ES Capacite a su fuerza de trabajo global con voz, video, conferencias, call center y chat.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuerza | força |
global | global |
video | vídeo |
conferencias | conferência |
call | call |
center | center |
y | e |
su | a |
trabajo | trabalho |
voz | voz |
chat | chat |
de | sua |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
médico | médica |
agilizar | agilizar |
atención | atendimento |
paciente | paciente |
moderno | moderno |
operaciones | operações |
y | e |
al | ao |
sistema | sistema |
comunicaciones | de |
equipo | equipe |
un | um |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
basados | baseadas |
en | em |
sus | seus |
análisis | analytics |
conocimientos | informações |
ES Capacite a sus ingenieros y equipos de DevOps con monitoreo de bases de datos
PT Capacite suas equipes de engenharia e DevOps com monitoramento de banco de dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipos | equipes |
monitoreo | monitoramento |
datos | dados |
y | e |
devops | devops |
con | com |
ES Capacite a sus clientes con las herramientas que necesitan para garantizar una experiencia de usuario excepcional
PT Capacite seus clientes com as ferramentas necessárias para garantir uma excelente experiência do usuário
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepcional | excelente |
clientes | clientes |
usuario | usuário |
herramientas | ferramentas |
experiencia | experiência |
con | com |
las | as |
sus | seus |
garantizar | garantir |
de | do |
para | para |
ES Responda más rápido a los cambios del mercado y capacite a los equipos para que conozcan mejor a los clientes con el poder combinado de Freshdesk y la plataforma Freshworks NEO.
PT Responda com mais rapidez a mudanças de mercado e capacite as equipes a conhecer melhor os clientes com o poder combinado do Freshdesk e da plataforma Freshworks NEO.
Spanish | Portuguese |
---|---|
responda | responda |
mercado | mercado |
equipos | equipes |
combinado | combinado |
freshdesk | freshdesk |
y | e |
mejor | melhor |
plataforma | plataforma |
más | mais |
clientes | clientes |
rápido | rapidez |
cambios | mudanças |
que | poder |
con | com |
de | do |
la | a |
ES Comuníquese, opere y capacite a su equipo de trabajo, en especial a sus trabajadores de primera línea con la aplicación todo en uno de Connecteam. Fácil de usar, personalizable y asequible como ningún otro!
PT Comunique, opere e treine seus funcionários de campo com o aplicativo completo de funcionários do Connecteam. Fácil de usar, personalizável e acessível como nenhum outro!
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizable | personalizável |
otro | outro |
y | e |
en | de |
fácil | fácil |
asequible | acessível |
la | o |
usar | usar |
de | do |
aplicación | aplicativo |
a | campo |
sus | seus |
trabajadores | funcionários |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
explorar | explorar |
libremente | livremente |
pensamiento | pensamento |
cálculos | cálculos |
contexto | contexto |
escala | escala |
la | a |
siempre | sempre |
en | em |
sus | seus |
velocidad | velocidade |
del | do |
los | os |
todos | todos |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
nivel | nível |
libremente | livremente |
combinada | combinada |
motor | motor |
sector | setor |
explorar | explorar |
analítica | análise |
datos | dados |
cualquier | qualquer |
el | a |
de | em |
con | com |
potente | poderoso |
Spanish | Portuguese |
---|---|
analítica | analytics |
optimizar | otimizar |
rentabilidad | lucratividade |
satisfacción | satisfação |
y | e |
empleados | funcionários |
la | a |
negocio | negócio |
equipo | equipe |
con | com |
que | que |
de | do |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
formación | treinamento |
la | o |
equipo | equipe |
con | com |
ES Identifique los patrones de desempeño y de engagement que resultan más eficaces. Capacite a los empleados en esas habilidades y luego extiéndalas a las áreas de contratación, enrutamiento y programación.
