratuita para identificar árboles, Tree ID, del Woodland Trust si necesitas ayuda para identificar árboles y hojas durante todo el año.
"qr para identificar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Descarga la aplicación gratuita para identificar árboles, Tree ID, del Woodland Trust si necesitas ayuda para identificar árboles y hojas durante todo el año.
NL Download Woodland Trust's gratis Tree ID app voor extra hulp bij het identificeren van bomen en bladeren het hele jaar door!
Spanish | Dutch |
---|---|
descarga | download |
identificar | identificeren |
árboles | bomen |
ayuda | hulp |
y | en |
a | bij |
gratuita | gratis |
año | jaar |
aplicación | app |
para | voor |
todo | hele |
ES "Usamos datos AfterShip para identificar dónde están nuestros clientes, qué regiones y carriles nos faltan, y para identificar dónde está nuestra oportunidad de mejorar nuestro servicio mes tras mes".
NL "We gebruiken AfterShip-gegevens om te bepalen waar onze klanten zijn, welke regio's en routes we missen, en om vast te stellen waar onze kans ligt om onze service maand na maand te verbeteren."
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
oportunidad | kans |
mejorar | verbeteren |
usamos | we gebruiken |
datos | gegevens |
servicio | service |
mes | maand |
tras | na |
identificar | bepalen |
y | en |
nos | we |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | vaststellen |
alcance | scope |
impacto | effect |
probabilidad | waarschijnlijkheid |
informar | rapporteren |
recursos | assets |
y | en |
el | de |
evaluar | beoordelen |
al | binnen |
ES Esto incluye identificar el alcance y los recursos abarcados, identificar los riesgos, evaluar su impacto y probabilidad, y revisar e informar al respecto.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | vaststellen |
alcance | scope |
impacto | effect |
probabilidad | waarschijnlijkheid |
informar | rapporteren |
recursos | assets |
y | en |
el | de |
evaluar | beoordelen |
al | binnen |
ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX
NL Om CX-leiders van mkb's te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen
Spanish | Dutch |
---|---|
directivos | leiders |
esg | esg |
marco | framework |
éxito | succes |
zendesk | zendesk |
a | om |
y | en |
crear | creëren |
ayudar | helpen |
en | te |
para | rond |
fin | van |
el futuro | toekomst |
pequeñas | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
preferencias | voorkeuren |
personalizar | personaliseren |
información personal | persoonsgegevens |
características | functies |
y | en |
experiencia | ervaring |
sonos | sonos |
productos | producten |
servicios | services |
utilizamos | we gebruiken |
con | met |
para | voor |
puedan | zijn |
tus | je |
que | te |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES Para ayudarle a identificar y elegir el mejor sistema, empezaremos explicando los aspectos básicos del software para help desks: qué es, los diferentes tipos que hay y qué ventajas tiene para su equipo
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
sistema | systeem |
el | de |
mejor | beste |
help | helpen |
para | leggen |
a | om |
ES FandangoSEO es tu mejor amigo para posicionar tu blog en los primeros puestos de Google. Identificar las oportunidades en SEO para tu blog es vital para recibir visitas de los bots de búsqueda, de forma gratuita.
NL FandangoSEO is uw beste vriend om uw blog te rangschikken op de top van Google. Het identificeren van kansen in SEO voor uw blog is van vitaal belang om bezoek van de zoek bots te ontvangen, gratis.
Spanish | Dutch |
---|---|
blog | blog |
identificar | identificeren |
oportunidades | kansen |
seo | seo |
visitas | bezoek |
bots | bots |
fandangoseo | fandangoseo |
es | is |
mejor | beste |
gratuita | gratis |
vital | vitaal |
amigo | vriend |
primeros | de |
forma | van de |
en | in |
recibir | ontvangen |
ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX
NL Om CX-leiders van mkb?s te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen
Spanish | Dutch |
---|---|
directivos | leiders |
esg | esg |
marco | framework |
éxito | succes |
zendesk | zendesk |
a | om |
y | en |
crear | creëren |
ayudar | helpen |
en | te |
para | rond |
fin | van |
el futuro | toekomst |
pequeñas | een |
ES Gracias a nuestra interfaz fácil de usar, no solo podrás identificar y crear el público, sino que también podrás vincular a los usuarios con redes externas para vender artículos o redirigirlos para tu propio beneficio.
NL Dankzij onze gebruiksvriendelijke interface kunt u niet alleen doelgroepen identificeren en aanmaken, maar ze ook aan externe netwerken koppelen om artikelen te verkopen, of ze retargeten om er uw eigen voordeel mee te doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
interfaz | interface |
identificar | identificeren |
redes | netwerken |
externas | externe |
vender | verkopen |
o | of |
fácil de usar | gebruiksvriendelijke |
no | niet |
y | en |
sino | ze |
también | ook |
beneficio | voordeel |
podrá | kunt |
vincular | koppelen |
artículos | artikelen |
a | om |
solo | alleen |
ES ¿Qué hace que tu empresa destaque frente a la competencia? Utiliza nuestra plantilla para identificar las fortalezas de tu empresa y las estrategias que puedes emplear para triunfar.
NL Hoe valt je bedrijf op tussen de concurrentie? Gebruik onze sjabloon om de sterke punten van je bedrijf te identificeren en de strategieën te bepalen die je kunt implementeren om succes te boeken.
Spanish | Dutch |
---|---|
empresa | bedrijf |
plantilla | sjabloon |
fortalezas | sterke punten |
triunfar | succes |
utiliza | gebruik |
la | de |
a | om |
identificar | identificeren |
y | en |
puedes | kunt |
competencia | concurrentie |
estrategias | strategieën |
ES Utiliza nuestra plantilla para identificar las cualidades de tu empresa y los productos que son más valiosos para tus clientes
NL Gebruik onze sjabloon om de kwaliteiten van je bedrijf te identificeren en te bepalen welke producten het waardevolst zijn voor je klanten
Spanish | Dutch |
---|---|
plantilla | sjabloon |
cualidades | kwaliteiten |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
utiliza | gebruik |
identificar | identificeren |
y | en |
productos | producten |
tus | je |
más | de |
ES Utilizamos Sentry para identificar cuando los usuarios experimentan errores usando nuestra herramienta y para ayudarnos a entender los errores más completamente
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
Spanish | Dutch |
---|---|
errores | fouten |
herramienta | tool |
usuarios | gebruikers |
utilizamos | we gebruiken |
y | en |
a | bij |
usando | gebruiken |
cuando | wanneer |
más | de |
ES El aprendizaje automático es muy eficaz para identificar ataques emergentes, mientras que las reglas de fraude son las mejores para combatir el fraude conocido
NL Machine learning is zeer doeltreffend bij het identificeren van opkomende aanvallen, terwijl frauderegels het best bekende fraude tegengaan
Spanish | Dutch |
---|---|
aprendizaje | learning |
automático | machine |
eficaz | doeltreffend |
identificar | identificeren |
ataques | aanvallen |
fraude | fraude |
conocido | bekende |
es | is |
muy | zeer |
de | bij |
las mejores | best |
ES Contrariamente a la creencia popular, en realidad hay dos métodos para escanear el ojo con fines de autenticación. El escaneo aprovecha el reconocimiento del iris o el reconocimiento de la retina para identificar a los usuarios.
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn er in feite twee methoden om het oog te scannen met het oog op verificatie. De scan maakt gebruik van irisherkenning of netvliesherkenning om gebruikers te identificeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
métodos | methoden |
ojo | oog |
autenticación | verificatie |
aprovecha | gebruik |
o | of |
usuarios | gebruikers |
a | om |
realidad | feite |
escanear | scannen |
identificar | identificeren |
escaneo | scan |
en | in |
hay | er |
ES El sistema los ajusta y los optimiza para identificar todos los tipos de fraude comunes y, por lo tanto, son excepcionalmente efectivos para detener ATO y otros tipos de fraude.
NL Deze zijn geoptimaliseerd om de meest voorkomende vormen van fraude te identificeren en zijn daarom uiterst effectief in het tegenhouden van account-takeover en andere fraude.
Spanish | Dutch |
---|---|
fraude | fraude |
efectivos | effectief |
otros | andere |
el | de |
y | en |
identificar | identificeren |
tipos | zijn |
tanto | te |
ES El modelo entrenado puede entonces identificar patrones tanto desconocidos como conocidos para producir una puntuación de riesgo precisa para una transacción solicitada.
NL Het getrainde model kan dan zowel onbekende als bekende patronen identificeren om een nauwkeurige risicoscore te bepalen voor een gevraagde transactie.
Spanish | Dutch |
---|---|
patrones | patronen |
desconocidos | onbekende |
conocidos | bekende |
precisa | nauwkeurige |
transacción | transactie |
identificar | identificeren |
puede | kan |
modelo | model |
como | als |
tanto | te |
puntuación | een |
ES Responde a este cuestionario para identificar las métricas de autoservicio más importantes para tu negocio.
NL Doe deze quiz om de selfservice-metrics te identificeren die voor uw bedrijf het belangrijkste zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
cuestionario | quiz |
métricas | metrics |
autoservicio | selfservice |
negocio | bedrijf |
identificar | identificeren |
tu | doe |
a | om |
más | de |
importantes | belangrijkste |
ES Brand24 abastece a marcas pequeñas y medianas de todo el mundo para identificar y analizar conversaciones en línea relevantes para sus negocios con el fin de obtener información del cliente y aumentar su satisfacción y ventas.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
Spanish | Dutch |
---|---|
marcas | merken |
pequeñas | kleine |
analizar | analyseren |
cliente | klanttevredenheid |
aumentar | groeien |
en línea | online |
obtener | verkrijgen |
y | en |
el | de |
identificar | identificeren |
relevantes | relevant |
mundo | wereld |
en | te |
todo el mundo | hele |
con | bedrijf |
su | hun |
ES Elige entre varias plantillas de estilo para organizar y mejorar visualmente tus hojas de cálculo. Visualiza las hojas utilizando el formato condicional para examinar los tipos de datos, detectar problemas e identificar tendencias.
NL Kies uit meerdere stijlsjablonen om uw spreadsheets visueel te organiseren en op te frissen. Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
elige | kies |
organizar | organiseren |
visualmente | visueel |
hojas | bladeren |
visualiza | bekijk |
formato | opmaak |
problemas | problemen |
tendencias | trends |
tipos de datos | gegevenstypen |
y | en |
el | op |
identificar | identificeren |
ES ¡Todos odiamos a Spam! Spamhaus Tracks Operaciones de spam funcionan con la aplicación de la ley para identificar y perseguir a las pandillas de spam y malware y los lobbies para la legislación antispam
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
Spanish | Dutch |
---|---|
spam | spam |
operaciones | operations |
funcionan | werkt |
malware | malware |
tracks | tracks |
a | om |
identificar | identificeren |
y | en |
ES Mapear los procesos existentes para identificar las limitaciones y desarrollar soluciones para mejorar las funciones administrativas.
NL Breng bestaande processen in kaart om beperkingen te identificeren en oplossingen te ontwikkelen om administratieve functies te verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
mapear | kaart |
limitaciones | beperkingen |
soluciones | oplossingen |
administrativas | administratieve |
desarrollar | ontwikkelen |
mejorar | verbeteren |
procesos | processen |
y | en |
funciones | functies |
identificar | identificeren |
existentes | bestaande |
ES Los enlaces internos son cruciales para el SEO. Accede fácilmente a la gestión de todos tus backlinks en nuestro panel intuitivo para identificar los más valiosos.
NL Backlinks zijn cruciaal voor SEO. Bekijk en beheer al uw backlinks op ons intuïtieve dashboard en identificeer waardevolle backlinks.
Spanish | Dutch |
---|---|
seo | seo |
gestión | beheer |
backlinks | backlinks |
panel | dashboard |
identificar | identificeer |
valiosos | waardevolle |
fácilmente | al |
de | en |
son | zijn |
en | op |
nuestro | ons |
Spanish | Dutch |
---|---|
cumplimiento | naleving |
relevante | relevante |
y | en |
es | is |
información | informatie |
identificar | identificeren |
para | voor |
ES Valor personalizado para ayudar a identificar al usuario y evitar la duplicación. Por ejemplo, esto podría configurarse para que sea la dirección de correo electrónico del usuario final.
NL Aangepaste waarde om de gebruiker te helpen identificeren en duplicatie te voorkomen. Dit kan bijvoorbeeld zijn ingesteld als het e-mailadres van de eindgebruiker.
Spanish | Dutch |
---|---|
personalizado | aangepaste |
identificar | identificeren |
evitar | voorkomen |
correo | mailadres |
electrónico | e |
usuario | gebruiker |
valor | waarde |
y | en |
la | de |
ayudar | helpen |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | om |
ES Diseñe flujos intrincados para identificar el segmento y momento exactos para activar el mensaje con facilidad.
NL Ontwerp geavanceerde stromen om de exacte doelgroep en de timing te bepalen om het bericht gemakkelijk te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñe | ontwerp |
identificar | bepalen |
exactos | exacte |
activar | activeren |
mensaje | bericht |
y | en |
el | de |
facilidad | gemakkelijk |
ES Analiza los antecedentes, para identificar tendencias o patrones, y comparar los informes mes a mes, para obtener una comprensión más a fondo, del mercado y de los clientes.
NL Analyseer de gegevensgeschiedenis om trends of patronen te identificeren en vergelijk maand tot maand rapporten om een dieper inzicht in markt en consumenten te krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
analiza | analyseer |
comparar | vergelijk |
informes | rapporten |
mes | maand |
mercado | markt |
fondo | dieper |
tendencias | trends |
o | of |
patrones | patronen |
identificar | identificeren |
y | en |
clientes | consumenten |
a | om |
para | inzicht |
ES Debe eliminar las etiquetas "noindex" situadas en las páginas que desea que Google indexe. Para ello, puedes utilizar un SEO Crawler como FandangoSEO para identificar rápidamente todas las páginas con la etiqueta noindex.
NL U moet de "noindex" tags verwijderen die zich bevinden in de pagina's waarvan u wilt dat Google ze indexeert. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van een SEO Crawler zoals FandangoSEO om alle pagina's met de noindex tag snel te identificeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
eliminar | verwijderen |
seo | seo |
crawler | crawler |
rápidamente | snel |
fandangoseo | fandangoseo |
etiquetas | tags |
desea | wilt |
puedes | kunt |
la | de |
etiqueta | tag |
identificar | identificeren |
debe | moet |
páginas | van |
utilizar | gebruik |
con | met |
en | in |
que | waarvan |
ES En la actualidad se esfuerza mucho más para tratar de identificar el tema general de una web, basándose en las palabras clave LSI para entender su contenido en profundidad.
NL Vandaag probeert Google veel meer het algemene thema van een website te identificeren en vertrouwt het op semantische trefwoorden om de inhoud grondig te begrijpen.
Spanish | Dutch |
---|---|
general | algemene |
web | website |
actualidad | vandaag |
tema | thema |
contenido | inhoud |
de | en |
identificar | identificeren |
una | een |
en | te |
mucho | veel |
para | begrijpen |
ES Utiliza el poder de la IA para convertir un aluvión de eventos en una serie de alertas procesables. Elimina el ruido para identificar y solucionar rápidamente la causa raíz de los problemas de servicio.
NL Gebruik de kracht van AI om een vloedgolf van events om te zetten in een stroom bruikbare waarschuwingen. Neem de ruis weg om snel de onderliggende oorzaak van serviceproblemen te identificeren en te verhelpen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ia | ai |
eventos | events |
alertas | waarschuwingen |
ruido | ruis |
solucionar | verhelpen |
rápidamente | snel |
causa | oorzaak |
utiliza | gebruik |
identificar | identificeren |
y | en |
serie | een |
poder | kracht |
en | in |
ES La función Time Tag es excelente para identificar las partes más emocionantes de una grabación para que pueda acceder a ella rápidamente más tarde en su iPhone.
NL De Time Tag-functie is geweldig om de spannendere delen van een opname te lokaliseren, zodat je deze later snel op je iPhone kunt openen.
Spanish | Dutch |
---|---|
función | functie |
time | time |
partes | delen |
grabación | opname |
acceder | openen |
rápidamente | snel |
iphone | iphone |
es | is |
la | de |
a | zodat |
en | te |
ES Ser capaz de identificar problemas con las operaciones, la gestión de la responsabilidad e incluso los clientes, es crucial para la capacidad de los profesionales para protegerse a sí mismos y a sus alumnos y operar con éxito
NL Het kunnen vaststellen van problemen bij de bezigheden, management van aanprakelijkheid en zelfs klanten is essentieel voor de mogelijkheid van professionals om hunzelf en hun klanten te beschermen en met succes te kunnen werken
Spanish | Dutch |
---|---|
identificar | vaststellen |
problemas | problemen |
crucial | essentieel |
éxito | succes |
gestión | management |
es | is |
la | de |
clientes | klanten |
y | en |
incluso | zelfs |
capacidad | mogelijkheid |
a | bij |
capaz | kunnen |
para | professionals |
ES PARA IDENTIFICAR BOTELLAS Y TARROS: IMPRIMIR ETIQUETAS PARA BOTELLAS
NL TER MARKERING VAN FLESSEN EN GLAZEN: FLESETIKETTEN DRUKKEN
Spanish | Dutch |
---|---|
botellas | flessen |
imprimir | drukken |
y | en |
para | ter |
ES Supervisa los servicios para identificar problemas y notificar a los clientes afectados. Resuelve los problemas con mayor rapidez analizando las tendencias del flujo de trabajo para aumentar la automatización y la eficiencia.
NL Bewaak services om problemen vast te stellen en getroffen klanten in te lichten. Los problemen sneller op door workflowtrends te analyseren om de automatisering en efficiëntie te verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
problemas | problemen |
afectados | getroffen |
analizando | analyseren |
aumentar | verbeteren |
automatización | automatisering |
servicios | services |
y | en |
a | om |
clientes | klanten |
rapidez | sneller |
la | de |
eficiencia | efficiëntie |
ES Usa los datos y sus conocimientos para medir y realizar un seguimiento del ROI e identificar las áreas en las que la automatización sería más beneficiosa para tu empresa
NL Gebruik data en de bijbehorende inzichten om ROI te meten en te volgen, en te identificeren welke onderdelen het meest van automation zouden profiteren
Spanish | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
automatización | automation |
sería | zouden |
y | en |
en | te |
a | om |
seguimiento | volgen |
identificar | identificeren |
la | de |
datos | data |
medir | meten |
ES También hay que hacerse las preguntas adecuadas para identificar los diferentes puntos que hay que corregir para avanzar.
NL Stel uzelf ook de juiste vragen om de verschillende punten te identificeren die moeten worden gecorrigeerd om vooruit te komen.
Spanish | Dutch |
---|---|
diferentes | verschillende |
puntos | punten |
adecuadas | juiste |
avanzar | vooruit |
preguntas | vragen |
también | ook |
identificar | identificeren |
ES Esta cookie se usa para identificar a un usuario como parte de una muestra para un análisis y así evitar, por ejemplo, que dicho usuario responda a una encuesta a la que ya ha respondido.
NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
análisis | analyse |
evitar | voorkomen |
encuesta | enquête |
usuario | gebruiker |
ya | al |
identificar | identificeren |
a | om |
y | en |
la | de |
ejemplo | bijvoorbeeld |
parte | van |
de | betreffende |
así | op |
para | voor |
ha | heeft |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
widget | widget |
chat | chat |
cookies | cookies |
almacenar | bewaren |
utiliza | gebruikt |
dispositivo | apparaat |
visitas | bezoek |
el | de |
de | bij |
identificar | identificeren |
vivo | live |
en | in |
ES OpenText El Registro de salud de MIPS analiza los datos clínicos y de facturación para identificar encuentros y desempeño elegibles para la medición.
NL OpenText MIPS Health Registry analyseert facturerings- en klinische gegevens om ontmoetingen en prestaties die in aanmerking komen voor metingen te identificeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
opentext | opentext |
salud | health |
analiza | analyseert |
clínicos | klinische |
facturación | facturerings |
encuentros | ontmoetingen |
desempeño | prestaties |
y | en |
identificar | identificeren |
datos | gegevens |
ES La inteligencia operativa proporciona capacidades de validación B2B para identificar problemas, tanto de manera proactiva como cuando ocurren, para acelerar la resolución y mitigar el impacto comercial posterior
NL Operationele intelligentie biedt B2B-validatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen
Spanish | Dutch |
---|---|
inteligencia | intelligentie |
operativa | operationele |
proporciona | biedt |
problemas | problemen |
proactiva | proactief |
acelerar | versnellen |
resolución | oplossing |
mitigar | verminderen |
impacto | impact |
comercial | bedrijf |
identificar | identificeren |
y | en |
tanto | te |
como | als |
ES Proporciona capacidades de validación de transacciones para identificar problemas, tanto de forma proactiva como cuando ocurren, para acelerar la resolución y mitigar el impacto comercial posterior.
NL Biedt transactievalidatiemogelijkheden om problemen te identificeren, zowel proactief als wanneer ze zich voordoen, om de oplossing te versnellen en de downstream-impact op het bedrijf te verminderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
problemas | problemen |
proactiva | proactief |
acelerar | versnellen |
resolución | oplossing |
mitigar | verminderen |
impacto | impact |
comercial | bedrijf |
proporciona | biedt |
identificar | identificeren |
y | en |
tanto | te |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
empleado | medewerker |
experiencia | vaardigheden |
trabajadores | personeelsbestand |
es | is |
plataforma | platform |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
ayudar | houden |
usuarios | gebruikers |
agilizar | stroomlijnen |
identificar | identificeren |
talentos | talent |
invitar | uitnodigen |
revisar | beoordelen |
entrevistas | interviews |
solicitudes | sollicitaties |
es | is |
video | video |
operaciones | activiteiten |
y | en |
a | kunnen |
Showing 50 of 50 translations