ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
"x del complemento" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plug-in |
compositor | componist |
visual | visuele |
proporcionar | bieden |
seleccione | selecteer |
correctamente | juiste |
paso | stap |
debe | moet |
instalado | geïnstalleerde |
botón | knop |
instalación | installatie |
activación | activering |
instale | installeert |
activar | activeren |
para | voor |
recién | nieuw |
ES Si la fecha de inicio del contrato del complemento es diferente de la fecha de inicio del contrato asociado a BOX , el complemento se facturará de forma independiente de forma prorrateada para el periodo correspondiente.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
Spanish | Dutch |
---|---|
contrato | contract |
diferente | verschilt |
asociado | gekoppeld |
box | box |
independiente | onafhankelijk |
es | is |
periodo | periode |
si | als |
ES Tenga en cuenta que si Camo Studio se actualiza y su complemento de cámara virtual se actualiza, será necesario actualizar la copia del complemento
NL Merk op dat als Camo Studio wordt geüpgraded en de virtuele camera-plug-in wordt bijgewerkt, het nodig zal zijn om de kopie van de plug-in bij te werken
Spanish | Dutch |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
complemento | plug-in |
cámara | camera |
virtual | virtuele |
necesario | nodig |
copia | kopie |
actualiza | bijgewerkt |
y | en |
la | de |
si | als |
su | wordt |
en | in |
de | bij |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES Si lo ha desactivado con un complemento de navegador que permite personalizar la configuración de JavaScript, tiene que volver a activarlo con el mismo complemento
NL Als u JavaScript hebt uitgeschakeld met behulp van een browserinvoegtoepassing waarmee u de instellingen voor JavaScript kunt aanpassen, moet u JavaScript met behulp van deze invoegtoepassing opnieuw inschakelen
Spanish | Dutch |
---|---|
javascript | javascript |
permite | inschakelen |
configuración | instellingen |
desactivado | uitgeschakeld |
si | als |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES ¿Ya utilizas Adobe® InDesign®? Descarga nuestro complemento nuestro complemento para crear libros de Blurb con facilidad.
NL Gebruik je al Adobe® InDesign®? Download onze plug-in om heel makkeljk een Blurb-boek te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
descarga | download |
complemento | plug-in |
crear | maken |
libros | boek |
blurb | blurb |
utilizas | gebruik |
ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
Spanish | Dutch |
---|---|
supongamos | stel dat |
cambiar | wijzigen |
api | api |
whmcs | whmcs |
instale | installeren |
manualmente | handmatig |
hostwinds | hostwinds |
o | of |
en | in |
ver | bekijken |
puede | kunt |
y | en |
llave | sleutel |
el | de |
ES Su clave de licencia de WHMCS se considera un complemento para este servicio.En el lado superior izquierdo del panel del tablero, haga clic en el enlace de los complementos en el menú desplegable Acciones.
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
Spanish | Dutch |
---|---|
whmcs | whmcs |
considera | beschouwd |
servicio | service |
enlace | koppeling |
acciones | acties |
izquierdo | linkerkant |
en | in |
el | de |
su | wordt |
clic | klik |
ES Addsons: Esto lo lleva a la página del complemento del dominio individual, donde puede comprar y activar los complementos disponibles como la protección de ID.
NL Addons: Dit brengt u naar de Addon-pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add-ons als ID-bescherming kunt kopen en activeren.
Spanish | Dutch |
---|---|
lleva | brengt |
comprar | kopen |
activar | activeren |
protección | bescherming |
complementos | ons |
puede | kunt |
disponibles | beschikbare |
y | en |
la | de |
página | pagina |
dominio | domein |
individual | individuele |
como | als |
ES Cada complemento puede cancelarse independientemente de BOX y del contrato con un plazo de preaviso de un mes hasta la finalización del mismo.
