ES Puede visitar ciertas partes del Sitio y utilizar ciertas partes de los Productos sin proporcionar ningún dato personal. Si decide no proporcionar ningún Dato Personal, es posible que no pueda utilizar ciertas partes del Sitio o de los Productos.
"ciertas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ciertas | a algumas alguns ao apenas as até cada certos com com a como das de determinadas do dos e eles em este está fazer mais mas mesmo muito no nosso não nós o que para para o pela por qualquer que se sem ser sobre sua só também tem ter termos todo todos um uma usando usar uso à é |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proporcionar | fornecer |
dato | dados |
personal | pessoais |
decide | optar |
y | e |
si | se |
pueda | possa |
o | ou |
ciertas | certas |
partes | partes |
sitio | site |
puede | pode |
visitar | visitar |
utilizar | usar |
sin | sem |
productos | produtos |
de | do |
posible | você pode |
ES Una gran amplitud de marea en la costa requiere de conocimientos expertos locales para aprovechar al máximo cada día y para ver ciertas características únicas que no se pueden ver en ciertas mareas.
PT Se a amplitude da maré for grande, é necessário conhecimento local especializado para se tirar o máximo proveito de cada dia e descobrir características únicas que não podem ser vistas em certas marés.
Spanish | Portuguese |
---|---|
requiere | necessário |
locales | local |
aprovechar | proveito |
día | dia |
características | características |
gran | grande |
máximo | máximo |
y | e |
ver | vistas |
pueden | podem |
expertos | especializado |
la | a |
costa | mar |
cada | cada |
no | não |
mareas | maré |
que | que |
ES Se puede acceder a una colección de complementos, como grupos de usuarios, para permitir el acceso a ciertas partes de tu aplicación solo a ciertas personas
PT Uma coleção de Add-ons torna-se acessível, como Grupos de Usuários, para permitir o acesso a determinadas partes do seu app apenas a determinadas pessoas
Spanish | Portuguese |
---|---|
colección | coleção |
complementos | ons |
grupos | grupos |
usuarios | usuários |
ciertas | determinadas |
partes | partes |
acceso | acesso |
permitir | permitir |
aplicación | app |
puede | se |
el | a |
solo | apenas |
de | do |
tu | seu |
personas | pessoas |
como | como |
para | para |
ES Bajo ciertas circunstancias, y sujeto a ciertas excepciones, usted tiene derechos bajo el RGPD en relación con su información personal. Esto puede incluir los siguientes derechos:
PT Sob certas circunstâncias e sujeito a certas exceções, você tem direitos sob o GDPR em relação às suas informações pessoais. Isso pode incluir os seguintes direitos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
circunstancias | circunstâncias |
sujeto | sujeito |
excepciones | exceções |
derechos | direitos |
rgpd | gdpr |
relación | relação |
y | e |
información | informações |
puede | pode |
incluir | incluir |
siguientes | seguintes |
en | em |
los | os |
el | a |
personal | pessoais |
bajo | sob |
ES Algunas cookies solo se utilizarán si usted usa ciertas funciones o selecciona ciertas preferencias, y otras se utilizarán siempre
PT Alguns cookies serão usados somente se você utilizar determinados recursos ou selecionar determinadas preferências, e alguns cookies serão usados sempre
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
funciones | recursos |
selecciona | selecionar |
preferencias | preferências |
si | se |
o | ou |
y | e |
siempre | sempre |
solo | somente |
utilizar | utilizar |
ciertas | determinadas |
ES Mantente positivo: gracias a ciertas personas y ciertas instituciones, el mundo mejora.
PT Recolher obrigatório na capital iraquiana após entrada de manifestantes no edifício do governo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
a | após |
gracias | de |
ES En algunos países, descargar ciertas documentas es ilegal y algunos sitios web de descarga pueden ser inseguros
PT Em alguns países, o download é ilegal e alguns sites de download podem ser perigosos
Spanish | Portuguese |
---|---|
países | países |
ilegal | ilegal |
y | e |
es | é |
pueden | podem |
ser | ser |
ES Ten en cuenta que podrías correr el riesgo de infringir ciertas leyes del país en el que te encuentres
PT Lembre-se que você corre o risco de infringir certas leis do país onde você está
Spanish | Portuguese |
---|---|
riesgo | risco |
leyes | leis |
país | país |
ciertas | certas |
podrías | se |
en | de |
ten | que |
el | o |
te | você |
de | do |
ES Cuando te diriges a las personas ciertas, obtienes mejores tasas de conversión, retienes más clientes y ganas mayores ingresos.
PT Quando você segmenta para as pessoas certas, você obtém taxas de conversão melhores, retém mais clientes e mais receita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasas | taxas |
conversión | conversão |
clientes | clientes |
ingresos | receita |
te | você |
obtienes | obtém |
mejores | melhores |
y | e |
cuando | quando |
personas | pessoas |
más | mais |
de | para |
ES Las personas son mejores para hacer ciertas cosas. Las máquinas para hacer otras. Deja que ellas se ocupen de los números para que tú puedas ofrecer el toque personal que las máquinas no pueden remplazar.
PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.
Spanish | Portuguese |
---|---|
máquinas | máquinas |
otras | outras |
deja | deixe |
toque | toque |
son | são |
mejores | melhores |
pueden | podem |
puedas | possa |
personas | pessoas |
ciertas | algumas |
cosas | coisas |
que | que |
de | em |
el | o |
personal | pessoal |
no | não |
las | as |
para | para |
números | números |
ES Ya no necesitas hacer clicks sin parar para crear nuevas oportunidades. Deja que ActiveCampaign las genere cuando los leads realizan ciertas acciones—como presentar un formulario, descargar un anzuelo de leads, o solicitar una demo.
PT Não precisa mais clicar por aí infinitamente para criar novos acordos. O ActiveCampaign vai criar acordos quando os leads agirem de certa maneira - como enviando um formulário, baixando uma isca digital ou pedindo um demo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
necesitas | precisa |
nuevas | novos |
descargar | baixando |
o | ou |
crear | criar |
formulario | formulário |
leads | leads |
no | não |
los | os |
cuando | quando |
para | certa |
ES El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.
PT O conteúdo dinâmico permite que você mude o call to action do seu email para fazer as ofertas certas às pessoas certas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
dinámico | dinâmico |
permite | permite |
action | action |
emails | |
ofertas | ofertas |
to | para |
el | o |
de | do |
las | as |
personas | pessoas |
ES No importa si quieres aprender a trabajar de una manera más eficiente, saber cuáles son las próximas tendencias o aprender cómo ser experto en ciertas funciones de Sprout Social, puedes registrarte en cualquiera de nuestros últimos seminarios web.
PT Não importa se você quer aprender a trabalhar com mais eficiência, ter uma visão das tendências futuras ou aprender a dominar certos recursos do Sprout Social, você pode se inscrever para qualquer um dos nossos webinários mais recentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
social | social |
importa | importa |
si | se |
o | ou |
funciones | recursos |
tendencias | tendências |
trabajar | trabalhar |
aprender | aprender |
más | mais |
nuestros | nossos |
últimos | recentes |
quieres | quer |
cómo | com |
puedes | você pode |
no | não |
de | do |
registrarte | inscrever |
saber | para |
ES Si ves que tienes ciertas áreas geográficas con una tendencia a un sentimiento negativo, puede ser momento de hacer una investigación interna.
PT Se você perceber que tem certas áreas geográficas tendendo a sentimentos negativos, talvez seja hora de fazer uma investigação interna.
Spanish | Portuguese |
---|---|
investigación | investigação |
si | se |
momento | hora |
interna | interna |
que | que |
de | uma |
ES Ciertas funciones de nuestros Productos pueden depender de la disponibilidad de estos Servicios de Terceros y de las funciones y funcionalidades que ponen a nuestra disposición
PT Alguns recursos dos nossos Produtos podem depender da disponibilidade desses Serviços de Terceiros e dos recursos e funcionalidades que eles disponibilizam para nós
Spanish | Portuguese |
---|---|
depender | depender |
disponibilidad | disponibilidade |
pueden | podem |
y | e |
servicios | serviços |
terceros | terceiros |
funcionalidades | funcionalidades |
funciones | recursos |
estos | desses |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
que | que |
ES En algunos países, incluso países en el Espacio Económico Europeo, esta información puede ser considerada información personal bajo ciertas leyes de protección de datos aplicables.
PT Em alguns países, incluindo países do Espaço Econômico Europeu, essas informações podem ser consideradas informações pessoais sob as leis de proteção de dados aplicáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
países | países |
espacio | espaço |
económico | econômico |
europeo | europeu |
leyes | leis |
protección | proteção |
aplicables | aplicáveis |
información | informações |
datos | dados |
el | o |
ser | ser |
personal | pessoais |
ES En ciertas situaciones, es probable que necesitemos revelar datos personales en respuesta a las solicitudes legales de autoridades públicas, incluido el cumplimiento de los requisitos de seguridad nacional y legales.
PT Em certas situações, pode ser solicitado que divulguemos os dados pessoais em resposta a solicitações legais pelas autoridades públicas, inclusive para atender a segurança nacional ou requisitos de aplicação da lei.
Spanish | Portuguese |
---|---|
situaciones | situações |
probable | pode |
públicas | públicas |
nacional | nacional |
solicitudes | solicitações |
autoridades | autoridades |
requisitos | requisitos |
seguridad | segurança |
datos | dados |
personales | pessoais |
legales | para |
cumplimiento | atender |
ES Podríamos denegar ciertas solicitudes, o responder a una solicitud solo de forma parcial, basándonos en nuestros derechos y obligaciones legales
PT Podemos negar certas solicitações ou atender a uma solicitação apenas em parte, com base em nossos direitos e obrigações legais
Spanish | Portuguese |
---|---|
podríamos | podemos |
denegar | negar |
obligaciones | obrigações |
solicitudes | solicitações |
o | ou |
derechos | direitos |
y | e |
solicitud | solicitação |
responder | atender |
nuestros | nossos |
en | em |
solo | apenas |
ES En Sprout, tenemos relaciones profundas con todas las redes sociales y sus herramientas son fantásticas. Sin embargo, una plataforma de terceros ofrece ciertas ventajas para realizar tu marketing en redes sociales.
PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramientas | ferramentas |
marketing | marketing |
sin embargo | entanto |
relaciones | relacionamentos |
y | e |
son | são |
plataforma | plataforma |
ventajas | vantagens |
todas | todas |
terceros | terceiros |
redes | redes |
con | com |
tu | seu |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Una VPN que tiene un bloqueador de seguimientos en línea puede bloquear los rastreadores que contienen ciertas webs.
PT Bloqueador tracker online: Uma VPN que possui o recurso de bloqueador de rastreador online pode bloquear rastreadores contidos em certos sites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloqueador | bloqueador |
vpn | vpn |
bloquear | bloquear |
rastreadores | rastreadores |
puede | pode |
en línea | online |
webs | sites |
línea | uma |
ES Opción de compresión de datos: Esta opción puede reducir tu uso de datos comprimiendo ciertas imágenes mientras estás navegando.
PT Opção compressão de dados: Esta opção pode reduzir o uso de dados compactando certas imagens enquanto você está navegando.
Spanish | Portuguese |
---|---|
opción | opção |
compresión | compressão |
datos | dados |
reducir | reduzir |
uso | uso |
imágenes | imagens |
navegando | navegando |
ciertas | certas |
puede | pode |
tu | você |
mientras | enquanto |
está | está |
ES Cuando inicias sesión con Facebook, Tinder automáticamente puede acceder a ciertas partes de tu perfil de Facebook: tu nombre, foto de perfil, fecha de nacimiento, a todas tus fotos de Facebook, páginas que te gustan y a tu dirección de email.
PT Quando você faz login no Facebook, o Tinder pode acessar automaticamente determinadas partes do seu perfil do Facebook: seu nome, foto do perfil, data de nascimento, todas as suas fotos do Facebook, páginas de que você gosta e seu endereço de e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tinder | tinder |
automáticamente | automaticamente |
ciertas | determinadas |
partes | partes |
perfil | perfil |
nacimiento | nascimento |
dirección | endereço |
puede | pode |
acceder | acessar |
foto | foto |
fotos | fotos |
y | e |
páginas | páginas |
de | do |
fecha | data |
todas | todas |
nombre | nome |
cuando | quando |
que | gosta |
gustan | que |
tu | seu |
ES Instalan cookies en tu navegador, lo que significa que sabrán exactamente cuándo visitas ciertas webs
PT Eles inserem cookies no seu navegador, o que significa que eles saberão exatamente quando você visitar certos sites
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
significa | significa |
exactamente | exatamente |
ciertas | certos |
navegador | navegador |
webs | sites |
en | no |
que | visitar |
cuándo | que |
tu | seu |
ES Las cookies también pueden ver tu ubicación, cuanto tiempo estás en ciertas secciones de una página y qué anuncios son más efectivos
PT Os cookies também podem ser capazes de ver sua localização, quanto tempo você permanece em determinadas seções de uma página e quais anúncios são mais eficazes
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
ciertas | determinadas |
secciones | seções |
anuncios | anúncios |
efectivos | eficazes |
pueden | podem |
ubicación | localização |
página | página |
y | e |
ver | ver |
son | são |
también | também |
más | mais |
estás | é |
cuanto | o |
tiempo | tempo |
ES Hay muchas plataformas, servicios y webs a los que solo se puede acceder desde ciertas ubicaciones
PT Existem diversas plataformas online, serviços e sites que só podem ser acessados de um certo local
Spanish | Portuguese |
---|---|
plataformas | plataformas |
servicios | serviços |
webs | sites |
ubicaciones | local |
acceder | acessados |
y | e |
puede | ser |
se puede | podem |
que | que |
a | um |
ES Por esta razón restringirán o prohibirán completamente el uso de ciertas redes en sus países
PT Por esta razão, eles irão restringir ou banir completamente o uso de certos meios de comunicação em seu país
Spanish | Portuguese |
---|---|
razón | razão |
completamente | completamente |
países | país |
restringir | restringir |
o | ou |
ciertas | certos |
uso | uso |
esta | esta |
el | o |
ES Google bloqueará ciertas webs si cree que pueden describirse como censura justificable
PT O Google bloqueará certos sites se acharem que isso pode ser descrito como censura justificável
Spanish | Portuguese |
---|---|
webs | sites |
censura | censura |
ciertas | certos |
si | se |
como | como |
que | que |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
Spanish | Portuguese |
---|---|
legal | legal |
dicho | dito |
regiones | regiões |
necesarios | necessárias |
ciertas | certas |
tomar | tomar |
webs | sites |
y | e |
es | é |
uso | uso |
personas | pessoas |
no | não |
en | em |
el | o |
así | que |
hacen | fazem |
ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.
PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secciones | secções |
relacionadas | relacionadas |
parámetros | parâmetros |
incluir | incluir |
ciertas | determinadas |
o | ou |
y | e |
el | o |
no | não |
sitio | site |
de | do |
para | para |
ES Si Google no puede mostrar ciertas palabras clave, el gráfico dirá No hay datos disponibles.
PT Se o Google não mostrar nenhuma palavra-chave específica, o gráfico exibirá Nenhum dado disponível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gráfico | gráfico |
datos | dado |
si | se |
el | o |
palabras clave | palavra-chave |
no | nenhuma |
ES Algunas de estas motivaciones coinciden de forma natural con los objetivos de ciertas empresas
PT Alguns desses motivadores são combinações naturais para certos negócios
Spanish | Portuguese |
---|---|
natural | naturais |
empresas | negócios |
los | desses |
de | alguns |
algunas | para |
ES Foursquare también puede imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes o a todos los Servicios sin previo aviso u obligación
PT O Foursquare também pode impor limites a certos recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou à totalidade dos Serviços, sem aviso ou responsabilidade
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
acceso | acesso |
partes | partes |
aviso | aviso |
obligación | responsabilidade |
puede | pode |
y | e |
o | ou |
restringir | restringir |
características | recursos |
servicios | serviços |
sin | sem |
imponer | impor |
también | também |
los | os |
su | a |
a | certos |
ES Ciertas versiones del sistema operativo de su dispositivo le permiten optar por no recibir publicidad basada en intereses
PT Certas versões do sistema operacional do seu dispositivo permitem que você cancele a inscrição para o recebimento de publicidade baseada em interesses
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
publicidad | publicidade |
basada | baseada |
intereses | interesses |
ciertas | certas |
versiones | versões |
sistema | sistema |
dispositivo | dispositivo |
operativo | operacional |
recibir | a |
ES Mejora la organización de tu equipo a medida que creces. Permite que solo algunos miembros del equipo accedan a ciertas secciones del sitio para editarlo, publicar contenido o configurarlo.
PT Mantenha suas equipes organizadas conforme sua empresa cresce. Dê acesso a áreas no seu site que apenas membros selecionados da equipe podem editar, publicar ou configurar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembros | membros |
accedan | acesso |
la | a |
o | ou |
sitio | site |
publicar | publicar |
configurarlo | configurar |
equipo | equipe |
del | da |
solo | apenas |
organización | sua empresa |
que | que |
ES A continuación, programa el envío de alertas de correos electrónicos para ciertas personas de tu equipo de ventas cuando un prospecto menciona tu empresa o un hashtag o una palabra clave en particular
PT Depois, dispare alertas de e-mail para pessoas específicas da sua equipe de vendas quando um prospect mencionar você, uma palavra-chave ou hashtag específica
Spanish | Portuguese |
---|---|
alertas | alertas |
ventas | vendas |
hashtag | hashtag |
electrónicos | e |
equipo | equipe |
o | ou |
en | de |
palabra | palavra |
clave | chave |
palabra clave | palavra-chave |
correos | |
un | um |
correos electrónicos | |
cuando | quando |
personas | pessoas |
una | específicas |
de | uma |
en particular | específica |
para | para |
ES Algunos colores evocan ciertas emociones en las personas, tanto si lo saben como si no
PT Certas cores evocam certas emoções nas pessoas, conscientemente ou não
Spanish | Portuguese |
---|---|
emociones | emoções |
tanto | ou |
en | nas |
colores | cores |
personas | pessoas |
ciertas | certas |
no | não |
ES Si elige registrar una cuenta de usuario para acceder a ciertas áreas del Sitio, OneSpan utilizará cookies para almacenar la Información personal en la cuenta de usuario que establezca
PT Se você optar por registrar uma conta de usuário para acessar determinadas áreas do Site, o OneSpan usará cookies para armazenar as Informações Pessoais na conta de usuário que você estabelecer
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciertas | determinadas |
onespan | onespan |
cookies | cookies |
almacenar | armazenar |
si | se |
usuario | usuário |
registrar | registrar |
cuenta | conta |
acceder | acessar |
sitio | site |
utilizará | usar |
establezca | estabelecer |
información | informações |
en | de |
elige | que |
de | do |
personal | pessoais |
para | para |
ES Los disparadores inteligentes son reglas predeterminadas que determinan lo que debe suceder si ocurren ciertas circunstancias
PT Gatilhos inteligentes são regras predeterminadas que determinam o que deve acontecer se ocorrerem determinadas circunstâncias
Spanish | Portuguese |
---|---|
disparadores | gatilhos |
inteligentes | inteligentes |
ciertas | determinadas |
son | são |
reglas | regras |
si | se |
circunstancias | circunstâncias |
debe | deve |
suceder | acontecer |
ocurren | ocorrerem |
los | o |
que | que |
ES Son su mejor opción si quiere describir ciertas operaciones y procesos desarrollados en una computadora o en un dispositivo móvil
PT São a sua melhor opção se quiser descrever certas operações e processos realizados num computador ou num dispositivo móvel
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejor | melhor |
opción | opção |
describir | descrever |
si | se |
operaciones | operações |
y | e |
procesos | processos |
computadora | computador |
o | ou |
dispositivo | dispositivo |
móvil | móvel |
son | são |
un | num |
ciertas | certas |
su | sua |
ES Por defecto, ciertas páginas como carrito, mi-cuenta y pago-y-envío son excluidas del la cache.
PT Por padrão, certas páginas que nunca devem ser armazenadas em cache, como carrinho, my-account e checkout, são excluídas do cache.
Spanish | Portuguese |
---|---|
carrito | carrinho |
cache | cache |
pago | checkout |
y | e |
páginas | páginas |
son | são |
la | o |
o | ser |
ciertas | certas |
del | do |
por | por |
ES Estas le proporcionan ciertas ventajas, como el acceso de autoservicio, la ampliación automatizada de la infraestructura y el agrupamiento de recursos dinámicos.
PT Com as nuvens, você garante as vantagens do acesso por autosserviço, escalabilidade automatizada de infraestrutura e pools de recursos dinâmicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceso | acesso |
automatizada | automatizada |
infraestructura | infraestrutura |
y | e |
recursos | recursos |
ventajas | vantagens |
de | do |
la | o |
ES ¿Se necesitan ciertas tecnologías digitales específicas?
PT Certas tecnologias digitais são necessárias?
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnologías | tecnologias |
digitales | digitais |
ciertas | certas |
ES Seguramente, para este momento, ya sospecha que un ESB se parece mucho al modelo de distribución y enlace. Es cierto, pero un ESB tiene ciertas funciones que lo distinguen en términos de funcionalidad.
PT Até agora, é possível afirmar que um ESB se parece muito com um modelo hub-and-spoke. Isso é verdade, mas um ESB tem alguns recursos muito distintos em termos de funcionalidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | parece |
modelo | modelo |
términos | termos |
es | é |
funcionalidad | funcionalidade |
funciones | recursos |
un | um |
ya | agora |
mucho | muito |
pero | mas |
ES “Del 80 al 85 % de tus preguntas pueden gestionarse mediante un chatbot y eso libera a tu equipo de finalizar ciertas tareas y resuelve problemas urgentes más rápido”, agregó Higgins
PT ?80 a 85% das suas perguntas poderiam ser tratadas com um chatbot, e isso libera a sua equipe para realizar tarefas e resolver problemas mais rapidamente?, Higgins disse
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbot | chatbot |
equipo | equipe |
resuelve | resolver |
y | e |
preguntas | perguntas |
problemas | problemas |
tareas | tarefas |
pueden | poderiam |
del | a |
rápido | rapidamente |
más | mais |
tus | suas |
de | das |
tu | sua |
ES Si tu equipo de redes sociales nota que no puede con la cantidad de mensajes en ciertas redes, tal vez quieras aprovechar los bots en esos canales
PT Se a sua equipe social acha que não dá conta do número de mensagens em determinadas redes, você talvez queria utilizar bots nesses canais
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipo | equipe |
ciertas | determinadas |
bots | bots |
canales | canais |
si | se |
mensajes | mensagens |
nota | não |
redes | redes |
tal vez | talvez |
ES Estas cookies se utilizaron para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestro sitio web, aunque no son esenciales para su uso. Sin embargo, sin estas cookies, ciertas funcionalidades podrían no estar disponibles.
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
mejorar | melhorar |
esenciales | essenciais |
podrían | podem |
rendimiento | desempenho |
y | e |
sin embargo | entanto |
funcionalidad | funcionalidade |
ciertas | algumas |
funcionalidades | funcionalidades |
de | do |
son | são |
uso | usados |
nuestro | nosso |
sin | sem |
sitio | site |
para | para |
la | a |
su | sua |
ES Bloqueador de seguimientos en línea: Esta característica extra bloquea los seguimientos en línea contenidos en ciertas webs y otros servicios en línea.
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloqueador | bloqueador |
característica | recurso |
bloquea | bloqueia |
servicios | serviços |
contenidos | contidos |
ciertas | certos |
extra | extra |
y | e |
en línea | online |
webs | sites |
otros | outros |
en | em |
los | os |
ES Además, no parece que CyberGhost recolecte datos sobre el tráfico, las direcciones IP, o las veces que los usuarios realizan ciertas acciones.
PT Além disso, o CyberGhost não parece coletar dados sobre o tráfego de dados, endereços IP ou os horários em que certas ações são realizadas pelos usuários.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | parece |
ip | ip |
usuarios | usuários |
acciones | ações |
cyberghost | cyberghost |
datos | dados |
direcciones | endereços |
o | ou |
ciertas | certas |
tráfico | tráfego |
no | não |
el | a |
además | além |
sobre | sobre |
ES Nos parece claro que ExpressVPN y CyberGhost son proveedores que proporcionan a los usuarios el anonimato en línea que quieren de forma fácil y segura. Sin embargo, hay ciertas ventajas que un proveedor ofrece mientras que el otro no.
PT Parece claro para nós que ExpressVPN e CyberGhost são ambos provedores que fornecem aos usuários o anonimato online que desejam de forma fácil e segura. No entanto, existem certas vantagens que um provedor oferece e o outro não.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | parece |
expressvpn | expressvpn |
usuarios | usuários |
anonimato | anonimato |
quieren | desejam |
forma | forma |
cyberghost | cyberghost |
en línea | online |
y | e |
proporcionan | fornecem |
fácil | fácil |
proveedor | provedor |
sin embargo | entanto |
son | são |
proveedores | provedores |
ofrece | oferece |
claro | claro |
el | o |
en | de |
ventajas | vantagens |
segura | segura |
un | um |
no | não |
nos | que |
otro | outro |
de | aos |
ES La única diferencia entre ciertas funciones es simplemente que no están disponibles en la versión gratuita, ya que necesitas pagar por ellas
PT A única diferença é que certos recursos simplesmente não estão disponíveis na versão gratuita, pois você precisa pagar por eles
Spanish | Portuguese |
---|---|
diferencia | diferença |
funciones | recursos |
gratuita | gratuita |
pagar | pagar |
ciertas | certos |
es | é |
disponibles | disponíveis |
versión | versão |
simplemente | simplesmente |
necesitas | precisa |
en | na |
que | que |
no | não |
por | por |
ya que | pois |
Showing 50 of 50 translations