ES Comenzamos nuestra prueba gratuita de @SproutSocial ayer y, aunque nunca lo habíamos usado, ¡fue muy fácil para navegar y realmente disfrutamos la interfaz!
ES Comenzamos nuestra prueba gratuita de @SproutSocial ayer y, aunque nunca lo habíamos usado, ¡fue muy fácil para navegar y realmente disfrutamos la interfaz!
PT Iniciamos nosso teste gratuito do @SproutSocial ontem e, embora nunca o tivéssemos usado antes, foi muito fácil navegar e realmente curtir a interface!
Spanish | Portuguese |
---|---|
prueba | teste |
gratuita | gratuito |
ayer | ontem |
usado | usado |
fácil | fácil |
interfaz | interface |
y | e |
realmente | realmente |
navegar | navegar |
nunca | nunca |
fue | foi |
muy | muito |
la | a |
aunque | embora |
de | do |
para | o |
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
ofrece | fornece |
eliminado | excluídos |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gratuitos | gratuitas |
métodos | métodos |
diferentes | diferentes |
o | ou |
enfoques | abordagens |
y | e |
recuperar | recuperar |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
más | mais |
tiempo | tempo |
esta | é |
con | com |
los | de |
ES Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
PT Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoques | abordagens |
gratuitos | gratuitas |
y | e |
más | mais |
tiempo | tempo |
para | para |
con | com |
ES “Pasamos de una densa niebla —sin poder ver a corta distancia— a cielo despejado. Antes de Zendesk, nuestra visibilidad era nula. Una vez que comenzamos a usarlo, sabíamos de dónde venían nuestros tickets y qué necesitaba la gente”.
PT “Fomos da neblina, sem conseguir enxergar um palmo à frente do nariz, para um céu claro. Antes, não tínhamos visibilidade. Após começarmos a usar o Zendesk, vimos a origem de nossos tickets e o que as pessoas precisavam".
ES No obstante, a medida que nuestra estrategia evolucionó y nuestra cartera se expandió, también comenzamos a sobrepasar nuestro nombre
PT Com o desenvolvimento da nossa estratégia e a expansão do nosso portfólio, atingimos um nível de crescimento que foi além do nosso nome
Spanish | Portuguese |
---|---|
medida | nível |
estrategia | estratégia |
cartera | portfólio |
y | e |
a | um |
nuestro | nosso |
nombre | nome |
ES Comenzamos a usar Kinsta alrededor de 2016-2017 y eso ha resultado ser una muy buena decisión
PT Começamos a utilizar a Kinsta por volta de 2016-2017 e isso provou ser uma grande decisão
Spanish | Portuguese |
---|---|
usar | utilizar |
kinsta | kinsta |
decisión | decisão |
y | e |
ser | ser |
alrededor | de |
eso | o |
de | uma |
ES Comenzamos en 1987 desarrollando software creativo para Windows y creamos una familia de aplicaciones decente durante 20 años
PT Começamos em 1987, desenvolvendo software criativo para Windows, e construímos um ótimo conjunto de aplicativos ao longo de 20 anos
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollando | desenvolvendo |
creativo | criativo |
windows | windows |
software | software |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
años | anos |
a | ao |
ES Eliminamos todo el código antiguo y comenzamos el desarrollo de la gama Affinity desde cero
PT Jogamos fora todo aquele código e começamos o desenvolvimento da gama de produtos Affinity do zero
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollo | desenvolvimento |
gama | gama |
cero | zero |
código | código |
y | e |
el | o |
ES Cuando comenzamos a usarlo, la compañía no podía pagar más de $ 100 al mes y Teachable era muy asequible para pequeñas organizaciones sin fines de lucro.
PT Quando começamos a usá-lo, a empresa não podia pagar mais de US $ 100 por mês e o Teachable era muito acessível para pequenas organizações sem fins lucrativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usarlo | usá-lo |
podía | podia |
asequible | acessível |
pequeñas | pequenas |
fines | fins |
y | e |
organizaciones | organizações |
compañía | empresa |
mes | mês |
para | lucrativos |
la | a |
pagar | pagar |
muy | muito |
más | mais |
era | era |
sin | sem |
cuando | quando |
ES Desde que comenzamos la construcción del Radar, hemos ideado algunas reglas prácticas para ayudarnos a colocar cosas en los anillos.
PT Com nossa experiência de construir o Radar, chegamos em algumas regras úteis que nos ajudam a classificar os itens nos anéis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
construcción | construir |
radar | radar |
reglas | regras |
anillos | anéis |
la | a |
algunas | algumas |
desde | com |
que | que |
ES “Comenzamos a buscar una solución de monitoreo y rápidamente nos decidimos por New Relic porque pudimos observar que era capaz de darnos los datos que necesitábamos, a la vez que era muy fácil de usar e integrar en nuestro entorno actual”.
PT "Começamos a procurar uma solução de monitoramento e rapidamente escolhemos a New Relic, porque vimos que ela forneceria os dados que precisávamos, além de ser muito fácil de usar e integrar em nosso ambiente atual".
Spanish | Portuguese |
---|---|
buscar | procurar |
solución | solução |
monitoreo | monitoramento |
rápidamente | rapidamente |
fácil | fácil |
usar | usar |
integrar | integrar |
entorno | ambiente |
actual | atual |
y | e |
datos | dados |
los | os |
la | a |
muy | muito |
nuestro | nosso |
en | em |
ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
ofrece | fornece |
eliminado | excluídos |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gratuitos | gratuitas |
métodos | métodos |
diferentes | diferentes |
o | ou |
enfoques | abordagens |
y | e |
recuperar | recuperar |
videos | vídeos |
fotos | fotos |
más | mais |
tiempo | tempo |
esta | é |
con | com |
los | de |
ES Comenzamos en 2008, después de que nuestro fundador perdiera sus datos con una actualización a iOS 2
PT Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
actualización | atualização |
ios | ios |
datos | dados |
con | com |
en | em |
nuestro | nosso |
sus | seus |
ES ¿Qué es el Índice de Costo de Vida? Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
Spanish | Portuguese |
---|---|
vida | vida |
ciudad | cidade |
referencia | referência |
praga | praga |
república | república |
checa | tcheca |
calcular | calcular |
precios | preços |
es | é |
costo | custo |
valor | valor |
en | de |
un | um |
nuestro | nosso |
el | a |
cada | cada |
de | do |
para | para |
ES Comenzamos en 2008, después de que nuestro fundador perdió sus datos con una actualización a iOS 2
PT Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2
Spanish | Portuguese |
---|---|
fundador | fundador |
perdió | perdeu |
actualización | atualização |
ios | ios |
datos | dados |
con | com |
en | em |
nuestro | nosso |
sus | seus |
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocios | negócios |
devops | devops |
directamente | diretamente |
objetivos | objetivos |
y | e |
tecnología | tecnologia |
procesos | tecnologias |
necesidad | necessidade |
mucho | bem |
estaba | que |
cuando | quando |
antes | antes |
que | estava |
en | na |
ES “Comenzamos por el propósito original de la estructura, la historia del vecindario, la personalidad del lugar. A partir de allí, el concepto evoluciona de forma orgánica”.
PT “Começamos com a finalidade original da estrutura, a história do bairro e a personalidade do lugar. O conceito do hotel é uma evolução orgânica a partir disso.”
ES “Cuando comenzamos”, afirma López, “nos dimos cuenta de que los clientes tenían necesidad de hacernos muchas preguntas
PT “Lá no início”, disse Lopez, “percebemos que os clientes tinham muitas dúvidas
ES Comenzamos como una pequeña agencia de marketing digital, pero a medida que la agencia creció, el hosting, el mantenimiento y el soporte llevan su vida propia
PT Começámos como uma pequena agência de marketing digital, mas, à medida que a agência crescia, o lado da hospedagem, manutenção e suporte ganhou vida própria
Spanish | Portuguese |
---|---|
pequeña | pequena |
agencia | agência |
marketing | marketing |
medida | medida |
hosting | hospedagem |
mantenimiento | manutenção |
y | e |
vida | vida |
soporte | suporte |
digital | digital |
pero | mas |
la | a |
de | uma |
ES ¿No está seguro cómo usar Yoast SEO? Esta guía detallada comenzamos con un tutorial para principiantes. Luego echaremos un vistazo más profundo en?
PT Não sabe como usar o Yoast SEO? Neste grande guia, começaremos com um tutorial para iniciantes no Yoast SEO. Então, vamos nos aprofundar nas áreas?
Spanish | Portuguese |
---|---|
yoast | yoast |
principiantes | iniciantes |
seo | seo |
guía | guia |
tutorial | tutorial |
no | não |
usar | usar |
en | nas |
más | grande |
con | com |
para | para |
ES Como una agencia francesa de SEA, comenzamos analizando su desempeño histórico en Adwords, Bing y anuncios de Facebook. Luego, definimos juntos los objetivos alcanzables en un período de 3 a 6 meses.
PT Como uma agência do SEA francês, começamos por analisar o seu desempenho histórico nos Anúncios Adwords, Bing e Facebook. Depois, definimos em conjunto objectivos realizáveis ao longo de um período de 3 a 6 meses.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agencia | agência |
analizando | analisar |
desempeño | desempenho |
histórico | histórico |
adwords | adwords |
bing | bing |
anuncios | anúncios |
objetivos | objectivos |
definimos | definimos |
y | e |
período | período |
meses | meses |
un | um |
o | o |
ES “Comenzamos con la pregunta: ¿cuál es la vida útil de un sitio web? La respuesta es dos años y siete meses. Esos datos hacen que mi mensaje de ventas, ‘Rediseña tu sitio web’, sea más convincente”.
PT “Nós começamos com a pergunta: qual é a vida útil de um site? A resposta é dois anos e sete meses. Esses dados tornam minha mensagem de vendas, ‘Redesenhe seu site’, mais convincente.”
ES Comenzamos en la escala del R&D y producimos la prueba del material del concepto, después de cualquier prueba este interno o la enviamos al cliente para evaluar internamente en su sitio.
PT Nós começamos na escala do R&D e produzimos a prova do material do conceito, a seguir do um ou outro teste esta em-casa ou enviamo-la ao cliente para avaliar internamente em seu local.
Spanish | Portuguese |
---|---|
escala | escala |
r | r |
material | material |
concepto | conceito |
cliente | cliente |
y | e |
o | ou |
al | ao |
internamente | internamente |
la | a |
prueba | teste |
evaluar | avaliar |
en | em |
d | d |
sitio | local |
ES También comenzamos a ver varios formatos de foro más, como el diseño de preguntas y respuestas en un sitio como Quora y Stack Overflow, o el acuerdo de voto ascendente / descendente en sitios como Reddit.
PT Também começamos a ver vários outros formatos de fórum, como o layout de perguntas e respostas em um site como Quora e Stack Overflow, ou o arranjo de votação para cima/baixo em sites como Reddit.
Spanish | Portuguese |
---|---|
foro | fórum |
voto | votação |
y | e |
o | ou |
respuestas | respostas |
sitio | site |
diseño | layout |
sitios | sites |
ver | ver |
también | também |
varios | vários |
formatos | formatos |
preguntas | perguntas |
un | um |
el | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
administrar | gerenciar |
consultas | consultas |
otrs | otrs |
colegas | colegas |
médico | médico |
satisfechos | satisfeitos |
facilidad | facilidade |
transparencia | transparência |
flujo | fluxo |
y | e |
en | de |
centro | centro |
muy | muito |
todas | todas |
están | estão |
trabajo | trabalho |
nuestros | nossos |
de | do |
la | a |
ES Sin embargo, recibió su nombre mucho más tarde y comenzamos a usarlo hace relativamente poco tiempo
PT No entanto, ele recebeu esse nome muito mais tarde e começamos a usá-lo há relativamente pouco tempo
Spanish | Portuguese |
---|---|
recibió | recebeu |
usarlo | usá-lo |
relativamente | relativamente |
nombre | nome |
y | e |
sin embargo | entanto |
tarde | tarde |
tiempo | tempo |
poco | pouco |
mucho | muito |
más | mais |
ES La experiencia que tuve fue justo cuando comenzamos su expansión internacional, solo era inglés en ese momento
PT A experiência que tive foi justamente quando iniciamos a expansão internacional, era inglesa apenas na época
Spanish | Portuguese |
---|---|
expansión | expansão |
internacional | internacional |
experiencia | experiência |
solo | apenas |
fue | foi |
en | na |
momento | época |
cuando | quando |
era | era |
que | que |
ES Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
PT Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciudad | cidade |
referencia | referência |
praga | praga |
república | república |
checa | tcheca |
calcular | calcular |
precios | preços |
valor | valor |
en | de |
un | um |
nuestro | nosso |
el | a |
cada | cada |
de | do |
para | para |
ES Para calcular el valor del índice de precios de cada país, comenzamos por asignar un valor de 100 a un país de referencia (en nuestro caso la República Checa)
PT Para calcular o valor do índice de preços de cada país, começamos atribuindo um valor de 100 a um país de referência (no nosso caso, a República Tcheca)
Spanish | Portuguese |
---|---|
país | país |
referencia | referência |
república | república |
checa | tcheca |
calcular | calcular |
precios | preços |
valor | valor |
en | de |
un | um |
nuestro | nosso |
cada | cada |
de | do |
la | a |
para | para |
ES Intentamos identificar de qué categoría estamos hablando y comenzamos por los mismos aspectos básicos con cada una de estas organizaciones."
PT Tentamos identificar em que caso eles se enquadram e iniciamos a conversa com os mesmos fundamentos com cada uma dessas organizações."
Spanish | Portuguese |
---|---|
identificar | identificar |
organizaciones | organizações |
y | e |
estas | dessas |
cada | cada |
los | os |
con | com |
de | em |
una | uma |
ES “Comenzamos a usar Passportal y Site con nuestros clientes en 2015, con el objetivo de ayudarles a implementar sólidas políticas en materia de contraseñas, así como reducir el riesgo en materia de seguridad
PT “Começamos a usar o Passportal e o Site com nossos clientes em 2015 querendo ajudá-los a implementar políticas fortes de senha e reduzir o risco de segurança
ES Si bien esta lista, como dijimos, destacará muchas afeitadoras de gran valor, comenzamos en el extremo superior del mercado, con lo que podría ser la mejor afeitadora del mercado: la serie 7000 de Philips.
PT Embora esta lista, como dissemos, destaque muitos barbeadores de ótimo valor, estamos começando no topo do mercado, com o que pode ser o melhor barbeador - o Philips Série 7000.
Spanish | Portuguese |
---|---|
valor | valor |
mercado | mercado |
philips | philips |
destacar | destaque |
mejor | melhor |
gran | ótimo |
lista | lista |
en | de |
ser | ser |
en el | no |
serie | série |
si bien | embora |
de | do |
el | o |
con | com |
que | que |
podría | pode |
como | como |
ES Así terminamos donde comenzamos: en algunos aspectos, el Toyota Mirai es uno de los autos más pioneros que jamás haya visto; en otro, sin embargo, se ve obstaculizado para la mayoría de los clientes potenciales
PT Assim, terminamos onde começamos: em alguns aspectos, o Toyota Mirai é um dos carros mais pioneiros que você já viu; em outro, entretanto, é dificultado para a maioria dos clientes em potencial
Spanish | Portuguese |
---|---|
aspectos | aspectos |
toyota | toyota |
pioneros | pioneiros |
visto | viu |
potenciales | potencial |
es | é |
sin embargo | entretanto |
más | mais |
clientes | clientes |
a | um |
así | que |
en | em |
los | carros |
donde | onde |
otro | outro |
la | a |
ES Comenzamos a notar una prevalencia hacia el obsequio de una gran caja de munición antes de estos eventos, lo que siempre significa problemas pero te da una advertencia justa de una pelea más dura en el horizonte.
PT Começamos a notar a prevalência de presentear uma grande caixa de munição antes desses eventos - o que sempre gera problemas, mas dá um aviso justo de uma luta mais difícil no horizonte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
notar | notar |
prevalencia | prevalência |
caja | caixa |
eventos | eventos |
problemas | problemas |
advertencia | aviso |
justa | justo |
pelea | luta |
dura | difícil |
horizonte | horizonte |
gran | grande |
siempre | sempre |
en | de |
en el | no |
estos | desses |
más | mais |
a | um |
el | a |
antes | antes |
que | que |
pero | mas |
ES Cuando envías una campaña de correo electrónico de Timewarp, comenzamos a hacer envíos cuando la primera zona horaria del mundo (UTC +14) llegue a la hora programada
PT Quando você envia uma campanha de e-mail do Timewarp, começamos a enviá-la quando o primeiro fuso horário do mundo, o UTC +14, atinge o horário programado
Spanish | Portuguese |
---|---|
campaña | campanha |
utc | utc |
programada | programado |
la | a |
mundo | mundo |
electrónico | e |
cuando | quando |
de | do |
ES Comenzamos la reunión con la Oración de la Serenidad:
PT Começamos a reunião com a Oração da Serenidade:
Spanish | Portuguese |
---|---|
reunión | reunião |
oración | oração |
serenidad | serenidade |
con | com |
ES Lo más importante son los comportamientos destructivos de Internet y la tecnología que cuando comenzamos, no sabemos cuándo nos detendremos, y cuando nos detenemos, no podemos quedarnos detenidos
PT O resultado final são os comportamentos destrutivos da Internet e da tecnologia que, quando começamos, não sabemos quando vamos parar e, quando paramos, não podemos ficar parados
Spanish | Portuguese |
---|---|
comportamientos | comportamentos |
internet | internet |
tecnología | tecnologia |
sabemos | sabemos |
y | e |
más | final |
son | são |
la | o |
cuando | quando |
no | não |
podemos | podemos |
los | os |
nos | que |
ES Tan pronto como tu catálogo esté publicado en nuestra plataforma, nosotros comenzamos a dar seguimiento de los datos
PT Assim que o seu catálogo é publicado na nossa plataforma, começamos a rastrear os dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
pronto | logo |
catálogo | catálogo |
publicado | publicado |
plataforma | plataforma |
seguimiento | rastrear |
en | na |
datos | dados |
los | os |
tu | seu |
esté | que |
nuestra | nossa |
ES Comenzamos a planear una revisión de la infraestructura hace en 2015. Al trabajar con múltiples proveedores de centros de datos vimos que había gran margen de mejora, pero estábamos obligados por las limitaciones que nos imponen estos proveedores.
PT Começamos a planejar uma reforma de infraestrutura em 2015. Trabalhando com vários provedores de data center, vimos muito espaço para melhorias, mas estávamos limitados pelas limitações impostas a nós por esses provedores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
planear | planejar |
infraestructura | infraestrutura |
proveedores | provedores |
centros | center |
mejora | melhorias |
limitaciones | limitações |
datos | data |
pero | mas |
trabajar | trabalhando |
con | com |
ES Barco diseña tecnología para ofrecer resultados brillantes en todo el mundo, si bien nuestra sede aún se encuentra en Bélgica, donde comenzamos siendo una pequeña empresa de radio en la década de 1930
PT A Barco projeta tecnologia para permitir resultados brilhantes em todo o mundo, mas nossa sede ainda está na Bélgica, onde nossa história começou como uma pequena empresa de rádio na década de 1930
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
brillantes | brilhantes |
sede | sede |
bélgica | bélgica |
pequeña | pequena |
empresa | empresa |
radio | rádio |
década | década |
mundo | mundo |
siendo | é |
resultados | resultados |
barco | barco |
donde | onde |
la | a |
ES Con el lanzamiento de Zendesk Sell en 2018, comenzamos a hacer para las ventas lo que Zendesk ya había hecho para el servicio de atención al cliente: proporcionar a los vendedores herramientas diseñadas especialmente para ellos y para sus clientes
PT Com o lançamento do Zendesk Sell em 2018, começamos a fazer pelos departamentos de vendas o que já havíamos feito pelo atendimento ao cliente: dar aos vendedores ferramentas projetadas pensando neles e nos clientes que atendem
Spanish | Portuguese |
---|---|
lanzamiento | lançamento |
herramientas | ferramentas |
zendesk | zendesk |
al | ao |
y | e |
ventas | vendas |
vendedores | vendedores |
hecho | feito |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
atención | atendimento |
el | a |
con | com |
ES Hubo una reducción significativa de los desbordes del alcantarillado de la ciudad desde que comenzamos a registrar mejor estos datos.
PT Houve uma redução significativa de ocorrências de transbordamento de esgoto na cidade desde que começamos a acompanhar melhor esses dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reducción | redução |
significativa | significativa |
alcantarillado | esgoto |
ciudad | cidade |
mejor | melhor |
datos | dados |
hubo | que |
del | de |
ES Cuando comenzamos a trabajar en la industria del petróleo y gas en 1990, nos dimos cuenta de que los compradores necesitaban más control
PT Quando começamos, em 1990, atuando no setor de petróleo e gás, vimos que o controle era algo de que os compradores precisavam mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
industria | setor |
gas | gás |
compradores | compradores |
control | controle |
y | e |
petróleo | petróleo |
más | mais |
la | o |
cuando | quando |
nos | que |
ES Al principio, mi socia y yo comercializamos nuestras naranjas en el mercado local; más adelante, comenzamos a venderlas por toda España y, estos últimos meses, hemos empezado a exportar nuestras naranjas a otros países
PT No início, meu parceiro e eu comercializamos nosso uísque localmente, então começamos a vender por toda a Grã-Bretanha, e por alguns meses exportamos nossas garrafas para o exterior
Spanish | Portuguese |
---|---|
local | localmente |
meses | meses |
mercado | vender |
y | e |
al | exterior |
nuestras | nossas |
en el | no |
el | a |
mi | eu |
por | por |
toda | toda |
ES Comenzamos presentando nuestro modelo sobre COVID-19 y nuestro análisis y explicamos cómo tomamos en cuenta algunos mecanismos de comportamiento en , nuestra prueba de estrés de las políticas de reapertura del COVID-19
PT Começamos apresentando nosso modelo de COVID-19 e análise e explicando como contabilizamos alguns mecanismos comportamentais em nosso teste de estresse das políticas de reabertura do COVID-19
Spanish | Portuguese |
---|---|
análisis | análise |
mecanismos | mecanismos |
prueba | teste |
estrés | estresse |
políticas | políticas |
reapertura | reabertura |
y | e |
modelo | modelo |
nuestro | nosso |
ES Logan reflexionó sobre el pasado y el presente: “Cuando comenzamos el negocio, nuestras primeras molduras fueron para el viejo Jeep CJ
PT Logan refletiu sobre o passado versus o presente: “Quando começamos nossa empresa, nossos primeiros alargadores de para-lamas foram para o antigo Jeep CJ
ES El equipo de Icons8 creó todos los iconos en la empresa y comenzamos inmediatamente después del lanzamiento de iOS 7 y continuamos dibujándolo y supervisándolo hasta el día de hoy
PT A equipe da Icons8 criou todos os ícones internamente, iniciados imediatamente após o lançamento do iOS 7 e redigindo-o até hoje
Spanish | Portuguese |
---|---|
creó | criou |
lanzamiento | lançamento |
ios | ios |
iconos | ícones |
equipo | equipe |
y | e |
hoy | hoje |
inmediatamente | imediatamente |
a | após |
los | os |
hasta | até |
todos | todos |
de | do |
la | a |
ES El equipo de Icons8 creó todos los iconos en la empresa y comenzamos inmediatamente después del lanzamiento de iOS 7 y continuamos dibujándolo y supervisándolo hasta el día de hoy
PT A equipe da Icons8 criou todos os ícones internamente, iniciados imediatamente após o lançamento do iOS 7 e redigindo-o até hoje
Spanish | Portuguese |
---|---|
creó | criou |
lanzamiento | lançamento |
ios | ios |
iconos | ícones |
equipo | equipe |
y | e |
hoy | hoje |
inmediatamente | imediatamente |
a | após |
los | os |
hasta | até |
todos | todos |
de | do |
la | a |
Showing 50 of 50 translations