Hire a translator I am translator

Translate "cesta" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cesta" from Spanish to Portuguese

Translations of cesta

"cesta" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

cesta carrinho cesta

Translation of Spanish to Portuguese of cesta

Spanish
Portuguese

ES Si tiene el campo Cesta de productos en el formulario, también puede obtener automáticamente el monto total de la Cesta.

PT Se você tiver o campo Cesta de produtos no formulário, também poderá obter automaticamente o valor total da cesta.

Spanish Portuguese
campo campo
cesta cesta
formulario formulário
automáticamente automaticamente
si se
en de
obtener obter
en el no
también também
puede poderá
total total
productos produtos
el o

ES Con WonderPush, usted puede agregar un Recordatorio de Cesta Abandonada para volver a comprometer a los usuarios que se van sin comprar el contenido de su cesta con una notificación personalizada.

PT Com o WonderPush, você pode adicionar um Lembrete de Carrinho Abandonado para re-engajar os usuários que saem sem comprar o conteúdo de seu carrinho com uma notificação push personalizada.

Spanish Portuguese
recordatorio lembrete
cesta carrinho
usuarios usuários
notificación notificação
personalizada personalizada
agregar adicionar
contenido conteúdo
sin sem
puede pode
comprar comprar
el o
un um
volver para
con com
de do
van de
su você

ES Con WonderPush, usted puede agregar un Recordatorio de Cesta Abandonada para volver a comprometer a los usuarios que se van sin comprar el contenido de su cesta con una notificación personalizada.

PT Com o WonderPush, você pode adicionar um Lembrete de Carrinho Abandonado para re-engajar os usuários que saem sem comprar o conteúdo de seu carrinho com uma notificação push personalizada.

Spanish Portuguese
recordatorio lembrete
cesta carrinho
usuarios usuários
notificación notificação
personalizada personalizada
agregar adicionar
contenido conteúdo
sin sem
puede pode
comprar comprar
el o
un um
volver para
con com
de do
van de
su você

ES Si tiene el campo Cesta de productos en el formulario, también puede obtener automáticamente el monto total de la Cesta.

PT Se você tiver o campo Cesta de produtos no formulário, também poderá obter automaticamente o valor total da cesta.

Spanish Portuguese
campo campo
cesta cesta
formulario formulário
automáticamente automaticamente
si se
en de
obtener obter
en el no
también também
puede poderá
total total
productos produtos
el o

ES Es muy serio: una manzana podrida puede estropear toda la cesta.

PT Isso é muito grave: uma maçã podre pode realmente contaminar todo o grupo.

Spanish Portuguese
puede pode
manzana maçã
es é
muy muito
una uma
la o

ES Almacena una referencia de compra única que permite a un usuario crear una cesta en cualquier sitio web del dominio serif.com. Esta cookie caduca al final de su sesión.

PT Armazena uma referência de compra única que permite ao usuário criar uma cesta em qualquer site do domínio serif.com. Esse cookie expira no final de sua sessão.

Spanish Portuguese
almacena armazena
compra compra
permite permite
usuario usuário
cesta cesta
caduca expira
final final
sesión sessão
serif serif
referencia referência
al ao
crear criar
dominio domínio
una única
cualquier qualquer
única uma
sitio site
que que

ES También es sencillo descargar composiciones y añadir clips a la cesta directamente desde un showcase.

PT Também é simples baixar composições e adicionar clipes ao seu carrinho diretamente de uma vitrine.

Spanish Portuguese
descargar baixar
composiciones composições
añadir adicionar
clips clipes
cesta carrinho
directamente diretamente
es é
y e
sencillo simples
también também
un uma

ES Libra estará respaldada por un grupo bien selecto de activos reales, explicado en la documentación como: “cesta de depósitos bancarios y valores gubernamentales a corto plazo ”

PT A Libra será sustentada por um grupo bem escolhido de ativos reais, explicados na documentação como: “cesto de depósitos bancários e seguros governamentais de curto prazo”

ES Nuevo artículo añadido a la cesta

PT Um novo item foi adicionado ao seu Carrinho de Compras

Spanish Portuguese
nuevo novo
añadido adicionado
cesta carrinho
a um
la item

ES Ver cesta y hacer un pago Continuar comprando

PT Veja o carrinho & Checkout Continue comprado

Spanish Portuguese
ver veja
cesta carrinho
pago checkout
continuar continue

ES Posteriormente se hizo un hueco en el fondo de cada cesta, lo que permitió poder retirar los balones con una barra larga

PT Posteriormente, foi feito um furo no fundo da cesta, permitindo que as bolas fossem arrancadas com uma haste longa

Spanish Portuguese
hizo feito
cesta cesta
fondo fundo
un um
larga longa
en el no
con com
de uma
posteriormente posteriormente

ES forms.app tiene muchas funciones poderosas y útiles, como el cobro de pagos, la cesta de productos y la restricción de ubicación geográfica. Todas estas funciones están incluidas en el plan gratuito.

PT Existem muitos recursos poderosos e úteis no forms.app, como cobrança de pagamento, cesta de produtos e restrição de geolocalização. Esses recursos estão todos incluídos no plano gratuito.

Spanish Portuguese
forms forms
poderosas poderosos
cesta cesta
restricción restrição
gratuito gratuito
app app
y e
cobro cobrança
pagos pagamento
incluidas incluídos
plan plano
están estão
en de
en el no
la a
muchas muitos
productos produtos

ES Nombre: secure_cartProveedor: SoftMakerFinalidad: Almacena el contenido de la cesta de la compra en la tienda online.Duración: hasta terminar la sesión o 1 año como máximo

PT Nome: secure_cartProvedor: SoftMakerFinalidade: armazena o conteúdo do carrinho de compras na loja online.Duração: até o final da sessão ou, no máximo, 1 ano.

Spanish Portuguese
almacena armazena
contenido conteúdo
cesta carrinho
online online
terminar final
sesión sessão
máximo máximo
tienda loja
duración duração
o ou
compra compras
de do
nombre nome
en de
año ano
el o
hasta até

ES Puede configurar para tener un carrito seleccionando la opción Añadir a la cesta, o que compre un producto a la vez seleccionando la opción Comprar ahora.

PT Você pode definir um carrinho selecionando a opção Adicionar ao carrinho, ou faça com que eles compre um produto de cada vez selecionando a opção Compre agora.

Spanish Portuguese
configurar definir
añadir adicionar
carrito carrinho
seleccionando selecionando
o ou
ahora agora
compre compre
vez vez
puede pode
un um
opción opção
producto produto
para de

ES No hay artículos en su cesta..

PT Não existem artigos no seu carrinho de compras.

Spanish Portuguese
cesta carrinho
no não
en de
su seu
artículos artigos

ES Iconos Animados de Cesta de la compra - Descarga Gratis, GIF, JSON, AEP

PT Ícones animados de Cesta de compras – Download gratuito em GIF, JSON, AEP

Spanish Portuguese
animados animados
de em
cesta cesta
compra compras
descarga download
gratis gratuito
gif gif
json json
aep aep

ES Descarga gratis 3402 iconos Cesta de la compra en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 3195 ícones de Cesta de compras em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Spanish Portuguese
descarga baixe
gratis de graça
cesta cesta
la a
compra compras
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Cesta de la compra en iOS, Material, Windows y otros diseños de estilos para proyectos web, móvil y de diseño gráfico

PT Use gratuitamente ícones de Cesta de compras em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

Spanish Portuguese
cesta cesta
ios ios
material material
windows windows
web web
móvil mobile
gratuitos gratuitamente
compra compras
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráfico

ES ¡Todas las zanahorias se han esparcido por las islas! Recójalos con cuidado sin que se caigan de su cesta.

PT Todas as cenouras foram espalhadas pelas ilhas! Recolha-os com cuidado, sem cair da cesta.

Spanish Portuguese
islas ilhas
cuidado cuidado
cesta cesta
sin sem
todas todas
con com
las as
de pelas
han os
que foram

ES Mi cuenta Mi cesta Condiciones generales de uso Entrega / pago Mapa del sitio Contacto

PT Minha conta Meu carrinho Condições Entrega / Pagamento Plano do site Contacto

Spanish Portuguese
cesta carrinho
condiciones condições
entrega entrega
contacto contacto
cuenta conta
pago pagamento
sitio site
mapa plano
mi minha
de do

ES Compatible con Hamilton Beach FlexBrew 49979/2 Vaso de cápsulas de cesta de filtro de café recargable reutilizable de 2 vías

PT Compatível com Hamilton Beach FlexBrew 49979/2 vias reutilizáveis e recarregáveis com filtro de café e copo cápsulas