PT Veja quais padrões de desempenho e engagement dos colaboradores levam a maior sucesso. Treine essas habilidades e, em seguida, difunda-as para o recrutamento, o roteamento e o agendamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
contratación | recrutamento |
enrutamiento | roteamento |
programación | agendamento |
desempeño | desempenho |
y | e |
habilidades | habilidades |
patrones | padrões |
o | o |
ES Ya sea que enseñe o se capacite en un entorno académico, corporativo o sin fines de lucro, lo capacitaremos para crear una experiencia atractiva para sus alumnos dentro de Moodle.
PT Quer você ensine ou treine em um ambiente acadêmico, corporativo ou sem fins lucrativos, vamos capacitá-lo para criar uma experiência envolvente para seus alunos dentro do Moodle.
Spanish | Portuguese |
---|---|
entorno | ambiente |
académico | acadêmico |
corporativo | corporativo |
fines | fins |
alumnos | alunos |
moodle | moodle |
o | ou |
sin | sem |
para | lucrativos |
crear | criar |
un | um |
experiencia | experiência |
en | em |
lo | você |
sus | seus |
ES Capacite a los usuarios finales para que puedan restablecer una contraseña por sí mismos en menos de 60 segundos, mediante una práctica aplicación móvil de autoservicio para Microsoft Active Directory, y Windows.
PT Dê aos usuários finais a capacidade de executar redefinições de senha em tipicamente menos de 60 segundos por meio de um aplicativo móvel conveniente para o Microsoft Active Directory e Windows.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
contraseña | senha |
menos | menos |
móvil | móvel |
directory | directory |
segundos | segundos |
aplicación | aplicativo |
microsoft | microsoft |
y | e |
windows | windows |
práctica | conveniente |
a | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
analítica | analytics |
posible | possível |
descubrir | descobrir |
y | e |
lugar | local |
la | o |
cualquier | qualquer |
de | primeira |
personas | pessoas |
número | um |
ES Capacite a los alumnos de su institución con las skills en RPA
PT Capacite os alunos de sua instituição com as skills em RPA
Spanish | Portuguese |
---|---|
alumnos | alunos |
institución | instituição |
rpa | rpa |
con | com |
ES Invitamos a educadores de todo el mundo a unirse a la Alianza Académica de UiPath. Sea un pionero en RPA y capacite a sus alumnos con las skills y conexiones que necesitan para convertirse en experts en automatización.
PT Convidamos os educadores de todo o mundo para se juntar à Aliança Acadêmica da UiPath. Seja um pioneiro em RPA e capacite seus alunos com as skills e conexões de que precisam para se tornarem experts em automação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
educadores | educadores |
unirse | juntar |
alianza | aliança |
pionero | pioneiro |
rpa | rpa |
alumnos | alunos |
conexiones | conexões |
experts | experts |
automatización | automação |
mundo | mundo |
y | e |
la | a |
un | um |
sus | seus |
con | com |
necesitan | precisam |
ES Capacite a sus representantes de ventas y bríndeles confianza y conocimiento experto de dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos.
PT Treine seus representantes de vendas e dê-lhes confiança e conhecimento especializado sobre dispositivos, instrumentos e procedimentos para que sejam um recurso indispensável para os cirurgiões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representantes | representantes |
ventas | vendas |
confianza | confiança |
recurso | recurso |
indispensable | indispensável |
cirujanos | cirurgiões |
y | e |
conocimiento | conhecimento |
dispositivos | dispositivos |
instrumentos | instrumentos |
procedimientos | procedimentos |
experto | especializado |
un | um |
que | que |
sus | seus |
de | sobre |
para | para |
ES Capacite al personal para que se conviertan en profesionales de Genesys Cloud CX
PT Treine seus colaboradores para que se tornem profissionais do Genesys Cloud CX
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
cx | cx |
profesionales | profissionais |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Capacite a sus agentes en el momento adecuado
PT Treine seus agentes com o conhecimento adequado no momento certo
Spanish | Portuguese |
---|---|
agentes | agentes |
el | o |
momento | momento |
sus | seus |
adecuado | adequado |
en el | no |
ES Capacite y transforme su negocio con una identidad fiable.
PT Habilite e transforme sua empresa com identidade confiável
Spanish | Portuguese |
---|---|
fiable | confiável |
y | e |
identidad | identidade |
transforme | transforme |
con | com |
su | sua |
negocio | empresa |
ES Genere oportunidades de ingreso, capacite a los clientes en las últimas tecnologías de seguridad, identificación y autenticación
PT Crie oportunidades de receita e fortaleça os clientes com as tecnologias mais modernas de identificação e segurança
Spanish | Portuguese |
---|---|
genere | crie |
oportunidades | oportunidades |
ingreso | receita |
tecnologías | tecnologias |
seguridad | segurança |
identificación | identificação |
y | e |
en | de |
últimas | mais |
clientes | clientes |
ES Edición de vídeo, simplificada. Maximice sus recursos y capacite a su equipo con una solución de edición de vídeo creada para todos, domine las herramientas con facilidad.
PT Edição de vídeo, simplificada. Maximize seus recursos e aumente a eficiência de sua equipe com uma solução de edição de vídeo construída para todos, domine as ferramentas com facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
edición | edição |
vídeo | vídeo |
simplificada | simplificada |
solución | solução |
recursos | recursos |
y | e |
herramientas | ferramentas |
facilidad | facilidade |
equipo | equipe |
todos | todos |
sus | seus |
con | com |
de | uma |
su | sua |
para | para |
ES Responda más rápido a los cambios del mercado y capacite a los equipos para que conozcan mejor a los clientes con el poder combinado de Freshdesk y la plataforma Freshworks NEO.
PT Responda com mais rapidez a mudanças de mercado e capacite as equipes a conhecer melhor os clientes com o poder combinado do Freshdesk e da plataforma Freshworks NEO.
Spanish | Portuguese |
---|---|
responda | responda |
mercado | mercado |
equipos | equipes |
combinado | combinado |
freshdesk | freshdesk |
y | e |
mejor | melhor |
plataforma | plataforma |
más | mais |
clientes | clientes |
rápido | rapidez |
cambios | mudanças |
que | poder |
con | com |
de | do |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fuerza | força |
global | global |
video | vídeo |
conferencias | conferência |
call | call |
center | center |
y | e |
su | a |
trabajo | trabalho |
voz | voz |
chat | chat |
de | sua |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
médico | médica |
agilizar | agilizar |
atención | atendimento |
paciente | paciente |
moderno | moderno |
operaciones | operações |
y | e |
al | ao |
sistema | sistema |
comunicaciones | de |
equipo | equipe |
un | um |
con | com |
ES Capacite a sus clientes con las herramientas que necesitan para garantizar una experiencia de usuario excepcional
PT Capacite seus clientes com as ferramentas necessárias para garantir uma excelente experiência do usuário
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepcional | excelente |
clientes | clientes |
usuario | usuário |
herramientas | ferramentas |
experiencia | experiência |
con | com |
las | as |
sus | seus |
garantizar | garantir |
de | do |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
explorar | explorar |
libremente | livremente |
pensamiento | pensamento |
cálculos | cálculos |
contexto | contexto |
escala | escala |
la | a |
siempre | sempre |
en | em |
sus | seus |
velocidad | velocidade |
del | do |
los | os |
todos | todos |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
analítica | analytics |
posible | possível |
descubrir | descobrir |
y | e |
lugar | local |
la | o |
cualquier | qualquer |
de | primeira |
personas | pessoas |
número | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
nivel | nível |
libremente | livremente |
combinada | combinada |
motor | motor |
sector | setor |
explorar | explorar |
analítica | análise |
datos | dados |
cualquier | qualquer |
el | a |
de | em |
con | com |
potente | poderoso |
Spanish | Portuguese |
---|---|
analítica | analytics |
optimizar | otimizar |
rentabilidad | lucratividade |
satisfacción | satisfação |
y | e |
empleados | funcionários |
la | a |
negocio | negócio |
equipo | equipe |
con | com |
que | que |
de | do |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
formación | treinamento |
la | o |
equipo | equipe |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleados | colaboradores |
basados | baseadas |
en | em |
sus | seus |
análisis | analytics |
conocimientos | informações |
ES Capacite a sus agentes en el momento adecuado
PT Treine seus agentes com o conhecimento adequado no momento certo
Spanish | Portuguese |
---|---|
agentes | agentes |
el | o |
momento | momento |
sus | seus |
adecuado | adequado |
en el | no |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite y mejore las habilidades de su fuerza laboral con un conjunto de herramientas de automatización, generación de informes y aprendizaje virtual que ahorran tiempo e impulsan los resultados.
