Hire a translator I am translator

Translate "servir" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "servir" from Spanish to Dutch

Translations of servir

"servir" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

servir bedienen dat de deze die dienen een gebruiken helpen kan kunnen met serveren van de

Translation of Spanish to Dutch of servir

Spanish
Dutch

ES ¿Preparado para servir, comercializar y expandir mejor tu empresa?

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

Spanish Dutch
preparado klaar
empresa bedrijf
y en
mejor betere

ES Estas directrices pretenden servir de información y no crean obligaciones ni eximen de ninguna objeción relativa a la respuesta de Atlassian en ningún caso o requerimiento en particular

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

Spanish Dutch
directrices richtlijnen
servir dienen
atlassian atlassian
información zaken
o of
obligaciones verplichtingen
y en
no geen
a om
en te

ES Al utilizar las unidades de estado sólido, podemos servir a su sitio web mucho más rápido de lo que es posible en los planes típicos de alojamiento que utilizan discos duros estándar.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

Spanish Dutch
duros harde
estándar standaard
es is
típicos typische
utilizar gebruiken
podemos kunnen we
posible mogelijk
discos schijven
en te
de door
servir serveren
mucho veel
más rápido sneller

ES Proporciona una descripción de los datos personales relacionados con tu solicitud y cualquier otra información que creas que nos pueda servir de ayuda, por ejemplo, lo que quieres que hagamos con tus datos.

NL Geef een beschrijving van de persoonsgegevens waarop uw verzoek betrekking heeft, en eventuele verdere informatie die ons kan helpen, bijv. welke actie u wilt dat wij ondernemen met uw gegevens.

Spanish Dutch
proporciona geef
solicitud verzoek
datos personales persoonsgegevens
quieres wilt
información informatie
y en
pueda kan
datos gegevens

ES Pat aborda el marketing de afiliados desde una mentalidad de "servir primero" de una manera que es auténtica y honesta - nada de estafa aquí.

NL Pat benadert affiliate marketing vanuit een "serve first" mentaliteit op een manier die authentiek en eerlijk is - hier is geen sprake van oplichterij.

Spanish Dutch
pat pat
marketing marketing
afiliados affiliate
mentalidad mentaliteit
auténtica authentiek
manera manier
es is
aquí hier
el op
y en

ES Mejor aún, puede aprovechar todos sus datos de análisis de usuarios, para servir anuncios personalizados a los oyentes en base a su demografía.

NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.

Spanish Dutch
mejor beter
análisis analytische
anuncios advertenties
oyentes luisteraars
base basis
puede kunt
personalizados aangepaste
a om
los de
servir gebruiken
sus uw
en te
de aan
su hun

ES ¿Qué sitios web pueden servir de inspiración para los diseñadores?

NL Op welke websites kunnen designers terecht om inspiratie op te doen?

Spanish Dutch
inspiración inspiratie
diseñadores designers
pueden kunnen
sitios websites
de welke
para op

ES Mediante la transformación de uno de los monumentos más queridos de Nueva York, esperamos que el proyecto pueda servir de modelo para otras organizaciones que se enfrentan al importante reto de llevar a cabo un reacondicionamiento energético.

NL Door een van de meest geliefde monumenten van New York te transformeren, hopen we dat het project een model kan zijn voor andere organisaties die voor de zware taak staan om een gebouw te renoveren met het oog op een efficiënt energiegebruik.

Spanish Dutch
transformación transformeren
monumentos monumenten
york york
modelo model
organizaciones organisaties
nueva new
proyecto project
a om
cabo een
de door
otras andere
para voor

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

Spanish Dutch
francia frankrijk
océano oceaan
servir dienen
el de
y en
ahora nu
al naar de
a om
que werd

ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

Spanish Dutch
francia frankrijk
océano oceaan
servir dienen
el de
y en
ahora nu
al naar de
a om
que werd

ES Creemos firmemente que estas certificaciones pueden y deben servir como principal garantía de que operamos, protegemos y gestionamos nuestros servicios en la nube pensando en los intereses de nuestros clientes.

NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.

Spanish Dutch
certificaciones certificaten
garantía garantie
intereses belangen
clientes klanten
servicios en la nube cloudservices
que ervan
gestionamos beheren
la de
y en
servir dienen
pueden kunnen
como als

ES Redefina su estrategia de servicio al cliente aprovechando la integración oficial de Freshdesk Messaging (antes Freshchat) con WhatsApp Business para servir a sus clientes estén donde estén.

NL Herdefinieer uw klantenservicestrategie door gebruik te maken van de officiële WhatsApp Business-integratie van Freshdesk Messaging (Voorheen Freshchat) om uw klanten van dienst te zijn, waar ze ook zijn.

Spanish Dutch
integración integratie
freshdesk freshdesk
whatsapp whatsapp
business business
aprovechando gebruik
la de
clientes klanten
servicio dienst
estén zijn
a om
de door
sus uw

ES OneSpan puede ayudarle a ofrecer servicios de verificación de identidad en línea/móviles para adquirir nuevos clientes, además de servir como protección contra el fraude

NL OneSpan kan u helpen bij het leveren van online / mobiele ID-verificatieservices om nieuwe klanten te werven en tegelijkertijd te beschermen tegen fraude

Spanish Dutch
móviles mobiele
nuevos nieuwe
clientes klanten
protección beschermen
fraude fraude
en línea online
puede kan
en te
ofrecer leveren
a bij
servir helpen
contra van
el tegen

ES La IA conversacional utiliza la mensajería dirigida para servir mejor a los visitantes de la página web con información relevante en tiempo real

NL Conversational AI maakt gebruik van gerichte berichten om websitebezoekers in realtime beter te voorzien van relevante informatie

Spanish Dutch
ia ai
mejor beter
relevante relevante
utiliza gebruik
información informatie
mensajería berichten
a om
tiempo real realtime
página van
en in

ES En este magazine digital descubrimos las últimas tendencias visuales y compartimos historias únicas que te podrán servir de inspiración para crear impactantes campañas que llamen la atención a primera vista.

NL We tonen de nieuwste beeldtrends en delen verhalen die ervoor zorgen dat u relevante campagnes kunt maken die alle aandacht op zich weten te vestigen.

Spanish Dutch
últimas nieuwste
compartimos delen
historias verhalen
campañas campagnes
la de
y en
podrá kunt
atención aandacht
en te
para ervoor
crear maken
a zich

ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!

NL Hostwinds is altijd op zoek naar manieren om onze klanten beter van dienst te zijn, en vandaag zijn we opgewonden om iets voor al onze klanten in China aan te kondigen ... U hebt nu Alipay als betalingsoptie voor een van onze diensten!

Spanish Dutch
hostwinds hostwinds
formas manieren
mejor beter
clientes klanten
anunciar kondigen
china china
alipay alipay
hoy vandaag
siempre altijd
y en
ahora nu
servicios diensten
a om
estamos we
algo iets
está is
buscando op zoek
en in
como als

ES Como ventaja adicional, cada inmersión de especialidad puede servir como crédito para la certificación de la especialidad correspondiente

NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus

Spanish Dutch
inmersión duik
especialidad specialty
la de
de van
cada elke
como als

ES Algunos proveedores de Internet limitan el ancho de banda para poder servir a más clientes sin invertir en infraestructura. Una VPN puede ayudarte a obtener la velocidad que pagas, eliminando esta práctica injusta.

NL Sommige ISP's beperken de internetbandbreedte om meer klanten te kunnen bedienen zonder te investeren in infrastructuur. Een VPN kan u helpen de snelheid te krijgen waarvoor u heeft betaald en deze oneerlijke praktijken te omzeilen.

Spanish Dutch
clientes klanten
invertir investeren
infraestructura infrastructuur
vpn vpn
de en
puede kan
algunos sommige
a om
ayudarte helpen
sin zonder
en in
velocidad snelheid

ES La API no utiliza el atributo identifier pero debe servir como un puente entre su implementación y la información almacenada en la API

NL Het identifier kenmerk wordt niet door de API gebruikt, maar dient als brug tussen uw implementatie en de informatie die in de API is opgeslagen

Spanish Dutch
api api
atributo kenmerk
puente brug
implementación implementatie
almacenada opgeslagen
y en
información informatie
en in
no niet
utiliza gebruikt
debe is
su wordt
pero maar
como als
entre tussen

ES Mezcla la comida fría con agua tibia antes de servir

NL Meng gekoeld voedsel met warm water voordat je het opdient

Spanish Dutch
comida voedsel
agua water
antes de voordat

ES Un acuario de 38 L (10 galones) puede servir para un solo ajolote

NL Een aquarium van 40 liter is geschikt voor een enkele axolotl

Spanish Dutch
acuario aquarium

ES También puede servir como un centro para todos sus juegos, en PC o Xbox, ya que automáticamente encontrará juegos en su computadora y los agregará a la lista

NL Het kan ook dienen als een hub voor al uw games - op pc of Xbox - omdat het automatisch games op uw computer vindt en aan de lijst toevoegt

Spanish Dutch
centro hub
juegos games
xbox xbox
ya al
automáticamente automatisch
agregar toevoegt
pc pc
o of
y en
puede kan
servir dienen
también ook
en op
encontrará vindt
computadora computer
a aan
como als
sus uw
la de
lista lijst

ES Antes de fundar Texas.net, Ron fue abogado en Houston y en Austin, Texas después de servir en los Cuerpos de Paz junto a Carolyn en Río de Janeiro, Brasil (del 68 al 70)

NL Voorafgaand aan de stichting van Texas.net ,werkte Ron als advocaat in Houston en Austin Texas na het dienen in het Peace Corps met Carolyn in Rio de Janeiro, Brazilië ( '68 -70 )

Spanish Dutch
texas texas
net net
abogado advocaat
austin austin
servir dienen
ron ron
brasil brazilië
antes de voorafgaand
en in
y en
junto het
después na
del de

ES Una vez que tu cuenta esté vinculada, puedes decir cosas como "Ok Google, muéstrame fotos de mis mascotas en la TV". El servicio puede etiquetar y reconocer personas, cosas y lugares, por lo que puede servir de manera inteligente todo lo que solicite.

NL Zodra je account is gekoppeld, kun je dingen zeggen als Oké Google, laat me fotos van mijn huisdieren zien op tv. De service kan mensen, dingen en plaatsen taggen en herkennen, zodat het op een slimme manier kan serveren waar je om vraagt.

Spanish Dutch
cuenta account
vinculada gekoppeld
google google
fotos fotos
mascotas huisdieren
tv tv
reconocer herkennen
servir serveren
solicite vraagt
manera manier
inteligente slimme
puede kan
y en
personas mensen
esté is
cosas dingen
servicio service
decir zeggen
de zodat
una een
en op

ES HP está promocionando un próximo auricular VR que podría servir como sucesor del Reverb de $ 599, que se realizó en colaboración con Microsoft y

NL HP promoot een aankomende VR-headset die zou kunnen dienen als opvolger van de $ 599 Reverb, die is gemaakt in samenwerking met Microsoft en Valve.

Spanish Dutch
auricular headset
vr vr
servir dienen
sucesor opvolger
colaboración samenwerking
microsoft microsoft
en in
del de
y en
está is
a kunnen
podría zou
como als

ES El equipo de Four Pees es joven, al menos joven de espíritu. Ciertamente somos un montón dinámico. Lo más importante es que estamos dedicados a servir nuestros clientes y socios de la mejor manera posible.

NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.

Spanish Dutch
joven jong
espíritu geest
dinámico dynamische
servir helpen
clientes klanten
socios partners
manera manier
es is
y en
que verder
estamos we
a bij
mejor beste
montón te

ES Ahora ha configurado con éxito su RCLONE REMOTO y creó su primer directorio remoto.Puede encontrar todos los comandos de RCLONE visitando su documentación para comandos como gato, mover, copiar, servir y más.

NL Nu hebt u uw RCLOON-afstandsbediening met succes geconfigureerd en uw eerste externe map gemaakt.U vindt alle RCLOON-opdrachten door hun documentatie te bezoeken voor opdrachten zoals Cat, Move, Copy, Serve en More.

Spanish Dutch
ahora nu
configurado geconfigureerd
éxito succes
creó gemaakt
directorio map
encontrar vindt
visitando bezoeken
documentación documentatie
copiar copy
y en
más more
primer eerste
remoto externe
su hun

ES Por supuesto, los jugadores de PC tuvimos que esperar a que se lanzara el juego, ya que Rockstar también continuó con la tendencia de servir primero a la consola, pero valió la pena la espera

NL Natuurlijk moesten wij pc-gamers wachten tot de game werd uitgebracht, aangezien Rockstar ook de trend voortzette om eerst de console te bedienen, maar het was het wachten waard

Spanish Dutch
pc pc
tendencia trend
servir bedienen
consola console
jugadores gamers
esperar wachten
también ook
que werd
a om
juego game
pero maar

ES En cambio, lo muestra como un joven recién salido de servir como miembro del SAS y tratando de iniciar una empresa de seguridad en 1960.

NL In plaats daarvan toont het hem als een jonge man die net uit dienst is als lid van de SAS en in 1960 probeert een beveiligingsbedrijf te starten.

Spanish Dutch
muestra toont
joven jonge
recién net
miembro lid
iniciar starten
del de
y en
en in
como als

ES Podría servir como reemplazo de Iron Man sin Tony Stark en la imagen

NL Ze zou kunnen dienen als vervanging voor Iron Man zonder Tony Stark op de foto

Spanish Dutch
servir dienen
reemplazo vervanging
man man
tony tony
en op
la de
imagen foto
podría zou
de voor
sin zonder
a kunnen
como als

ES Ahora podemos servir a nuestros clientes dondequiera que se encuentren, online y offline.

NL We kunnen onze klanten nu bedienen waar ze zich ook bevinden, online of offline.

Spanish Dutch
ahora nu
servir bedienen
clientes klanten
online online
offline offline
podemos we kunnen
a kunnen

ES Para comprender mejor la adopción de HTTP/2 por instalación de servidor, veremos en su lugar el protocolo utilizado para servir el HTML desde la página de inicio de un sitio.

NL Om een beter begrip te krijgen van de HTTP/2-acceptatie door serverinstallatie, zullen we in plaats daarvan kijken naar het protocol dat wordt gebruikt om de HTML aan te bieden vanaf de startpagina van een site.

Spanish Dutch
mejor beter
http http
protocolo protocol
html html
sitio site
utilizado gebruikt om
lugar plaats
de vanaf
en in
página van
un een
su daarvan

ES El beneficio es una reducción en la latencia al servir contenido y terminar conexiones más cerca del usuario final

NL Het voordeel is een vermindering van de latentie door zowel de inhoud en het beëindigen van verbindingen dichter bij de eindgebruiker

Spanish Dutch
beneficio voordeel
reducción vermindering
latencia latentie
contenido inhoud
terminar beëindigen
conexiones verbindingen
es is
y en
una een
cerca bij

ES Dado que tanto HTTP/2 como HTTP/1.1 se pueden servir desde el mismo puerto TCP (443), los navegadores no necesitan realizar esta selección antes de abrir una conexión.

NL Omdat zowel HTTP/2 als HTTP/1.1 kunnen worden bediend vanaf dezelfde TCP-poort (443), hoeven browsers deze selectie niet te maken voordat een verbinding wordt geopend.

Spanish Dutch
http http
puerto poort
tcp tcp
navegadores browsers
selección selectie
conexión verbinding
necesitan hoeven
pueden kunnen
no niet
antes de voordat
tanto te
como als
abrir geopend
los worden

ES El uso de una CDN para servir su página de inicio impulsa la adopción de HTTP/2 hasta un 80%, en comparación con el 30% para el uso sin CDN

NL Het gebruik van een CDN om uw startpagina te bedienen, verhoogt de acceptatie van HTTP/2 tot 80%, vergeleken met 30% voor niet-CDN-gebruik

Spanish Dutch
cdn cdn
http http
en te
uso gebruik
servir bedienen
página van

ES RAM se ha comprometido a servir a sus clientes, asegurándose de que la electrificación no sacrifique la potencia, la comodidad o la capacidad, pero también se suma a la combinación de que una RAM 1500 eléctrica se lanzará en 2025.

NL RAM heeft beloofd om zijn klanten van dienst te zijn en ervoor te zorgen dat elektrificatie niet inlevert op kracht, comfort of capaciteit - maar ook in de mix die een elektrische RAM 1500 in 2025 zal lanceren.

Spanish Dutch
ram ram
clientes klanten
comodidad comfort
eléctrica elektrische
combinación mix
lanzar lanceren
potencia kracht
o of
capacidad capaciteit
a om
de en
no niet
también ook
ha heeft
una een
pero maar
en in

ES Su objetivo es servir a distintos mercados, como editores, equipos de startups en etapas intermedias, organizaciones sin ánimo de lucro, educación superior, equipos deportivos, comercio electrónico, emprendedores, empresas y grandes compañías.

NL Dit platform ondersteunt verschillende markten, waaronder: uitgevers, startende teams in het middenstadium, non-profitorganisaties, hoger onderwijs, sportteams, e-commerce, zelfstandige ondernemers, bedrijven en grote ondernemingen.

Spanish Dutch
editores uitgevers
educación onderwijs
electrónico e
emprendedores ondernemers
grandes grote
comercio electrónico e-commerce
mercados markten
equipos teams
en in
empresas bedrijven
comercio commerce
y en

ES Los somen se suelen servir fríos con salsas para mojar, mientras que los ramen son indispensables en sopas y platos al wok

NL Somen worden meestal koud geserveerd met sauzen om in te dippen, terwijl ramen onmisbaar zijn in soepen en wokgerechten

Spanish Dutch
suelen meestal
sopas soepen
y en
con met
mientras terwijl
son zijn
en in

ES Con el picado eneldo y asado piñones servir con guarnición.

NL Met gehakte dille en geroosterd pijnboompitten Gegarneerd opdienen.

Spanish Dutch
y en
con met

ES Para servir, espolvorear con la carne picada. Hojas de apio o perejil picado y espolvorear con un pequeño trozo de Queso de cabra aderezo.

NL Om te serveren, bestrooi met fijngehakt Selderij groenen of gehakte peterselie en bestrooi met een klein stukje Geitenkaas garnering.

Spanish Dutch
servir serveren
pequeño klein
o of
y en

ES Como alternativa al arroz también es adecuado para muchas recetas, Pan naan o naan vegano para servir.

NL Als alternatief voor rijst is het ook geschikt voor vele recepten, Naan brood of veganistische naan om te dienen.

Spanish Dutch
arroz rijst
adecuado geschikt
recetas recepten
pan brood
naan naan
servir dienen
es is
o of
alternativa alternatief
también ook
para voor
como als
muchas te

ES También puede cambiar la forma en que lo sirve. ¿Por qué no servir piña colada en una piña ahuecada para su evento con tema hawaiano?

NL Je kunt de manier van serveren ook aanpassen. Waarom serveer je geen pina colada in een uitgeholde ananas voor je Halloween evenement?

Spanish Dutch
forma manier
servir serveren
piña ananas
evento evenement
la de
en in
puede kunt
no geen
también ook
una een
para voor
cambiar aanpassen

ES ¿Necesita servir comida en su evento? ¿Necesitará mesas y sillas o es un evento de parados? ¿Puede ser proporcionada la seguridad por el lugar? Establezca lo que piensa ofrecer desde temprano para evitar un dolor de cabeza en una fecha posterior.

NL Moet er eten geserveerd worden tijdens je evenement? Heb je tafels en stoelen nodig, of moeten de gasten staan? Kan de locatie zorgen voor beveiliging? Stel ver van tevoren vast welke faciliteiten er zijn, om later hoofdpijn te vermijden.

Spanish Dutch
mesas tafels
seguridad beveiliging
evitar vermijden
comida eten
evento evenement
o of
lugar locatie
en te
puede kan
y en
necesitará nodig
sillas stoelen
que staan
ofrecer zijn
desde ver
una tevoren

ES Después de una evaluación previa de tus conocimientos a nivel de instructor sobre teoría de buceo, de tus técnicas de buceo ejemplares y de técnicas de presentación que puedan servir de modelo, participarás en estas sesiones:

NL Na een beoordeling vooraf van je duiktheoriekennis op instructeursniveau, voorbeeldige duikvaardigheden en presentatietechnieken, neem je deel aan de volgende lessen:

Spanish Dutch
evaluación beoordeling
y en
en op
después na
tus je
previa een

ES Podemos incluso organizar tu ceremonia en el resort y servir tu comida y bebida todo en un solo lugar.

NL We kunnen zelfs je ceremonie in het resort regelen en het eten en drinken op 1 locatie serveren.

Spanish Dutch
organizar regelen
resort resort
servir serveren
comida eten
bebida drinken
lugar locatie
y en
podemos we kunnen
incluso zelfs
en in
el op

ES Descubre nuevas formas de servir a los estudiantes y al cuerpo docente

NL Ontdek nieuwe manieren om studenten en faculteit van dienst te zijn

Spanish Dutch
descubre ontdek
nuevas nieuwe
formas manieren
estudiantes studenten
a om
y en

ES En el sentido más simple, la venta social es una práctica que consiste en utilizar las redes para encontrar clientes potenciales. Así, las redes sociales pueden servir para ponerse en contacto con ellos para comprenderlos y acompañarlos mejor.

NL In de eenvoudigste zin is social selling een praktijk van het gebruik van netwerken om prospects te vinden. Sociale netwerken kunnen dus worden gebruikt om met hen in contact te komen en hen beter te begrijpen en te begeleiden.

Spanish Dutch
y en
mejor beter
es is
práctica praktijk
que zin
contacto contact
más simple eenvoudigste
pueden kunnen
sentido een
para begrijpen
sociales sociale
en in
encontrar vinden

ES Todo este contenido puede servir para ilustrar su proyecto y dar una dirección a seguir en la creación de su sitio web.

NL Al deze inhoud kan worden gebruikt om uw project te illustreren en een richting te geven bij het maken van uw website.

Spanish Dutch
contenido inhoud
ilustrar illustreren
proyecto project
puede kan
en te
y en
a bij
su geven

ES También en este caso, una agencia puede ayudarle a encontrar la estrategia adecuada en función de los objetivos que quiera alcanzar. También puede servir de guía para que sus equipos aborden cuestiones relacionadas con su identidad de marca.

NL Ook hier kan een agentschap u helpen de juiste strategie te vinden naargelang van de doelstellingen die u wilt bereiken. Het kan ook dienen als een leidraad voor uw teams om problemen in verband met uw merkidentiteit aan te pakken.

Spanish Dutch
agencia agentschap
adecuada juiste
equipos teams
estrategia strategie
puede kan
también ook
encontrar vinden
objetivos doelstellingen
a om
sus uw
en in
la de
servir dienen
guía helpen

ES Durante décadas, hemos estudiado cómo los espacios interiores y sus muebles pueden servir mejor a habitantes, usuarios y visitantes. Hemos dado respuesta a esta pregunta en innumerables proyectos en todo el mundo.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

Spanish Dutch
décadas decennia
servir dienen
habitantes bewoners
dado gegeven
innumerables talloze
proyectos projecten
usuarios gebruikers
visitantes bezoekers
y en
mejor beste
pregunta vraag
hemos we
respuesta antwoord
en in
el de
mundo wereld
todo el mundo hele
cómo hoe
pueden kunnen

Showing 50 of 50 translations