Spanish Portuguese
hamilton hamilton
beach beach
vaso copo
filtro filtro
compatible compatível
con com

ES Te permiten utilizar las funciones principales del sitio (como por ejemplo, la cesta de compra o la gestión de la cuenta de usuario)

PT Permitem utilizar as principais funcionalidades do nosso site (como por exemplo a utilização do cesto de compras ou o acesso à sua conta)

Spanish Portuguese
permiten permitem
compra compras
principales principais
o ou
sitio site
cuenta conta
utilizar utilizar
la a
ejemplo exemplo
usuario utilização
de do
como como

ES El Beolit 20 ofrece un impulso a la longevidad en comparación con el Beolit 17 de tres años , gracias a una batería de mayor capacidad, todo envuelto en una estética familiar similar a una cesta de picnic

PT O Beolit 20 oferece um aumento na longevidade em comparação com o Beolit 17 de três anos , graças a uma bateria mais espaçosa, tudo embrulhado em uma estética familiar semelhante a um cesto de piquenique

Spanish Portuguese
ofrece oferece
batería bateria
estética estética
familiar familiar
similar semelhante
picnic piquenique
comparación comparação
años anos
un um
la a
con com

ES Hablando visualmente, todavía creemos que este orador gigante similar a una cesta de picnic toca todo el lenguaje de diseño visual que B&O usa con tanta frecuencia

PT Visualmente falando, ainda pensamos que este gigantesco alto-falante semelhante a uma cesta de piquenique toca em toda a linguagem de design visual que a B&O costuma usar

Spanish Portuguese
creemos pensamos
similar semelhante
cesta cesta
picnic piquenique
lenguaje linguagem
diseño design
visualmente visualmente
hablando falando
visual visual
b b
usa usar
todavía que
orador falante
de em
el a
este este
una uma
con de

ES Te permiten utilizar las funciones principales del sitio (como por ejemplo, la cesta de compra o la gestión de la cuenta de usuario)

PT Permitem utilizar as principais funcionalidades do nosso site (como por exemplo a utilização do cesto de compras ou o acesso à sua conta)

Spanish Portuguese
permiten permitem
compra compras
principales principais
o ou
sitio site
cuenta conta
utilizar utilizar
la a
ejemplo exemplo
usuario utilização
de do
como como

ES Nombre: secure_cartProveedor: SoftMakerFinalidad: Almacena el contenido de la cesta de la compra en la tienda en línea.Duración: hasta terminar la sesión o 1 año como máximo

PT Nome: secure_cartProvedor: SoftMakerFinalidade: armazena o conteúdo do carrinho de compras na loja online.Duração: até o final da sessão ou, no máximo, 1 ano.

Spanish Portuguese
almacena armazena
contenido conteúdo
cesta carrinho
terminar final
sesión sessão
máximo máximo
en línea online
tienda loja
duración duração
o ou
compra compras
de do
nombre nome
en de
año ano
el o
hasta até

ES manzanas frescas, manzana, manzanas, cesta, cerrar, fruta, saludable, rojo, amarillo, comida y bebida Public Domain

PT fruta, azeitona, azeite, copo, frasco, mesa, recipiente, comida e bebida, comida, vidro - material Public Domain

Spanish Portuguese
y e
bebida bebida
domain domain
fruta fruta
comida comida

ES No hay artículos en su cesta..

PT Não existem artigos no seu carrinho de compras.

Spanish Portuguese
cesta carrinho
no não
en de
su seu
artículos artigos

ES ¡Todas las zanahorias se han esparcido por las islas! Recójalos con cuidado sin que se caigan de su cesta.

PT Todas as cenouras foram espalhadas pelas ilhas! Recolha-os com cuidado, sem cair da cesta.

Spanish Portuguese
islas ilhas
cuidado cuidado
cesta cesta
sin sem
todas todas
con com
las as
de pelas
han os
que foram

ES Almacena una referencia de compra única que permite a un usuario crear una cesta en cualquier sitio web del dominio serif.com. Esta cookie caduca al final de su sesión.

PT Armazena uma referência de compra única que permite ao usuário criar uma cesta em qualquer site do domínio serif.com. Esse cookie expira no final de sua sessão.

Spanish Portuguese
almacena armazena
compra compra
permite permite
usuario usuário
cesta cesta
caduca expira
final final
sesión sessão
serif serif
referencia referência
al ao
crear criar
dominio domínio
una única
cualquier qualquer
única uma
sitio site
que que

ES Al invertir en una cesta de valores siempre existirá cierto grado de diversificación

PT Ao investir em uma cesta de ações, sempre haverá algum grau de diversificação

Spanish Portuguese
invertir investir
cesta cesta
grado grau
valores ações
al ao
siempre sempre

ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm

PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm

Spanish Portuguese
oveja ovelha
cesta cesta
con com
en na

ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm

PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm

Spanish Portuguese
oveja ovelha
cesta cesta
con com
en na

ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm

PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm

Spanish Portuguese
oveja ovelha
cesta cesta
con com
en na

ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm

PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm

Spanish Portuguese
oveja ovelha
cesta cesta
con com
en na

ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm

PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm

Spanish Portuguese
oveja ovelha
cesta cesta
con com
en na

ES Pastora con oveja en la cesta Fontanini 6,5cm

PT Pastorinha com ovelha na cesta Fontanini 6,5 cm

Spanish Portuguese
oveja ovelha
cesta cesta
con com
en na

ES Consigue un 10 % extra en gafas personalizadas en tu cesta.

PT Ganhe mais 10% off no carrinho.

Spanish Portuguese
extra mais
en no
cesta carrinho

ES Nuevo artículo añadido a la cesta

PT Um novo item foi adicionado ao seu Carrinho de Compras

Spanish Portuguese
nuevo novo
añadido adicionado
cesta carrinho
a um
la item

ES Ver cesta y hacer un pago Continuar comprando

PT Veja o carrinho & Checkout Continue comprado

Spanish Portuguese
ver veja
cesta carrinho
pago checkout
continuar continue

ES Cesta mimbre belén 16 cm con mangos 5x5x6

PT Cesta de vime quadrada 5x5x6 cm para presépio com figura de 16 cm

Spanish Portuguese
cesta cesta
cm cm
con com

ES Cree formularios de pedido en línea en minutos gracias al campo de formulario único de forms.app llamado 'Cesta de productos'

PT Crie formulários de pedidos online em minutos graças ao campo de formulário exclusivo do forms.app chamado “Cesta de Produtos”

Spanish Portuguese
minutos minutos
campo campo
único exclusivo
app app
llamado chamado
cesta cesta
cree crie
al ao
pedido pedidos
formulario formulário
formularios formulários
forms forms
productos produtos

ES forms.app tiene muchas funciones poderosas y útiles, como el cobro de pagos, la cesta de productos y la restricción de ubicación geográfica. Todas estas funciones están incluidas en el plan gratuito.

PT Existem muitos recursos poderosos e úteis no forms.app, como cobrança de pagamento, cesta de produtos e restrição de geolocalização. Esses recursos estão todos incluídos no plano gratuito.

Spanish Portuguese
forms forms
poderosas poderosos
cesta cesta
restricción restrição
gratuito gratuito
app app
y e
cobro cobrança
pagos pagamento
incluidas incluídos
plan plano
están estão
en de
en el no
la a
muchas muitos
productos produtos

ES Por ejemplo, nos permiten recordar los artículos que ha agregado en su cesta de compra

PT Por exemplo, eles nos permitem lembrar dos itens que você colocou em sua cesta de compras

Spanish Portuguese
permiten permitem
recordar lembrar
cesta cesta
compra compras
ejemplo exemplo
nos que

ES La cesta contiene un artículo agotado. Por favor, elimínelo para continuar

PT O cesto contém um artigo esgotado. Deverá retirar o artigo para continuar.

Spanish Portuguese
agotado esgotado
continuar continuar
contiene contém
un um
la o
artículo artigo
para para

ES Enamora con nuestra cesta de San Valentín para Barcelona y Madrid

PT Apaixone-se pela nossa cesta de namorados para Barcelona e Madri

Spanish Portuguese
cesta cesta
valentín namorados
barcelona barcelona
madrid madri
y e

ES Remove From Cart — eliminar un producto de la cesta

PT Remove From Cart — remover produto do carrinho

ES "cart_id" — identificador de la cesta

PT "cart_id" — identificador do carrinho

ES "cart_items" — número de productos en la cesta

PT "cart_items" — número de produtos no carrinho

ES "value" — coste «neto» de la cesta, teniendo en cuenta impuestos, rebajas y envío

PT "value" — valor "líquido" do carrinho, incluindo impostos, descontos e entrega

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

cesta cesta de productos