Hire a translator I am translator

Translate "conecta" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conecta" from Spanish to Portuguese

Translations of conecta

"conecta" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

conecta acesso apenas com comunidade conecta conectado conectando conectar conecte conecte-se conexão conexões conta contatos dados dispositivo dispositivos empresas internet local organização plataforma rede redes servidor serviços sistema sistemas site telefone uma

Translation of Spanish to Portuguese of conecta

Spanish
Portuguese

ES Conecta el cable de energía al Xbox 360. Conecta un extremo del cable de energía en la parte posterior de tu Xbox, y el otro extremo en la fuente de poder que vino con la unidad.

PT Conecte o cabo de energia ao Xbox 360. Conecte uma das pontas do cabo de energia à traseira do Xbox 360 e a outra à fonte que veio com o console.

Spanish Portuguese
conecta conecte
cable cabo
otro outra
fuente fonte
vino veio
energía energia
xbox xbox
y e
en de
a ao
de do
la a
que que
con com

ES Conecta tu mando(s) a la Xbox. Si tienes un mando cableado, conecta el extremo USB en el puerto USB de la parte frontal de la Xbox 360. Si tienes mandos inalámbricos, usa estos pasos:[4]

PT Conecte o controle ao Xbox 360. Se o controle tem fio, conecte a ponta USB à entrada na frente do Xbox 360. Se ele não tem fio, faça o seguinte:[4]

Spanish Portuguese
conecta conecte
mando controle
extremo ponta
cableado fio
xbox xbox
si se
usb usb
de do
a frente
la a

ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta

PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados

Spanish Portuguese
sepa saiba
y e
dónde onde
red rede
así que
su sua
quién quem
a eles

ES Cuando no está en uso, este auricular simplemente se conecta a la base de carga que se conecta a su computadora a través de MicroUSB para alimentación y audio

PT Quando não estiver em uso, este fone de ouvido é simplesmente encaixado na base de carregamento que se conecta ao seu computador via MicroUSB para alimentação e áudio

Spanish Portuguese
conecta conecta
base base
carga carregamento
computadora computador
alimentación alimentação
uso uso
y e
audio áudio
la o
simplemente simplesmente
no não
cuando quando
auricular fone de ouvido

ES El sistema Tado tiene tres partes: la caja que se conecta a su caldera; la puerta de enlace que se conecta a su enrutador; y el sensor de temperatura que se coloca en su espacio vital y funciona con una célula solar

PT Existem três partes no sistema Tado: a caixa que se conecta à sua caldeira; o gateway que se conecta ao seu roteador; e o sensor de temperatura que é colocado em seu espaço de vida e é alimentado por uma célula solar

Spanish Portuguese
partes partes
caja caixa
conecta conecta
enrutador roteador
sensor sensor
temperatura temperatura
célula célula
solar solar
y e
espacio espaço
sistema sistema
puerta gateway
la a
que que

ES El iPad Pro 12.9 es compatible con el Apple Pencil de segunda generación que se conecta magnéticamente al iPad Pro 12.9 y se carga de forma inalámbrica cuando se conecta

PT O iPad Pro 12.9 é compatível com o Apple Pencil de segunda geração, que se conecta magneticamente ao iPad Pro 12.9 e carrega sem fio quando conectado

Spanish Portuguese
apple apple
generación geração
carga carrega
inalámbrica sem fio
conecta conecta
al ao
y e
es é
ipad ipad
el o
compatible compatível
pro pro
cuando quando
con com
que que

ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta

PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados

Spanish Portuguese
sepa saiba
y e
dónde onde
red rede
así que
su sua
quién quem
a eles

ES Conecta el cable de energía al Xbox 360. Conecta un extremo del cable de energía en la parte posterior de tu Xbox, y el otro extremo en la fuente de poder que vino con la unidad.

PT Conecte o cabo de energia ao Xbox 360. Conecte uma das pontas do cabo de energia à traseira do Xbox 360 e a outra à fonte que veio com o console.

Spanish Portuguese
conecta conecte
cable cabo
otro outra
fuente fonte
vino veio
energía energia
xbox xbox
y e
en de
a ao
de do
la a
que que
con com

ES Conecta tu mando(s) a la Xbox. Si tienes un mando cableado, conecta el extremo USB en el puerto USB de la parte frontal de la Xbox 360. Si tienes mandos inalámbricos, usa estos pasos:[4]

PT Conecte o controle ao Xbox 360. Se o controle tem fio, conecte a ponta USB à entrada na frente do Xbox 360. Se ele não tem fio, faça o seguinte:[4]

Spanish Portuguese
conecta conecte
mando controle
extremo ponta
cableado fio
xbox xbox
si se
usb usb
de do
a frente
la a

ES Sin embargo, los auriculares incluyen los nuevos cables y la caja de enlace mejorada. Esta caja de control se conecta a los auriculares mediante un cable patentado y luego se conecta a su PC mediante un cable USB y una conexión DisplayPort.

PT Os fones de ouvido incluem os novos cabos e a caixa de link atualizada. Esta caixa de controle se conecta ao fone de ouvido por meio de um cabo proprietário e, em seguida, ao PC por meio de um cabo USB e conexão DisplayPort.

Spanish Portuguese
incluyen incluem
caja caixa
control controle
pc pc
usb usb
nuevos novos
cables cabos
y e
enlace link
conecta conecta
cable cabo
un um
conexión conexão
de em
auriculares fones
esta esta
mediante de

ES El diseño web personalizado que conecta con los visitantes

PT Design do seu site personalizado para se conectar com seu público

Spanish Portuguese
web site
personalizado personalizado
conecta conectar
diseño design
con com
el para

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.

PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.

Spanish Portuguese
conecta conecte
datos dados
forma forma
inteligente inteligente
usuario usuários
aplicaciones aplicativos
y e
un um
de uma
rápido velocidade
hasta até

ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

PT Conecte sua infraestrutura de rede diretamente à rede da Cloudflare para obter uma experiência mais confiável e mais segura do que a obtida quando você se conecta por meio da internet pública.

Spanish Portuguese
directamente diretamente
pública pública
infraestructura infraestrutura
la a
fiable confiável
y e
a través de meio
cloudflare cloudflare
experiencia experiência
segura segura
red rede
más mais
que que
de do
para para

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.

Spanish Portuguese
rapidez rapidez
vpn vpn
reglas regras
basadas baseadas
identidad identidade
contexto contexto
usuario usuário
y e
seguridad segurança
conecta conecte
movimiento movimento
red rede
aplicación aplicativo
lateral lateral
cualquier qualquer
más mais
privada privada
con com
que que

ES Conecta subredes privadas locales a una red virtual privada en la nube.

PT Conecte sub-redes privadas no local a VPCs na nuvem.

Spanish Portuguese
conecta conecte
subredes sub-redes
nube nuvem
privadas privadas
la a
locales local
red redes
en no

ES Conecta fácilmente los dispositivos SD-WAN a Magic WAN siguiendo unos sencillos pasos.

PT Conecte facilmente dispositivos SD-WAN à Magic WAN com alguns comandos simples.

Spanish Portuguese
conecta conecte
dispositivos dispositivos
fácilmente facilmente
sencillos simples
los com
wan wan

ES Conecta tu perímetro de red a Cloudflare en cualquiera de las ubicaciones de nuestros socios de Cloudflare Network Interconnect

PT Conecte sua borda de rede à Cloudflare em qualquer um dos locais de nossos parceiros de interconexão de rede

Spanish Portuguese
ubicaciones locais
socios parceiros
conecta conecte
red rede
cloudflare cloudflare
nuestros nossos
a um

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.

Spanish Portuguese
tour tour
gratuito grátis
información saiba
regístrate inscrição
comunidad comunidade
en no
evento evento
y e
local local
de do
con com
digital digital
más mais
hoy hoje
un mesmo

ES Con OmniChat, una empresa puede instalar un widget de chatbot en un sitio web que se conecta tanto a Facebook Messenger como al chat web nativo.

PT Usando o OmniChat, uma empresa pode instalar um widget de chatbot de site que se conecta ao Facebook Messenger e ao chat nativo da web.

Spanish Portuguese
instalar instalar
chatbot chatbot
conecta conecta
nativo nativo
omnichat omnichat
widget widget
facebook facebook
al ao
en de
empresa empresa
puede pode
un um
chat chat
tanto que
como e
sitio site
de uma

ES ClinicalKey conecta a su personal de enfermería y los profesionales sanitarios relacionados con respuestas fiables y les ofrece acceso en profundidad a las evidencias actuales cuando y donde lo necesite.

PT O ClinicalKey conecta seus enfermeiros e profissionais de saúde com respostas confiáveis e oferece acesso aprofundado a evidências atuais quando e onde houver necessidade.

Spanish Portuguese
conecta conecta
acceso acesso
actuales atuais
necesite necessidade
fiables confiáveis
y e
profesionales profissionais
respuestas respostas
ofrece oferece
en de
cuando quando
con com
donde onde

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.

Spanish Portuguese
tour tour
gratuito grátis
información saiba
regístrate inscrição
comunidad comunidade
en no
evento evento
y e
local local
de do
con com
digital digital
más mais
hoy hoje
un mesmo

ES Conecta tus herramientas digitales para que puedas hacer más y mejor marketing.

PT Conecte suas ferramentas digitais para fazer mais com seu marketing.

Spanish Portuguese
conecta conecte
herramientas ferramentas
digitales digitais
marketing marketing
más mais
para para
hacer fazer

ES Conecta tu tienda para hacer que los correos habituales vendan más

PT Conecte sua loja para aumentar as vendas com e?mails regulares

Spanish Portuguese
conecta conecte
correos mails
más aumentar
tu sua
tienda loja
para para
hacer e

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.

Spanish Portuguese
tour tour
gratuito grátis
información saiba
regístrate inscrição
comunidad comunidade
en no
evento evento
y e
local local
de do
con com
digital digital
más mais
hoy hoje
un mesmo

ES Conecta a los equipos de negocio y tecnología para alinear la estrategia y obtener resultados a escala empresarial.

PT Conecta as equipes de negócios e tecnologia para alinhar a estratégia aos resultados em dimensão empresarial.

Spanish Portuguese
conecta conecta
tecnología tecnologia
alinear alinhar
estrategia estratégia
equipos equipes
y e
obtener é
resultados resultados
empresarial empresarial
negocio negócios
de em
los de
para para

ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.

PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.

Spanish Portuguese
acceso acesso
nuevas novas
conecta conectado
y e
herramientas ferramentas
equipos equipes
exclusivo exclusivo
trabajo trabalho
equipo equipe
futuro futuro
ayuda ajude
con com

ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.

PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.

Spanish Portuguese
conecta conecte
soluciones soluções
atlassian atlassian
y e
toda toda
empresa empresa
con com
empresariales empresariais

ES Conecta el trabajo de tu equipo con la hoja de ruta de tu producto

PT Conecte o trabalho da equipe ao roteiro do produto

Spanish Portuguese
conecta conecte
producto produto
trabajo trabalho
de do
equipo equipe
el o

ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.

PT Conecte o Bamboo com o Bitbucket e o Jira, em qualquer tipo de implementação, para uma experiência perfeita.

Spanish Portuguese
conecta conecte
bitbucket bitbucket
jira jira
implementación implementação
bamboo bamboo
y e
tipo tipo
experiencia experiência
cualquier qualquer
con com

ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.

PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.

Spanish Portuguese
conecta conecte
inversiones investimentos
cliente cliente
resultados resultados
rápidos rapidez
y e
el a
valor valor
con com
de do
más mais
lograr é
creado criado
para para

ES Conecta al equipo de desarrollo con el resto de la organización

PT Conecte o Desenvolvimento ao restante da empresa

Spanish Portuguese
conecta conecte
al ao
desarrollo desenvolvimento
con empresa
resto restante
el o

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.

Spanish Portuguese
entrega entregas
objetivos objetivos
trabajo trabalho
en em
con com
colabora colaboração
el o

ES Conecta Opsgenie con las herramientas que usas a diario

PT Conecte o Opsgenie com as ferramentas que você usa todos os dias

Spanish Portuguese
conecta conecte
opsgenie opsgenie
diario todos os dias
herramientas ferramentas
con com
las as
que que

ES Conecta con uno de nuestros socios y accede a una gran variedad de servicios

PT Conecte-se com um de nossos parceiros para obter uma variedade de serviços de produtos

Spanish Portuguese
socios parceiros
variedad variedade
conecta conecte
servicios serviços
a um
nuestros nossos
con com
de uma

ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.

PT Conecte o Statuspage ao seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de incidentes para obter uma resposta mais rápida.

Spanish Portuguese
conecta conecte
gestión gerenciamento
incidentes incidentes
herramientas ferramentas
la o
tu seu
conjunto de

ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.

PT Faça conexões com a comunidade local no evento digital e grátis do Team Tour. Saiba mais e faça a inscrição hoje mesmo.

Spanish Portuguese
tour tour
gratuito grátis
información saiba
regístrate inscrição
comunidad comunidade
en no
evento evento
y e
local local
de do
con com
digital digital
más mais
hoy hoje
un mesmo

ES Prezi Video ya se conecta con tus apps de videoconferencias favoritas

PT O Prezi Video já funciona com as suas formas favoritas de se conectar

Spanish Portuguese
prezi prezi
video video
conecta conectar
favoritas favoritas
tus suas
con com

ES Conecta tus aplicaciones favoritas, desde procesadores de pago a websites miembro y tiendas ecommerce. ActiveCampaign se integra con PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, y más de 150 apps.

PT Junte seus aplicativos preferidos, de processamento de pagamentos até inscrição em sites e lojas de e-commerce.O ActiveCampaign integra com o PayPal, Stripe, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Facebook, e mais de 870+ outros apps.

Spanish Portuguese
websites sites
tiendas lojas
ecommerce e-commerce
shopify shopify
woocommerce woocommerce
facebook facebook
y e
paypal paypal
apps apps
aplicaciones aplicativos
de em
pago pagamentos
integra integra
más mais

ES Conecta tu email marketing al comportamiento de tu contacto en tu sitio.

PT Conecte seu email marketing com o comportamento do seu contato no seu site.

Spanish Portuguese
email email
marketing marketing
comportamiento comportamento
en no
sitio site
conecta conecte
contacto contato
de do
tu seu

ES Conecta las conversaciones que ocurren en los canales de marketing, las automatizaciones de cuidado y el servicio al cliente para una experiencia del cliente totalmente personalizada e integral

PT Conecte as conversas realizadas entre vários canais de marketing, automações de nutrição e atendimento ao cliente para obter uma experiência do cliente completamente personalizada e integrada

Spanish Portuguese
conecta conecte
canales canais
marketing marketing
automatizaciones automações
cliente cliente
totalmente completamente
personalizada personalizada
integral integrada
al ao
en de
y e
experiencia experiência
conversaciones conversas
servicio atendimento

ES Conecta ActiveCampaign a las herramientas que ya utilizas

PT Conecte o ActiveCampaign com as ferramentas que você já usa

Spanish Portuguese
conecta conecte
herramientas ferramentas
las as
utilizas com
que que

ES Conecta tus catálogos de productos de

PT Conecte seus catálogos de produtos do

Spanish Portuguese
conecta conecte
catálogos catálogos
de do
tus seus
productos produtos

ES También hay un botón de conexión rápida (Quick Connect), que elige automáticamente el servidor más rápido o más cercano en ese momento y te conecta a él

PT Também existem um botão de conexão rápida, que escolhe automaticamente e conecta você ao servidor mais rápido ou mais perto no momento

Spanish Portuguese
botón botão
automáticamente automaticamente
servidor servidor
o ou
y e
conecta conecta
el o
te você
rápida rápida
rápido rápido
en de
momento momento
también também
un um
conexión conexão
más mais
elige que

ES Sin protección, el riesgo de que extraños accedan a tu información personal es muy grande, especialmente si tu dispositivo Windows se conecta a menudo a redes Wi-Fi públicas

PT Sem proteção, o risco de um estranho conseguir acessar seus dados pessoais é muito grande, principalmente quando seu dispositivo Windows se conecta a redes públicas de Wi-Fi

Spanish Portuguese
protección proteção
riesgo risco
accedan acessar
información dados
dispositivo dispositivo
windows windows
conecta conecta
redes redes
públicas públicas
si se
es é
sin sem
a um
grande grande
muy muito
el a
tu seu
personal pessoais
de seus

ES TunnelBear facilita la conexión al servidor más rápido. Cada vez que usas su servicio, se conecta automáticamente a su servidor más rápido.

PT O TunnelBear facilita para você se conectar ao servidor mais rápido. Sempre que você utilizar este serviço, você será automaticamente será conectado ao servidor mais rápido.

Spanish Portuguese
facilita facilita
automáticamente automaticamente
al ao
servidor servidor
la o
más mais
rápido rápido
servicio serviço
su você
usas utilizar
a para
conexión conectado
que será

ES Redirección automática HTTPS: Esta característica te conecta automáticamente a la versión HTTPS de una web en lugar de la versión HTTP.

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Este recurso conecta você automaticamente à versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.

Spanish Portuguese
redirección redirecionamento
característica recurso
conecta conecta
te você
https https
web site
http http
automáticamente automaticamente
la o
a um

ES NordVPN y CyberGhost tienen un sistema de atención al cliente al que se puede contactar a través de un chat en vivo. En ambos casos, el chat en vivo conecta con una persona de verdad.

PT NordVPN e CyberGhost possuem um sistema de atendimento ao cliente que pode ser acessado por chat ao vivo. Em ambos os casos, o chat ao vivo conecta você a uma pessoa real.

Spanish Portuguese
nordvpn nordvpn
sistema sistema
conecta conecta
cyberghost cyberghost
y e
cliente cliente
al ao
puede pode
casos casos
verdad que
un um
atención atendimento
chat chat
el a
que possuem
ambos ambos
persona pessoa

ES Conecta la VPN (tu dispositivo Android probablemente te pedirá que cambies la configuración de las conexiones VPN en “redes”, da el permiso).

PT Ative a VPN (seu dispositivo Android provavelmente solicitará que você altere as conexões da VPN em “networking”, troque para permitir)

ES Otra cosa que verás mucho en Tinder hoy en día es gente que conecta su Tinder a su Instagram

PT Outra coisa que você verá muito no Tinder hoje em dia são as pessoas que conectaram o Tinder ao Instagram

Spanish Portuguese
tinder tinder
instagram instagram
hoy hoje
día dia
en em
otra outra
mucho muito
verá verá
cosa que
a pessoas
su você
es são

ES Elige un servidor VPN en el Reino Unido y conecta la VPN.

PT Escolha um servidor VPN do Reino Unido e ative a VPN.

Spanish Portuguese
elige escolha
un um
servidor servidor
vpn vpn
reino reino
unido unido
y e
la a

Showing 50 of 50 translations