Hire a translator I am translator

Translate "conteo" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conteo" from Spanish to Portuguese

Translations of conteo

"conteo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

conteo contagem do para

Translation of Spanish to Portuguese of conteo

Spanish
Portuguese

ES Atributo 174: Conteo de pérdida de energía inesperada (conteo de paros no seguros en las SSD de PCIe)

PT Atributo 174: Contagem de perdas inesperadas de energia (contagem de desligamentos sem segurança em SSDs PCIe)

Spanish Portuguese
atributo atributo
conteo contagem
pérdida perdas
energía energia
seguros segurança
pcie pcie
no sem

ES Conteo de seguidores o menciones: si se detecta que tu cuenta se encuentra en el 0,05 % superior en relación con su conteo de seguidores o menciones en su ubicación geográfica, esto puede contarse como prueba de relevancia en ciertas categorías.

PT Contagem de seguidores ou menções: Se detectarmos que sua conta está entre os 0,05% maiores em números ou menções da sua região, isso pode contar para evidência de notoriedade para certas categorias.

Spanish Portuguese
conteo contagem
seguidores seguidores
menciones menções
ubicación região
categorías categorias
prueba evidência
o ou
si se
cuenta conta
ciertas certas
puede pode
el o

ES El editor te permite analizar tu documento: ve el conteo de palabras, párrafos y caracteres con o sin espacios

PT Analise o seu documento: veja a contagem de palavras, parágrafos e caracteres com ou sem espaços

Spanish Portuguese
analizar analise
documento documento
conteo contagem
párrafos parágrafos
caracteres caracteres
espacios espaços
y e
o ou
sin sem
ve veja
palabras palavras
el a
tu seu
con com

ES Monitorear y aplicar la utilización del espacio (con conteo de personas, monitoreo de proximidad y notificaciones digitales) para garantizar la seguridad y el bienestar de los trabajadores.

PT Monitorar e fiscalizar a utilização do espaço, com contagem de pessoas, monitoramento de proximidade e notificações digitais, para garantir a segurança e o bem-estar do funcionário.

Spanish Portuguese
utilización utilização
espacio espaço
conteo contagem
proximidad proximidade
y e
monitoreo monitoramento
garantizar garantir
seguridad segurança
monitorear monitorar
personas pessoas
notificaciones notificações
bienestar bem-estar
la a
con com
de do
digitales digitais
para para

ES Aproveche la tecnología de visión artificial y aprendizaje automático en las cámaras inteligentes MV de Meraki para el conteo y la detección de personas.

PT Tire proveito da visão computacional e da tecnologia de aprendizado de máquina com as câmeras inteligentes MV da Meraki para contagem e detecção de pessoas

Spanish Portuguese
visión visão
automático máquina
inteligentes inteligentes
meraki meraki
conteo contagem
detección detecção
tecnología tecnologia
y e
cámaras câmeras
en de
a as
personas pessoas
la o
aprendizaje aprendizado

ES Una vez que haya seleccionado su copia de seguridad, iPhone Backup Extractor resumirá la información disponible en ella, mostrando las aplicaciones más importantes junto con un conteo de la cantidad de datos disponibles para cada una

PT Depois que o backup for selecionado, o iPhone Backup Extractor resumirá as informações disponíveis nele, mostrando os aplicativos mais importantes junto com uma contagem da quantidade de dados disponíveis para cada um

Spanish Portuguese
seleccionado selecionado
iphone iphone
mostrando mostrando
importantes importantes
extractor extractor
datos dados
aplicaciones aplicativos
disponibles disponíveis
información informações
un um
más mais
conteo contagem
en de
junto com
cada cada
de uma
para para

ES Cuando cambies de Básico a Plus, Pro, Business o Premium, tendrás acceso a nuestra completa suite de estadísticas de video de inmediato, pero nuestros robots tardarán un tiempo en preparar el conteo de sus impresiones

PT Quando você mudar do Basic para Plus, Pro, Business ou Premium, você terá acesso ao nosso pacote completo de análise de vídeo imediatamente, mas levará algum tempo para que nossos robôs preparem a contagem de suas impressões

Spanish Portuguese
básico basic
business business
premium premium
acceso acesso
estadísticas análise
video vídeo
conteo contagem
impresiones impressões
o ou
completa completo
robots robôs
plus plus
en de
de do
pero mas
el a
pro pro
nuestros nossos
cuando quando
suite que
tiempo tempo
sus suas
tendrá terá

ES Vea el edificio Gardiner de la década de 1760, también ubicado en Long Wharf. Una vez albergó la casa de conteo de John Hancock y es la estructura más antigua que sobrevive en el muelle.

PT Veja o 1760s Gardiner Building, também localizado em Long Wharf. Ele já abrigou a casa de John Hancock, e é a estrutura mais antiga do cais.

Spanish Portuguese
john john
antigua antiga
muelle cais
s s
long long
y e
estructura estrutura
ubicado localizado
es é
edificio building
también também
casa casa
más mais
la a
que veja

ES Nos gusta el diseño y la velocidad que viene de Zakra. Especialmente cuando se trata de las velocidades móviles y las bajas solicitudes de conteo.

PT Gostamos do design e da velocidade vindos da Zakra. Especialmente quando se trata das velocidades móveis e os pedidos mais baixos contam.

Spanish Portuguese
especialmente especialmente
móviles móveis
bajas baixos
diseño design
y e
velocidades velocidades
solicitudes pedidos
velocidad velocidade
de do
cuando quando
la das

ES ¿Olivia Benson y Elliot Stabler son el mejor dúo del recinto? ¿Estás seguro? ¡Mira este conteo y piénsalo de nuevo!

PT Em honra à volta da série, relembre entrevistas antigas com Mariska Hargitay e Ice-T e os melhores momentos da atração. Assista!

Spanish Portuguese
mejor melhores
mira assista
de nuevo volta
y e
el o
de em
son os

ES Estos no son tan completos como el Gear S3 o Gear Fit 2, pero cuentan con un acelerómetro y un monitor de frecuencia cardíaca para vigilar su conteo de pasos y pulso mientras hace ejercicio.

PT Eles não são tão completos quanto o Gear S3 ou o Gear Fit 2, mas possuem um acelerômetro e um monitor de batimentos cardíacos para acompanhar a contagem de passos e o pulso enquanto você se exercita.

Spanish Portuguese
completos completos
monitor monitor
conteo contagem
pulso pulso
o ou
y e
pasos passos
un um
son são
mientras enquanto
el a
no não
pero mas
de tão
para para
su você

ES La aplicación puede recopilar toda la información de conteo de pasos de ambos dispositivos, manteniendo un total acumulado de todos los pasos contados por el teléfono inteligente y el reloj / pulsera.

PT O aplicativo pode reunir todas as informações de contagem de etapas de ambos os dispositivos, mantendo um total de todas as etapas contadas pelo smartphone e pela pulseira de relógio / pulseira.

Spanish Portuguese
puede pode
recopilar reunir
manteniendo mantendo
reloj relógio
pulsera pulseira
y e
conteo contagem
pasos etapas
dispositivos dispositivos
información informações
un um
teléfono inteligente smartphone
aplicación aplicativo
ambos ambos
el o
de pelo

ES También garantiza que no hay doble conteo: una vez que un desconteo se registra a un comprador, no puede ser reclamado por nadie más en el futuro.

PT Ele também garante que não há dupla contagem - uma vez que um deslocamento é registrado para um comprador, ele não pode ser reivindicado por qualquer outra pessoa no futuro.

Spanish Portuguese
garantiza garante
conteo contagem
comprador comprador
el o
también também
puede pode
no não
vez vez
un um
más outra
en el no
doble dupla
una uma
ser ser
que que
se ele
el futuro futuro

ES Cómo establecer un conteo de conversión

PT Inicie uma resposta automática alterando o valor da variável

Spanish Portuguese
de resposta

ES Número de inicio: define dónde arrancará el conteo. En forma predeterminada, comienza en 1.  

PT Número inicial: determina onde a contagem irá começar. Por padrão, começa em 1.  

Spanish Portuguese
inicio inicial
comienza começa
predeterminada por padrão
en em

ES Si el conteo del Resumen de actualización parece inesperadamente alto o bajo, puede retroceder para agregar o quitar filtros según sea necesario.

PT Se a contagem do resumo da atualização parecer inesperadamente alta ou baixa, você poderá voltar para adicionar ou remover filtros, conforme necessário.

Spanish Portuguese
conteo contagem
resumen resumo
actualización atualização
parece parecer
inesperadamente inesperadamente
agregar adicionar
filtros filtros
necesario necessário
si se
o ou
puede poderá
retroceder para
de do

ES La página del Historial de ejecución: Esto proporciona un conteo de la cantidad de errores de sincronización correspondiente a un flujo de trabajo y expone un mensaje de error con detalles del problema

PT A página do Histórico de Execuções: Fornece uma contagem do número de erros de sincronização para um fluxo de trabalho e exibe uma mensagem de erro com os detalhes do problema

Spanish Portuguese
historial histórico
proporciona fornece
sincronización sincronização
flujo fluxo
detalles detalhes
y e
error erro
errores erros
mensaje mensagem
página página
problema problema
un um
conteo contagem
trabajo trabalho
con com

ES También puede programar recordatorios de medicamentos y también hay un conteo automático de carbohidratos.

PT Você também pode agendar lembretes de medicação e há contagem automática de carboidratos também.

Spanish Portuguese
programar agendar
recordatorios lembretes
conteo contagem
puede pode
y e
también também

ES Utilice el conteo y la gestión del tiempo para ejecutar una Pancakeria. ¡Mantenga a los clientes felices con grandes propinas!

PT Use contagem e gerenciamento de tempo para executar uma Pancakeria. Mantenha os clientes felizes em dar boas dicas!

Spanish Portuguese
conteo contagem
mantenga mantenha
felices felizes
grandes boas
y e
gestión gerenciamento
una uma
clientes clientes
el em
del de
tiempo tempo
para para

ES Es hora de ejecutar una Pastaria. Utilice el conteo y la gestión del tiempo para mantener contentos a sus clientes y hacer grandes propinas.

PT É hora de administrar uma Pastaria. Use contagem e gerenciamento de tempo para manter seus clientes felizes e dar grandes dicas!

Spanish Portuguese
conteo contagem
contentos felizes
clientes clientes
grandes grandes
hora hora
utilice use
y e
gestión gerenciamento
mantener manter
del de
es dar
tiempo tempo
sus seus
de uma
para para

ES Utilice el conteo y la gestión del tiempo para ejecutar una Freezeria. ¡Mantenga a los clientes felices con grandes propinas! ¡Cuidado con el crítico gastronómico!

PT Use contagem e gerenciamento de tempo para executar um Freezeria. Mantenha os clientes felizes em dar boas dicas! Cuidado com o crítico gastronômico!

Spanish Portuguese
conteo contagem
mantenga mantenha
felices felizes
cuidado cuidado
crítico crítico
grandes boas
y e
gestión gerenciamento
clientes clientes
a um
el o
del de
tiempo tempo
para para
con com
utilice use

ES ¡Tienes que correr la burgeria! Toma pedidos, prepara hamburguesas y mantén contentos a tus clientes. ¡Usa el conteo, la geometría y la gestión del tiempo para hacer grandes propinas!

PT Você tem que cuidar da burgeria! Anote pedidos, faça hambúrgueres e mantenha seus clientes satisfeitos. Use contagem, geometria e gerenciamento de tempo para fazer grandes dicas!

Spanish Portuguese
pedidos pedidos
hamburguesas hambúrgueres
mantén mantenha
conteo contagem
geometría geometria
gestión gerenciamento
grandes grandes
contentos satisfeitos
y e
clientes clientes
usa use
la a
del de
correr para
tiempo tempo
que que

ES ¡Otro gran juego de papá! Esta vez, tienes que ejecutar un Wingeria. ¡Usa el conteo y la administración del tiempo para mantener contentos a tus clientes y hacer grandes propinas!

PT Outro grande jogo do Papa! Desta vez, você precisa administrar uma Wingeria. Use contagem e gerenciamento de tempo para manter seus clientes felizes e dar grandes dicas!

Spanish Portuguese
juego jogo
conteo contagem
contentos felizes
gran grande
vez vez
usa use
y e
administración gerenciamento
clientes clientes
grandes grandes
mantener manter
tiempo tempo
otro outro
de do
el você
para para

ES Utilice el conteo y la gestión del tiempo para ejecutar un Taco Mia. ¡Mantenga a los clientes felices con grandes propinas! ¡Cuidado con el crítico gastronómico!

PT Use contagem e gerenciamento de tempo para executar um Taco Mia. Mantenha os clientes felizes em dar boas dicas! Cuidado com o crítico gastronômico!

Spanish Portuguese
conteo contagem
taco taco
mantenga mantenha
felices felizes
cuidado cuidado
crítico crítico
grandes boas
y e
gestión gerenciamento
un um
clientes clientes
el o
del de
tiempo tempo
para para
con com
utilice use

ES Incluya el nombre y la dirección del remitente, ubicación de destino, conteo de tarimas, peso, dimensiones, clase de carga, fecha para recoger el envío y cualquier comentario

PT Inclua o nome e endereço de origem, local de destino, contagem de skids, peso, dimensões, classe do frete, data da coleta e quaisquer comentários

Spanish Portuguese
incluya inclua
conteo contagem
clase classe
fecha data
comentario comentários
y e
peso peso
dimensiones dimensões
ubicación local
nombre nome
dirección endereço
destino destino
carga frete
el o
de do

ES Active la función Adventure Sync en el menú de configuración y eso hará el conteo cuando esté caminando, lo que significa que puede incubar esos huevos más fácilmente

PT Ative a função Adventure Sync no menu de configurações e isso fará a contagem quando você estiver apenas caminhando, o que significa que você pode chocar os ovos com mais facilidade

Spanish Portuguese
active ative
sync sync
menú menu
conteo contagem
caminando caminhando
significa significa
huevos ovos
configuración configurações
y e
fácilmente facilidade
en de
puede pode
en el no
más mais
cuando quando
la a
esté que

ES Vea el edificio Gardiner de la década de 1760, también ubicado en Long Wharf. Una vez albergó la casa de conteo de John Hancock y es la estructura más antigua que sobrevive en el muelle.

PT Veja o 1760s Gardiner Building, também localizado em Long Wharf. Ele já abrigou a casa de John Hancock, e é a estrutura mais antiga do cais.

Spanish Portuguese
john john
antigua antiga
muelle cais
s s
long long
y e
estructura estrutura
ubicado localizado
es é
edificio building
también também
casa casa
más mais
la a
que veja

ES Para empezar, las tres lentes son realmente útiles: no hay una lente aquí por el bien del conteo de números, como ocurre con gran parte de la competencia.

PT Para começar, todas as três lentes são realmente úteis - não há uma lente aqui por causa da contagem numérica, como acontece com a maioria da concorrência.

Spanish Portuguese
realmente realmente
conteo contagem
ocurre acontece
lentes lentes
son são
lente lente
aquí aqui
no não
con com
empezar para
la competencia concorrência

ES La precisión del conteo de repeticiones fue lo suficientemente buena, pero no perfecta

PT A precisão da contagem de representantes foi boa o suficiente, mas não perfeita

Spanish Portuguese
precisión precisão
conteo contagem
fue foi
buena boa
perfecta perfeita
la a
suficientemente o suficiente
pero mas
no não
del de

ES Es una pantalla clara siempre encendida que puede mostrarle el tiempo, los datos de frecuencia cardíaca en tiempo real y el progreso del conteo de pasos

PT É uma tela nítida e sempre ativa que pode mostrar a hora, dados de frequência cardíaca em tempo real e progresso de contagem de passos

Spanish Portuguese
frecuencia frequência
progreso progresso
conteo contagem
pantalla tela
puede pode
real real
y e
mostrarle mostrar
siempre sempre
datos dados
pasos passos
el a
que que
tiempo tempo

ES Esto dio como resultado un diseño de cable revolucionario que proporciona un tiempo de instalación hasta un 30% más rápido en comparación con otros cables de alto conteo de fibra.

PT Isso resultou em um projeto de cabo revolucionário, que fornece tempo de instalação até 30% mais rápido quando comparado a outros cabos de alta contagem de fibras.

Spanish Portuguese
un um
revolucionario revolucionário
proporciona fornece
conteo contagem
fibra fibras
instalación instalação
otros outros
cables cabos
diseño projeto
cable cabo
rápido rápido
más mais
dio como resultado resultou
en comparación comparado
que que
tiempo tempo
hasta até

ES Son de uso limitado, no es necesario que estén aquí y están a bordo para aumentar el conteo y atraerlo con el tono de la "cámara cuádruple"

PT Eles são de uso limitado, não precisam estar aqui e estão a bordo para aumentar a contagem e atrair você para o campo de "câmera quádrupla"

Spanish Portuguese
limitado limitado
conteo contagem
cámara câmera
y e
aquí aqui
uso uso
bordo bordo
aumentar aumentar
son são
a campo
no não
la a

ES Si necesita conteo de pasos, seguimiento de calorías, consejos sobre el sueño y tal vez incluso seguimiento de la frecuencia cardíaca y conectividad GPS, está en el lugar correcto.

PT Se você precisar de contagem de passos, rastreamento de calorias, conselhos de sono e talvez até rastreamento de frequência cardíaca e conectividade GPS, você está no lugar certo.

Spanish Portuguese
conteo contagem
seguimiento rastreamento
calorías calorias
consejos conselhos
sueño sono
frecuencia frequência
conectividad conectividade
gps gps
si se
y e
lugar lugar
tal vez talvez
pasos passos
en de
en el no
correcto certo
el está

ES El conteo de pasos y la distancia recorrida en el Inspire es lo suficientemente similar a la del Apple Watch Series 4 , lo que no está mal dado que el Apple Watch es cuatro veces el precio

PT A contagem de passos e a distância percorrida no Inspire está próxima o suficiente do Apple Watch Series 4 , o que não é ruim, já que o Apple Watch é quatro vezes o preço

Spanish Portuguese
conteo contagem
distancia distância
apple apple
series series
mal ruim
y e
es é
pasos passos
en de
en el no
suficientemente o suficiente
watch watch
no não
precio preço
la a

ES Sin embargo, esta técnica no es precisa y puede dar como resultado un conteo excesivo o insuficiente.

PT No entanto, essa técnica não é precisa e pode resultar em excesso ou subcontagem.

Spanish Portuguese
técnica técnica
resultado resultar
es é
y e
puede pode
o ou
sin embargo entanto
no não

ES Es un mundo nuevo en lo que respecta a la resolución, y Canon confía en que puede transmitir calidad mientras aumenta el conteo.

PT É um mundo novo no que diz respeito à resolução, com a Canon confiante de que pode retransmitir qualidade enquanto aumenta a contagem.

Spanish Portuguese
mundo mundo
nuevo novo
resolución resolução
canon canon
calidad qualidade
aumenta aumenta
conteo contagem
puede pode
en de
un um
mientras enquanto
que que

ES Atributo 180: Conteo de bloque de reserva sin usar (bloques de espacio de repuesto en las SSD PCIe)

PT Atributo 180: Contagem de blocos reservados sem uso (blocos sobressalentes disponíveis em SSDs PCIe)

Spanish Portuguese
atributo atributo
conteo contagem
usar uso
pcie pcie
sin sem
bloques blocos

ES Una vez más, como el nombre lo indica, este es el conteo de bloques adicionales disponibles para ser usados en caso de que se necesiten retirar bloques malos

PT Novamente, como o nome deixa implícito, esta é uma contagem de blocos extras que estão disponíveis para uso, caso os blocos ruins precisem ser desativados

Spanish Portuguese
conteo contagem
bloques blocos
adicionales extras
es é
disponibles disponíveis
el o
nombre nome
en de
ser ser
caso caso
que novamente
de uma
como como
para para

ES Atributo 210: Conteo de recuperación exitosa de la matriz redundante de NAND independiente

PT Atributo 210: Contagem de páginas recuperadas por Matriz redundante de NANDs independentes (Redundant Array of Independent NAND, RAIN) com sucesso

Spanish Portuguese
atributo atributo
conteo contagem
matriz matriz
redundante redundante
independiente independentes
de of
la por
exitosa com sucesso

ES El intuitivo sistema de conteo de personas de Axis proporciona mediciones en tiempo real de la circulación de personas y el uso de la sala de reuniones.

PT O sistema de contagem de pessoas fácil de usar da Axis fornece medições em tempo real do fluxo de pessoas e do uso da sala de reuniões.

Spanish Portuguese
conteo contagem
personas pessoas
real real
y e
reuniones reuniões
sala sala
sistema sistema
proporciona fornece
uso uso
el o
tiempo tempo

ES Incluya el nombre y la dirección del remitente, ubicación de destino, conteo de tarimas, peso, dimensiones, clase de carga, fecha para recoger el envío y cualquier comentario

PT Inclua o nome e endereço de origem, local de destino, contagem de skids, peso, dimensões, classe do frete, data da coleta e quaisquer comentários

Spanish Portuguese
incluya inclua
conteo contagem
clase classe
fecha data
comentario comentários
y e
peso peso
dimensiones dimensões
ubicación local
nombre nome
dirección endereço
destino destino
carga frete
el o
de do

ES Una vez que haya seleccionado su copia de seguridad, iPhone Backup Extractor resumirá la información disponible en ella, mostrando las aplicaciones más importantes junto con un conteo de la cantidad de datos disponibles para cada una

PT Depois que o backup for selecionado, o iPhone Backup Extractor resumirá as informações disponíveis nele, mostrando os aplicativos mais importantes junto com uma contagem da quantidade de dados disponíveis para cada um

Spanish Portuguese
seleccionado selecionado
iphone iphone
mostrando mostrando
importantes importantes
extractor extractor
datos dados
aplicaciones aplicativos
disponibles disponíveis
información informações
un um
más mais
conteo contagem
en de
junto com
cada cada
de uma
para para

ES Demuestra que tu cuenta tiene un conteo de seguidores ubicado en el 0,05 % superior de las cuentas activas ubicadas en la misma región geográfica.

PT Demonstre que sua conta tem uma contagem de seguidores entre os 0,05% superiores de contas ativas localizadas na mesma região geográfica

Spanish Portuguese
demuestra demonstre
conteo contagem
seguidores seguidores
activas ativas
región região
ubicadas localizadas
cuenta conta
en de
cuentas contas
misma mesma
la o
de entre
tu sua

ES Nuestro trabajo apunta a proporcionar métricas de conversión mediante el conteo conjunto de eventos en el caso de las audiencias que optaron por no tener seguimiento en los dispositivos iOS. 

PT Isso significa fornecer métricas de conversão com mensuração de eventos em agregado das audiências que não optaram pelo rastreamento em dispositivos com iOS. 

Spanish Portuguese
proporcionar fornecer
métricas métricas
conversión conversão
eventos eventos
audiencias audiências
seguimiento rastreamento
dispositivos dispositivos
ios ios
no não
el o

ES La forma en que se ve el Cleer Crescent nos preparó para esperar un cierto tipo de sonido, y un conteo rápido de controladores de altavoces nos hizo aún más expectantes

PT A aparência do Cleer Crescent nos preparou para esperar um certo tipo de som, e uma rápida contagem dos drivers de alto-falantes nos deixou ainda mais esperançosos

Spanish Portuguese
esperar esperar
conteo contagem
rápido rápida
controladores drivers
y e
altavoces falantes
en de
sonido som
tipo tipo
más mais
la a
de do
para para

ES También garantiza que no hay doble conteo: una vez que un desconteo se registra a un comprador, no puede ser reclamado por nadie más en el futuro.

PT Ele também garante que não há dupla contagem - uma vez que um deslocamento é registrado para um comprador, ele não pode ser reivindicado por qualquer outra pessoa no futuro.

Spanish Portuguese
garantiza garante
conteo contagem
comprador comprador
el o
también também
puede pode
no não
vez vez
un um
más outra
en el no
doble dupla
una uma
ser ser
que que
se ele
el futuro futuro

ES Número de inicio: define dónde arrancará el conteo. En forma predeterminada, comienza en 1.  

PT Número inicial: determina onde a contagem irá começar. Por padrão, começa em 1.  

Spanish Portuguese
inicio inicial
comienza começa
predeterminada por padrão
en em

ES Puede usar esta cantidad para medir la cantidad de datos que fluye hacia la entidad desde su planilla.  Si el conteo del Resumen de actualización parece inesperadamente alto o bajo, puede retroceder para agregar o quitar filtros según sea necesario.

PT Você pode usar isso para avaliar a quantidade de dados da sua planilha que flui para a entidade.Se a contagem do resumo da atualização parecer inesperadamente alta ou baixa, você poderá voltar para adicionar ou remover filtros, conforme necessário.

Spanish Portuguese
fluye flui
entidad entidade
actualización atualização
parece parecer
inesperadamente inesperadamente
agregar adicionar
filtros filtros
necesario necessário
usar usar
datos dados
si se
resumen resumo
o ou
medir avaliar
conteo contagem
puede pode
retroceder para
de do
que que

ES Si el conteo del Resumen de actualización parece inesperadamente alto o bajo, puede retroceder para agregar o quitar filtros según sea necesario.

PT Se a contagem do resumo da atualização parecer inesperadamente alta ou baixa, você poderá voltar para adicionar ou remover filtros, conforme necessário.

Spanish Portuguese
conteo contagem
resumen resumo
actualización atualização
parece parecer
inesperadamente inesperadamente
agregar adicionar
filtros filtros
necesario necessário
si se
o ou
puede poderá
retroceder para
de do

ES La página del Historial de ejecución: Esto proporciona un conteo de la cantidad de errores de sincronización correspondiente a un flujo de trabajo y expone un mensaje de error con detalles del problema

PT A página do Histórico de Execuções: Fornece uma contagem do número de erros de sincronização para um fluxo de trabalho e exibe uma mensagem de erro com os detalhes do problema

Spanish Portuguese
historial histórico
proporciona fornece
sincronización sincronização
flujo fluxo
detalles detalhes
y e
error erro
errores erros
mensaje mensagem
página página
problema problema
un um
conteo contagem
trabajo trabalho
con com

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

conteo conteo de pasos