ES Los proyectos de código abierto crecientes pueden beneficiarse de reglas formales para tomar decisiones.
"beneficiarse" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
beneficiarse | ao beneficiar beneficie benefícios com com a como lucrar no o que por que serviços é |
ES Los proyectos de código abierto crecientes pueden beneficiarse de reglas formales para tomar decisiones.
PT Projetos de open source em expansão podem se beneficiar de regras formais para tomar decisões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | source |
abierto | open |
pueden | podem |
beneficiarse | beneficiar |
reglas | regras |
tomar | tomar |
decisiones | decisões |
proyectos | projetos |
de | em |
los | de |
para | para |
ES Tanto si trata de alcanzar sus objetivos a través de productos impresos o digitales, ofrecemos un modo característico de mostrar sus artículos originales con el que puede beneficiarse de un número de lectores fundamentado y relevante
PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante
Spanish | Portuguese |
---|---|
impresos | impresso |
ofrecemos | oferecemos |
originales | originais |
lectores | leitura |
relevante | relevante |
o | ou |
y | e |
puede | poderá |
a través de | meio |
modo | maneira |
mostrar | exibir |
alcanzar | atingir |
a | digital |
sus | seus |
con | com |
ES La aplicación de Internet de cualquier persona puede beneficiarse del uso de Cloudflare.Elige un plan que se ajuste a tus necesidades.
PT O aplicativo de Internet de todos pode se beneficiar com o uso da Cloudflare.Escolha o melhor plano para suas necessidades.
Spanish | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
beneficiarse | beneficiar |
elige | escolha |
necesidades | necessidades |
plan | plano |
puede | pode |
uso | uso |
cloudflare | cloudflare |
aplicación | aplicativo |
la | o |
tus | suas |
del | de |
de | para |
ES Su dominio bajará de nivel inmediatamente y dejará de beneficiarse del plan Cloudflare de nivel superior que ya haya pagado.
PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago
Spanish | Portuguese |
---|---|
dominio | domínio |
inmediatamente | imediatamente |
beneficiarse | beneficiar |
cloudflare | cloudflare |
pagado | pago |
nivel | nível |
y | e |
plan | plano |
su | você |
de | do |
que | terá |
ES Varios ejemplos dentro de este artículo provienen de organizaciones más grandes, pero eso no significa que las empresas pequeñas no puedan beneficiarse del listening de redes sociales.
PT Vários exemplos deste artigo vêm de organizações maiores, mas isso não significa que as pequenas empresas não possam se beneficiar do listening social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ejemplos | exemplos |
significa | significa |
pequeñas | pequenas |
puedan | possam |
beneficiarse | beneficiar |
organizaciones | organizações |
empresas | empresas |
varios | vários |
pero | mas |
artículo | artigo |
grandes | maiores |
no | não |
dentro | de |
de | do |
ES Queremos asegurarnos de que nuestros clientes, sin importar su ubicación, beneficiarse de nuestros servicios de alojamiento de calidad
PT Queremos garantir que nossos clientes, não importam a sua localização, beneficie de nossos serviços de hospedagem de qualidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
ubicación | localização |
beneficiarse | beneficie |
calidad | qualidade |
queremos | queremos |
alojamiento | hospedagem |
servicios | serviços |
que | garantir |
nuestros | nossos |
ES ¿Qué información usan para ofrecerte ofertas personalizadas? Algunas personas se preguntan si Honey es en realidad un tipo de spyware que rastrea todo lo que haces en internet, solo para beneficiarse de ello
PT Quais informações eles usam para oferecer ofertas personalizadas? Algumas pessoas se perguntam se o Honey é realmente uma forma de spyware que rastreia tudo o que você faz online, apenas para poder lucrar com isso
Spanish | Portuguese |
---|---|
información | informações |
personalizadas | personalizadas |
tipo | forma |
spyware | spyware |
beneficiarse | lucrar |
ofertas | ofertas |
si | se |
es | é |
en | de |
haces | você faz |
realidad | realmente |
usan | usam |
que | poder |
algunas | algumas |
personas | pessoas |
internet | online |
de | uma |
para | para |
un | apenas |
ES Al ofrecerte una experiencia personalizada, intenta que compres más en internet para que ellos, y sus socios, puedan beneficiarse de ello
PT Ao oferecer uma experiência personalizada, ele tenta fazer com que você compre mais on-line, para que eles e suas lojas parceiras possam lucrar com isso
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizada | personalizada |
intenta | tenta |
socios | parceiras |
beneficiarse | lucrar |
al | ao |
y | e |
puedan | possam |
experiencia | experiência |
internet | on-line |
más | mais |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES Si no eres spammer, ¿cómo te afecta Omnivore? Bueno, dado que evita el abuso en una escala enorme, tendrás una mejor entregabilidad por defecto. Incluso los remitentes no problemáticos pueden beneficiarse de un sistema de autolimpieza.
PT Se você não é um spammer, como o Omnivore afeta você? Bem, como ele evita o abuso em uma escala tão grande, você conseguirá uma melhor entregabilidade por padrão. Mesmo remetentes sem problemas se beneficiam de um sistema autolimpante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
afecta | afeta |
evita | evita |
abuso | abuso |
escala | escala |
entregabilidad | entregabilidade |
remitentes | remetentes |
sistema | sistema |
si | se |
mejor | melhor |
un | um |
no | sem |
el | o |
ES Los clientes de pago activos o anteriores no pueden beneficiarse de la oferta de crédito de Zendesk, pero sí pueden acceder a nuestra comunidad, eventos y formación
PT Clientes pagantes ativos ou antigos não se qualificam para a oferta de crédito da Zendesk, mas você ainda pode acessar nossa comunidade, eventos e treinamentos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
activos | ativos |
crédito | crédito |
zendesk | zendesk |
comunidad | comunidade |
eventos | eventos |
formación | treinamentos |
o | ou |
acceder | acessar |
y | e |
oferta | oferta |
clientes | clientes |
pero | mas |
pago | pagantes |
no | não |
ES Siempre decimos a nuestros clientes que no es necesario ser un gran bateador (Intuit, GE, Workforce) para beneficiarse de lo que Kinsta tiene que ofrecer.
PT Nós sempre dizemos aos nossos clientes, que você não precisa ser um grande rebatedor (Intuit, GE, Workforce) para se beneficiar do que a Kinsta tem a oferecer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
gran | grande |
beneficiarse | beneficiar |
kinsta | kinsta |
ofrecer | oferecer |
siempre | sempre |
nuestros | nossos |
un | um |
de | do |
ser | ser |
tiene | tem |
que | que |
no | não |
para | para |
ES Si bien algunas organizaciones pueden beneficiarse del software local, existen muchas ventajas de una implementación de CRM en la nube.
PT Embora algumas organizações possam beneficiar de software no local, existem muitas vantagens de uma implementação de CRM na nuvem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
organizaciones | organizações |
local | local |
crm | crm |
nube | nuvem |
beneficiarse | beneficiar |
software | software |
ventajas | vantagens |
la | o |
algunas | algumas |
existen | existem |
implementación | implementação |
en | de |
muchas | muitas |
si bien | embora |
de | uma |
ES Luego, contribuimos con estas mejoras a cada proyecto para que toda la comunidad open source pueda beneficiarse.
PT Contribuímos com essas melhorias em cada projeto para beneficiar toda a comunidade open source.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejoras | melhorias |
proyecto | projeto |
comunidad | comunidade |
open | open |
source | source |
beneficiarse | beneficiar |
la | a |
cada | cada |
toda | toda |
con | com |
para | para |
a | em |
ES Comuníquese con Thales para determinar de qué manera puede beneficiarse usted también de Blockchain y descubra cómo las soluciones HSM y SAS de Thales pueden mantener sus transacciones protegidas.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
beneficiarse | beneficiar |
blockchain | blockchain |
soluciones | soluções |
hsm | hsm |
sas | sas |
transacciones | transações |
y | e |
pueden | podem |
mantener | manter |
puede | pode |
descubra | saiba |
también | também |
con | com |
determinar | determinar |
de | em |
para | para |
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSM) SafeNet Luna protegen las claves de cifrado en una raíz de confianza validada por FIPS 140, para que los fabricantes puedan beneficiarse de forma segura del IoT y el análisis de Big Data
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Thales Luna protegem chaves de criptografia com proteção FIPS 140 validada para que os fabricantes possam se beneficiar com segurança da análise de IoT e big data
Spanish | Portuguese |
---|---|
hardware | hardware |
claves | chaves |
fips | fips |
fabricantes | fabricantes |
puedan | possam |
beneficiarse | beneficiar |
iot | iot |
análisis | análise |
luna | luna |
módulos | módulos |
cifrado | criptografia |
y | e |
hsm | hsms |
protegen | protegem |
en | de |
data | data |
seguridad | segurança |
segura | com segurança |
que | que |
el | a |
ES En general la experiencia de la empresa ha sido tremendamente positiva, y desde Hasanov consideran que otros negocios podrían beneficiarse de usar Marketplace.
