ES Como diseñador de una agencia publicitaria, Alex utiliza Dropbox Business para trabajar y colaborar con sus clientes. Es muy fácil de usar y explorar, pero ¿qué ocurre cuando un cliente no encuentra la carpeta que Alex ha compartido?
Translate "alex" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alex" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of alex
Spanish
Portuguese
PT Como designer em uma agência de publicidade, Alex usa o Dropbox Business para trabalhar e colaborar com seus clientes. É fácil de usar e navegar, mas o que acontece quando um cliente não consegue localizar a pasta compartilhada pelo Alex?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseñador | designer |
| agencia | agência |
| publicitaria | publicidade |
| alex | alex |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| colaborar | colaborar |
| explorar | navegar |
| ocurre | acontece |
| carpeta | pasta |
| compartido | compartilhada |
| y | e |
| fácil | fácil |
| trabajar | trabalhar |
| clientes | clientes |
| usar | usar |
| un | um |
| la | a |
| cliente | cliente |
| utiliza | usa |
| no | não |
| encuentra | o |
| de | em |
| sus | seus |
| una | uma |
| cuando | quando |
| para | para |
| con | com |
| pero | mas |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| calcula | calcula |
| cohorte | coorte |
| historial | histórico |
| navegador | navegador |
| navegación | navegação |
| navegadores | navegadores |
| es | é |
| similar | semelhante |
| diferente | diferente |
| de | do |
| pero | mas |
| suficientemente | o suficiente |
| misma | mesma |
| manera | forma |
| sus | seus |
| para | para |
ES Como diseñador de una agencia publicitaria, Alex utiliza Dropbox Business para trabajar y colaborar con sus clientes. Es muy fácil de usar y explorar, pero ¿qué ocurre cuando un cliente no encuentra la carpeta que Alex ha compartido?
PT Como designer em uma agência de publicidade, Alex usa o Dropbox Business para trabalhar e colaborar com seus clientes. É fácil de usar e navegar, mas o que acontece quando um cliente não consegue localizar a pasta compartilhada pelo Alex?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diseñador | designer |
| agencia | agência |
| publicitaria | publicidade |
| alex | alex |
| dropbox | dropbox |
| business | business |
| colaborar | colaborar |
| explorar | navegar |
| ocurre | acontece |
| carpeta | pasta |
| compartido | compartilhada |
| y | e |
| fácil | fácil |
| trabajar | trabalhar |
| clientes | clientes |
| usar | usar |
| un | um |
| la | a |
| cliente | cliente |
| utiliza | usa |
| no | não |
| encuentra | o |
| de | em |
| sus | seus |
| una | uma |
| cuando | quando |
| para | para |
| con | com |
| pero | mas |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| oliver | oliver |
| presidente | presidente |
ES Conversamos en exclusiva con el cantautor español Alex Ubago a propósito de una celebración muy especial: Sus 20 años de carrera
PT 'And Just Like That...' está chegando e promete ser muito fashionista!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | ser |
| muy | muito |
| a | chegando |
| sus | e |
| el | está |
| de | and |
ES Alex Ubago nos cuenta todos los detalles sobre cómo celebra 20 años de carrera
PT Megan Fox censura Machine Gun Kelly em vídeo de perguntas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cómo | perguntas |
| de | em |
ES 'Abrimos tres en casa, en serie de cinco', dijo Álex Cora, manager de Red Sox
PT MLB Playoffs: Com eliminação polêmica, Dodgers batem os Giants e vão à final da Liga Nacional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| casa | com |
| cinco | o |
ES ¡Milimétrico! Alex Collins se lanza para anotar el primer TD de los Seahawks
PT NFL: Em jogo paralisado por lesão assustadora, Steelers fazem grande jogada defensiva e vencem os Seahawks na prorrogação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| los | os |
| de | em |
ES VIDEO: Seattle rompe el cero con acarreo de Alex Collins
PT NFL: Dak Prescott lança 3 touchdowns, brilha na prorrogação, e Cowboys vencem jogaço contra os Patriots
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cero | os |
| de | contra |
| el | a |
ES Convulsión en Venezuela por la extradición a EE.UU. de Álex Saab
PT Primeiro-ministro francês encontra-se com o Papa Francisco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
ES En el cumpleaños de Alex Cora, Boston toma ventaja en la SCLA
PT Bills x Titans na NFL, Arsenal em campo e a LaLiga; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | em |
| en el | no |
ES Manager de Red Sox, Álex Cora, celebra cumpleaños con series de campeonato
PT MLB Playoffs: Com eliminação polêmica, Dodgers batem os Giants e vão à final da Liga Nacional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| con | com |
ES Árbitro del plato - Gabe Morales, Árbitro de primera base - Marvin Hudson, Árbitro de segunda base - Brian Knight, Árbitro de tercera base - Alex Mackay
PT Home Plate Umpire - Gabe Morales, Árbitro da Primeira Base - Marvin Hudson, Árbitro da Segunda Base - Brian Knight, Árbitro da Terceira Base - Alex Mackay
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| del | da |
| base | base |
| hudson | hudson |
| brian | brian |
| tercera | terceira |
| alex | alex |
| morales | morales |
ES Alex Kassian es un programador de software y tecnología que viaja regularmente por todo el mundo por trabajo y por placer
PT Alex Kassian é um desenvolvedor de software e especialista em tecnologia que viaja regularmente ao redor do mundo a trabalho e lazer
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| programador | desenvolvedor |
| viaja | viaja |
| regularmente | regularmente |
| mundo | mundo |
| placer | lazer |
| software | software |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| es | é |
| trabajo | trabalho |
| el | a |
| a | ao |
| un | um |
| que | que |
| de | em |
ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el
PT Escrito por Maggie Tillman. Edição por Alex Allegro. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| edición | edição |
| alex | alex |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | o |
| por | por |
ES Escrito por Maggie Tillman y Dan Grabham. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el
PT Escrito por Maggie Tillman e Dan Grabham. Edição por Alex Allegro. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| edición | edição |
| alex | alex |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| y | e |
| el | o |
| dan | dan |
| por | por |
ES Stuart habló con el Dr. Alex Allan, el CTO y cofundador de la startup de IA Kortical sobre la IA y cómo tiene el potencial de cambiar fundamentalmente la forma en que trabajamos y jugamos durante la próxima década y más allá.
PT Stuart conversou com o Dr. Alex Allan, CTO e co-fundador da startup de AI Kortical sobre AI e como ela tem o potencial de mudar fundamentalmente a forma como trabalhamos e nos divertimos na próxima década e além.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| dr | dr |
| alex | alex |
| cofundador | co-fundador |
| ia | ai |
| potencial | potencial |
| cambiar | mudar |
| fundamentalmente | fundamentalmente |
| forma | forma |
| trabajamos | trabalhamos |
| próxima | próxima |
| década | década |
| cto | cto |
| startup | startup |
| y | e |
| allá | é |
| en | de |
| con | com |
| la | a |
| sobre | sobre |
ES Escrito por Alex Allegro. Publicado originalmente el
PT Escrito por Alex Allegro. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| alex | alex |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | em |
| por | por |
ES Escrito por Stuart Miles. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el
PT Escrito por Stuart Miles. Edição por Alex Allegro. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| stuart | stuart |
| edición | edição |
| alex | alex |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | o |
| por | por |
ES Alex ha estado trabajando en un proyecto y para él es prioritario poder compartir sus archivos con copywriters, directores creativos, responsables de ventas y, por supuesto, con el cliente
PT Alex está trabalhando em um projeto e é fundamental que ele possa compartilhar o trabalho de design com redatores, diretores de criação, vendedores e o cliente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| un | um |
| poder | possa |
| directores | diretores |
| ventas | vendedores |
| proyecto | projeto |
| y | e |
| es | é |
| trabajando | trabalhando |
| cliente | cliente |
| compartir | compartilhar |
| con | com |
| el | o |
ES También podría haber ocurrido que se le haya pasado una notificación a la persona con la que Alex ha compartido el contenido
PT Também pode acontecer de uma pessoa com quem Alex compartilhou o conteúdo perder uma notificação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| notificación | notificação |
| alex | alex |
| compartido | compartilhou |
| contenido | conteúdo |
| también | também |
| una | uma |
| podría | pode |
| persona | pessoa |
| con | com |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| jefe | chefe |
| de | do |
| estrategia | estratégia |
| clientes | cliente |
| estudio | estudo |
| el | o |
| caso | caso |
ES Alex Smith, ejecutivo de cuentas de Docebo, señala que la barrera del ordenador a menudo nubla el juicio de la gente
PT Alex Smith, um Executivo de Contas na Docebo, observa que a barreira do computador muitas vezes atrapalha o julgamento das pessoas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| ejecutivo | executivo |
| cuentas | contas |
| barrera | barreira |
| ordenador | computador |
| menudo | muitas vezes |
| juicio | julgamento |
| de | do |
| que | que |
| la | a |
| a | um |
ES Por eso parece lógico que cuando Alex Mozes aceptó el trabajo de director de Udemy, también tuvo que aprender mucho
PT Quando Alex Mozes assumiu o cargo de diretor do suporte ao cliente da Udemy, ele também teve muito o que aprender
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| director | diretor |
| udemy | udemy |
| el | o |
| de | do |
| tuvo | teve |
| aprender | aprender |
| también | também |
| cuando | quando |
| mucho | muito |
| por | de |
ES El profesor Alex Vespignani recibe el Premio Euler 2020
PT Dra. Eva Harris, membro do MIDAS, recebe subsídio como parte dos novos Centros de Pesquisa em Doenças Infecciosas Emergentes do NIAID
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recibe | recebe |
| el | em |
ES El miembro de MIDAS, profesor Alex Vespignani recibe el Premio Euler 2020.
PT NIAID concede subsídios para estabelecer Centros de Pesquisa em Doenças Infecciosas Emergentes (CREID).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | em |
ES El agente del equipo de soporte Alex resumió sus sentimientos sobre lo que hace que Hostwinds se destaque en la industria del alojamiento con esta declaración concisa:
PT O agente da equipe de suporte Alex resumiu seus sentimentos sobre o que faz a Hostwinds se destacar na indústria de hospedagem com esta declaração concisa:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agente | agente |
| soporte | suporte |
| alex | alex |
| sentimientos | sentimentos |
| destaque | destacar |
| declaración | declaração |
| hostwinds | hostwinds |
| alojamiento | hospedagem |
| en | de |
| equipo | equipe |
| sus | seus |
| sobre | sobre |
| que | que |
| la | a |
| con | com |
| esta | esta |
ES Alex: "Soporte 24/7 y servicio al cliente agradable".
PT Alex: "Suporte 24/7 e atendimento ao cliente."
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| y | e |
| al | ao |
| cliente | cliente |
| soporte | suporte |
| servicio | atendimento |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estadísticas | estatísticas |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jugadores | jogadores |
| perfiles | perfis |
| similares | semelhantes |
| el | o |
| en | em |
| los | os |
| comparar | comparar |
| sus | seus |
ES Este es Alex. Su piso está alquilado el 95% del tiempo.
PT Este é o Alex. O seu lugar está alugado 95% do tempo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| tiempo | tempo |
| es | é |
| el | o |
| este | este |
| del | do |
ES Alex Farrill, CTO y cofundador, OpenListings
PT Alex Farrill, CTO e Cofundador, OpenListings
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| y | e |
| cofundador | cofundador |
| cto | cto |
ES Si tienes a alguien en tu casa llamado "Alex" o similar, encontrarás que Echo también responde cuando dices ese nombre. Sin embargo, puede elegir otra palabra: Computadora, Amazon y Echo están disponibles.
PT Se acontecer de você ter alguém em sua casa chamado "Alex" ou algo semelhante, você verá que o Echo também responderá quando você disser esse nome. Você pode escolher outra palavra: Computador, Amazon e Eco estão disponíveis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| similar | semelhante |
| responde | responder |
| computadora | computador |
| amazon | amazon |
| si | se |
| llamado | chamado |
| o | ou |
| echo | echo |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| casa | casa |
| puede | pode |
| alguien | alguém |
| también | também |
| nombre | nome |
| elegir | escolher |
| otra | outra |
| palabra | palavra |
| ese | o |
| cuando | quando |
ES Miembro del equipo SEAL 6 e hijo del agente de la CIA Alex Manson. El comandante ascendió rápidamente en el escalafón hasta llegar a supervisar la fuerza de asalto de J-SOC.
PT Membro da SEAL Team Six e filho do agente da CIA Alex Mason. Este tenente-comandante teve uma ascensão vertiginosa na hierarquia até supervisor da J-SOC Strike Force.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miembro | membro |
| hijo | filho |
| agente | agente |
| alex | alex |
| equipo | team |
| cia | cia |
| e | e |
| en | na |
| hasta | até |
| de | do |
| la | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| de | entre |
| la | seu |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ryan | ryan |
| alex | alex |
| john | john |
| miembros | membros |
| grupo | banda |
| y | e |
| fueron | foi |
| la | a |
| mayor | maior |
| en | em |
| escuela | ensino médio |
| mientras | enquanto |
| del | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| y | e |
ES En su nuevo documental TRUST MACHINE: THE STORY OF BLOCKCHAIN, Alex Winter profundiza en blockchain, la tecnología descentralizada que admite criptomonedas
PT Em seu mais recente documentário TRUST MACHINE: THE STORY OF BLOCKCHAIN, Alex Winter analisa blockchain, a tecnologia descentralizada que suporta criptomoedas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| documental | documentário |
| trust | trust |
| machine | machine |
| blockchain | blockchain |
| alex | alex |
| tecnología | tecnologia |
| descentralizada | descentralizada |
| criptomonedas | criptomoedas |
| la | a |
| en | em |
| nuevo | mais |
| que | que |
ES Escrito por Alex Allegro. Edición por Rik Henderson. Publicado originalmente el
PT Escrito por Alex Allegro. Edição por Rik Henderson. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| alex | alex |
| edición | edição |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | o |
| por | por |
ES Escrito por Alex Allegro. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el
PT Escrito por Alex Allegro. Edição por Britta O'Boyle. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| alex | alex |
| edición | edição |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | o |
| por | por |
ES Lamentablemente, nos dejó lamentándonos de la pérdida del modo historia de Alex Hunter en FIFA y es demasiado breve, pero hay mucho más para probar este año.
PT Infelizmente, isso nos deixou lamentando a perda do modo de história de Alex Hunter no FIFA que acabou e é muito breve, mas há muito mais para você começar este ano.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lamentablemente | infelizmente |
| pérdida | perda |
| modo | modo |
| historia | história |
| alex | alex |
| fifa | fifa |
| breve | breve |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| en | de |
| pero | mas |
| más | mais |
| año | ano |
| nos | que |
| mucho | muito |
| de | do |
| para | para |
| este | este |
ES En una publicación del compañero técnico de Microsoft (y líder de HoloLens), Alex Kipman escribió que la medida "mantendría a los soldados más seguros y los haría más efectivos".
PT Em uma postagem do colega técnico da Microsoft (e líder do HoloLens), Alex Kipman escreveu que a mudança "manteria os soldados mais seguros e os tornaria mais eficazes".
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| publicación | postagem |
| compañero | colega |
| técnico | técnico |
| microsoft | microsoft |
| líder | líder |
| alex | alex |
| soldados | soldados |
| efectivos | eficazes |
| y | e |
| la | a |
| más | mais |
| seguros | seguros |
| en | em |
| los | os |
| que | que |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese