"currículum" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| currículum | currículo |
ES 106 empleados en Curriculum Associates han revisado Curriculum Associates en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
PT 106 colaboradores na companhia Curriculum Associates avaliaram Curriculum Associates de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| corporativa | companhia |
| fue | foi |
| en | de |
| trabajo | trabalho |
| a | um |
| el | o |
| de | como |
ES La mayoría de empleados en Curriculum Associates creen que el ambiente en Curriculum Associates es positivo
PT A maioria dos colaboradores emCurriculum Associates acreditam que o ambiente em Curriculum Associates é positivo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| creen | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| es | é |
| en | em |
| la | a |
| que | que |
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| ayuda | ajuda |
| online | on-line |
| gratis | gratuitamente |
| carrera | carreira |
| y | e |
| crear | criar |
| en | de |
| nuestro | nosso |
| un | um |
| o | o |
ES El análisis del currículum te permitirá saber cuándo ve o descarga tu currículum un empleador, lo cual te ayudará a evitar perderte en el proceso de contratación.
PT Ferramentas analíticas notificarão você quando um empregador visualizar ou baixar seu currículo, ajudando a evitar que você se perca durante o processo de recrutamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| descarga | baixar |
| empleador | empregador |
| evitar | evitar |
| contratación | recrutamento |
| o | ou |
| ayudar | ajudando |
| en | de |
| un | um |
| proceso | processo |
| el | a |
| cuándo | que |
| tu | seu |
| de | durante |
ES "Ultra fácil de usar y le da a un currículum un factor visual "guau". Agrego un enlace a mi currículum en línea en cada solicitud de empleo, lo que ayuda a mostrar mi experiencia digital. ¡Vale la pena la inversión!"
PT "Extremamente fácil de usar e oferece ao currículo um toque visual a mais. Eu incluo um link para o meu currículo on-line em todas as vagas a que eu me candidato, o que ajuda a mostrar minha experiência digital. Vale muito o investimento!"
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| enlace | link |
| línea | line |
| inversión | investimento |
| usar | usar |
| y | e |
| ayuda | ajuda |
| mostrar | mostrar |
| experiencia | experiência |
| en línea | on-line |
| da | oferece |
| fácil | fácil |
| la | a |
| un | um |
| digital | digital |
| visual | visual |
ES Tener una audiencia que necesite una herramienta de creación de currículum y currículum poderosa pero simple para ayudarlos a conseguir el trabajo de sus sueños.
PT Ter um público que precisa de um currículo poderoso, mas simples, e uma ferramenta de criação de CV para ajudá-los a conseguir o emprego dos sonhos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| audiencia | público |
| creación | criação |
| currículum | currículo |
| poderosa | poderoso |
| sueños | sonhos |
| y | e |
| necesite | precisa de |
| herramienta | ferramenta |
| a | um |
| simple | simples |
| el | a |
| pero | mas |
| conseguir | de |
ES Escribir un buen currículum no es una tarea fácil - hay que saber cómo preparar un buen currículum que a los reclutadores les encantará
PT Escrever um bom currículo não é tarefa fácil — você precisa saber como preparar um bom currículo que o recrutador amará
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escribir | escrever |
| buen | bom |
| currículum | currículo |
| fácil | fácil |
| preparar | preparar |
| no | não |
| tarea | tarefa |
| saber | saber |
| un | um |
| cómo | como |
ES Seguro, puedes tomar la ayuda de un amigo o miembro de la familia, pero a menos que entiendas lo básico de lo que implica hacer un buen currículum vitae, nunca estarás satisfecho con tu propio currículum vitae
PT É claro que você pode pedir ajuda a um amigo ou familiar, mas a menos que você entenda o conceito básico do que faz um currículo ser bom, você nunca ficará satisfeito
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| familia | familiar |
| menos | menos |
| básico | básico |
| buen | bom |
| currículum | currículo |
| satisfecho | satisfeito |
| seguro | claro |
| o | ou |
| de | do |
| nunca | nunca |
| tu | você |
| estar | ser |
| la | a |
| un | um |
| puedes | você pode |
| pero | mas |
| que | ficará |
ES Nuestro editor de video currículum le ayuda a crear su carta de presentación o currículum online gratis. Haga un CV único y consiga un aumento de nivel en su carrera.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| ayuda | ajuda |
| online | on-line |
| gratis | gratuitamente |
| carrera | carreira |
| y | e |
| crear | criar |
| en | de |
| nuestro | nosso |
| un | um |
| o | o |
ES El análisis del currículum te permitirá saber cuándo ve o descarga tu currículum un empleador, lo cual te ayudará a evitar perderte en el proceso de contratación.