PT No geral, a experiência da empresa tem sido extremamente positiva, e Hasanov acredita que outras empresas também podem se beneficiar do uso do Marketplace.
Spanish | Portuguese |
---|---|
positiva | positiva |
otros | outras |
beneficiarse | beneficiar |
usar | uso |
en | no |
y | e |
marketplace | marketplace |
la | a |
experiencia | experiência |
empresa | empresa |
negocios | empresas |
de | do |
general | geral |
podrían | se |
ES El webmaster y los profesionales de SEO también pueden beneficiarse de nuestro programa antiplagio, ya que puede ayudarles a asegurarse de que todo el contenido de su sitio web es único y libre de plagio
PT Os profissionais da Webmaster e SEO também podem se beneficiar do nosso software de plágio, pois pode ajudá-los a ter certeza de que todo o conteúdo em seu site é único e livre de plágio
Spanish | Portuguese |
---|---|
webmaster | webmaster |
beneficiarse | beneficiar |
programa | software |
contenido | conteúdo |
libre | livre |
plagio | plágio |
y | e |
pueden | podem |
es | é |
profesionales | profissionais |
puede | pode |
seo | seo |
también | também |
nuestro | nosso |
el | a |
sitio | site |
de | em |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
instancias | instâncias |
otrs | otrs |
beneficiarse | beneficiar |
perfecta | perfeita |
interacción | interação |
si | se |
múltiples | várias |
la | o |
también | também |
puede | poderá |
de | entre |
ES Sus expertos examinaron de qué manera puede beneficiarse una empresa de la adopción de IntelliJ IDEA
PT Seus especialistas investigaram os benefícios em potencial de uma empresa ao adotar o IntelliJ IDEA
Spanish | Portuguese |
---|---|
expertos | especialistas |
beneficiarse | benefícios |
intellij | intellij |
puede | potencial |
adopción | adotar |
empresa | empresa |
idea | idea |
la | o |
de | em |
una | uma |
sus | seus |
ES Organizaciones de todos los tamaños pueden beneficiarse del servicio de capacitación y concientización lista y completa sobre seguridad de la información de Fortinet
PT Organizações de todos os tamanhos podem ser beneficiar do serviço de conscientização e treinamento de segurança da informação
Spanish | Portuguese |
---|---|
tamaños | tamanhos |
pueden | podem |
beneficiarse | beneficiar |
capacitación | treinamento |
seguridad | segurança |
organizaciones | organizações |
y | e |
servicio | serviço |
la información | informação |
la | a |
todos | todos |
de | do |
ES Las organizaciones que poseen varias instancias de productos pueden beneficiarse del modelo centralizado de concesión de licencias por usuario, ya que una licencia de Enterprise resulta más rentable que dos de Premium o Premium + Access.
PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.
Spanish | Portuguese |
---|---|
centralizado | centralizado |
usuario | usuário |
premium | premium |
access | access |
pueden | podem |
enterprise | enterprise |
o | ou |
organizaciones | empresas |
instancias | instâncias |
licencia | licença |
varias | várias |
modelo | modelo |
que | que |
productos | produtos |
de | do |
licencias | licenças |
ES Muchos profesionales independientes, diseñadores y agencias de marketing pueden beneficiarse de las funciones que ofrece una cuenta conectada de Mailchimp
PT Muitos autônomos, designers e agências de marketing podem se beneficiar com os recursos de contas conectadas do Mailchimp
Spanish | Portuguese |
---|---|
independientes | autônomos |
diseñadores | designers |
agencias | agências |
marketing | marketing |
pueden | podem |
beneficiarse | beneficiar |
cuenta | contas |
mailchimp | mailchimp |
y | e |
muchos | muitos |
funciones | recursos |
de | do |
conectada | com |
ES Su negocio puede beneficiarse de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático a través de perspectivas de datos y prevención del fraude. Prepárese para el futuro de los pagos inteligentes.
PT Sua empresa pode se beneficiar da inteligência artificial e do aprendizado de máquina através de intuições de dados e prevenção de fraudes. Prepare-se para o futuro dos pagamentos inteligentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | beneficiar |
automático | máquina |
prevención | prevenção |
fraude | fraudes |
pagos | pagamentos |
y | e |
inteligentes | inteligentes |
datos | dados |
puede | pode |
inteligencia | inteligência |
negocio | empresa |
artificial | artificial |
el | o |
aprendizaje | aprendizado |
el futuro | futuro |
ES Esto significa que todavía puede beneficiarse del poder de búsqueda de Google sin tener que preocuparse de ser rastreado
PT Isso significa que você ainda pode se beneficiar do poder de pesquisa do Google sem se preocupar em ser rastreado
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | beneficiar |
preocuparse | preocupar |
rastreado | rastreado |
búsqueda | pesquisa |
sin | sem |
puede | pode |
ser | ser |
significa | significa |
todavía | que |
que | poder |
de | em |
ES Su blog puede beneficiarse al incluir material de otras personas cuyo conocimiento y opiniones usted respeta
PT Seu blog pode realmente se beneficiar da inclusão de material de outras pessoas cujos conhecimentos e opiniões você respeita
Spanish | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
beneficiarse | beneficiar |
material | material |
otras | outras |
personas | pessoas |
opiniones | opiniões |
incluir | inclusão |
y | e |
puede | pode |
conocimiento | conhecimentos |
de | seu |
su | você |
ES Al igual que un afiliado, su último paso como comerciante es beneficiarse de su duro trabajo
PT Assim como uma filial, seu último passo como comerciante é lucrar com o seu trabalho duro
Spanish | Portuguese |
---|---|
comerciante | comerciante |
beneficiarse | lucrar |
duro | duro |
trabajo | trabalho |
es | é |
paso | passo |
de | uma |
que | assim |
como | como |
ES Le ayudamos a colaborar en la sala de reuniones, la sala de juntas o de formación, la sala de conferencias y el espacio de reunión de manera que su empresa puede beneficiarse de su ventaja competitiva n.° 1: el compromiso humano
PT Ajudamos você a colaborar em salas de reuniões, salas da diretoria, salas de treinamento, sala de conferências e espaços para reuniões para que sua empresa possa se beneficiar de sua vantagem competitiva nº 1 – o engajamento humano
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayudamos | ajudamos |
colaborar | colaborar |
formación | treinamento |
espacio | espaços |
beneficiarse | beneficiar |
ventaja | vantagem |
competitiva | competitiva |
compromiso | engajamento |
humano | humano |
sala | sala |
reuniones | reuniões |
y | e |
empresa | empresa |
conferencias | conferências |
a | para |
la | a |
ES Aunque los vendedores de bienes de consumo también pueden beneficiarse de esta herramienta, recuerda el ejemplo de Agent Provocateur.
PT Apesar de vendedores de bens de consumo também se beneficiarem dessa ferramenta - lembre-se do exemplo da Agent Provocateur.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vendedores | vendedores |
consumo | consumo |
herramienta | ferramenta |
ejemplo | exemplo |
aunque | se |
bienes | bens |
también | também |
recuerda | lembre |
los | de |
de | do |
esta | é |
ES La flexibilidad de los paneles permite reunir varios informes en una única pantalla para que todos puedan beneficiarse de las métricas más importantes
PT Com painéis flexíveis, você tem diversos relatórios em uma única tela, disponibilizando métricas importantes para o trabalho de todos
Spanish | Portuguese |
---|---|
paneles | painéis |
informes | relatórios |
pantalla | tela |
métricas | métricas |
importantes | importantes |
una | única |
la | o |
única | uma |
todos | todos |
más | é |
ES Acceda a registros detallados de los últimos seis meses en relación con las acciones que han tenido lugar en su organización con la capacidad de Informe de eventos. A continuación, se mencionan algunos ejemplos de cómo podría beneficiarse:
PT Acesse os logs detalhados dos últimos seis meses de ações que ocorreram na sua organização com os Relatórios de Eventos. Alguns exemplos de como você pode se beneficiar com isso:
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
detallados | detalhados |
acciones | ações |
organización | organização |
eventos | eventos |
beneficiarse | beneficiar |
los últimos | últimos |
registros | logs |
meses | meses |
informe | relatórios |
ejemplos | exemplos |
en | de |
la | a |
podría | se |
con | com |
que | que |
de | seis |
ES Cuales exenciones de Las SCA son posibles para el canal digital y cuando los proveedores de servicios de pago pueden beneficiarse de ellas
PT Qual isenções de As SCA são possíveis para o canal digital e quando os provedores de serviços de pagamento podem se beneficiar deles
Spanish | Portuguese |
---|---|
sca | sca |
posibles | possíveis |
canal | canal |
proveedores | provedores |
pago | pagamento |
pueden | podem |
beneficiarse | beneficiar |
y | e |
son | são |
el | o |
servicios | serviços |
digital | digital |
cuando | quando |
de | deles |
para | para |
ES Las exenciones no son obligatorias, pero los bancos pueden beneficiarse de ellas si así lo deciden
PT As isenções não são obrigatórias, mas os bancos podem beneficiar delas se assim o decidirem
Spanish | Portuguese |
---|---|
bancos | bancos |
pueden | podem |
beneficiarse | beneficiar |
si | se |
son | são |
pero | mas |
no | não |
las | as |
los | os |
ellas | o |
de | delas |
ES Obtenga más información sobre cómo los fotógrafos pueden beneficiarse del uso de formularios en línea .
PT Saiba mais sobre como fotógrafos podem se beneficiar do uso de formulários online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fotógrafos | fotógrafos |
beneficiarse | beneficiar |
uso | uso |
formularios | formulários |
en línea | online |
pueden | podem |
en | de |
más | mais |
sobre | sobre |
de | do |
ES También incluye funciones geniales que le permiten desactivar de forma selectiva el encubrimiento de ciertos enlaces (como Amazon). Esto también le permite beneficiarse de una administración mejorada sin tener conflictos con las reglas de Amazon.
PT Inclui também um recurso legal que permite desativar seletivamente a camuflagem para determinados links (como a Amazon). Isso permite que beneficiar de uma melhor gestão sem infringir as regras da Amazon.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclui |
funciones | recurso |
desactivar | desativar |
amazon | amazon |
beneficiarse | beneficiar |
permite | permite |
sin | sem |
administración | gestão |
reglas | regras |
enlaces | links |
mejorada | melhor |
también | também |
que | que |
de | uma |
ciertos | para |
como | como |
ES ¿Estás pensando en trasladar tus clientes a Kinsta? Tu agencia puede beneficiarse de varias opciones basadas en sus necesidades únicas. Compruébalo?
PT Você está considerando mudar seus clientes para Kinsta? Sua agência pode tirar proveito de várias opções com base em suas necessidades únicas. Conf?
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
kinsta | kinsta |
agencia | agência |
puede | pode |
basadas | base |
necesidades | necessidades |
opciones | opções |
varias | várias |
está | está |
sus | seus |
ES El plugin permite a los educadores – o a cualquiera que quiera beneficiarse de su propia experiencia – recibir pagos en su propio sitio por parte de los lectores que estén ansiosos por inscribirse y tener acceso a sus cursos o tutoriales
PT O plugin permite que os educadores – ou qualquer pessoa que queira se beneficiar de seus próprios conhecimentos – sejam pagos em seu próprio site por leitores ansiosos para se inscrever e ter acesso aos seus cursos ou tutoriais
ES También es bastante sencillo y va al grano, lo que es genial para algunos, pero los principiantes totales podrían beneficiarse más de un tutorial guiado.
PT É também bastante simples e direto ao ponto, o que é ótimo para alguns, mas os iniciantes totais podem se beneficiar mais de um tutorial guiado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
principiantes | iniciantes |
totales | totais |
beneficiarse | beneficiar |
tutorial | tutorial |
guiado | guiado |
genial | ótimo |
es | é |
y | e |
al | ao |
bastante | bastante |
un | um |
también | também |
podrían | se |
más | mais |
sencillo | simples |
que | que |
pero | mas |
de | alguns |
ES Esto le permite beneficiarse de las maravillosas funcionalidades que ofrece Tableau Server, con la escalabilidad agregada de las mejores soluciones de nube pública.
PT Dessa forma, você aproveita todos os excelentes recursos do Tableau Server com a escalabilidade adicional oferecida pelas principais soluções de nuvem pública.
Spanish | Portuguese |
---|---|
funcionalidades | recursos |
server | server |
escalabilidad | escalabilidade |
soluciones | soluções |
nube | nuvem |
pública | pública |
la | a |
le | você |
de | do |
mejores | excelentes |
con | com |
las | de |
ES Dicho esto, muchas marcas con audiencias más jóvenes y una presencia social más intensa podrían beneficiarse de un poco de contenido ligero.
PT Dito isso, muitas marcas com um público mais jovem e uma forte presença social poderiam se beneficiar de algum conteúdo alegre.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicho | dito |
marcas | marcas |
audiencias | público |
jóvenes | jovem |
presencia | presença |
social | social |
beneficiarse | beneficiar |
contenido | conteúdo |
y | e |
un | um |
más | mais |
con | com |
de | do |
ES En China del noreste, u otras partes del mundo donde todavía están una pequeña parte las comidas manufacturadas del suministro de alimentos, éste está una intervención que es práctica. Cientos de millones de personas podrían beneficiarse.”
PT Em China do nordeste, ou em outras partes do mundo onde os alimentos manufacturados são ainda uma parte pequena da cadeia alimentar, este está uma intervenção que seja prática. As centenas de milhões de povos podiam beneficiar-se.”
ES Los clientes de Mac con M1 podrán beneficiarse de una experiencia de usuario más adaptada en lo que respecta a pintura, edición de píxeles, efectos de filtro, renderización de documentos y mucho más.
PT Usuários do Mac com o M1 podem esperar uma experiência de usuário mais responsiva em relação à pintura, edição de pixels, efeitos de filtro, renderização de documentos e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mac | mac |
podrán | podem |
pintura | pintura |
edición | edição |
píxeles | pixels |
efectos | efeitos |
filtro | filtro |
documentos | documentos |
usuario | usuário |
y | e |
experiencia | experiência |
m | o |
más | mais |
clientes | usuários |
mucho | muito |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
apoyo | suporte |
empresas | empresas |
internacionales | internacionais |
beneficiarse | beneficiar |
sucursales | filiais |
diferentes | diferentes |
países | países |
pueden | podem |
un | um |
red | rede |
también | também |
especial | especial |
Spanish | Portuguese |
---|---|
disfrutar | desfrutar |
evitar | evitar |
procesados | processados |
beneficiarse | beneficiar |
alimentos | alimentos |
y | e |
puede | pode |
que | fato |
exceso | excesso |
oportunidad | oportunidade |
comer | comer |
naturaleza | natureza |
la | a |
ES Cualquier persona y todos podrían beneficiarse de realizar copias de seguridad de sus datos críticos, para comenzar con nuestro servicio de compras de copias de seguridad nocturnas.
PT Qualquer pessoa e todos poderiam se beneficiar de fazer backup de seus dados críticos, para começar, nosso serviço de suplemento de backups noturnas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | beneficiar |
críticos | críticos |
persona | pessoa |
y | e |
datos | dados |
servicio | serviço |
cualquier | qualquer |
nuestro | nosso |
copias de seguridad | backups |
todos | todos |
seguridad | backup |
sus | seus |
ES Las instituciones educativas que deseen usar SketchUp Pro para cualquier otro fin que no sea enseñar a los estudiantes no pueden beneficiarse de los precios educativos y necesitarían comprar una licencia comercial de Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
Spanish | Portuguese |
---|---|
instituciones | instituições |
estudiantes | alunos |
licencia | licença |
comercial | comercial |
y | e |
sketchup | sketchup |
precios | preços |
pro | pro |
cualquier | qualquer |
fin | de |
de | do |
para | para |
ES Entonces, ¿cómo puede beneficiarse de estos datos y rastrilloen en miles de dólares cada mes?
PT Então, como você pode lucrar com esses dados e arrecadar milhares de dólares a cada mês?
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | lucrar |
datos | dados |
dólares | dólares |
y | e |
mes | mês |
en | de |
puede | pode |
cada | cada |
de | como |
ES Conozca cómo puede beneficiarse de nuestra amplia experiencia en la industria láctea.
PT Saiba como você pode se beneficiar de nossa ampla experiência na indústria de laticínios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | beneficiar |
amplia | ampla |
experiencia | experiência |
puede | pode |
en | de |
conozca | saiba |
ES Conozca cómo puede beneficiarse de nuestra amplia experiencia en la industria quesera.
PT Saiba como você pode se beneficiar de nossa ampla experiência na indústria de laticínios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | beneficiar |
amplia | ampla |
experiencia | experiência |
puede | pode |
en | de |
conozca | saiba |
ES ¿Cómo puede beneficiarse de nuestra experiencia?
PT Como você pode se beneficiar de nossa experiência?
Spanish | Portuguese |
---|---|
beneficiarse | beneficiar |
experiencia | experiência |
puede | pode |
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
datos | dados |
analítica | analytics |
avanzada | avançado |
qlik | qlik |
en | de |
ser | ser |
la | o |
con | com |
no | não |
Showing 50 of 50 translations