PT Treine e melhore sua força de trabalho com um conjunto de ferramentas de automação, relatórios e aprendizado virtual que economizam tempo e geram resultados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
fuerza | força |
laboral | trabalho |
automatización | automação |
ahorran | economizam |
un | um |
herramientas | ferramentas |
informes | relatórios |
resultados | resultados |
y | e |
virtual | virtual |
tiempo | tempo |
con | com |
conjunto | de |
aprendizaje | aprendizado |
que | que |
ES Capacite a sus representantes de ventas y bríndeles confianza y conocimiento experto de dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos.
PT Treine seus representantes de vendas e dê-lhes confiança e conhecimento especializado sobre dispositivos, instrumentos e procedimentos para que sejam um recurso indispensável para os cirurgiões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
representantes | representantes |
ventas | vendas |
confianza | confiança |
recurso | recurso |
indispensable | indispensável |
cirujanos | cirurgiões |
y | e |
conocimiento | conhecimento |
dispositivos | dispositivos |
instrumentos | instrumentos |
procedimientos | procedimentos |
experto | especializado |
un | um |
que | que |
sus | seus |
de | sobre |
para | para |
ES Comuníquese, opere y capacite a su equipo de trabajo, en especial a sus trabajadores de primera línea con la aplicación todo en uno de Connecteam. Fácil de usar, personalizable y asequible como ningún otro!
PT Comunique, opere e treine seus funcionários de campo com o aplicativo completo de funcionários do Connecteam. Fácil de usar, personalizável e acessível como nenhum outro!
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizable | personalizável |
otro | outro |
y | e |
en | de |
fácil | fácil |
asequible | acessível |
la | o |
usar | usar |
de | do |
aplicación | aplicativo |
a | campo |
sus | seus |
trabajadores | funcionários |
con | com |
ES Capacite a sus ingenieros y equipos de DevOps con monitoreo de bases de datos
PT Capacite suas equipes de engenharia e DevOps com monitoramento de banco de dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipos | equipes |
monitoreo | monitoramento |
datos | dados |
y | e |
devops | devops |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Capacite a su equipo con habilidades de Big Data en CDP dándole acceso a una biblioteca de formación bajo demanda.
PT Habilite sua equipe com competências de big data no CDP com acesso à biblioteca de treinamento OnDemand
Spanish | Portuguese |
---|---|
habilidades | competências |
cdp | cdp |
acceso | acesso |
biblioteca | biblioteca |
formación | treinamento |
data | data |
en | de |
equipo | equipe |
con | com |
ES Comprenda su estado inicial y capacite a los proveedores para la acción con formación y herramientas de mejora y seguimiento.
PT Entenda sua base de referencia e capacite seus fornecedores para agirem com base em treinamento e ferramentas de melhoraria e monitoramento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
proveedores | fornecedores |
formación | treinamento |
seguimiento | monitoramento |
y | e |
herramientas | ferramentas |
de | em |
su | sua |
inicial | para |
los | de |
con | com |
ES Capacite a empleados, clientes y socios con BlueJeans Meetings y el galardonado aula virtual de Adobe.
PT Melhorar o aprendizado empresarial com os cursos alimentados por IA da Docebo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
de | por |
ES Eduque y capacite a clientes, socios y empleados que utilizan BlueJeans, directamente desde la plataforma Intellum
PT Agende, participe e reproduza sessões diretamente de uma conta do Canvas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
directamente | diretamente |
y | e |
plataforma | uma |
Showing 50 of 50 translations