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
Spanish | Dutch |
---|---|
box | box |
contrato | contract |
finalización | einde |
mes | maand |
puede | kan |
y | en |
cada | elke |
independientemente | onafhankelijk |
ES Esta vez el noruego no falló y fue la figura absoluta del 2-0 en la cancha del West Ham. Julián Álvarez entró en el complemento y también tuvo su estreno en la fecha 1 de la liga inglesa.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
de | voor |
ES Esta vez el noruego no falló y fue la figura absoluta del 2-0 en la cancha del West Ham. Julián Álvarez entró en el complemento y también tuvo su estreno en la fecha 1 de la liga inglesa.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
de | voor |
ES Esta vez el noruego no falló y fue la figura absoluta del 2-0 en la cancha del West Ham. Julián Álvarez entró en el complemento y también tuvo su estreno en la fecha 1 de la liga inglesa.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
de | voor |
ES Su clave de licencia de WHMCS se considera un complemento para este servicio.En el lado superior izquierdo del panel del tablero, haga clic en el enlace de los complementos en el menú desplegable Acciones.
NL Uw WHMCS-licentiesleutel wordt als een add-in deze service beschouwd.Klik aan de linkerkant van het dashboardpaneel, klik op de koppeling Addons in de druppel van de acties.
Spanish | Dutch |
---|---|
whmcs | whmcs |
considera | beschouwd |
servicio | service |
enlace | koppeling |
acciones | acties |
izquierdo | linkerkant |
en | in |
el | de |
su | wordt |
clic | klik |
ES Supongamos que necesita cambiar su llave API de revendedor WHMCS o instale manualmente el complemento de revendedor de WHMCS Hostwinds WHMCS más tarde.En ese caso, puede ver y regenerar su clave API del área del cliente.
NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.
Spanish | Dutch |
---|---|
supongamos | stel dat |
cambiar | wijzigen |
api | api |
whmcs | whmcs |
instale | installeren |
manualmente | handmatig |
hostwinds | hostwinds |
o | of |
en | in |
ver | bekijken |
puede | kunt |
y | en |
llave | sleutel |
el | de |
ES Copiar la última versión del complemento de cámara virtual de Camo Studio en la biblioteca del sistema de la computadora
NL De nieuwste versie van de virtuele camera-plug-in van Camo Studio naar de systeembibliotheek van de computer kopiëren
Spanish | Dutch |
---|---|
copiar | kopiëren |
última | nieuwste |
versión | versie |
complemento | plug-in |
cámara | camera |
virtual | virtuele |
camo | camo |
studio | studio |
computadora | computer |
en | in |
la | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
retirar | intrekken |
consentimiento | toestemming |
desactivar | deactiveren |
analytics | analytics |
navegador | browser |
momento | tijde |
y | en |
en | te |
puedes | kunt |
un | een |
cualquier momento | allen |
ES De cara al futuro, el equipo de Fiit se centra en establecer su plataforma no como un sustituto del fitness en persona, sino como un complemento de este.
NL Nu het Fiit-team naar de toekomst kijkt, zijn ze gefocust op het opzetten van hun platform, niet als vervanging voor persoonlijke fitness, maar als aanvulling erop.
Spanish | Dutch |
---|---|
establecer | opzetten |
sustituto | vervanging |
fitness | fitness |
complemento | aanvulling |
equipo | team |
plataforma | platform |
al | naar de |
no | niet |
sino | ze |
futuro | toekomst |
el | de |
en | op |
un | maar |
su | hun |
como | als |
ES Este texto es un complemento de los tiempos de conservación específicos del servicio. La regla predeterminada según la ley establece que los datos personales deben eliminarse o anonimizarse cuando ya no sean necesarios para su propósito.
NL Deze tekst is een aanvulling op de servicespecifieke bewaartijden. De standaardregel onder de wet is dat persoonlijke gegevens moeten worden verwijderd of geanonimiseerd zodra ze niet langer nodig zijn voor het beoogde doel.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | aanvulling |
ya no | langer |
o | of |
es | is |
no | niet |
necesarios | nodig zijn |
la | de |
que | zodra |
texto | tekst |
datos | gegevens |
ley | wet |
ES Precios flexibles y ajustables.Los Anuncios de Búsqueda de Google desde el feed funcionan una como suscripción independiente o complemento para la optimización del feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
precios | prijzen |
flexibles | flexibele |
feed | feed |
suscripción | abonnement |
optimización | optimalisatie |
o | of |
como | als |
ES Descarga el complemento Mopinion GRATIS y optimiza la experiencia personalizada del cliente mediante la recopilación de comentarios y conviértelo fácilmente en informes de primer nivel para obtener información en tiempo real.
NL Download GRATIS de Mopinion plugin, verzamel feedback en creëer real-time inzichten om direct de online klantervaring te optimaliseren.
Spanish | Dutch |
---|---|
complemento | plugin |
optimiza | optimaliseren |
comentarios | feedback |
fácilmente | direct |
tiempo | time |
real | real |
descarga | download |
en | te |
y | en |
gratis | gratis |
experiencia | inzichten |
ES La segunda ruta que puede elegir un complemento es agregarlos a un servicio específico ordenándolo a través del panel de control.
NL Het tweede pad dat u kunt kiezen voor een add-informatie is om ze toe te voegen aan een specifieke service door het via het dashboard te bestellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
elegir | kiezen |
específico | specifieke |
es | is |
servicio | service |
puede | kunt |
panel | dashboard |
segunda | tweede |
ruta | pad |
a | om |
través | te |
ES • Amazon Echo Dot (cuarta generación): ahorre £ 25, ahora £ 24.99: el dispositivo Echo más pequeño de Amazon obtiene un descuento del 50 por ciento, un complemento perfecto para su hogar. Ver la oferta en Amazon
NL • Amazon Echo Dot (4e generatie) - bespaar £ 25, nu £ 24,99: Amazons kleinere Echo-apparaat krijgt 50 procent korting, een perfecte aanvulling op je huis. Bekijk het aanbod op Amazon
ES Wandavision tiene lugar lo más cercano a Endgame de todo el contenido de Marvel de la fase cuatro, y se recupera casi inmediatamente después de que Wanda regresó del complemento.
NL Wandavision vindt plaats het dichtst bij Endgame van alle Marvel-content van fase vier, waarbij het bijna onmiddellijk wordt opgepakt nadat Wanda is teruggekeerd van de snap.
Spanish | Dutch |
---|---|
contenido | content |
marvel | marvel |
fase | fase |
lugar | plaats |
inmediatamente | onmiddellijk |
casi | bijna |
a | bij |
tiene | is |
ES Sky Broadband Buddy es parte del complemento Sky Broadband Boost, que cuesta £ 5 por mes además de un plan de banda ancha regular y viene con otros extras, incluido Wi-Fi garantizado en todas las habitaciones de su hogar.
NL Sky Broadband Buddy maakt deel uit van de Sky Broadband Boost-add-on, die £ 5 per maand kost bovenop een normaal breedbandabonnement en wordt geleverd met andere extras, waaronder gegarandeerde wifi in elke kamer van je huis.
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
cuesta | kost |
wi-fi | wifi |
en | in |
y | en |
con | geleverd |
es | wordt |
mes | maand |
otros | andere |
parte | van |
del | de |
hogar | huis |
incluido | met |
habitaciones | een |
ES Estar disponible en los enrutadores Netgear y el sistema de malla Orbi es excelente, al igual que su uso como parte del complemento Sky Broadband Buddy.
NL Beschikbaar zijn via Netgear-routers en het Orbi-mesh-systeem is geweldig, net als het gebruik ervan als onderdeel van de Sky Broadband Buddy-add-on.
Spanish | Dutch |
---|---|
enrutadores | routers |
netgear | netgear |
excelente | geweldig |
sky | sky |
malla | mesh |
sistema | systeem |
uso | gebruik |
y | en |
el | de |
es | is |
parte | van |
que | ervan |
como | als |
ES En esta guía práctica, un complemento de nuestras Tendencias de la experiencia del cliente en 2019, te ofrecemos:
NL Met deze gids, een aanvulling op ons rapport 'Zendesk-trends op het gebied van klantervaring 2019', bieden wij u:
Spanish | Dutch |
---|---|
guía | gids |
complemento | aanvulling |
tendencias | trends |
ofrecemos | bieden |
experiencia del cliente | klantervaring |
en | op |
ES El módulo Coaching es un complemento para facilitar la formación de los agentes del centro de atención al usuario configurando condicionalmente las oportunidades de formación (momentos críticos de un proceso).
NL De module Coaching is een plug‑in om coaching van servicedeskmedewerkers mogelijk te maken door het conditioneel configureren van coachingmogelijkheden (kritieke momenten in een proces).
Spanish | Dutch |
---|---|
módulo | module |
es | is |
configurando | configureren |
momentos | momenten |
proceso | proces |
la | de |
ES Desde enviar un complemento con un filtro hasta enviar 50 instantáneas con cinco o más colores de lápiz, los trofeos fomentan la interacción del usuario y la creación de contenido.
NL Van het verzenden van een snap met een filter tot het verzenden van 50 snaps met vijf of meer penkleuren, trofeeën stimuleren gebruikersinteractie en het maken van content.
Spanish | Dutch |
---|---|
filtro | filter |
contenido | content |
o | of |
más | meer |
y | en |
ES Además o como alternativa al complemento del navegador, puede evitar el seguimiento de Google Analytics en nuestro sitio web haciendo clic en este enlace
NL Daarnaast of als alternatief voor de browser-add-on, kunt u tracking door Google Analytics op onze website voorkomen door op deze link te klikken
Spanish | Dutch |
---|---|
evitar | voorkomen |
seguimiento | tracking |
analytics | analytics |
o | of |
navegador | browser |
enlace | link |
alternativa | alternatief |
puede | kunt |
el | de |
haciendo clic | klikken |
en | te |
como | als |
de | door |
ES El proveedor del complemento guarda los datos recopilados sobre el usuario como un perfil de uso
NL De plug-inprovider slaat de over de gebruiker verzamelde gegevens op als een gebruiksprofiel
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilados | verzamelde |
usuario | gebruiker |
el | de |
datos | gegevens |
como | als |
de | over |
un | een |
ES El usuario tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, por lo que debe ponerse en contacto con el proveedor del complemento correspondiente para ejercer este derecho.
NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ejercer | oefenen |
derecho | recht |
en | te |
contacto | contact |
usuario | gebruiker |
debe | moet |
perfiles de usuario | gebruikersprofielen |
a | om |
creación | aanmaken |
ES Tampoco tenemos información sobre la eliminación de los datos recopilados por el proveedor del complemento.
NL We hebben ook geen informatie over het verwijderen van de gegevens die zijn verzameld door de plug-inprovider.
Spanish | Dutch |
---|---|
recopilados | verzameld |
información | informatie |
tenemos | we |
datos | gegevens |
de | over |
ES Tras la activación, el proveedor de la red social recibe la información de que usted ha accedido a nuestro sitio web y sus datos personales se transmiten al proveedor del complemento y se almacenan allí
NL Na activering ontvangt de aanbieder van het sociale netwerk de informatie dat u onze website hebt bezocht en worden uw persoonsgegevens doorgegeven aan de aanbieder van de plug-in en daar opgeslagen
Spanish | Dutch |
---|---|
activación | activering |
proveedor | aanbieder |
complemento | plug-in |
almacenan | opgeslagen |
datos personales | persoonsgegevens |
social | sociale |
información | informatie |
red | netwerk |
recibe | ontvangt |
y | en |
usted | u |
tras | na |
sus | uw |
allí | daar |
Showing 50 of 50 translations