ES Para compartir un enlace de vídeo que comience a reproducirse en un punto específico, añada #t= al final de la URL seguido del código de tiempo del punto en el que desea que comience la reproducción.
ES Para compartir un enlace de vídeo que comience a reproducirse en un punto específico, añada #t= al final de la URL seguido del código de tiempo del punto en el que desea que comience la reproducción.
PT Para compartilhar um link de vídeo que começará a ser reproduzido em um ponto específico, adicione #t = ao final do URL seguido pelo código de tempo de onde você deseja que a reprodução comece.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vídeo | vídeo |
añada | adicione |
final | final |
seguido | seguido |
código | código |
desea | deseja |
reproducción | reprodução |
enlace | link |
punto | ponto |
al | ao |
url | url |
compartir | compartilhar |
t | t |
específico | específico |
un | um |
comience | comece |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Para rellenar un formulario PDF, comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir. Además, puede arrastrar y mover el texto a la ubicación deseada.
PT Para preencher um formulário PDF comece por desmarcar a função atual que você está usando, basta clicar em qualquer lugar do documento e começar a digitar. Além disso, você pode então arrastar e mover o texto para a localização desejada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
formulario | formulário |
arrastrar | arrastar |
mover | mover |
deseada | desejada |
rellenar | preencher |
comience | comece |
lugar | lugar |
documento | documento |
y | e |
actual | atual |
ubicación | localização |
usando | usando |
puede | pode |
un | um |
clic | clicar |
cualquier | qualquer |
en | em |
del | do |
además | além |
texto | texto |
la | a |
ES Para añadir texto a sus documentos de certificado, comience deseleccionando la función actual que está usando o simplemente haga clic en cualquier lugar del documento y comience a escribir
PT Para adicionar texto em seus documentos de certificado, comece por desmarcar a função atual que você está usando, basta clicar em qualquer lugar do documento e começar a digitar
Spanish | Portuguese |
---|---|
actual | atual |
certificado | certificado |
comience | comece |
lugar | lugar |
y | e |
texto | texto |
documentos | documentos |
documento | documento |
añadir | adicionar |
usando | usando |
clic | clicar |
cualquier | qualquer |
sus | seus |
ES Para aprender a construir chatbots a través de la experiencia, cree una cuenta de MobileMonkey, conecte su página de Facebook Business y comience a construir
PT Para aprender a construir chatbots através da experiência, crie uma conta MobileMonkey, conecte sua página de negócios do Facebook e comece a construir
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbots |
cuenta | conta |
conecte | conecte |
business | negócios |
comience | comece |
mobilemonkey | mobilemonkey |
construir | construir |
la | a |
y | e |
cree | crie |
experiencia | experiência |
página | página |
aprender | aprender |
través | de |
ES Las automatizaciones de bots de chat te permiten gestionar un conjunto de mensajes automatizados y bloques de contenido que reúnen información sobre los clientes antes de que un representante comience a chatear en vivo.
PT Automações de chatbot possibilitam gerenciar um conjunto de mensagens automatizadas e blocos de conteúdo que coletam informações sobre clientes antes que um representante inicie o bate-papo em tempo real.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizaciones | automações |
gestionar | gerenciar |
automatizados | automatizadas |
bloques | blocos |
representante | representante |
comience | inicie |
permiten | possibilitam |
mensajes | mensagens |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informações |
un | um |
clientes | clientes |
que | que |
antes | antes |
ES Crea una cuenta con Hostwinds comience con Almacenamiento de objetos.
PT Crie uma conta com Hostwinds comece com Armazenamento de objeto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
cuenta | conta |
hostwinds | hostwinds |
comience | comece |
almacenamiento | armazenamento |
objetos | objeto |
con | com |
de | uma |
ES Crea una cuenta con Hostwinds y comience con Block Storage.
PT Crie uma conta com Hostwinds e comece com Block Storage.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
cuenta | conta |
hostwinds | hostwinds |
comience | comece |
storage | storage |
y | e |
una | uma |
con | com |
ES Comience hoy con un servidor en la nube para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? ¡Se necesitan minutos para que nos estén en funcionamiento en la nube!
PT Comece com um servidor de nuvem hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
servidor | servidor |
nube | nuvem |
dedicados | dedicados |
hoy | hoje |
un | um |
recursos | recursos |
minutos | minutos |
funcionamiento | funcionamento |
son | são |
exclusivamente | exclusivamente |
más | mais |
la | o |
recibir | receber |
con | com |
para | para |
nos | que |
ES Crea una cuenta con Hostwinds y comience con Load Balancers.
PT Crie uma conta com Hostwinds e comece com balanceadores de carga.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
cuenta | conta |
hostwinds | hostwinds |
comience | comece |
load | carga |
balancers | balanceadores |
y | e |
una | uma |
con | com |
ES Comience con una ventana no administrada VPS Hoy para recibir recursos dedicados que son exclusivamente para usted. ¿Y lo que es más? Se necesitan meras minutos para que obtengan su VPS ¡está funcionando!
PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
ventana | janela |
administrada | gerenciada |
vps | vps |
recursos | recursos |
dedicados | dedicados |
hoy | hoje |
minutos | minutos |
más | mais |
con | com |
exclusivamente | exclusivamente |
una | uma |
recibir | receber |
son | são |
funcionando | funcionando |
no | não |
para | para |
su | você |
ES Cuando comience con cualquiera de nuestros planes de alojamiento web compartido, su sitio web vivirá en un servidor con otros sitios web
PT Quando você começar com qualquer um dos nossos planos de hospedagem compartilhados, seu site viverá em um servidor com outros sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | começar |
planes | planos |
compartido | compartilhados |
otros | outros |
alojamiento | hospedagem |
un | um |
servidor | servidor |
nuestros | nossos |
su | você |
cuando | quando |
sitio | site |
con | com |
ES Comience con el plan gratis. Si necesita más, mejore su plan.
PT Comece com o plano gratuito. Se você precisar de mais, atualize.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
gratis | gratuito |
si | se |
plan | plano |
el | o |
más | mais |
su | você |
con | com |
necesita | precisar |
ES Es posible que el día comience con sol y el cielo azul, pero que llegues a tu destino con lluvia y granizo
PT É possível começar o seu dia com o céu azul e sol mas chegar ao seu destino com chuva e granizo
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | começar |
sol | sol |
lluvia | chuva |
es | é |
día | dia |
y | e |
destino | destino |
el | o |
cielo | céu |
azul | azul |
tu | seu |
posible | possível |
con | com |
pero | mas |
a | chegar |
ES Comience los 30 días gratisLeer la vista previa
PT Comece seus 30 dias gratuitosLer amostra
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
días | dias |
la | seus |
ES Comience hoy mismo con la edición gratuita y vea lo que podemos hacer.
PT Comece com a edição gratuita hoje e veja o que podemos fazer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
edición | edição |
gratuita | gratuita |
y | e |
hoy | hoje |
la | a |
con | com |
podemos | podemos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
customer | cliente |
journey | jornada |
resultado | resultado |
específico | específico |
la | a |
sección | seção |
con | com |
un | um |
del | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
real | real |
colaborativo | colaborativo |
comience | comece |
rápidamente | rápido |
integral | abrangentes |
y | e |
gestión | gestão |
necesidades | necessidades |
tiempo | tempo |
con | com |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
prueba | avaliação |
gratuita | gratuita |
la | o |
días | dias |
ahora | agora |
por | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proactivo | proativo |
consultas | consultas |
al | ao |
y | e |
service | service |
más | mais |
cliente | cliente |
mucho | muito |
con | com |
customer | customer |
servicio | atendimento |
de | sobre |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proactivo | proativo |
experiencias | experiências |
al | ao |
y | e |
service | service |
más | mais |
cliente | cliente |
mucho | muito |
con | com |
customer | customer |
servicio | atendimento |
digitales | digitais |
ES Comience con esta lección de aprendizaje a fin de obtener un conocimiento básico sobre Smartsheet, incluida la forma de configurar las hojas para administrar eficazmente el trabajo.
PT Comece com este módulo de aprendizado para obter conhecimentos básicos sobre o Smartsheet, incluindo como configurar sua planilha para um gerenciamento de trabalho eficaz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
incluida | incluindo |
administrar | gerenciamento |
eficazmente | eficaz |
trabajo | trabalho |
smartsheet | smartsheet |
aprendizaje | aprendizado |
configurar | configurar |
forma | módulo |
conocimiento | conhecimentos |
obtener | obter |
un | um |
con | com |
fin | de |
sobre | sobre |
el | o |
ES Comience con el alojamiento de sitios de membresía de Kinsta
PT Comece seu site de membros com a hospedagem de sites na Kinsta
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
alojamiento | hospedagem |
membresía | membros |
kinsta | kinsta |
el | a |
de | seu |
sitios | sites |
con | com |
ES Comience o termine el camino hacia las soluciones nativas de la nube
PT Comece ou conclua sua jornada para desenvolvimento de aplicativos nativos em nuvem
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
nativas | nativos |
nube | nuvem |
o | ou |
camino | de |
de | em |
ES Comience con una prueba gratuita
PT Comece agora mesmo com uma versão de avaliação gratuita
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
prueba | avaliação |
gratuita | gratuita |
una | uma |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
cuenta | conta |
comience | comece |
prueba | teste |
gratis | grátis |
y | e |
ahora | agora |
su | sua |
ES Asegúrese de que cada uno de estos requisitos descritos a continuación esté disponible antes de que comience el proceso de instalación.
PT Certifique-se de que cada um desses requisitos descritos abaixo esteja disponível antes do início do processo de instalação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
requisitos | requisitos |
disponible | disponível |
instalación | instalação |
comience | início |
el | o |
estos | desses |
proceso | processo |
de | do |
cada | cada |
antes | antes |
a | um |
ES Paso 4: Asegúrese de que PHP comience al arrancar
PT Passo 4: Garantir que o PHP começa na inicialização
Spanish | Portuguese |
---|---|
paso | passo |
php | php |
que | garantir |
de | que |
arrancar | começa |
ES Después de instalar los servicios de Apache en su sistema, comience todos los servicios requeridos:
PT Depois de instalar os serviços do Apache no seu sistema, inicie todos os serviços necessários:
Spanish | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
comience | inicie |
instalar | instalar |
sistema | sistema |
de | do |
servicios | serviços |
en | de |
su | seu |
todos | todos |
ES Paso 2: Comience tanto al servidor web de Apache como a los servicios de Mariadb.
PT Passo 2: Inicie os serviços do Apache Webserver e do MariaDB.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | inicie |
apache | apache |
mariadb | mariadb |
de | do |
servicios | serviços |
paso | passo |
como | e |
los | os |
ES Paso 1: Instale la última versión de WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comience por descargar el paquete de instalación de WordPress y extraer su contenido en / var / www / html / carpeta
PT Passo 1: Instale a versão mais recente do WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comece baixando o pacote de instalação do WordPress e extraindo seu conteúdo em / var / www / html / pasta
Spanish | Portuguese |
---|---|
https | https |
comience | comece |
paquete | pacote |
var | var |
html | html |
carpeta | pasta |
instale | instale |
wordpress | wordpress |
y | e |
contenido | conteúdo |
instalación | instalação |
extraer | extraindo |
descargar | download |
la | a |
ES Comience escogiendo su centro de datos
PT Comece escolhendo seu centro de dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
datos | dados |
centro | centro |
de | seu |
ES Comience seleccionando un tipo de socio para el Programa de Socios de Data Security, tal como se muestra a continuación.
PT Comece selecionando abaixo um tipo de parceiro do Programa de Parceiros de Segurança de Dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
seleccionando | selecionando |
tipo | tipo |
data | dados |
security | segurança |
socio | parceiro |
socios | parceiros |
de | do |
el | a |
programa | programa |
un | um |
ES Comience a usar Tableau Desktop y Tableau Prep, anímese a crear y desarrolle sus habilidades.
PT Comece agora, desenvolva e aprimore suas habilidades no Tableau Desktop e no Tableau Prep.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
desktop | desktop |
habilidades | habilidades |
y | e |
desarrolle | desenvolva |
ES Comience en el estacionamiento del sendero del pico Roy en Mt Aspiring Road.
PT Comece no estacionamento da Roy's Peak Track na Mt Aspiring Road.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
estacionamiento | estacionamento |
sendero | track |
del | da |
en el | no |
ES Comience a construir su cultura basada en las fortalezas hoy mismo con la evaluación de CliftonStrengths
PT Comece a construir sua cultura com base em pontos fortes ainda hoje por meio da avaliação CliftonStrengths
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
cultura | cultura |
evaluación | avaliação |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
fortalezas | pontos fortes |
hoy | hoje |
construir | construir |
basada | com |
en | em |
ES Comience a explorar los datos con Tableau Online
PT Comece a explorar seus dados com o Tableau Online
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
explorar | explorar |
online | online |
datos | dados |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
prueba | avaliação |
días | dias |
con | com |
de | uma |
ES Así que comience con lo que se sienta cómodo y lo que mejor se adapte a su presupuesto.
PT Portanto, comece com o que você acha melhor e o que melhor corresponde ao seu orçamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
mejor | melhor |
presupuesto | orçamento |
y | e |
adapte | seu |
a | ao |
que | portanto |
su | você |
así | que |
con | com |
ES Añada el enlace a su blog, sitio o canal de YouTube y comience a ganar.
PT Adicione o link ao seu blog, site ou canal do YouTube e comece a ganhar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enlace | link |
a | ao |
blog | blog |
canal | canal |
comience | comece |
ganar | ganhar |
o | ou |
y | e |
sitio | site |
youtube | youtube |
añada | adicione |
de | do |
el | a |
ES Comience a trabajar y pruebe sus aplicaciones en Oracle Arm Compute con Free Tier
PT Comece e teste seus aplicativos no Oracle Arm Compute com o modo gratuito
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
pruebe | teste |
aplicaciones | aplicativos |
oracle | oracle |
free | gratuito |
y | e |
en | no |
con | com |
sus | seus |
ES Comience a usar nuestra infraestructura en la nube, que ofrece capacidades informáticas de alto rendimiento y capacidad de almacenamiento en una red virtual flexible y segura a la que se puede acceder desde su arquitectura local.
PT Comece com nossa infraestrutura em nuvem, que oferece recursos de computação de alto desempenho e capacidade de armazenamento em uma rede virtual flexível e segura que é acessível a partir de sua arquitetura local.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
nube | nuvem |
almacenamiento | armazenamento |
flexible | flexível |
arquitectura | arquitetura |
infraestructura | infraestrutura |
ofrece | oferece |
rendimiento | desempenho |
y | e |
capacidad | capacidade |
local | local |
red | rede |
virtual | virtual |
a | partir |
capacidades | recursos |
segura | segura |
que | que |
ES Comience hoy mismo: busque el sitio más cercano a su domicilio y comuníquese directamente.
PT Inicie a jornada hoje procurando o local mais próximo de você e entrando em contato diretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | inicie |
directamente | diretamente |
y | e |
hoy | hoje |
más | mais |
cercano | mais próximo |
sitio | local |
el | a |
su | você |
ES Comience a vender hoy a sus clientes TI administrada en la nube líder en la industria.
PT Comece a vender a TI gerenciada em nuvem líder do setor para seus clientes hoje mesmo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
vender | vender |
clientes | clientes |
administrada | gerenciada |
nube | nuvem |
líder | líder |
industria | setor |
la | a |
en | em |
sus | seus |
hoy | hoje |
ES ¿Es nuevo en Cisco Meraki? Comience con este programa en línea centrado en las ventas. Para acceder a las capacitaciones, debe crear una cuenta de la Comunidad Meraki y ser un Cisco Partner registrado.
PT Novo na Cisco Meraki? Comece com este programa on-line voltado para vendas. Para acessar os treinamentos, é preciso criar uma conta na Comunidade Meraki e ser um parceiro da Cisco registrado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | novo |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
comience | comece |
programa | programa |
ventas | vendas |
capacitaciones | treinamentos |
cuenta | conta |
comunidad | comunidade |
partner | parceiro |
registrado | registrado |
en línea | on-line |
debe | preciso |
acceder | acessar |
y | e |
es | é |
crear | criar |
con | com |
un | um |
línea | line |
ser | ser |
en | na |
de | uma |
para | para |
ES Comience con el manual de iPhone Backup Extractor.
PT Comece com o manual de iPhone Backup Extractor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
el | o |
manual | manual |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
con | com |
ES Es probable que el IMEI de este dispositivo comience con uno de estos números:
PT É provável que o IMEI deste dispositivo comece com um destes números:
Spanish | Portuguese |
---|---|
probable | provável |
dispositivo | dispositivo |
comience | comece |
de estos | destes |
el | o |
con | com |
que | que |
ES Comience con el manual de Reincubate Relay.
PT Comece com o manual de Reincubate Relay.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
el | o |
manual | manual |
con | com |
ES Comience con el manual de DMG Extractor.
PT Comece com o manual de DMG Extractor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
el | o |
manual | manual |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
con | com |
ES Comience con el manual de BlackBerry Backup Extractor.
PT Comece com o manual de BlackBerry Backup Extractor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comience | comece |
el | o |
manual | manual |
backup | backup |
extractor | extractor |
con | com |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pestaña | guia |
comience | começar |
generar | gerar |
llamadas | chamadas |
sistema | sistema |
o | ou |
programa | programa |
informes | relatórios |
use | use |
datos | dados |
vez | vez |
principal | principal |
en el | no |
la | a |
Showing 50 of 50 translations