ES Todos los modelos de AirPods vienen solo en blanco y todos tienen controles en el dispositivo, aunque los AirPods (3.a generación) y AirPods Pro tienen controles más avanzados en comparación con los AirPods y AirPods 2 estándar.
Translate "airpods" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "airpods" from Spanish to Portuguese
Translations of airpods
"airpods" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| airpods | airpods fones de ouvido fones de ouvido sem fio |
Translation of Spanish to Portuguese of airpods
Spanish
Portuguese
PT Todos os modelos de AirPods vêm em branco e todos têm controles no dispositivo, embora os AirPods (3ª geração) e AirPods Pro tenham controles mais avançados em comparação com os AirPods e AirPods 2 padrão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| vienen | vêm |
| controles | controles |
| generación | geração |
| avanzados | avançados |
| y | e |
| comparación | comparação |
| modelos | modelos |
| dispositivo | dispositivo |
| estándar | padrão |
| blanco | branco |
| aunque | embora |
| más | mais |
| el | o |
| en el | no |
| todos | todos |
| pro | pro |
| con | com |
ES Comparación de AirPods (tercera generación), AirPods Pro, AirPods (segunda generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál
PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| antiguos | antigos |
| apple | apple |
| actualizar | atualizar |
| comparación | comparação |
| y | e |
| pro | pro |
| segunda | 2 |
| de | entre |
| cuál | o |
ES La tercera generación de los AirPods estándar adopta un diseño un poco más corto como el AirPods Pro, ubicado entre los AirPods 2 y los AirPods Pro en términos de apariencia
PT A terceira geração de AirPods padrão adota um design ligeiramente mais curto como o AirPods Pro, situado entre o AirPods 2 e o AirPods Pro em termos de aparência
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| ubicado | situado |
| términos | termos |
| estándar | padrão |
| diseño | design |
| corto | curto |
| y | e |
| generación | geração |
| apariencia | aparência |
| un | um |
| tercera | terceira |
| más | mais |
| poco | ligeiramente |
| pro | pro |
| la | a |
ES Pero, ¿cómo se comparan los AirPods (3.a generación), AirPods Pro y AirPods (2.a generación) ? ¿Debería actualizar si tiene los AirPods antiguos y cuál debería comprar si está buscando un par de verdaderos auriculares inalámbricos de Apple?
PT Mas como os AirPods (3ª geração), AirPods Pro e AirPods (2ª geração) se comparam? Você deve atualizar se tiver os AirPods antigos e quais comprar se estiver procurando por um par de fones de ouvido sem fio verdadeiros da Apple?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| generación | geração |
| actualizar | atualizar |
| antiguos | antigos |
| inalámbricos | sem fio |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| y | e |
| si | se |
| comprar | comprar |
| buscando | procurando |
| pro | pro |
| un | um |
| auriculares | fones |
| pero | mas |
| par | de |
ES Los AirPods (3.a generación) y AirPods Pro tienen controles en el dispositivo más avanzados que los AirPods 2 y los AirPods antiguos.
PT Os AirPods (3ª geração) e os AirPods Pro têm controles mais avançados no dispositivo do que os AirPods 2 e os AirPods antigos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| controles | controles |
| avanzados | avançados |
| antiguos | antigos |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| el | o |
| más | mais |
| los | os |
| en el | no |
| pro | pro |
| tienen | têm |
ES Los AirPods (tercera generación) y los AirPods Pro prometen una experiencia de sonido más envolvente que los AirPods 2 y los viejos AirPods
PT Os AirPods (3ª geração) e os AirPods Pro prometem uma experiência de som mais envolvente do que os AirPods 2 e os antigos AirPods
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| sonido | som |
| envolvente | envolvente |
| viejos | antigos |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| pro | pro |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Los AirPods (3.a generación), AirPods Pro y Apple AirPods 2 se ejecutan en un chip llamado H1 en comparación con el chip W1 que se encuentra en los AirPods originales.
PT Os AirPods (3ª geração), AirPods Pro e Apple AirPods 2 são executados em um chip chamado H1 em comparação com o chip W1 encontrado nos AirPods originais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| apple | apple |
| chip | chip |
| llamado | chamado |
| originales | originais |
| y | e |
| comparación | comparação |
| en | em |
| un | um |
| los | os |
| con | com |
| pro | pro |
| el | o |
ES Comparación de AirPods (3.a generación), AirPods Pro, AirPods (2.a generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál debería
PT Comparação entre AirPods (3ª geração), AirPods Pro, AirPods (2ª geração) e AirPods antigos da Apple. Você deve atualizar e qual deve comprar?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| antiguos | antigos |
| apple | apple |
| actualizar | atualizar |
| comparación | comparação |
| y | e |
| pro | pro |
| de | entre |
| cuál | o |
ES La tercera generación de los AirPods estándar adopta un diseño un poco más corto como el AirPods Pro, ubicado entre los AirPods 2 y los AirPods Pro en términos de apariencia
PT A terceira geração de AirPods padrão adota um design ligeiramente mais curto como o AirPods Pro, situado entre o AirPods 2 e o AirPods Pro em termos de aparência
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| ubicado | situado |
| términos | termos |
| estándar | padrão |
| diseño | design |
| corto | curto |
| y | e |
| generación | geração |
| apariencia | aparência |
| un | um |
| tercera | terceira |
| más | mais |
| poco | ligeiramente |
| pro | pro |
| la | a |
ES Comparación entre los AirPods de Apple (3ª generación), los AirPods Pro, los AirPods (2ª generación) y los antiguos AirPods. Deberías
PT Apple's AirPods (3ª Geração), AirPods Pro, AirPods (2ª Geração) e comparação com AirPods antigos. Você deveria atualizar e qual você deveria
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| antiguos | antigos |
| deberías | deveria |
| comparación | comparação |
| y | e |
| pro | pro |
ES Las mejores ofertas de Apple AirPods para octubre de 2021: AirPods Pro y AirPods Max alcanzan nuevos precios bajos
PT As melhores ofertas dos Apple AirPods em outubro de 2021: AirPods Pro e AirPods Max atingiram novos preços baixos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| octubre | outubro |
| max | max |
| nuevos | novos |
| precios | preços |
| bajos | baixos |
| y | e |
| mejores | melhores |
| de | em |
| pro | pro |
ES Ahora hay varios modelos en la línea de auriculares para elegir (AirPods 2, AirPods Pro y AirPods Max) y las reducciones de precios significativas son raras, lo que hace que sea crucial aprovechar cualquier precio de oferta que se presente.
PT Existem agora vários modelos na linha de fones de ouvido para escolher - AirPods 2, AirPods Pro e AirPods Max - e reduções de preço significativas são raras, o que torna crucial abocanhar qualquer preço de venda que apareça.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| modelos | modelos |
| línea | linha |
| max | max |
| reducciones | reduções |
| significativas | significativas |
| crucial | crucial |
| oferta | venda |
| ahora | agora |
| airpods | airpods |
| y | e |
| la | a |
| son | são |
| varios | vários |
| en | de |
| que | torna |
| elegir | escolher |
| pro | pro |
| cualquier | qualquer |
| precio | preço |
| auriculares | fones |
ES Estos son nuestros mejores consejos y trucos para asegurarse de dominar sus auriculares inalámbricos Apple AirPods, AirPods Pro y AirPods Max en poco
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inalámbricos | sem fio |
| apple | apple |
| max | max |
| y | e |
| airpods | airpods |
| en | de |
| trucos | truques |
| asegurarse | garantir |
| pro | pro |
| auriculares | fones |
| son | aqui |
| sus | seus |
| de | nossas |
| para | para |
ES Desde la primera generación, hemos tenido el modelo de segunda generación a principios de 2019 en los AirPods 2 o AirPods con carga inalámbrica, como se les llama oficialmente, seguidos por los AirPods Pro verdaderamente espectaculares.
PT Desde a primeira geração, tivemos o modelo de segunda geração no início de 2019 nos AirPods 2 ou AirPods com carregamento sem fio como eram oficialmente chamados, seguido pelo verdadeiramente espetacular AirPods Pro .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| generación | geração |
| airpods | airpods |
| carga | carregamento |
| inalámbrica | sem fio |
| oficialmente | oficialmente |
| verdaderamente | verdadeiramente |
| espectaculares | espetacular |
| o | ou |
| en | de |
| hemos tenido | tivemos |
| modelo | modelo |
| pro | pro |
| la | a |
ES Un informe sugiere que los AirPods 3 adoptarán un nuevo diseño similar al AirPods Pro. El analista de TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que el modelo de tercera generación se trasladará a una solución de sistema en chip como AirPods Pro.
PT Um relatório sugere que o AirPods 3 terá um novo design semelhante ao AirPods Pro. O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o modelo de terceira geração mudará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sugiere | sugere |
| airpods | airpods |
| nuevo | novo |
| analista | analista |
| solución | solução |
| sistema | sistema |
| chip | chip |
| diseño | design |
| al | ao |
| generación | geração |
| informe | relatório |
| similar | semelhante |
| un | um |
| modelo | modelo |
| tercera | terceira |
| pro | pro |
| afirma | afirma |
| que | terá |
| el | o |
ES (Pocket-lint) - Apple ha anunciado la tercera generación de sus AirPods estándar, que cuentan con la tecnología Spatial Audio de la compañía, ya presente en los AirPods Pro y AirPods Max .
PT (Pocket-lint) - A Apple anunciou a terceira geração de seus AirPods padrão, que contam com a tecnologia Spatial Audio da empresa , já presente nos AirPods Pro e AirPods Max .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| anunciado | anunciou |
| airpods | airpods |
| estándar | padrão |
| cuentan | contam |
| tecnología | tecnologia |
| presente | presente |
| max | max |
| y | e |
| generación | geração |
| en | de |
| tercera | terceira |
| pro | pro |
| audio | audio |
| sus | seus |
| que | que |
ES Los acelerómetros y giroscopios dentro de AirPods Max, AirPods Pro y AirPods (tercera generación) se utilizan para rastrear su cabeza y posicionar el sonido en consecuencia
PT Os acelerômetros e giroscópios do AirPods Max, AirPods Pro e AirPods (3ª geração) são usados para rastrear sua cabeça e posicionar o som de acordo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| max | max |
| generación | geração |
| utilizan | usados |
| rastrear | rastrear |
| posicionar | posicionar |
| y | e |
| sonido | som |
| cabeza | cabeça |
| en | de |
| de | do |
| pro | pro |
| el | a |
| para | para |
ES Hay un par de cosas que necesitará para experimentar Spatial Audio. En primer lugar, necesitará los AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (tercera generación) o los últimos auriculares Beats.
PT Há algumas coisas de que você precisa para experimentar o áudio espacial. Em primeiro lugar, você precisará do AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3ª geração) ou dos fones de ouvido Beats mais recentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experimentar | experimentar |
| generación | geração |
| audio | áudio |
| beats | beats |
| spatial | espacial |
| lugar | lugar |
| airpods | airpods |
| max | max |
| o | ou |
| últimos | recentes |
| cosas | coisas |
| pro | pro |
| auriculares | fones |
| que | que |
ES Gracias al chip H1, los Apple AirPods (3.ª generación), AirPods Pro y Apple AirPods 2 ofrecen el control "Hey Siri", lo que permite a los usuarios hacer una llamada telefónica, reproducir música, cambiar el volumen y pedir direcciones usando su voz.
PT Graças ao chip H1, os Apple AirPods (3ª Geração), AirPods Pro e Apple AirPods 2 oferecem o controle "Hey Siri", permitindo aos usuários fazer uma ligação, tocar música, alterar o volume e pedir instruções usando sua voz.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| chip | chip |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| ofrecen | oferecem |
| control | controle |
| siri | siri |
| permite | permitindo |
| pedir | pedir |
| generación | geração |
| y | e |
| usuarios | usuários |
| volumen | volume |
| al | ao |
| música | música |
| el | o |
| una | uma |
| usando | usando |
| voz | voz |
| pro | pro |
| cambiar | alterar |
| los | os |
| a los | aos |
| su | sua |
ES Cuando está viendo un video o película compatible en su iPhone o iPad con sus AirPods (3.a generación), AirPods Pro o AirPods Max, aquí se explica cómo controlar Spatial Audio y verificar si está encendido:
PT Quando você estiver assistindo a um vídeo ou filme compatível em seu iPhone ou iPad com seus AirPods (3ª geração), AirPods Pro ou AirPods Max, veja como controlar o Áudio Espacial e verificar se está ligado:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compatible | compatível |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| max | max |
| controlar | controlar |
| spatial | espacial |
| verificar | verificar |
| encendido | ligado |
| video | vídeo |
| o | ou |
| película | filme |
| y | e |
| si | se |
| en | em |
| pro | pro |
| cuando | quando |
| viendo | assistindo |
| un | um |
| sus | seus |
| aquí | a |
| su | você |
| con | com |
ES Las mejores ofertas de Apple AirPods: todos los precios más bajos disponibles para AirPods Pro, AirPods Max y más
PT Melhores negócios Apple AirPods: Todos os preços mais baixos disponíveis para AirPods Pro, AirPods Max e mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| bajos | baixos |
| disponibles | disponíveis |
| ofertas | negócios |
| max | max |
| y | e |
| precios | preços |
| mejores | melhores |
| más | mais |
| pro | pro |
| los | os |
| todos | todos |
ES Las mejores ofertas de Apple AirPods: todos los precios más bajos disponibles para AirPods Pro, AirPods Max y más
PT Melhores negócios Apple AirPods: Todos os preços mais baixos disponíveis para AirPods Pro, AirPods Max e mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| bajos | baixos |
| disponibles | disponíveis |
| ofertas | negócios |
| max | max |
| y | e |
| precios | preços |
| mejores | melhores |
| más | mais |
| pro | pro |
| los | os |
| todos | todos |
ES Estos son nuestros mejores consejos y trucos para asegurarse de dominar sus auriculares inalámbricos Apple AirPods, AirPods Pro y AirPods Max en poco
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inalámbricos | sem fio |
| apple | apple |
| max | max |
| y | e |
| airpods | airpods |
| en | de |
| trucos | truques |
| asegurarse | garantir |
| pro | pro |
| auriculares | fones |
| son | aqui |
| sus | seus |
| de | nossas |
| para | para |
ES Desde la primera generación, hemos tenido el modelo de segunda generación a principios de 2019 en los AirPods 2 o AirPods con carga inalámbrica, como se les llama oficialmente, seguidos por los AirPods Pro verdaderamente espectaculares.
PT Desde a primeira geração, tivemos o modelo de segunda geração no início de 2019 nos AirPods 2 ou AirPods com carregamento sem fio como eram oficialmente chamados, seguido pelo verdadeiramente espetacular AirPods Pro .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| generación | geração |
| airpods | airpods |
| carga | carregamento |
| inalámbrica | sem fio |
| oficialmente | oficialmente |
| verdaderamente | verdadeiramente |
| espectaculares | espetacular |
| o | ou |
| en | de |
| hemos tenido | tivemos |
| modelo | modelo |
| pro | pro |
| la | a |
ES Un informe sugiere que los AirPods 3 adoptarán un nuevo diseño similar al AirPods Pro. El analista de TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que el modelo de tercera generación se trasladará a una solución de sistema en chip como AirPods Pro.
PT Um relatório sugere que o AirPods 3 terá um novo design semelhante ao AirPods Pro. O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o modelo de terceira geração mudará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sugiere | sugere |
| airpods | airpods |
| nuevo | novo |
| analista | analista |
| solución | solução |
| sistema | sistema |
| chip | chip |
| diseño | design |
| al | ao |
| generación | geração |
| informe | relatório |
| similar | semelhante |
| un | um |
| modelo | modelo |
| tercera | terceira |
| pro | pro |
| afirma | afirma |
| que | terá |
| el | o |
ES Estos son nuestros mejores consejos y trucos para asegurarse de que domina sus auriculares inalámbricos Apple AirPods, AirPods Pro y AirPods Max en
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inalámbricos | sem fio |
| apple | apple |
| max | max |
| y | e |
| airpods | airpods |
| en | de |
| trucos | truques |
| que | garantir |
| pro | pro |
| auriculares | fones |
| son | aqui |
| sus | seus |
| de | nossas |
| para | para |
ES Los acelerómetros y giroscopios dentro de AirPods Max, AirPods Pro y AirPods (tercera generación) se utilizan para rastrear su cabeza y posicionar el sonido en consecuencia
PT Os acelerômetros e giroscópios do AirPods Max, AirPods Pro e AirPods (3ª geração) são usados para rastrear sua cabeça e posicionar o som de acordo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| max | max |
| generación | geração |
| utilizan | usados |
| rastrear | rastrear |
| posicionar | posicionar |
| y | e |
| sonido | som |
| cabeza | cabeça |
| en | de |
| de | do |
| pro | pro |
| el | a |
| para | para |
ES Hay un par de cosas que necesitará para experimentar Spatial Audio. En primer lugar, necesitará los AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (tercera generación) o los últimos auriculares Beats.
PT Há algumas coisas de que você precisa para experimentar o áudio espacial. Em primeiro lugar, você precisará do AirPods Pro, AirPods Max, AirPods (3ª geração) ou dos fones de ouvido Beats mais recentes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experimentar | experimentar |
| generación | geração |
| audio | áudio |
| beats | beats |
| spatial | espacial |
| lugar | lugar |
| airpods | airpods |
| max | max |
| o | ou |
| últimos | recentes |
| cosas | coisas |
| pro | pro |
| auriculares | fones |
| que | que |
ES Cuando está viendo un video o película compatible en su iPhone o iPad con sus AirPods (3.a generación), AirPods Pro o AirPods Max, aquí se explica cómo controlar Spatial Audio y verificar si está encendido:
PT Quando você estiver assistindo a um vídeo ou filme compatível em seu iPhone ou iPad com seus AirPods (3ª geração), AirPods Pro ou AirPods Max, veja como controlar o Áudio Espacial e verificar se está ligado:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compatible | compatível |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| max | max |
| controlar | controlar |
| spatial | espacial |
| verificar | verificar |
| encendido | ligado |
| video | vídeo |
| o | ou |
| película | filme |
| y | e |
| si | se |
| en | em |
| pro | pro |
| cuando | quando |
| viendo | assistindo |
| un | um |
| sus | seus |
| aquí | a |
| su | você |
| con | com |
ES (Pocket-lint) - Los Apple AirPods Max son los primeros auriculares supraaurales de la compañía en la gama AirPods, completos con cancelación activa de ruido (ANC) y muchas de las mismas tecnologías que se encuentran en los AirPods Pro intrauditivos.
PT (Pocket-lint) - O Apple AirPods Max é o primeiro fone de ouvido intra-auricular da empresa na linha dos AirPods, completo com cancelamento de ruído ativo (ANC) e muitas das mesmas tecnologias encontradas nos AirPods Pro intra-auriculares.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| completos | completo |
| cancelación | cancelamento |
| activa | ativo |
| ruido | ruído |
| tecnologías | tecnologias |
| encuentran | encontradas |
| airpods | airpods |
| y | e |
| en | de |
| mismas | mesmas |
| la | o |
| muchas | muitas |
| pro | pro |
| auriculares | ouvido |
| de | do |
| a | linha |
ES Apple AirPods (3ª Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª Gen): ¿Cuáles son los mejores para ti?
PT Apple AirPods (3ª geração) vs AirPods Pro vs AirPods (2ª geração): Quais são os melhores para você?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| gen | geração |
| vs | vs |
| pro | pro |
| son | são |
| mejores | melhores |
| los | os |
| para | para |
ES Los AirPods Pro, los AirPods (3ª generación) y los AirPods Max de Apple están rebajados por las rebajas del Amazon Prime Day.
PT Apple AirPods Pro, AirPods (3ª geração) e AirPods Max são todos com desconto para as vendas do Amazon Prime Day.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| max | max |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| y | e |
| están | são |
| day | day |
| rebajas | vendas |
| pro | pro |
| prime | para |
| de | do |
ES - Obtenga el mejor precio posible en AirPods, AirPods Pro y AirPods Max
PT - Obtenha o melhor preço possível em AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| precio | preço |
| posible | possível |
| airpods | airpods |
| y | e |
| max | max |
| mejor | melhor |
| en | em |
| pro | pro |
| el | o |
| obtenga | obtenha |
ES Apple AirPods Pro (2ª Gen) vs AirPods (3ª Gen) vs AirPods (2ª Gen): ¿Cuáles son los mejores para ti?
PT Apple AirPods Pro (2ª Geração) vs AirPods (3ª Geração) vs AirPods (2ª Geração): Quais são os melhores para você?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| gen | geração |
| vs | vs |
| pro | pro |
| son | são |
| mejores | melhores |
| los | os |
| para | para |
ES Comparación de los AirPods Pro (2ª generación), AirPods (3ª generación) y AirPods (2ª generación) de Apple. ¿Cuál deberías comprar?
PT Comparação entre AirPods Pro (2ª Geração), AirPods (3ª Geração) e AirPods (2ª Geração) da Apple. O que você deve comprar?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| apple | apple |
| comparación | comparação |
| y | e |
| comprar | comprar |
| deberías | você deve |
| pro | pro |
| de | entre |
ES Los AirPods Pro, los AirPods (3ª Generación) y los AirPods (2ª Generación) de Apple están rebajados por la venta anticipada de Amazon Prime.
PT Apple AirPods Pro, AirPods (3ª geração) e AirPods (2ª geração) são todos com desconto para a venda de Amazon Prime Early Access.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| apple | apple |
| venta | venda |
| amazon | amazon |
| y | e |
| están | são |
| pro | pro |
| prime | para |
| los | de |
ES Especificaciones, noticias y rumores de Apple AirPods 3: que veremos de los AirPods de tercera generación
PT Especificações, notícias e rumores do Apple AirPods 3: o que veremos dos AirPods de terceira geração
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| especificaciones | especificações |
| noticias | notícias |
| rumores | rumores |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| veremos | veremos |
| tercera | terceira |
| generación | geração |
| y | e |
| los | de |
| de | do |
| que | que |
ES Los AirPods de Apple también tienen una versión con un estuche de carga inalámbrica, si desea la flexibilidad de colocar sus AirPods encima de una almohadilla, al igual que su iPhone. Aquí están las últimas ofertas para esa versión:
PT Os AirPods da Apple também têm uma versão com um case de carregamento sem fio, se você quiser a flexibilidade de colocar seus AirPods em cima de um pad, assim como seu iPhone. Aqui estão as últimas ofertas para essa versão:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| carga | carregamento |
| inalámbrica | sem fio |
| colocar | colocar |
| iphone | iphone |
| estuche | case |
| almohadilla | pad |
| si | se |
| aquí | aqui |
| ofertas | ofertas |
| un | um |
| desea | quiser |
| flexibilidad | flexibilidade |
| de | em |
| también | também |
| versión | versão |
| una | uma |
| sus | seus |
| están | estão |
| tienen | têm |
| con | com |
| su | você |
| para | para |
ES ¿Debería optar por los AirPods de gama media (tercera generación) en lugar de sus predecesores o los AirPods Pro de gama alta? Aquí está nuestra
PT Você deve optar por AirPods intermediários (3ª geração) em vez de seus predecessores ou AirPods Pro topo de linha? Aqui está nossa análise.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| predecesores | predecessores |
| o | ou |
| aquí | aqui |
| pro | pro |
| optar | optar |
| sus | seus |
| alta | topo |
ES ¿Cuáles son las diferencias entre Apple AirPods, AirPods Pro y Beats Powerbeats Pro y cuál debería elegir?
PT Quais são as diferenças entre os Apple AirPods, AirPods Pro e Beats Powerbeats Pro e quais você deve escolher?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| beats | beats |
| y | e |
| elegir | escolher |
| pro | pro |
| son | são |
| a | as |
| entre | entre |
| diferencias | diferenças |
ES Estos podrían ser la tercera generación de los AirPods estándar de Apple. A primera vista, se parecen a los AirPods Pro. Pero no tienen las puntas mol...
PT Estes podem ser a terceira geração dos AirPods padrão da Apple. À primeira vista, eles se parecem com o AirPods Pro. Mas eles não têm as pontas moldad...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| generación | geração |
| airpods | airpods |
| estándar | padrão |
| apple | apple |
| parecen | parecem |
| no | não |
| ser | ser |
| primera | primeira |
| pro | pro |
| vista | vista |
| pero | mas |
| podrían | podem |
| la | a |
| tercera | terceira |
| tienen | têm |
| las | as |
ES Apple AirPods Pro y AirPods 2 todavía están disponibles con un descuento decente
PT Apple AirPods Pro e AirPods 2 ainda disponíveis com um desconto decente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| descuento | desconto |
| decente | decente |
| y | e |
| pro | pro |
| disponibles | disponíveis |
| con | com |
ES Los nuevos AirPods y AirPods Pro sin vástagos podrían lanzarse en 2021
PT Novos AirPods e AirPods Pro sem hastes podem ser lançados em 2021
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevos | novos |
| airpods | airpods |
| sin | sem |
| podrían | podem |
| y | e |
| en | em |
| pro | pro |
ES Apple AirPods 3 predice que se moverá hacia el diseño de AirPods Pro
PT Prevê-se que o Apple AirPods 3 avance para o design do AirPods Pro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| diseño | design |
| el | o |
| de | do |
| pro | pro |
| que | que |
ES El analista de TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que AirPods 3 se trasladará a una solución de sistema en chip como AirPods Pro y adoptará un
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o AirPods 3 passará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro e adotará um
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| analista | analista |
| airpods | airpods |
| solución | solução |
| sistema | sistema |
| chip | chip |
| y | e |
| un | um |
| afirma | afirma |
| pro | pro |
| el | o |
| que | que |
ES Sin embargo, ¿qué podría aportar su sucesor a la fiesta? Aquí está todo lo que hemos escuchado hasta ahora sobre la segunda generación de Apple AirPods Pro, que llamamos AirPods Pro 2
PT O que seu sucessor pode trazer para a festa? Aqui está tudo o que ouvimos até agora sobre a segunda geração do Apple AirPods Pro, que estamos chamando de AirPods Pro 2
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| podría | pode |
| sucesor | sucessor |
| fiesta | festa |
| generación | geração |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| aportar | trazer |
| ahora | agora |
| aquí | aqui |
| la | a |
| pro | pro |
| hasta | até |
| sobre | sobre |
| de | do |
| segunda | segunda |
ES En términos de precio, se ha afirmado que AirPods Pro 2 costará $ 249 en los EE. UU., Que es lo mismo que el costo actual de AirPods Pro.
PT Em termos de preço, foi alegado que o AirPods Pro 2 custará US $ 249 nos EUA, que é o mesmo que o custo atual do AirPods Pro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| airpods | airpods |
| costará | custar |
| términos | termos |
| precio | preço |
| es | é |
| actual | atual |
| costo | custo |
| pro | pro |
| que | que |
| el | o |
ES Los AirPods Pro presentan un diseño más pequeño y compacto que los AirPods originales, junto con auriculares de ajuste personalizado, aunque se dice que el modelo de segunda generación es aún más compacto.
PT Os AirPods Pro apresentam um design menor e mais compacto do que os AirPods originais, junto com fones de ouvido de encaixe personalizado, embora o modelo de segunda geração seja considerado ainda mais compacto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presentan | apresentam |
| originales | originais |
| personalizado | personalizado |
| airpods | airpods |
| diseño | design |
| y | e |
| generación | geração |
| compacto | compacto |
| más | mais |
| aunque | embora |
| el | o |
| modelo | modelo |
| pro | pro |
| junto | com |
| auriculares | fones |
| de | do |
| segunda | segunda |
| es | seja |
ES Apple AirPods Pro vs AirPods 2: ¿Cuáles son los mejores auriculares inalámbricos verdaderos de Apple para ti?
PT Apple AirPods Pro vs AirPods 2: Quais são os melhores fones de ouvido sem fio verdadeiros da Apple para você?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| vs | vs |
| inalámbricos | sem fio |
| airpods | airpods |
| son | são |
| mejores | melhores |
| pro | pro |
| auriculares | fones |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la actualización de los principales AirPods. Para todos los rumores que rodean a los AirPods Pro 2, que saldrán en 2022, puede
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a atualização dos AirPods principais. Para todos os rumores em torno do AirPods Pro 2 - com lançamento previsto para 2022, você pode
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualización | atualização |
| principales | principais |
| airpods | airpods |
| rumores | rumores |
| aquí | aqui |
| la | a |
| puede | pode |
| saber | saber |
| los | os |
| en | em |
| pro | pro |
| todos | todos |
| sobre | sobre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
airpods airpods pro airpods max airpods detectarán airpods estándar apple airpods ahora apple airpods afirma que airpods apple airpods pro airpods antiguos airpods de apple estuche airpods airpods originales viejos airpods nuevos airpods pro airpods anteriores conectar los airpods aunque los airpods airpods premium lanzamiento de airpods gama airpods airpods tendrá airpods agrega llamados airpods max airpods originales lucían similar al airpods colocar sus airpods par de airpods cargar sus airpods airpods pro tienen sensores en airpods airpods max alcanzan
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese