Hire a translator I am translator

Translate "desarrolla" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "desarrolla" from Spanish to Portuguese

Translations of desarrolla

"desarrolla" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

desarrolla cada com cria crie de desenvolva desenvolve desenvolvido desenvolvimento do e em empresa empresas estratégia está forma mais melhores modelos no o que para para o por produtos projeto projetos qualquer seu sobre tecnologia tem todas todo todos tudo é

Translation of Spanish to Portuguese of desarrolla

Spanish
Portuguese

ES Cuando comiences a tener una idea de lo que crees que tu autobiografía o nota biográfica debe incluir y del lugar en el que se desarrolla, es útil para muchos escritores escribir un esquema en borrador del lugar en el que se desarrolla la historia

PT Assim que tiver uma ideia geral do que deseja incluir na autobiografia, é uma boa ideia começar a bolar um esboço de onde quer chegar

Spanish Portuguese
idea ideia
esquema esboço
incluir incluir
es é
en de
un um
de do

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

PT Use o Cloudflare Workers para criar e implantar instantaneamente aplicativos sem servidor em todo o mundo com confiabilidade, performance e escala excepcionais.

Spanish Portuguese
servidor servidor
fiabilidad confiabilidade
escala escala
excepcionales excepcionais
cloudflare cloudflare
workers workers
mundo mundo
aplicaciones aplicativos
sin sem
implemente implantar
y e
en em
al instante instantaneamente
el o

ES La ciberdelincuencia es una clase de delincuencia que se desarrolla, principalmente, en un ordenador o en Internet

PT Crime cibernético é o tipo de crime que ocorre principalmente em um computador ou ambiente online

Spanish Portuguese
principalmente principalmente
ordenador computador
es é
o ou
un um
la o
internet online

ES Desarrolla nuevas habilidades, mejora el trabajo de tu equipo y avanza en tu carrera profesional.

PT Desenvolva novas habilidades, melhore o trabalho da equipe e avance na carreira profissional.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
nuevas novas
habilidades habilidades
mejora melhore
el o
en na
y e
carrera carreira
equipo equipe
trabajo trabalho
profesional profissional

ES DevOps no es un producto que se pueda comprar, sino que es algo que se construye y desarrolla día a día. Las plantillas de Open DevOps y nuestros recursos facilitan la aplicación de prácticas recomendadas en el proceso de desarrollo.

PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.

Spanish Portuguese
devops devops
comprar compra
construye constrói
plantillas templates
open open
recomendadas recomendadas
y e
recursos recursos
prácticas práticas
desarrollo desenvolvimento
en de
en el no
no não
que fica
proceso processo
sino os

ES Desarrolla una percepción común del significado de DevOps en tu compañía e identifica las carencias presentes en el funcionamiento actual.

PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
devops devops
carencias lacunas
actual atual
funcionamiento operação
en de
e e
a as
en el no
significado significado
el a
de do
compañía empresa

ES Desarrolla herramientas para los clientes de forma directa además de ofrecerles la plataforma de ActiveCampaign

PT Desenvolva ferramentas para os clientes diretamente na plataforma do ActiveCampaign

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
herramientas ferramentas
directa diretamente
plataforma plataforma
los os
clientes clientes
de do
para para

ES Desarrolla un programa de lealtad más eficiente y haz un seguimiento de este.

PT Crie e monitore um programa de fidelidade mais eficiente

Spanish Portuguese
un um
programa programa
lealtad fidelidade
eficiente eficiente
y e
seguimiento monitore
este de
desarrolla crie
más mais

ES Sprout desarrolla la mejor tecnología de su clase en la que puedes confiar y mantiene sólidas asociaciones de redes para estar al día con los cambios en el entorno de social media.

PT O Sprout desenvolve tecnologias em que você pode confiar, além de manter parcerias importantes para acompanhar o ritmo das redes sociais.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolve
tecnología tecnologias
confiar confiar
mantiene manter
asociaciones parcerias
puedes você pode
estar é
que que
el o
su você

ES Desarrolla tu marca y crea relaciones con los clientes mediante Sprout

PT Desenvolva relacionamentos entre a sua marca e os clientes com o Sprout

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
relaciones relacionamentos
y e
tu sua
marca marca
clientes clientes
los os
con com

ES La empatía se desarrolla cuando prestas atención y escuchas atentamente

PT A criação da empatia acontece quando você presta atenção e ouve profundamente

Spanish Portuguese
empatía empatia
atención atenção
y e
cuando quando

ES Construye tu perfil de backlinks fácilmente y desarrolla estrategias de alcance efectivas.

PT Crie o seu perfil de backlinks com facilidade e desenvolva estratégias efetivas de contato.

Spanish Portuguese
perfil perfil
backlinks backlinks
estrategias estratégias
alcance contato
efectivas efetivas
y e
fácilmente facilidade
tu seu
desarrolla desenvolva

ES Desarrolla y practica habilidades que harán que tu currículum se distinga.

PT Desenvolva e pratique habilidades que vão diferenciar seu currículo

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
habilidades habilidades
currículum currículo
practica pratique
y e
tu seu
que vão

ES Desarrolla las habilidades necesarias para completar el trabajo

PT Adquira o conhecimento para garantir uma vaga

Spanish Portuguese
habilidades conhecimento
el o
para para

ES Aplica tus habilidades en proyectos prácticos y desarrolla una cartera que demuestre tu preparación para los trabajos a los posibles empleadores. Deberás terminar los proyectos correctamente para obtener tu certificado.

PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.

Spanish Portuguese
habilidades conhecimento
desarrolla crie
cartera portfólio
posibles possíveis
empleadores empregadores
certificado certificado
proyectos projetos
y e
terminar concluir
s s
aplica use
correctamente para
tu você

ES FortiGuard Labs, la organización de investigación e inteligencia frente a amenazas de Fortinet, desarrolla, innova y mantiene uno de los sistemas de inteligencia artificial y aprendizaje automático más reconocidos y experimentados de la industria

PT O FortiGuard Labs, organização de inteligência e pesquisa de ameaças da Fortinet, desenvolve, inova e mantém um dos mais reconhecidos e experientes sistemas de inteligência artificial e aprendizado de máquina do setor

Spanish Portuguese
labs labs
investigación pesquisa
amenazas ameaças
fortinet fortinet
desarrolla desenvolve
mantiene mantém
automático máquina
reconocidos reconhecidos
experimentados experientes
sistemas sistemas
industria setor
organización organização
inteligencia inteligência
y e
a um
más mais
de do
artificial artificial
aprendizaje aprendizado

ES Desarrolla una hipótesis para probar

PT Desenvolver uma hipótese para testar

Spanish Portuguese
probar testar
una uma
para para

ES 4. Realiza las pruebas de hipótesis. Desarrolla una nueva versión del elemento de prueba que implemente tu idea. A continuación, ejecuta una prueba A/B entre esa versión y tu página actual con tu público objetivo.

PT 4. Realizar o teste de hipóteses. Desenvolva uma nova versão do item de teste que implemente sua ideia. Em seguida, realize um teste A/B entre essa versão e sua página atual com seu público-alvo.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
idea ideia
público público
nueva nova
y e
actual atual
objetivo alvo
b b
página página
prueba teste
de em
con com
versión versão

ES Desarrolla un proyecto revolucionario y diferente a todo lo que hayas hecho.

PT Apresente um projeto único e revolucionário.

Spanish Portuguese
proyecto projeto
revolucionario revolucionário
y e
un um

ES Observa quién asiste a tus reuniones y desarrolla relaciones con las personas que más se preocupan por tu marca. Podrás usar herramientas de terceros como Mailchimp para mantener el contacto con tus miembros.

PT Veja quem está comparecendo aos seus Meetups e desenvolva relacionamentos com as pessoas que mais se importam com a sua marca. Use ferramentas de terceiros, como MailChimp, para ficar em contato com os membros.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
mailchimp mailchimp
y e
relaciones relacionamentos
herramientas ferramentas
miembros membros
más mais
marca marca
terceros terceiros
el a
de em
tu sua
quién quem
con com
personas pessoas
contacto contato

ES Cuando desarrolla la plataforma de COE inicial, esta debe tener la capacidad de adaptarse, estar disponible, ser segura y tener el tamaño adecuado para poder hacer frente a la demanda futura.

PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.

Spanish Portuguese
demanda demandas
futura futuras
disponible disponível
y e
adecuado adequado
plataforma plataforma
segura segura
tamaño tamanho
inicial inicial
el o

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega

Spanish Portuguese
equipo equipe
desarrolla desenvolve
dominios domínios
y e
aplicaciones aplicativos
proyectos projetos
experiencia experiência
conocimiento conhecimento
en na
platform platform
individuales individuais
la a
de do
sus seus
para para

ES Desarrolla autoridad en las búsquedas y supera a tus competidores con herramientas que te ayuden a planificar tu estrategia y optimizar el contenido mientras escribes.

PT Crie sua autoridade de pesquisa e supere os concorrentes com ferramentas que ajudam você a planejar sua estratégia de conteúdo e a otimizar conteúdo à medida que o desenvolve.

Spanish Portuguese
autoridad autoridade
búsquedas pesquisa
herramientas ferramentas
ayuden ajudam
optimizar otimizar
contenido conteúdo
y e
planificar planejar
estrategia estratégia
en de
competidores concorrentes
el a
desarrolla desenvolve
con com
que que

ES Carrusel te brinda la posibilidad de contar una historia rica e interactiva que se desarrolla en cada tarjeta del anuncio.

PT Os anúncios em carrossel oferecem o poder de contar uma história rica e interativa que se desenvolve em cada cartão do carrossel.

Spanish Portuguese
carrusel carrossel
rica rica
interactiva interativa
desarrolla desenvolve
tarjeta cartão
anuncio anúncios
e e
historia história
que poder
cada cada
la o
contar contar

ES El equipo del producto determina para qué versiones del producto se debe desarrollar un arreglo y proporciona una estimación de la fecha de lanzamiento de los arreglos. El equipo del producto también desarrolla las soluciones.

PT A equipe do produto determina para quais versões do produto uma correção deve ser desenvolvida e fornece uma estimativa para a data de lançamento das correções. A equipe do produto também desenvolve as correções.

Spanish Portuguese
equipo equipe
determina determina
proporciona fornece
estimación estimativa
desarrolla desenvolve
soluciones correções
versiones versões
y e
lanzamiento lançamento
producto produto
debe deve
fecha data
también também
de do
para para

ES Desarrolla experiencias de los clientes innovadoras

PT Crie experiências do cliente inovadoras

Spanish Portuguese
desarrolla crie
experiencias experiências
innovadoras inovadoras
de do
clientes cliente

ES Sigue los acontecimientos, mantente al día, identifica oportunidades comerciales y desarrolla tu marca con Reuters.com

PT Acompanhe tudo, fique por dentro, identifique oportunidades comerciais e construa a sua marca com a Reuters.com

Spanish Portuguese
sigue acompanhe
mantente fique
identifica identifique
oportunidades oportunidades
reuters reuters
comerciales comerciais
y e
tu sua
marca marca
con com

ES A menudo, Enventys Partners también desarrolla un sitio para un cliente que quiere su propio plan

PT Muitas vezes, a Enventys Partners também desenvolve um site para um cliente que deseja um plano próprio

Spanish Portuguese
menudo muitas vezes
desarrolla desenvolve
cliente cliente
quiere deseja
partners partners
sitio site
plan plano
también também
un um
para para
que que
propio próprio

ES La Organización Mundial de la Salud (OMS) desarrolla una plataforma de aprendizaje con Red Hat Open Innovation Labs.

PT A Organização Mundial da Saúde (OMS) cria uma plataforma de aprendizado com o Red Hat Open Innovation Labs.

Spanish Portuguese
mundial mundial
salud saúde
aprendizaje aprendizado
open open
labs labs
innovation innovation
organización organização
la a
plataforma plataforma
con com
de uma

ES Lufthansa Technik desarrolla una base digital con Red Hat

PT Lufthansa Technik cria uma base digital com a Red Hat

Spanish Portuguese
lufthansa lufthansa
digital digital
base base
con com
una uma

ES El Programa de Agencias Partner y la comunidad que se desarrolla a su alrededor han tenido un impactado positivo tanto en el crecimiento de nuestra agencia como en el desarrollo profesional de nuestro equipo

PT O Agency Partner Program e a comunidade construída em torno dele afetaram positivamente tanto o crescimento da nossa agência quanto o desenvolvimento profissional da nossa equipe

Spanish Portuguese
partner partner
positivo positivamente
y e
comunidad comunidade
crecimiento crescimento
desarrollo desenvolvimento
equipo equipe
agencia agência
el programa program
en em
profesional profissional
la a

ES Desarrolla relaciones con tu audiencia local a través de experiencias de servicio al cliente rápidas y personalizadas

PT Construa relacionamentos com o seu público local por meio de experiências de atendimento ao cliente rápidas e personalizadas

Spanish Portuguese
relaciones relacionamentos
audiencia público
local local
experiencias experiências
cliente cliente
personalizadas personalizadas
al ao
y e
a través de meio
con com
tu seu
través de
servicio atendimento
de por

ES Consejo 3: Desarrolla una estrategia de contenido del chatbot

PT Dica 3: desenvolva uma estratégia de conteúdo de chatbot do Twitter

Spanish Portuguese
consejo dica
desarrolla desenvolva
estrategia estratégia
contenido conteúdo
chatbot chatbot
de do

ES Piensa como un diseñador y colabora en sprints de diseño, mapas de experiencia del cliente, wireframes y más. Genera ideas, descubre insights y transforma la forma en que tu equipo desarrolla los productos.

PT Pense como um designer e colabore em sprints de design, mapas de jornada do cliente, wireframes e muito mais. Tenha ideias, descubra insights e transforme a forma como sua equipe desenvolve produtos.

Spanish Portuguese
piensa pense
colabora colabore
cliente cliente
descubre descubra
equipo equipe
desarrolla desenvolve
diseñador designer
y e
diseño design
mapas mapas
ideas ideias
insights insights
un um
la a
más mais
transforma transforme
forma forma
productos produtos

ES Sigue formándote por medio de los cursos online y gratuitos de ProFuturo. Desarrolla tus conocimientos en innovación y TIC, metodologías activas e incrementa tus capacidades digitales.

PT Continue sua formação por meio dos cursos on-line e gratuitos do ProFuturo. Desenvolva seus conhecimentos em inovação e TIC, metodologias ativas e aumente suas capacidades digitais.

Spanish Portuguese
sigue continue
online on-line
gratuitos gratuitos
desarrolla desenvolva
innovación inovação
metodologías metodologias
activas ativas
incrementa aumente
capacidades capacidades
cursos cursos
y e
en em
digitales digitais

ES Amplía la funcionalidad del editor con addons listos para usar. Desarrolla tu propia app para añadir las funciones que te faltan o pídeles a nuestros desarrolladores que lo hagan. Visita nuestro Directorio de aplicaciones.

PT Amplie a funcionalidade do editor com plug-ins prontos a usar. Escreva seu próprio aplicativo para adicionar os recursos que você sente falta ou peça aos nossos desenvolvedores. Visite nosso Diretório de aplicativos.

Spanish Portuguese
editor editor
listos prontos
añadir adicionar
desarrolladores desenvolvedores
visita visite
directorio diretório
o ou
faltan falta
la a
funcionalidad funcionalidade
aplicaciones aplicativos
funciones recursos
usar usar
app aplicativo
nuestros nossos
nuestro nosso
con com
tu seu
de do
para para

ES Desarrolla un conector para tu propia plataforma y lleva ONLYOFFICE a más usuarios.

PT Construa um conector para sua própria plataforma para levar o ONLYOFFICE para todos.

Spanish Portuguese
conector conector
plataforma plataforma
un um
propia própria
a levar
para para
tu sua

ES Datos confidenciales seguros – En la nube, de forma virtual o in situ. Proteja los datos que desarrolla, almacena y analiza. Habilite su blockchain por medio del cifrado, la nube y aplicaciones del Internet de las cosas (IoT).

PT Dados sensíveis seguros em qualquer ambiente - nuvem, ambiente virtual e local. Proteção, análise e armazenamento dos dados que você cria. Habilite a criptografia de Blockchain, nuvem e aplicativos da Internet das Coisas (IoT).

Spanish Portuguese
medio ambiente
virtual virtual
almacena armazenamento
forma cria
habilite habilite
blockchain blockchain
aplicaciones aplicativos
internet internet
y e
nube nuvem
cifrado criptografia
iot iot
datos dados
seguros seguros
que que
la a
cosas coisas
en em
del da
su você

ES El nuevo payShield 10K se desarrolla sobre la prestigiosa trayectoria de Thales de protección de pagos digitales para ofrecer un módulo de seguridad de hardware (HSM) preparado para el futuro.

PT O novo payShield 10K foi criado com base na tradição da Thales de proteção de pagamentos digitais para fornecer um módulo de segurança de hardware (HSM) preparado para o futuro.

Spanish Portuguese
payshield payshield
thales thales
pagos pagamentos
digitales digitais
un um
módulo módulo
hardware hardware
preparado preparado
protección proteção
nuevo novo
hsm hsm
seguridad segurança
la a
ofrecer fornecer
sobre de
el futuro futuro

ES Utiliza Now Platform y transforma tu empresa. Simplifica los procesos de trabajo, ofrece experiencias intuitivas y desarrolla aplicaciones de flujo de trabajo digital mediante una única plataforma en la nube.

PT Transforme a sua empresa com a Now Platform. Simplifique o trabalho, entregue experiências intuitivas e crie aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma única plataforma de nuvem.

Spanish Portuguese
simplifica simplifique
procesos fluxo de trabalho
experiencias experiências
desarrolla crie
flujo fluxo
nube nuvem
platform platform
y e
aplicaciones aplicativos
una única
plataforma plataforma
en de
la a
transforma transforme
empresa empresa
trabajo trabalho
digital digital
única uma

ES Desarrolla y despliega aplicaciones móviles nativas con un diseñador intuitivo.

PT Crie e implante aplicativos móveis nativos com um designer intuitivo.

Spanish Portuguese
desarrolla crie
aplicaciones aplicativos
móviles móveis
nativas nativos
un um
diseñador designer
intuitivo intuitivo
y e
con com

ES Genera y desarrolla ideas con equipos distribuidos como si estuvieran en la misma habitación, en cualquier momento y en cualquier lugar.

PT Construa e desenvolva ideias com times distribuídos como se vocês estivessem na mesma sala, em qualquer lugar, a qualquer hora.

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
ideas ideias
equipos times
habitación sala
y e
si se
la a
lugar lugar
en em
momento hora
con com
misma mesma
cualquier qualquer

ES Crea y desarrolla tu tienda online con PrestaShop

PT Crie e construa a sua loja online com PrestaShop

Spanish Portuguese
tienda loja
online online
prestashop prestashop
y e
tu sua
crea crie
con com

ES Añade tus productos, gestiona tus pedidos, desarrolla la relación con los clientes y analiza los resultados.

PT Gerencie seus produtos, pedidos, o relacionamento com o cliente e acompanhe as estatísticas.

Spanish Portuguese
gestiona gerencie
pedidos pedidos
relación relacionamento
y e
clientes cliente
a as
productos produtos
con com

ES Desarrolla tu propio website con nuestra interfaz sencilla

PT Crie seu próprio site com nossa interface simples

Spanish Portuguese
desarrolla crie
website site
interfaz interface
propio próprio
tu seu
nuestra nossa
sencilla simples

ES Esta brecha en la educación se desarrolla a lo largo de toda su vida, con solo el 55% de las mujeres que pueden trabajar, en comparación con el 78% de los hombres

PT Essa lacuna na educação ocorre em todas as suas vidas, com apenas 55% das mulheres podendo trabalhar, em comparação com 78% dos homens

Spanish Portuguese
brecha lacuna
educación educação
vida vidas
trabajar trabalhar
hombres homens
mujeres mulheres
comparación comparação
en em
con com
solo apenas
la o
su suas

ES CARE desarrolla otros tipos de paquetes CARE, que incluyen lana y comida para bebés, crea un sistema de distribución, oficinas regionales de ventas e intensifica la promoción con el actor Douglas Fairbanks, Jr

PT A CARE desenvolve outros tipos de pacotes CARE, incluindo lã e comida para bebês, cria um sistema de distribuição, escritórios de vendas regionais e intensifica a promoção com o ator Douglas Fairbanks Jr

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolve
otros outros
paquetes pacotes
incluyen incluindo
comida comida
bebés bebês
crea cria
un um
oficinas escritórios
regionales regionais
actor ator
jr jr
care care
distribución distribuição
ventas vendas
promoción promoção
y e
sistema sistema
tipos tipos
la a
con com

ES Desarrolla tu confianza y competencia musical

PT Desenvolva sua confiança e proficiência musical

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
confianza confiança
competencia proficiência
musical musical
y e
tu sua

ES Desarrolla tus habilidades y llega a ser un músico de verdad

PT Desenvolva as capacidades para se tornar um músico

Spanish Portuguese
desarrolla desenvolva
habilidades capacidades
músico músico
un um
ser tornar
de para
tus se

ES Cada experiencia se desarrolla en cuestión de minutos, mediante un creador de aplicaciones con función "arrastrar y soltar" y plantillas listas para usar, eliminando la necesidad de una codificación compleja.

PT Cada experiência é criada em poucos minutos com uma app drag-and-drop e com modelos de programação prontos a utilizar, o que elimina a necessidade de uma programação complexa.

Spanish Portuguese
experiencia experiência
minutos minutos
listas prontos
compleja complexa
y e
plantillas modelos
la a
necesidad necessidade
cuestión que
aplicaciones programação
cada cada
con com

Showing 50 of 50 translations