PT Ferramentas analíticas notificarão você quando um empregador visualizar ou baixar seu currículo, ajudando a evitar que você se perca durante o processo de recrutamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| descarga | baixar |
| empleador | empregador |
| evitar | evitar |
| contratación | recrutamento |
| o | ou |
| ayudar | ajudando |
| en | de |
| un | um |
| proceso | processo |
| el | a |
| cuándo | que |
| tu | seu |
| de | durante |
ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.
PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buena | boa |
| impresión | impressão |
| currículum | currículo |
| trabajo | emprego |
| sueños | sonhos |
| segundos | segundos |
| diseño | design |
| con | com |
| el | o |
| cuando | quando |
| solo | apenas |
| tu | seu |
| de | quatro |
| para | para |
| tus | seus |
ES Libros de texto completo: libros para personal de enfermería con renombre internacional de Elsevier, incluyendo Core Curriculum for Critical Care de AACN, Sheehy’s Manual of Emergency Care y Saunders Nursing Drug Handbook 2016
PT Livros didáticos completos: livros de enfermagem renomados em todo o mundo da Elsevier, incluindo o Core Curriculum for Critical Care da AACN, o Manual of Emergency Care de Sheehy e o Saunders Nursing Drug Handbook 2016
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| libros | livros |
| enfermería | enfermagem |
| core | core |
| manual | manual |
| care | care |
| de | of |
| incluyendo | incluindo |
| of | de |
| y | e |
| completo | completos |
| internacional | mundo |
| a | em |
ES Nuestro plan gratuito de Coursera para estudiantes del campus te ayuda a desarrollar las habilidades necesarias para agregar a tu currículum con proyectos guiados ilimitados y un curso gratis por año.
PT Nosso plano Estudante gratuito para o Coursera para Campus ajuda você a desenvolver habilidades para adicionar ao seu currículo com projetos guiados ilimitados e 1 curso gratuito por ano
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plan | plano |
| estudiantes | estudante |
| campus | campus |
| ayuda | ajuda |
| desarrollar | desenvolver |
| habilidades | habilidades |
| currículum | currículo |
| proyectos | projetos |
| ilimitados | ilimitados |
| coursera | coursera |
| agregar | adicionar |
| y | e |
| curso | curso |
| gratuito | gratuito |
| año | ano |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| del | o |
| tu | seu |
ES Desarrolla y practica habilidades que harán que tu currículum se distinga.
PT Desenvolva e pratique habilidades que vão diferenciar seu currículo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| desarrolla | desenvolva |
| habilidades | habilidades |
| currículum | currículo |
| practica | pratique |
| y | e |
| tu | seu |
| que | vão |
ES Transforma tu currículum con un título de una de las principales universidades por un precio de lanzamiento
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| título | diploma |
| universidades | universidades |
| precio | preço |
| un | um |
| transforma | transforme |
| con | com |
ES Transforma tu currículum con un título en línea de una universidad importante por un precio de lanzamiento
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| título | diploma |
| precio | preço |
| universidad | universidades |
| un | um |
| con | com |
| transforma | transforme |
ES Nuestra solución prediseñada para el desarrollo del currículum le permite ofrecer visibilidad del progreso de producción de currículums, agilizar la colaboración con los diseñadores instructivos y acelerar los resultados.
PT Nossa solução pré-criada para o desenvolvimento de currículo permite que você forneça visibilidade do progresso da produção do currículo, simplifique a colaboração com designers instrucionais e agilize a produção.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| permite | permite |
| visibilidad | visibilidade |
| colaboración | colaboração |
| diseñadores | designers |
| solución | solução |
| desarrollo | desenvolvimento |
| progreso | progresso |
| producción | produção |
| y | e |
| de | do |
| la | a |
| para | para |
ES Creamos una guía para que puedas mejorar tu currículum y ser más atractivo para los reclutadores.
PT Veja o guia para que você possa dar um up no seu currículo e ser mais atrativo para os recrutadores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| reclutadores | recrutadores |
| y | e |
| guía | guia |
| puedas | possa |
| ser | ser |
| a | um |
| más | mais |
| los | os |
| para | para |
| que | veja |
| tu | seu |
ES Mientras nos ahogamos en desechos electrónicos, muchas personas no tienen la velocidad de Internet suficiente para publicar un currículum en línea.
PT Enquanto estamos nos afogando no lixo eletrônico, muitas pessoas não têm internet rápida o suficiente para enviar um currículo on-line.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| velocidad | rápida |
| publicar | enviar |
| currículum | currículo |
| línea | line |
| desechos | lixo |
| en línea | on-line |
| electrónicos | eletrônico |
| internet | internet |
| en | no |
| un | um |
| mientras | enquanto |
| la | o |
| personas | pessoas |
| no | não |
| nos | nos |
| suficiente | suficiente |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sugerimos | sugerimos |
| currículum | currículo |
| páginas | páginas |
| de | do |
| no | não |
| más | mais |
| su | seu |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| completar | concluir |
| currículum | currículo |
| en línea | online |
| si | se |
| en | de |
| el | o |
| proceso | processo |
| solicitud | inscrição |
| no | não |
| a | ainda |
| de | para |
| su | você |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solicitud | inscrição |
| enlace | link |
| cartas | cartas |
| currículum | currículo |
| o | ou |
| editar | editar |
| agregar | adicionar |
| adicionales | adicionais |
| actualizar | atualizar |
| cambios | alterações |
| puede | pode |
| realizar | fazer |
| ver | visualizar |
| su | seu |
| en | no |
| la | o |
ES LinkedIn es la red social para profesionales. Le ayuda a crear un currículum en línea, encontrar trabajos, redes y más. También es propiedad de Microsoft.
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| currículum | currículo |
| encontrar | encontrar |
| trabajos | empregos |
| microsoft | microsoft |
| es | é |
| la | a |
| y | e |
| en línea | online |
| profesionales | profissionais |
| crear | construir |
| propiedad | propriedade |
| le | você |
| red | rede |
| social | social |
| un | um |
| más | mais |
| también | também |
ES Reconoce oficialmente en tu currículum tu trabajo como educador de marketing digital con nuestros diferentes recursos para profesores
PT Integre com consistência o ensino em mídias sociais ao seu currículo com a ajuda de cursos, amostras de currículos e recursos da Hootsuite.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| recursos | recursos |
| digital | e |
| tu | seu |
| con | com |
ES Curriculum Associates Cultura de la Empresa
PT Curriculum Associates Cultura da Companhia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cultura | cultura |
| empresa | companhia |
ES Curriculum Associates Misión, Visión y Valores
PT Curriculum Associates Missão Visão e Valores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| misión | missão |
| visión | visão |
| y | e |
| valores | valores |
ES En general, los 106 Curriculum Associates empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.
PT Em média 106 Curriculum Associates colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| o | ou |
| similar | similares |
| director ejecutivo | ceo |
| y | e |
| top | top |
| ejecutivo | executiva |
| equipo | colaboradores |
| la | a |
| específicos | específicas |
ES En general, empleados de Curriculum Associates están extremadamente satisfechos con su equipo
PT Na média colaboradores em Curriculum Associates são extremamente felizes com sua equipe
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extremadamente | extremamente |
| satisfechos | felizes |
| en | em |
| equipo | colaboradores |
| con | com |
ES La mayoría creen que las reuniones de Curriculum Associates son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
PT A maioria acredita que reuniões em Curriculum Associates São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reuniones | reuniões |
| efectivas | efetivas |
| y | e |
| trabajo | trabalho |
| de | em |
| sus | seus |
| creen | acredita |
| con | com |
| compañeros | colegas |
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Curriculum Associates es confortablemente rápido
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Curriculum Associates é confortávelmente rápido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| participantes | participantes |
| trabajo | trabalho |
| confortablemente | confortávelmente |
| rápido | rápido |
| es | é |
| en | de |
| de | dos |
| creen | acredita |
ES Cerca 70% de los empleados en Curriculum Associates trabajan 8 horas o menos, mientras el 4% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
PT 70%de colaboradores Curriculum Associates trabalha 8 horas ou menos 4% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| trabajan | trabalha |
| menos | menos |
| o | ou |
| en | de |
| extremadamente | extremamente |
| largo | longo |
| horas | horas |
| día | dia |
ES Empleados en Curriculum Associates reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
PT Colaboradores em Curriculum Associates avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| rapido | rápido |
| trabajo | trabalho |
| que | que |
| el | o |
ES 99% of Curriculum Associates Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
PT 99% de Curriculum Associates colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interactuar | interagir |
| of | de |
| su | seus |
| equipo | colaboradores |
| con | com |
ES 90% of Curriculum Associates Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
PT 90% of Curriculum Associates colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| contentos | felizes |
| equilibrio | equilíbrio |
| laboral | trabalho |
| vida | vida |
| de | of |
| el | o |
| están | estão |
| con | com |
| que | que |
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Curriculum Associates?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Curriculum Associates?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| curioso | curioso |
| es | é |
| trabajo | trabalho |
| en | em |
| sobre | sobre |
| cómo | como |
| el | o |
ES Curriculum Associates tiene un total de 1500 empleados
PT Curriculum Associates Tem um total de 1500 colaboradores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleados | colaboradores |
| un | um |
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Curriculum Associates
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Curriculum Associates
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| experiencia | experiência |
| su | sua |
ES Actualmente, Curriculum Associates se encuentra en el 5% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
PT Curriculum Associates atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| empresas | companhias |
| tamaño | tamanhos |
| similar | similares |
ES Quién soy - Currículum personal y Porfolio
PT Quem eu sou - currículo pessoal e Portfólio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| currículum | currículo |
| personal | pessoal |
| porfolio | portfólio |
| y | e |
| quién | quem |
| soy | sou |
ES Eddavo - Plantilla de Porfolio y musa de currículum
PT Eddavo - Modelo Muse Portfólio e Currículo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| porfolio | portfólio |
| y | e |
| currículum | currículo |
ES Tapien - CV Currículum personal y Porfolio
PT Tapien - Currículo pessoal e Portfólio
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| personal | pessoal |
| y | e |
| porfolio | portfólio |
| currículum | currículo |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| prueba | teste |
| habilidades | habilidades |
| confianza | confiança |
| currículum | currículo |
| mejore | desenvolva |
| y | e |
| su | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| exámenes | exames |
| nivel | nível |
| básico | básico |
| certificado | certificado |
| currículum | currículo |
| distintivo | emblema |
| y | e |
| qlik | qlik |
| compartir | compartilhar |
| un | um |
| digital | digital |
| obtenga | obtenha |
| con | com |
ES Muéstrelas con orgullo en cualquier plataforma en línea (medios sociales, firma de correo electrónico, currículum y sitio web) para mejorar su marca profesional
PT Apareça com orgulho em qualquer plataforma on-line (mídia social, assinatura de e-mail, currículo e site) para aprimorar sua marca profissional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| orgullo | orgulho |
| plataforma | plataforma |
| línea | line |
| currículum | currículo |
| mejorar | aprimorar |
| firma | assinatura |
| medios | mídia |
| sociales | social |
| y | e |
| en línea | on-line |
| marca | marca |
| su | a |
| cualquier | qualquer |
| profesional | profissional |
| sitio | site |
ES LinkedIn tiene dos tipos diferentes de perfiles: los de un individuo (que son un poco como un currículum en línea), y los de una empresa.
PT O LinkedIn tem dois tipos diferentes de perfis: os pessoais (que são um pouco como um currículo online), e os de empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tipos | tipos |
| perfiles | perfis |
| individuo | pessoais |
| currículum | currículo |
| empresa | empresa |
| en línea | online |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| son | são |
| poco | pouco |
| de | dois |
| que | que |
ES Q1: ¿Con qué tecnologías de las que figuran en su currículum tiene experiencia comercial en los últimos 2 años? ¿Cuáles eran sus responsabilidades? ¿Cuál fue su mayor logro?
PT Q1: Com que tecnologias listadas no seu CV, você teve experiência comercial nos últimos 2 anos? Quais eram as suas responsabilidades? Qual foi a sua maior conquista?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnologías | tecnologias |
| comercial | comercial |
| responsabilidades | responsabilidades |
| los últimos | últimos |
| experiencia | experiência |
| años | anos |
| logro | conquista |
| a | as |
| en | no |
| fue | foi |
| con | com |
| eran | eram |
| mayor | maior |
ES Q3: Me he dado cuenta de que has incluido el marco X en tu currículum. ¿Qué opina al respecto? ¿Es una buena elección?
PT Q3: Reparei que listaste o quadro X no teu CV. Qual é a sua opinião sobre isso? É uma boa escolha?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marco | quadro |
| x | x |
| buena | boa |
| elección | escolha |
| es | é |
| tu | teu |
| el | a |
| en | no |
| de | uma |
ES Algunas empresas utilizan la prueba de programación como complemento de la selección de candidatos después de que se analiza el currículum y se realiza una entrevista por teléfono o vídeo
PT Algumas empresas utilizam o teste de programação como um acréscimo à triagem dos candidatos depois que o currículo é analisado e é realizada uma entrevista por telefone ou vídeo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| utilizan | utilizam |
| prueba | teste |
| selección | triagem |
| candidatos | candidatos |
| currículum | currículo |
| entrevista | entrevista |
| teléfono | telefone |
| vídeo | vídeo |
| programación | programação |
| y | e |
| o | ou |
| algunas | algumas |
| realiza | é |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese