ES Ve a «Redes» y haz clic en «WiFi» o «ethernet» , dependiendo de tu conexión. Si tu Apple TV se conecta por WiFi, verás «WiFi» . Si tu Apple TV se conecta por cable, será «Ethernet» .
Translate "conecta" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conecta" from Spanish to English
Translations of conecta
"conecta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of conecta
Spanish
English
EN Go to ?Network? and click on ?WiFi? or ?ethernet?, depending on your connection. If your Apple TV is connected via WiFi, you?ll see ?WiFi?. If your Apple TV is connected via an internet cable, it?ll be ?Ethernet?.
| Spanish | English |
|---|---|
| clic | click |
| wifi | wifi |
| ethernet | ethernet |
| apple | apple |
| tv | tv |
| o | or |
| conexión | connection |
| si | if |
| cable | cable |
| en | on |
| dependiendo | depending |
| se | is |
| ser | be |
| a | to |
| redes | network |
| ver | see |
| ve | go |
| tu | your |
| de | via |
ES Cuando conecta tablas para empezar una comparación, DiffDog conecta automáticamente los elementos dentro de las tablas
EN When you connect tables to begin the comparison, DiffDog automatically connects matching elements inside the tables
| Spanish | English |
|---|---|
| tablas | tables |
| comparación | comparison |
| diffdog | diffdog |
| automáticamente | automatically |
| conecta | connects |
| cuando | when |
| empezar | to |
| elementos | elements |
| de | you |
ES Sepa quién y qué se conecta a su red, así como también cuándo y dónde se conecta
EN Know who and what is connected to your network, and when and where they are connected
| Spanish | English |
|---|---|
| red | network |
| quién | who |
| conecta | connected |
| a | to |
| dónde | where |
| se | is |
| cuándo | when |
| y | your |
ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.
EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.
| Spanish | English |
|---|---|
| fractura | fracture |
| cordón | cord |
| tejido | tissue |
| conecta | connecting |
| músculo | muscle |
| articulación | joint |
| si | if |
| un | a |
| o | or |
| no | no |
| de | of |
| huesos | bones |
| hueso | bone |
| hay | there |
| Spanish | English |
|---|---|
| salida | output |
| otro | other |
| amplificador | amplifier |
| receptor | receiver |
| cable | cable |
| o | or |
| conecta | connect |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| extremo | end |
ES Si no hay fractura, los tendones (un cordón de tejido que conecta el músculo con el hueso) o los ligamentos (tejido que conecta los huesos entre sí) alrededor de la articulación pueden estar ESGUINZADOS o DISTENDIDOS.
EN If there is no fracture, the tendons (a cord of tissue connecting muscle to bone) or ligaments (tissue connecting bones to each another) around the joint may be SPRAINED or STRAINED.
| Spanish | English |
|---|---|
| fractura | fracture |
| cordón | cord |
| tejido | tissue |
| conecta | connecting |
| músculo | muscle |
| articulación | joint |
| si | if |
| un | a |
| o | or |
| no | no |
| de | of |
| huesos | bones |
| hueso | bone |
| hay | there |
ES Fundación Balia, con el programa “Conecta Mayores – Conecta Jóvenes”.
EN Balia Foundation, with the programme “Conecta Mayores – Conecta Jóvenes”.
ES Cuando conecta tablas para empezar una comparación, DiffDog conecta automáticamente los elementos dentro de las tablas
EN When you connect tables to begin the comparison, DiffDog automatically connects matching elements inside the tables
| Spanish | English |
|---|---|
| tablas | tables |
| comparación | comparison |
| diffdog | diffdog |
| automáticamente | automatically |
| conecta | connects |
| cuando | when |
| empezar | to |
| elementos | elements |
| de | you |
ES Cuando te conectas a Internet, tu ordenador se conecta primero al servidor proxy, que a su vez se conecta al sitio web que quieres visitar
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
| Spanish | English |
|---|---|
| proxy | proxy |
| conectas | you connect |
| internet | internet |
| ordenador | computer |
| conecta | connect |
| primero | first |
| servidor | server |
| tu | your |
| cuando | when |
| a | to |
| se | which |
| al | the |
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connects |
| compartiendo | sharing |
| recursos | resources |
| ideas | ideas |
| necesarias | needed |
| desafíos | challenges |
| contexto | context |
| ciudad | city |
| comunidad | community |
| personas | people |
| servicios | services |
| o | or |
| plataforma | platform |
| en | in |
| colaborar | collaborate |
| resolver | solve |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| para | designed |
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connects |
| grupos | groups |
| sociales | social |
| también | also |
| para | for |
| de | it |
ES La red de investigación Mendeley conecta a investigadores de diferentes campos y territorios, ofreciendo una plataforma para el intercambio de ideas, la colaboración y las nuevas oportunidades
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
| Spanish | English |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| investigadores | researchers |
| campos | fields |
| territorios | territories |
| ofreciendo | offering |
| intercambio | exchanging |
| ideas | ideas |
| colaboración | collaboration |
| nuevas | new |
| oportunidades | opportunities |
| conecta | connects |
| plataforma | platform |
| investigación | research |
| red | network |
| diferentes | different |
| de | across |
| y | and |
| a | a |
| para | for |
ES Conecta tus redes locales directamente a la red de Cloudflare
EN Directly connect your on-premise networks to the Cloudflare network
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | directly |
| redes | networks |
| la | the |
| conecta | connect |
| a | to |
| red | network |
| cloudflare | cloudflare |
ES Nuestros productos Magic utilizan direcciones IP Anycast para los extremos de túnel de red, de modo que un único túnel configurado desde tu red a Cloudflare se conecta a 200 centros de datos globales
EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers
| Spanish | English |
|---|---|
| magic | magic |
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| anycast | anycast |
| extremos | endpoints |
| túnel | tunnel |
| configurado | configured |
| cloudflare | cloudflare |
| centros | centers |
| datos | data |
| globales | global |
| utilizan | use |
| tu | your |
| conecta | connects |
| red | network |
| nuestros | our |
| productos | products |
| un | a |
| a | to |
| desde | from |
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación hasta un 30 % más rápido con un extenso conjunto de datos sobre aplicaciones y rendimiento que se enruta de forma inteligente para evitar congestiones.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| datos | data |
| inteligente | intelligently |
| usuario | user |
| rendimiento | performance |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
| hasta | up |
| rápido | faster |
ES Conecta directamente tus redes locales a la red de Cloudflare
EN Directly connect your on-prem networks to Cloudflare's network
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | directly |
| redes | networks |
| conecta | connect |
| a | to |
| red | network |
ES Conecta tu infraestructura de red directamente a la red de Cloudflare para conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
EN Connect your network infrastructure directly to Cloudflare's network for a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.
| Spanish | English |
|---|---|
| directamente | directly |
| infraestructura | infrastructure |
| la | the |
| experiencia | experience |
| red | network |
| pública | public |
| tu | your |
| a | to |
| fiable | reliable |
| una | a |
| conecta | connecting |
| de | over |
ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.
EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| usuarios | users |
| recursos | resources |
| vpn | vpn |
| bloquea | block |
| lateral | lateral |
| ransomware | ransomware |
| malware | malware |
| a | to |
| movimiento | movement |
| sin | no |
| con | with |
| segura | securely |
| suplantación | phishing |
ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.
EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.
| Spanish | English |
|---|---|
| rapidez | faster |
| vpn | vpn |
| reglas | rules |
| basadas | based |
| contexto | context |
| limita | limiting |
| lateral | lateral |
| usuario | user |
| red | network |
| identidad | identity |
| conecta | connect |
| y | and |
| movimiento | movement |
| aplicación | application |
| a | to |
| una | a |
| más | more |
ES Conecta, protege y acelera tu red corporativa con Cloudflare.
EN Connect, secure, and accelerate your corporate network with Cloudflare.
| Spanish | English |
|---|---|
| acelera | accelerate |
| corporativa | corporate |
| cloudflare | cloudflare |
| red | network |
| conecta | connect |
| con | with |
| tu | your |
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| tour | tour |
| gratuito | free |
| más | more |
| comunidad | community |
| local | local |
| en | at |
| evento | event |
| team | team |
| hoy | today |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| tu | your |
| regístrate | register |
ES El diseño web personalizado que conecta con los visitantes
EN Engaging custom web design that connects with visitors
| Spanish | English |
|---|---|
| web | web |
| conecta | connects |
| visitantes | visitors |
| diseño | design |
| con | with |
| personalizado | custom |
| que | that |
ES Internet nos conecta a todos y contiene una increíble cantidad de información
EN The internet connects us all and holds incredible amounts of information
| Spanish | English |
|---|---|
| internet | internet |
| conecta | connects |
| increíble | incredible |
| información | information |
| nos | us |
| contiene | holds |
| todos | all |
| una | the |
ES ClinicalKey conecta a su personal de enfermería y los profesionales sanitarios relacionados con respuestas fiables y les ofrece acceso en profundidad a las evidencias actuales cuando y donde lo necesite.
EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.
| Spanish | English |
|---|---|
| clinicalkey | clinicalkey |
| conecta | connects |
| acceso | access |
| profundidad | depth |
| evidencias | evidence |
| actuales | current |
| necesite | needed |
| respuestas | answers |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
| y | your |
| profesionales | professionals |
| de | and |
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| tour | tour |
| gratuito | free |
| más | more |
| comunidad | community |
| local | local |
| en | at |
| evento | event |
| team | team |
| hoy | today |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| tu | your |
| regístrate | register |
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| tour | tour |
| gratuito | free |
| más | more |
| comunidad | community |
| local | local |
| en | at |
| evento | event |
| team | team |
| hoy | today |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| tu | your |
| regístrate | register |
ES Conecta a los equipos de negocio y tecnología para alinear la estrategia y obtener resultados a escala empresarial.
EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| alinear | align |
| resultados | outcomes |
| escala | scale |
| equipos | teams |
| tecnología | technology |
| a | to |
| negocio | business |
| empresarial | enterprise |
| estrategia | strategy |
ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
| Spanish | English |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| nuevas | new |
| conecta | connect |
| forma | build |
| acceso | access |
| herramientas | tools |
| equipos | teams |
| ayuda | help |
| a | to |
| al | the |
| dar | get |
| con | with |
| de | of |
| equipo | teamwork |
| futuro | future |
| productos | product |
| y | and |
ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| acelera | accelerate |
| escala | scale |
| toda | entire |
| soluciones | solutions |
| atlassian | atlassian |
| tu | your |
| con | with |
| empresariales | enterprise |
ES Conecta el trabajo de tu equipo con la hoja de ruta de tu producto
EN Connect your team's work to your product roadmap
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| equipo | teams |
| con | to |
| ruta | roadmap |
| tu | your |
| trabajo | work |
| producto | product |
ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| bamboo | bamboo |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| tipo | type |
| implementación | deployment |
| fluida | seamless |
| experiencia | experience |
| una | a |
| para | for |
| con | with |
| cualquier | any |
ES Jira Align conecta tu estrategia empresarial con la ejecución técnica.
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution
| Spanish | English |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| conecta | connects |
| ejecución | execution |
| técnica | technical |
| tu | your |
| estrategia | strategy |
| con | to |
| empresarial | business |
ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| inversiones | investments |
| estratégicas | strategic |
| cliente | customer |
| creado | created |
| resultados | outcomes |
| rápidos | faster |
| valor | value |
| con | with |
| de | drive |
| más | more |
| y | and |
ES Conecta las herramientas que ya te gustan
EN Connect the tools you already love
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| herramientas | tools |
| ya | already |
| las | the |
| te | you |
ES Conecta al equipo de desarrollo con el resto de la organización
EN Connect Dev with the rest of the business
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| desarrollo | dev |
| de | of |
| con | with |
| resto | rest |
ES Access es el puente que conecta Atlassian con tus sistemas de identidad
EN Access is your bridge, connecting Atlassian to your identity systems
| Spanish | English |
|---|---|
| access | access |
| puente | bridge |
| conecta | connecting |
| atlassian | atlassian |
| sistemas | systems |
| es | is |
| identidad | identity |
ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
| Spanish | English |
|---|---|
| ideas | brainstorm |
| colabora | collaborate |
| entrega | deliver |
| el | the |
| objetivos | goals |
| en | all |
| movimiento | moving |
| trabajo | work |
| que | keep |
ES Conecta Opsgenie con las herramientas que usas a diario
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| opsgenie | opsgenie |
| herramientas | tools |
| diario | every day |
| las | the |
| a | every |
| con | with |
ES Conecta con uno de nuestros socios y accede a una gran variedad de servicios
EN Connect with one of our partners for a variety of product services
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| socios | partners |
| variedad | variety |
| servicios | services |
| con | with |
| de | of |
| a | a |
| y | our |
ES Conecta Statuspage a tu conjunto de herramientas de gestión de incidentes para agilizar la respuesta.
EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| gestión | management |
| incidentes | incident |
| agilizar | faster |
| statuspage | statuspage |
| conjunto de herramientas | toolset |
| tu | your |
| conjunto | with |
| para | for |
| de | response |
ES Conecta Slack para mantener la sincronización durante la respuesta a incidentes
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| slack | slack |
| sincronización | sync |
| respuesta | response |
| incidentes | incident |
| a | to |
| durante | during |
ES Conecta tu página a tu herramienta de monitorización para mostrar las métricas directamente en la página
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| herramienta | tool |
| monitorización | monitoring |
| métricas | metrics |
| tu | your |
| en | on |
| página | page |
| a | to |
| mostrar | display |
ES Informa a los clientes incluso más rápido con nuestro paquete de integración nativo. Conecta las páginas de estado con las herramientas de comunicación, supervisión y alertas más populares, o utiliza nuestra API de REST.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
| Spanish | English |
|---|---|
| nativo | native |
| páginas | page |
| supervisión | monitoring |
| alertas | alerting |
| populares | popular |
| api | api |
| rest | rest |
| integración | integration |
| comunicación | communication |
| o | or |
| informa | inform |
| conecta | connect |
| herramientas | tools |
| clientes | customers |
| con | with |
| a | to |
| incluso | even |
| paquete | suite |
| y | your |
| más | the |
| rápido | faster |
ES Conecta con tu comunidad local en un evento de Team Tour digital gratuito. Obtén más información y regístrate hoy mismo.
EN Connect with your local community at a free digital Team Tour event. Learn more and register today.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connect |
| tour | tour |
| gratuito | free |
| más | more |
| comunidad | community |
| local | local |
| en | at |
| evento | event |
| team | team |
| hoy | today |
| con | with |
| digital | digital |
| un | a |
| tu | your |
| regístrate | register |
ES Acquia le permite implementar rápidamente contenido que se conecta donde y como sea que sus clientes participen.
EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.
| Spanish | English |
|---|---|
| acquia | acquia |
| implementar | deploy |
| rápidamente | quickly |
| contenido | content |
| conecta | connects |
| participen | engage |
| clientes | customers |
| y | your |
| se | you |
ES Tpv comercios Software TPV para comercios que conecta y sincroniza tus productos tanto en el local físico como en la tienda virtual.
EN Tpv shops TPV software for businesses that connects and synchronizes your products both in the physical location and in the virtual store.
| Spanish | English |
|---|---|
| conecta | connects |
| físico | physical |
| virtual | virtual |
| software | software |
| en | in |
| tienda | store |
| comercios | shops |
| productos | products |
| tanto | both |
| y | your |
| para | for |
ES Conecta con uno de sus servidores. Elige una ubicación apropiada para el servidor dependiendo de que quieras hacer al conectarte. Por ejemplo, puedes elegir un servidor norteamericano para ver la versión estadounidense de Netflix.
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
| Spanish | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| servidores | servers |
| servidor | server |
| estadounidense | american |
| ubicación | location |
| dependiendo | depending |
| elegir | choose |
| un | an |
| conecta | connect |
| puedes | you can |
| versión | version |
| hacer | to |
| ejemplo | example |
| que | watch |
| quieras | you want |
| de | of |
ES Conecta la VPN y surfea por Internet libremente, con seguridad y anónimamente.
EN Turn on VPN and surf the internet freely, securely and anonymously.
| Spanish | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| libremente | freely |
| anónimamente | anonymously |
| la | the |
| internet | internet |
| y | and |
| con | securely |
ES En ese caso, simplemente introduce tus datos de usuario de la configuración de VPN en tu iPhone y conecta manualmente
EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually
| Spanish | English |
|---|---|
| simplemente | simply |
| introduce | enter |
| datos | data |
| usuario | user |
| configuración | settings |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| conecta | connect |
| manualmente | manually |
| la | the |
| en | in |
| tu | your |
| caso | case |
ES Conecta tu Android TV (y cualquier otro dispositivo) a la red Wi-Fi de tu router flasheado. Ahora, tu Android TV está protegido con una VPN.
EN Connect your Android TV (and any other device) to the Wi-Fi network of your flashed router. Your Android TV is now protected with a VPN.
| Spanish | English |
|---|---|
| android | android |
| tv | tv |
| otro | other |
| router | router |
| vpn | vpn |
| dispositivo | device |
| conecta | connect |
| la | the |
| red | network |
| de | of |
| ahora | now |
| con | with |
| tu | your |
| a | to |
| protegido | protected |
| una | a |
| está | is |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
conecta conecta automáticamente conecta tus productos abierto conecta conecta directamente conecta slack conecta atlassian conecta tus cuentas conecta accesorios complejo conecta dentro sitio conecta conecta rápidamente conecta fácilmente conecta unos ahora conecta conecta aircall conecta mediante usb conecta cualquiera conecta activecampaign nube conecta app conecta zapier conecta conecta tus aplicaciones conecta tus sistemas direcciones conecta slack conecta databasespy se conecta conecta con impresoras conecta un equipo conecta una conecta a millones marea se conecta conecta la herramienta que se conecta conecta al equipo usted se conecta organiza y conecta conecta el adaptador sangre nos conecta conecta su iphone diques que conecta administrado se conecta clinicalkey conecta linnworks conecta usuario se conecta conecta komoot conecta el centro conecta webinargeek fácilmente conecta una pieza vivo conecta
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese