Hire a translator I am translator

Translate "analíticos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "analíticos" from Spanish to Portuguese

Translations of analíticos

"analíticos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

analíticos análise dados relatórios

Translation of Spanish to Portuguese of analíticos

Spanish
Portuguese

ES Los terceros proporcionan cookies a través de nuestro sitio web/plataforma con fines analíticos y otros propósitos

PT Terceiros utilizam cookies por meio do nosso site/plataforma para analítica e outros fins

Spanish Portuguese
cookies cookies
plataforma plataforma
fines fins
y e
a través de meio
terceros terceiros
otros outros
de do
con utilizam
nuestro nosso
sitio site

ES Nuestros intérpretes de datos y analíticos experimentados estarán encantados de compartir su visión contigo.

PT Nossos analistas experientes e intérpretes de dados ficarão felizes em compartilhar sua visão com você.

Spanish Portuguese
datos dados
experimentados experientes
estarán ficarão
visión visão
y e
de em
compartir compartilhar
nuestros nossos
contigo com

ES Las cookies pueden venir configuradas por el sitio que visitas (son las ?cookies propias?) o por sitios de terceros, como las de los que publican contenido o proporcionan anuncios o servicios analíticos en el sitio web (?cookies de terceros?).

PT Os cookies podem ser definidos pelo site visitado (conhecidos como “cookies primários”), ou por terceiros, como os que disponibilizam conteúdo ou fornecem serviços de análise ou publicidade no site (“cookies de terceiros”).

Spanish Portuguese
cookies cookies
terceros terceiros
contenido conteúdo
proporcionan fornecem
anuncios publicidade
analíticos análise
o ou
de do
servicios serviços
pueden podem
en de
como como
sitio site

ES Esta información es útil para el propietario del sitio web con fines analíticos y de presentación

PT Essas informações são úteis para o proprietário do site para fins de análise, bem como para apresentação.

Spanish Portuguese
información informações
propietario proprietário
fines fins
analíticos análise
presentación apresentação
es são
el o
sitio site
de do
para para

ES También adquirimos algunos datos personales básicos (solicitamos datos de compras) y datos analíticos generales de las tiendas de aplicaciones en las que se venden nuestros servicios

PT Também adquirimos alguns dados pessoais básicos (dados de pedidos em compras) e dados de análise agregados de lojas de aplicativos nos quais nossos serviços são vendidos

Spanish Portuguese
básicos básicos
analíticos análise
venden vendidos
adquirimos adquirimos
datos dados
compras compras
y e
tiendas lojas
aplicaciones aplicativos
servicios serviços
personales pessoais
también também
nuestros nossos

ES Los datos que no contengan datos personales (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservarán mientras sigan siendo útiles para el propósito por el cual fueron recopilados.

PT Dados que não contenham informações pessoais (por exemplo, dados analíticos agregados) são retidos pelo tempo que forem úteis para o propósito para o qual foram coletados.

Spanish Portuguese
contengan contenham
agregados agregados
propósito propósito
siendo são
datos dados
personales pessoais
no não
ejemplo exemplo
el o
fueron que
por por
para para

ES Cuando se habla del análisis de datos de F‑Secure, se hace referencia a los datos de servicios reutilizados, a los datos de seguridad reutilizados y a los datos que se recopilan por motivos analíticos al principio.

PT Para começar, quando se fala em análise de dados da F‑Secure, isso inclui dados de serviço reutilizados, dados de segurança reutilizados e os dados coletados para propósitos analíticos.

ES Los datos analíticos del servicio que recibimos constan de dos flujos de datos principales.

PT Os dados de análise de serviço que recebemos consistem em dois fluxos de dados principais.

Spanish Portuguese
analíticos análise
flujos fluxos
principales principais
servicio serviço
datos dados
de em
del de
que que

ES Los datos analíticos recopilados con el consentimiento del usuario se conservan con fines estadísticos y no se borran al eliminar los datos personales y la cuenta de usuario

PT Os dados de análise coletados com o consentimento do usuário são retidos para fins estatísticos e não são excluídos na remoção de dados pessoais e da conta do usuário

Spanish Portuguese
analíticos análise
usuario usuário
fines fins
y e
consentimiento consentimento
cuenta conta
datos dados
personales pessoais
no não
con com
el o
de do

ES Los datos que no incluyen información personal (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservan mientras sigan resultando útiles para el fin por el que se recopilaron.

PT Dados que não contenham informações pessoais (por exemplo, dados analíticos agregados) são retidos pelo tempo que forem úteis para o propósito para o qual foram coletados.

Spanish Portuguese
agregados agregados
información informações
datos dados
no não
ejemplo exemplo
el o
personal pessoais
por por

ES Al finalizar la suscripción a nuestros servicios (por ejemplo, al eliminar la cuenta), los datos analíticos relacionados con el uso que ha hecho del servicio se convertirán en datos anónimos, por lo que ya no se podrán asociar a usted.

PT Quando você deixar de assinar nossos serviços (ou seja, sua conta for excluída), os dados de análise relacionados ao uso do serviço serão revertidos para dados anônimos, e não poderemos mais associá-los a você.

Spanish Portuguese
analíticos análise
relacionados relacionados
suscripción assinar
al ao
cuenta conta
uso uso
podrán ser
a deixar
datos dados
en de
servicios serviços
que poderemos
servicio serviço
nuestros nossos
del do
no não
se seja

ES El sitio, nuestros afiliados y servicios analíticos, tales como Google Analytics, pueden utilizar tecnologías como: cookies, beacons, etiquetas y scripts para mejorar y proporcionar funciones del sitio, y experiencia de calidad

PT Tecnologias como: cookies, beacons, tags e scripts podem ser usados pelo Site, afiliadas e serviços analíticos, como Google Analytics, para melhorar e fornecer recursos e funcionalidades personalizados

Spanish Portuguese
afiliados afiliadas
google google
tecnologías tecnologias
cookies cookies
etiquetas tags
scripts scripts
mejorar melhorar
y e
analytics analytics
pueden podem
proporcionar fornecer
sitio site
servicios serviços
utilizar usados
funciones recursos
de pelo
para para

ES La analítica web centrada en la privacidad es una técnica para recopilar datos analíticos web sin comprometer la privacidad del usuario final, manteniéndolos verdaderamente anónimos

PT Web analytics com foco em privacidade é uma técnica para coletar web analytics sem comprometer a privacidade da pessoa usuária final, mantendo-a verdadeiramente anônima

Spanish Portuguese
analítica analytics
web web
privacidad privacidade
es é
técnica técnica
recopilar coletar
comprometer comprometer
final final
verdaderamente verdadeiramente
la a
en em
sin sem
usuario pessoa
una uma
para para
del da

ES Al igual que el Informe sobre videos en redes sociales, podrás ver los datos analíticos de los videos de tus cuentas de YouTube y Facebook, aunque no se hayan publicado en esas plataformas a través de Vimeo.

PT Assim como o Relatório de Vídeo Social, você poderá visualizar dados de análise de vídeos nas suas contas do YouTube e do Facebook, mesmo que eles não tenham sido publicados nessas plataformas através do Vimeo.

Spanish Portuguese
cuentas contas
youtube youtube
facebook facebook
publicado publicados
plataformas plataformas
informe relatório
videos vídeos
analíticos análise
y e
vimeo vimeo
el o
datos dados
en de
podrá poderá
no não

ES Los terceros sirven cookies a través de nuestros sitios web para fines publicitarios, analíticos y de otro tipo

PT Terceiros servem cookies através de nossos sites para publicidade, análise e outros fins

Spanish Portuguese
sirven servem
cookies cookies
fines fins
analíticos análise
y e
otro outros
terceros terceiros
nuestros nossos

ES Servicios técnicos y analíticos

PT Serviços técnicos e analíticos

Spanish Portuguese
servicios serviços
técnicos técnicos
y e

ES Ponga a trabajar los datos conofertas de pagos de acuerdo con datos analíticos

PT Coloque os dados em ação com asofertas de pagamento com base em análises

Spanish Portuguese
trabajar ação
datos dados
de em
con com

ES Cómo las soluciones más sólidas usan una combinación de autenticación avanzada y algoritmos analíticos de calificación de riesgo

PT Como as soluções mais fortes usam uma combinação de autenticação de etapa e algoritmos de análise de pontuação de risco

Spanish Portuguese
soluciones soluções
sólidas fortes
usan usam
combinación combinação
autenticación autenticação
algoritmos algoritmos
analíticos análise
calificación pontuação
riesgo risco
y e
más mais
de uma

ES Posibilidad de crear una visión fiable y de distribuir con seguridad los datos para casos de uso tanto analíticos como operacionales

PT Criar uma visualização confiável e entregar dados de forma segura tanto para casos de uso analíticos como operacionais

Spanish Portuguese
visión visualização
operacionales operacionais
fiable confiável
y e
crear criar
datos dados
casos casos
uso uso
los de
de uma
para para

ES Algunas de las cookies operadas por terceros pueden utilizarse para fines analíticos, como para supervisar, analizar y prevenir el tráfico fraudulento u otras actividades sospechosas

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

Spanish Portuguese
cookies cookies
utilizarse usados
fines fins
prevenir impedir
fraudulento fraudulento
u ou
otras outras
actividades atividades
pueden podem
y e
terceros terceiros
supervisar monitorar
analizar analisar
tráfico tráfego
el o
de alguns
por por
para para

ES En colaboración con StatsBomb, estamos incluyendo datos analíticos avanzados como los xG y xA para competiciones selectas

PT Em colaboração com StatsBomb, incluímos avançados dados analíticos como xG e xA para competições selecionadas

Spanish Portuguese
colaboración colaboração
avanzados avançados
competiciones competições
en em
datos dados
y e
con com
para para

ES Webinar bajo demanda: Una única fuente fiable de datos analíticos e inteligencia artificial. Optimice el funcionamiento de sus data lakes para obtener información de negocio con mayor rapidez. Registrarse ahora

PT Webinar sob demanda: Uma fonte de verdade para dados de IA e análises. Otimize seu pipeline de data lake para obter insights de negócios mais rápidos. Inscreva-se agora

Spanish Portuguese
webinar webinar
demanda demanda
optimice otimize
negocio negócios
registrarse inscreva
fuente fonte
e e
datos dados
ahora agora
data data
obtener obter
única uma

ES En lugar de limitar los conocimientos analíticos a los expertos en datos, puede ponerlos a disposición de una amplia gama de usuarios de negocio especializados en diversos sectores

PT Em vez de limitar os insights analíticos aos cientistas de dados, você pode estendê-los a um amplo conjunto de usuários da linha de negócios com experiência focada

Spanish Portuguese
limitar limitar
amplia amplo
gama conjunto
usuarios usuários
negocio negócios
expertos cientistas
datos dados
puede pode
a um
conocimientos insights

ES Los nuevos registros del HDS reciben automáticamente una marca de tiempo, lo que permite generar análisis de tendencias y otros data marts analíticos basados en el tiempo.

PT Os novos registros de HDS são automaticamente marcados com o tempo, permitindo a criação de análises de tendências e outros data marts de análise orientados pelo tempo.

Spanish Portuguese
nuevos novos
hds hds
automáticamente automaticamente
permite permitindo
generar criação
tendencias tendências
registros registros
y e
data data
basados com
otros outros
en de
de pelo
tiempo tempo
el a

ES Y necesitamos mejorar los enfoques analíticos para incluir un enfoque en los valores atípicos.

PT E precisamos elevar as abordagens analíticas para incluir um foco nos outliers.

Spanish Portuguese
enfoques abordagens
enfoque foco
y e
un um
incluir incluir
necesitamos precisamos
para para
en as

ES La ciencia de datos es un enfoque multidisciplinario para encontrar, extraer y hacer emerger patrones en los datos a través de una fusión de métodos analíticos, la experiencia en el dominio y la tecnología

PT A ciência de dados é uma abordagem multidisciplinar para encontrar, extrair e revelar padrões em dados através de uma fusão de métodos analíticos, experiência de domínio e tecnologia

Spanish Portuguese
multidisciplinario multidisciplinar
encontrar encontrar
extraer extrair
fusión fusão
es é
enfoque abordagem
y e
métodos métodos
tecnología tecnologia
ciencia ciência
dominio domínio
experiencia experiência
datos dados
patrones padrões

ES Informes analíticos y anuales de Argus

PT Dados analíticos/relatórios anuais da Argus

Spanish Portuguese
anuales anuais
argus argus
informes relatórios

ES Desde precios internacionales de electricidad hasta informes analíticos y datos fundamentales, Argus satisface las necesidades del mercado de energía en servicios consolidados e integrales

PT Desde preços internacionais de eletricidade a relatórios analíticos e dados fundamentais, a Argus atende às necessidades do mercado de energia em serviços abrangentes e consolidados

Spanish Portuguese
internacionales internacionais
fundamentales fundamentais
argus argus
satisface atende
consolidados consolidados
precios preços
electricidad eletricidade
datos dados
mercado mercado
energía energia
informes relatórios
servicios serviços
y e
necesidades necessidades

ES Nuestros servicios analíticos de noticias, investigación y precios nos permiten identificar los problemas más actuales en los mercados

PT Nossos serviços de notícias analíticas, pesquisa e de precificação nos permitem identificar as questões mais atuais nos mercados

Spanish Portuguese
servicios serviços
noticias notícias
investigación pesquisa
permiten permitem
identificar identificar
actuales atuais
mercados mercados
precios precificação
y e
problemas questões
en de
más mais
nuestros nossos

ES Uno de los nuevos informes analíticos de inteligencia de negocios es Argus Nefte Transport, un informe en ruso que cubre mensualmente el transporte de petróleo de la ex Unión Soviética.

PT Novos relatórios analíticos de inteligência de negócios incluem o Argus Nefte Transport - um relatório mensal em idioma russo que cobre o transporte de petróleo no Leste Europeu.

Spanish Portuguese
nuevos novos
inteligencia inteligência
negocios negócios
argus argus
cubre cobre
mensualmente mensal
un um
informes relatórios
informe relatório
ruso russo
transporte transporte
petróleo petróleo
que que
el o
es leste

ES Usted puede utilizar nuestras Herramientas Analíticas y cualquier dato de dichas herramientas ("Datos Analíticos") únicamente para sus propósitos comerciales personales o internos para analizar y operar su sitio de Publisher

PT Você pode usar nossas Ferramentas Analíticas e quaisquer dados de tais ferramentas ("Dados Analíticos") exclusivamente para seus propósitos pessoais ou comerciais internos para analisar e operar seu site do editor

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
únicamente exclusivamente
propósitos propósitos
comerciales comerciais
analizar analisar
y e
o ou
operar operar
utilizar usar
sitio site
puede pode
personales pessoais
de do
nuestras nossas
sus seus
datos dados
para para
su você

ES 4) restricciones a los datos analíticos. Usted no deberá:

PT 4) Restrições sobre Dados Analíticos. Você não deve:

Spanish Portuguese
restricciones restrições
a sobre
datos dados
deberá deve
los o
no não

ES a. combinar datos analíticos con datos de terceros que pudieran resultar en la identificación del visitante, sin el consentimiento de sus visitantes; o  

PT a. combinar Dados Analíticos com dados de terceiros que resultariam na identificação dos Visitantes, sem o consentimento dos seus Visitantes; ou  

Spanish Portuguese
datos dados
identificación identificação
consentimiento consentimento
visitantes visitantes
o ou
sin sem
en de
terceros terceiros
de dos
sus seus
que que
la a

ES b. revender, distribuir, transferir, licenciar o sublicenciar dichos Datos Analíticos con redes de publicidad de terceros o redes de datos de comportamiento sin nuestra autorización expresa y por escrito.

PT b. revender, distribuir, transferir, licenciar ou sublicenciar tais Dados Analíticos com redes de publicidade de terceiros ou redes de dados comportamentais sem a nossa autorização expressa e por escrito.

Spanish Portuguese
b b
revender revender
distribuir distribuir
transferir transferir
datos dados
redes redes
publicidad publicidade
autorización autorização
o ou
y e
sin sem
terceros terceiros
escrito escrito
expresa expressa

ES Nuestro sitio utiliza cookies para mejorar su experiencia y para fines analíticos

PT Nosso site usa cookies para melhorar sua experiência e para fins analíticos

Spanish Portuguese
cookies cookies
mejorar melhorar
experiencia experiência
fines fins
sitio site
utiliza usa
y e
su sua
nuestro nosso
para para

ES Gestiona tu negocio con datos analíticos fiables. Hemos creado PrestaShop Metrics, una herramienta que centraliza los datos esenciales de tu eCommerce.

PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.

Spanish Portuguese
gestiona gestão
prestashop prestashop
esenciales essenciais
ecommerce e-commerce
negocio negócio
datos dados
herramienta ferramenta
con com
los os
tu seu
hemos e
que que
de do

ES Conecta tus catálogos Flipsnack con Google Analytics para integrar fácilmente las estadísticas de tu catálogo con tu tablero de control de Analíticos

PT Conecte seus catálogos da Flipsnack ao Google Analytics para integrar facilmente suas estatísticas de catálogo em seu painel do Google Analytics

Spanish Portuguese
conecta conecte
flipsnack flipsnack
integrar integrar
fácilmente facilmente
analytics analytics
estadísticas estatísticas
catálogo catálogo
catálogos catálogos
google google
de em
tu seu
para para

ES Elementos analíticos y estadísticos

PT Dados analíticos e estatísticas

Spanish Portuguese
y e

ES Smartsheet para Tableau Importe datos de Smartsheet a Tableau y combine datos de otros sistemas fundamentales para los negocios a fin de ayudar a todo su equipo a obtener valiosos conocimientos analíticos.

PT Smartsheet para Tableau Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights.

Spanish Portuguese
negocios negócios
smartsheet smartsheet
valiosos valiosas
y e
otros outros
sistemas sistemas
equipo equipe
datos dados
obtener obter
ayudar ajudar
de do
a sobre
fin de
su sua

ES Importe datos de Smartsheet a Tableau y combine datos de otros sistemas fundamentales para los negocios a fin de ayudar a todo su equipo a obtener valiosos conocimientos analíticos

PT Importe os dados do Smartsheet para o Tableau e combine dados de outros sistemas críticos para os negócios para ajudar toda a sua equipe a obter informações valiosas sobre insights

Spanish Portuguese
negocios negócios
smartsheet smartsheet
valiosos valiosas
y e
otros outros
sistemas sistemas
equipo equipe
datos dados
obtener obter
ayudar ajudar
de do
a sobre
fin de
su sua

ES Sin embargo, todavía nos queda mucho camino por recorrer antes de que podamos integrar datos analíticos, acceder a ellos y cómo se administran en los dominios y operaciones comerciales

PT No entanto, ainda temos um longo caminho a percorrer antes de incorporar dados analíticos, incluindo definições de acesso e gerenciamento, nos domínios e operações de negócios

Spanish Portuguese
integrar incorporar
datos dados
acceder acesso
dominios domínios
operaciones operações
y e
sin embargo entanto
comerciales de negócios
en de
a um
que ainda
antes antes

ES Hoy en día, todos los aspectos de la gestión de datos analíticos se externalizan fuera de los dominios comerciales operativos al equipo de datos y a los monolitos de gestión de datos: lagos de datos y almacenes de datos

PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses

Spanish Portuguese
gestión gerenciamento
dominios domínios
operativos operacionais
almacenes warehouses
comerciales negócio
hoy hoje
aspectos aspectos
y e
datos dados
en de
equipo equipe
todos todos

ES Su objetivo es integrar el intercambio y el uso de datos analíticos en cada dominio comercial operativo y cerrar la brecha entre los planos operativo y analítico

PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico

Spanish Portuguese
objetivo objetivo
integrar incorporar
intercambio compartilhamento
datos dados
comercial negócio
operativo operacional
brecha lacuna
planos planos
analítico analítico
y e
es é
dominio domínio
uso uso
cada cada
cerrar fechar
la a

ES También es necesario estar familiarizado con los gráficos, indicadores y otros sistemas analíticos comerciales en el entorno comercial

PT Você também precisa estar familiarizado com gráficos, indicadores e outros sistemas analíticos negociação no ambiente comercial

Spanish Portuguese
gráficos gráficos
indicadores indicadores
sistemas sistemas
entorno ambiente
familiarizado familiarizado
es é
y e
necesario precisa
el o
comercial comercial
otros outros
también também
con com
en el no

ES Con TIBCO, puede procesar su big data rápidamente—y con la misma celeridad puede obtener información valiosa utilizando dashboards analíticos,  procesos contextuales o  aplicaciones de negocio low code

PT Com TIBCO você processa sua big data rapidamente—e obtém de forma rápida conhecimento usando dashboards analytics, processos contextuais ou aplicativos empresariais de baixa codificação

ES Recopilamos información analítica cuando usas los sitios web para ayudarnos a mejorarlos. También podemos compartir datos anónimos sobre sus acciones en nuestros Sitios web con terceros proveedores de servicios analíticos.

PT Coletamos informações analíticas quando você usa os Sites para nos ajudar a melhorá-los. Também podemos compartilhar dados anônimos sobre suas ações em nossos sites com provedores de serviços de análise terceirizados.

Spanish Portuguese
recopilamos coletamos
podemos podemos
acciones ações
proveedores provedores
datos dados
servicios serviços
analíticos análise
información informações
terceros a
compartir compartilhar
también também
nuestros nossos
cuando quando
sus suas
con com

ES Ya sea en Ciencia sensorial & del consumidor , servicios analíticos o medios de detección, le brindamos una asistencia completa para sus productos; desde la concepción hasta el estante.

PT Seja Ciência sensorial e do consumidor, serviços analíticos ou meios de cultura, nós apoiamos você em todas as questões relacionadas com o seu produto – desde a ideia até a prateleira.

Spanish Portuguese
ciencia ciência
sensorial sensorial
consumidor consumidor
medios meios
estante prateleira
o ou
servicios serviços
la a
sea seja

ES Servicios técnicos y analíticos »

PT Serviços técnicos e analíticos »

Spanish Portuguese
servicios serviços
técnicos técnicos
y e

ES Servicios técnicos y analíticos - DÖHLER

PT Serviços técnicos e analíticos - DÖHLER

Spanish Portuguese
servicios serviços
técnicos técnicos
y e

ES Con nuestros servicios técnicos y analíticos

PT Com os nossos serviços técnico e analítico,

Spanish Portuguese
servicios serviços
técnicos técnico
y e
nuestros nossos
con com

Showing 50 of 50 translations