ES Sitúe el cursor a la derecha de la razón que desea editar. Cuando el símbolo del cursor cambie a una mano, haga clic en la razón.
ES Sitúe el cursor a la derecha de la razón que desea editar. Cuando el símbolo del cursor cambie a una mano, haga clic en la razón.
PT Passe o cursor no lado direito do motivo que deseja editar. Quando o símbolo do cursor mudar para o formato de mão, clique no motivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
desea | deseja |
editar | editar |
símbolo | símbolo |
cambie | mudar |
mano | mão |
razón | motivo |
en | de |
clic | clique |
derecha | para |
cuando | quando |
el | o |
de | do |
que | que |
ES Sin embargo, la comprobación de transacciones la realiza un bot, que no puede simular un cursor del mouse, por lo que los eventos que requieran pasar el cursor sobre un elemento no se admiten y no funcionarán.
PT No entanto, a verificação de transação é realizada por um bot, que não pode simular um cursor de mouse, de modo que quaisquer eventos que exijam pairar sobre um elemento não são suportados e não funcionarão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprobación | verificação |
transacciones | transação |
bot | bot |
eventos | eventos |
un | um |
puede | pode |
y | e |
sin embargo | entanto |
cursor | cursor |
mouse | mouse |
elemento | elemento |
no | não |
que | que |
sobre | sobre |
del | de |
ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.
PT Para mover uma ou mais células, posicione o cursor na borda da célula (a imagem do cursor deverá mudar para uma seta quádrupla) e, em seguida, clique e arraste as células para movê-las para o local desejado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coloque | posicione |
cursor | cursor |
borde | borda |
flecha | seta |
ubicación | local |
deseada | desejado |
o | ou |
y | e |
arrastre | arraste |
mover | mover |
celdas | células |
celda | célula |
imagen | imagem |
más | mais |
debe | deverá |
clic | clique |
en | em |
direcciones | é |
la | a |
ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.
PT Para editar um evento, passe o cursor sobre o evento e clique em ... e depois em Configurações. Para apagar um evento, passe o cursor sobre o evento, clique em ...e depois em Apagar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
evento | evento |
cursor | cursor |
configuración | configurações |
editar | editar |
y | e |
borrar | apagar |
clic | clique |
en | em |
sobre | sobre |
para | para |
el | o |
ES Desplaza el cursor sobre el bloque que quieres mover. Cuando el cursor se convierta en una mano, haz clic y arrastra el bloque para moverlo por la página. Si la mano no aparece, haz clic primero en el bloque.
PT Passe o cursor sobre o bloco a ser movido.Quando o cursor virar uma mão, clique e arraste o bloco para movê-lo pela página. Se a mão não aparecer, clique primeiro no bloco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
bloque | bloco |
clic | clique |
aparece | aparecer |
y | e |
arrastra | arraste |
si | se |
mano | mão |
página | página |
una | uma |
no | não |
en el | no |
cuando | quando |
la | a |
ES Posiciona el cursor sobre el bloque que quieras mover. El cursor pasará a ser el icono de una mano. Si no aparece la mano, haz clic primero en el bloque.
PT Passe o cursor sobre o bloco a ser movido. O cursor vai virar um ícone de mão. Se essa mão não aparecer, clique no bloco primeiro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
bloque | bloco |
aparece | aparecer |
clic | clique |
pasar | passe |
icono | ícone |
si | se |
mano | mão |
en | de |
ser | ser |
en el | no |
no | não |
a | um |
sobre | sobre |
la | a |
ES Desplaza el cursor sobre uno de los cuadrados del delineado de un bloque hasta que el cursor se convierta en una flecha, luego haz clic y arrastra para aumentar o disminuir el ancho o la altura del bloque, o ambos
PT Passe o cursor sobre um dos quadrados no contorno de um bloco até que o cursor se transforme em uma seta e, em seguida, clique e arraste para aumentar ou diminuir a largura, altura ou ambos do bloco
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
cuadrados | quadrados |
bloque | bloco |
flecha | seta |
clic | clique |
arrastra | arraste |
disminuir | diminuir |
ancho | largura |
y | e |
o | ou |
altura | altura |
un | um |
aumentar | aumentar |
hasta | até |
la | a |
ambos | ambos |
ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.
PT Passe o mouse sobre a página e clique em Editar para abrir o editor de páginas. Para itens de coleçãoindividuais, como publicações de blog ou eventos, clique no item, passe o mouse sobre ele e clique em Editar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
blog | blog |
eventos | eventos |
y | e |
editar | editar |
editor | editor |
publicaciones | publicações |
o | ou |
páginas | páginas |
página | página |
clic | clique |
abrir | abrir |
en el | no |
la | a |
ES Puedes gestionar tus videos desde la página de inicio cuando te conectes, o acceder al administrador de videos pasando el cursor por encima de "Administrar" en la navegación superior y haciendo clic en "Mis videos" en el menú
PT Pode gerenciar os seus vídeos a partir da página inicial quando entra no site ou acessar o gerenciador de vídeos, passando o cursor sobre “Gerenciar” na navegação superior e clicando em “Meus vídeos” no menu
Spanish | Portuguese |
---|---|
puedes | pode |
videos | vídeos |
acceder | acessar |
pasando | passando |
cursor | cursor |
navegación | navegação |
clic | clicando |
menú | menu |
o | ou |
y | e |
administrador | gerenciador |
página | página |
inicio | inicial |
gestionar | gerenciar |
la | a |
cuando | quando |
al | os |
tus | seus |
mis | meus |
superior | superior |
ES Existen varios iconos adicionales que te permitirán realizar acciones asociadas al video. En el modo de lista, estos iconos aparecerán si pasas el cursor por encima del video.
PT Existem vários ícones adicionais que permitirão que você execute ações associadas ao vídeo. No modo lista, esses ícones aparecerão se você passar o mouse sobre o vídeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adicionales | adicionais |
asociadas | associadas |
modo | modo |
aparecerán | aparecer |
cursor | mouse |
iconos | ícones |
acciones | ações |
al | ao |
si | se |
existen | existem |
video | vídeo |
varios | vários |
realizar | execute |
lista | lista |
el | a |
en el | no |
te | você |
que | que |
ES Si utilizas Trello, pide al equipo que vote por las tres ideas que quieran que se conviertan en las prioridades principales añadiendo su cara a la tarjeta (acceso rápido: situar el cursor encima de la tarjeta + espacio)
PT Se você estiver usando o Trello, peça à equipe para votar nas três ideias que gostariam de ver no topo da lista ao adicionar o rosto deles no cartão (atalho: passar o mouse em cima + espaço)
Spanish | Portuguese |
---|---|
trello | trello |
equipo | equipe |
ideas | ideias |
añadiendo | adicionar |
cara | rosto |
tarjeta | cartão |
cursor | mouse |
si | se |
al | ao |
utilizas | usando |
espacio | espaço |
la | a |
que | que |
ES Encuentra una imagen para editar, posiciona el cursor sobre ella y haz clic en .
PT Procure a imagem para editar, passe o cursor sobre ela e clique em .
Spanish | Portuguese |
---|---|
imagen | imagem |
cursor | cursor |
editar | editar |
y | e |
clic | clique |
en | em |
sobre | sobre |
el | a |
encuentra | o |
para | para |
ES En la página de la tienda, desplaza el cursor sobre un producto y, a continuación, haz doble clic en este.
PT Na sua Página da Loja, mova o cursor sobre um produto e clique duas vezes nele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tienda | loja |
cursor | cursor |
clic | clique |
producto | produto |
y | e |
página | página |
en | nele |
un | um |
el | o |
sobre | sobre |
ES Desplaza el cursor sobre la imagen del producto, haz clic en los tres puntos y, a continuación, en Editar metadatos.
PT Mova o cursor sobre a imagem do produto, clique nos três pontos e clique em Editar metadados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
puntos | pontos |
editar | editar |
metadatos | metadados |
y | e |
imagen | imagem |
producto | produto |
clic | clique |
en | em |
sobre | sobre |
del | do |
tres | três |
la | a |
ES Desplaza el cursor sobre la imagen del producto y haz clic en .
PT Mova o cursor sobre a imagem do produto e clique em .
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
y | e |
imagen | imagem |
producto | produto |
clic | clique |
en | em |
sobre | sobre |
del | do |
la | a |
ES Posiciona el cursor sobre la imagen y haz clic en .
PT Passe o cursor sobre a imagem e clique em .
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
y | e |
imagen | imagem |
clic | clique |
en | em |
sobre | sobre |
la | a |
ES Evalúa los detalles más pequeños. Lleva un registro de la cantidad de personas que pasaron el cursor sobre la información de herramientas o hicieron clic en las diferentes pestañas y leyendas.
PT Avalie o menor dos detalhes. Acompanhe quantas pessoas passaram o mouse sob suas dicas de ferramentas ou clicaram em suas guias e legendas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
evalúa | avalie |
pequeños | menor |
cursor | mouse |
herramientas | ferramentas |
pestañas | guias |
leyendas | legendas |
detalles | detalhes |
o | ou |
y | e |
personas | pessoas |
el | o |
ES Consejo útil: Pase el cursor sobre el encabezado de una columna para obtener una explicación de los datos dentro de esa columna en la pantalla Mostrar llamadas
PT Sugestão útil: Passe o mouse sobre um cabeçalho de coluna para obter uma explicação dos dados dessa coluna na tela Exibir chamadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
pase | passe |
cursor | mouse |
explicación | explicação |
llamadas | chamadas |
encabezado | cabeçalho |
columna | coluna |
pantalla | tela |
mostrar | exibir |
obtener | obter |
datos | dados |
en | de |
el | o |
sobre | sobre |
ES Si desea mover con precisión el cursor al escribir, puede convertir su teclado en un trackpad con solo presionar prolongadamente la barra espaciadora y luego deslizar el pulgar alrededor
PT Se você deseja mover o cursor com precisão ao digitar, pode transformar o teclado em um trackpad pressionando longamente a barra de espaço e, em seguida, deslizando o polegar
Spanish | Portuguese |
---|---|
mover | mover |
precisión | precisão |
cursor | cursor |
presionar | pressionando |
barra | barra |
pulgar | polegar |
si | se |
al | ao |
teclado | teclado |
y | e |
desea | deseja |
puede | pode |
un | um |
con | com |
la | a |
ES Ahora coloque el cursor en la pantalla en el lugar exacto al que desea que vaya.
PT Agora coloque o cursor na tela no lugar exato que você deseja que ele vá.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
pantalla | tela |
exacto | exato |
desea | deseja |
ahora | agora |
lugar | lugar |
en el | no |
el | o |
que | que |
ES Inicia sesión en la cuenta que deseas eliminar, pasa el cursor por encima de la imagen de tu perfil en la barra de navegación superior y, a continuación, haz clic en Configuración. Luego, selecciona la pestaña Privacidad.
PT Faça o login na conta que deseja excluir, passe o mouse sobre sua imagem de perfil na barra de navegação superior e clique em Configurações. A partir daí, selecione a aba Privacidade .
Spanish | Portuguese |
---|---|
deseas | deseja |
eliminar | excluir |
cursor | mouse |
barra | barra |
navegación | navegação |
configuración | configurações |
pestaña | aba |
privacidad | privacidade |
perfil | perfil |
y | e |
cuenta | conta |
imagen | imagem |
selecciona | selecione |
a | partir |
clic | clique |
la | a |
que | que |
ES Para desconectarte de cualquiera de estas cuentas, pasa el cursor sobre el botón "Conectado" y haz clic para desconectarte.
PT Para se desconectar de qualquer uma dessas contas, mova o cursor sobre o botão "Conectado" e clique novamente para se desconectar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuentas | contas |
cursor | cursor |
conectado | conectado |
clic | clique |
y | e |
el | o |
estas | dessas |
botón | botão |
sobre | sobre |
de | uma |
para | para |
ES Pasa el cursor por encima del estado “Pendiente” y haz clic en el link “Enviar un recordatorio”
PT Passe o mouse sobre o status "Pendente" e clique no link "Enviar lembrete".
Spanish | Portuguese |
---|---|
pasa | passe |
cursor | mouse |
estado | status |
pendiente | pendente |
y | e |
clic | clique |
link | link |
enviar | enviar |
recordatorio | lembrete |
en | no |
el | o |
ES Pasa el cursor por encima del estado “Pendiente” y haz clic en el link “Enviar un recordatorio”
PT Passe o mouse sobre o status "Pendente" e clique no link "Enviar lembrete".
Spanish | Portuguese |
---|---|
pasa | passe |
cursor | mouse |
estado | status |
pendiente | pendente |
y | e |
clic | clique |
link | link |
enviar | enviar |
recordatorio | lembrete |
en | no |
el | o |
ES . Una vez allí, selecciona el video que quieres compartir en una plataforma social pasando el cursor sobre él y haciendo clic en el icono "Publicar en redes sociales" correspondiente.
PT . Uma vez lá, selecione o vídeo que deseja compartilhar em uma plataforma social passando o cursor sobre ele e clicando no "ícone" Publicar em Plataformas Sociais correspondente a ele.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pasando | passando |
cursor | cursor |
icono | ícone |
quieres | deseja |
compartir | compartilhar |
y | e |
publicar | publicar |
correspondiente | correspondente |
haciendo clic | clicando |
video | vídeo |
selecciona | selecione |
plataforma | plataforma |
vez | vez |
en | em |
sobre | sobre |
en el | no |
el | a |
social | social |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES Para eliminar un capítulo, pasa el cursor sobre el capítulo que quieres eliminar y pulsa el icono del cubo de basura.
PT Para remover um capítulo, passe o mouse sobre o capítulo que deseja remover e pressione o ícone da lata de lixo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
capítulo | capítulo |
cursor | mouse |
pulsa | pressione |
basura | lixo |
icono | ícone |
un | um |
quieres | deseja |
y | e |
eliminar | remover |
el | o |
sobre | sobre |
que | que |
del | de |
ES Cuando quieras responder a una pregunta, pasa el cursor por encima de la pregunta y haz clic en R
PT Quando você quiser responder a uma pergunta, passe o cursor sobre a pergunta e clique em R
Spanish | Portuguese |
---|---|
quieras | quiser |
cursor | cursor |
r | r |
y | e |
pregunta | pergunta |
responder | responder |
clic | clique |
en | em |
cuando | quando |
la | a |
ES Si has archivado una pregunta por error, puedes pasar a la pestaña Archivado, pasar el cursor por encima de las preguntas y hacer clic en Desarchivar. Esto devolverá la pregunta a la pestaña Activo.
PT Se você arquivou uma pergunta por engano, você pode mudar para a aba Arquivado, passar o cursor sobre as perguntas e clicar em Desarquivar. Isso colocará a pergunta de volta na aba Ativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
error | engano |
pestaña | aba |
cursor | cursor |
activo | ativo |
si | se |
y | e |
preguntas | perguntas |
hacer clic | clicar |
pregunta | pergunta |
puedes | você pode |
la | a |
ES Pasa el cursor sobre tu mensaje y selecciona el icono de la Papelera para eliminar un comentario o el icono Bloquear para bloquear al usuario.
PT Passe o cursor sobre a mensagem e selecione o ícone Lixo para excluir um comentário ou o ícone Bloquear para bloquear o usuário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
mensaje | mensagem |
selecciona | selecione |
un | um |
comentario | comentário |
bloquear | bloquear |
usuario | usuário |
icono | ícone |
y | e |
o | ou |
eliminar | excluir |
sobre | sobre |
la | a |
ES Si pasas el cursor por encima de un punto del gráfico, se mostrará un desglose estadístico de hasta 10 de los videos seleccionados, y se mostrarán primero los de mayor rendimiento.
PT Passar o mouse sobre um ponto no gráfico exibirá um detalhamento estatístico de até 10 dos seus vídeos selecionados, com os que tiveram as melhores performances sendo exibidos primeiro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
punto | ponto |
gráfico | gráfico |
videos | vídeos |
seleccionados | selecionados |
mostrará | exibirá |
mostrar | exibidos |
un | um |
el | o |
del | de |
hasta | até |
ES Si pasas el cursor por encima de los pines, se mostrarán las vistas, las finalizaciones, las impresiones y las bajadas según la fecha o el intervalo de fechas que hayas especificado en los filtros
PT Passar o mouse sobre os alfinetes exibirá as visualizações, finalizações, impressões e downloads de acordo com a data ou intervalo de datas que você especificou nos filtros
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
vistas | visualizações |
impresiones | impressões |
filtros | filtros |
mostrará | exibirá |
y | e |
o | ou |
intervalo | intervalo |
fechas | datas |
en | de |
fecha | data |
de | sobre |
según | com |
la | a |
ES . Al pasar el cursor sobre las líneas del gráfico, se mostrarán los datos de todos los videos que has publicado en YouTube y Facebook
PT . Passar o mouse sobre as linhas do gráfico exibirá os dados de todos os vídeos que você publicou no YouTube e no Facebook
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
líneas | linhas |
gráfico | gráfico |
videos | vídeos |
publicado | publicou |
youtube | youtube |
mostrará | exibirá |
y | e |
datos | dados |
en | de |
el | o |
todos | todos |
sobre | sobre |
de | do |
ES También puedes eliminar los videos de tu página de perfil pasando el cursor por encima de ellos y haciendo clic en el símbolo de la barra en la esquina superior izquierda de la vista previa del video. Esto no los eliminará de tu cuenta.
PT Você também pode remover vídeos da sua página de perfil passando o cursor sobre eles e clicando no símbolo de barra no canto superior esquerdo da visualização do vídeo. Isso não os excluirá da sua conta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfil | perfil |
pasando | passando |
cursor | cursor |
símbolo | símbolo |
barra | barra |
esquina | canto |
cuenta | conta |
y | e |
videos | vídeos |
haciendo clic | clicando |
página | página |
en | de |
video | vídeo |
también | também |
puedes | pode |
vista | visualização |
en el | no |
izquierda | esquerdo |
superior | superior |
de | do |
el | o |
no | não |
ES Puedes personalizar cómo aparecen tus videos en tu página de perfil creando secciones personalizadas para agruparlos. Para empezar, sitúa el cursor sobre el espacio entre tus videos y haz clic en
PT Você pode personalizar como seus vídeos aparecem em sua página de perfil criando seções personalizadas para agrupá-los. Para começar, passe o cursor sobre o espaço entre seus vídeos e clique em
Spanish | Portuguese |
---|---|
aparecen | aparecem |
videos | vídeos |
perfil | perfil |
secciones | seções |
cursor | cursor |
personalizadas | personalizadas |
espacio | espaço |
y | e |
personalizar | personalizar |
página | página |
creando | criando |
clic | clique |
puedes | você pode |
empezar | para |
el | o |
ES Para crear un portafolio, pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra superior de navegación y haz clic en "Colecciones". Una vez allí, haz clic en "Crear un nuevo portafolio".
PT Para criar um Portfólio, passe o mouse sobre a sua imagem do perfil na barra de navegação superior e clique em Coleções. De lá, clique em "Criar um novo portfólio". De lá, clique em "Criar um novo portfólio".
Spanish | Portuguese |
---|---|
portafolio | portfólio |
cursor | mouse |
foto | imagem |
perfil | perfil |
barra | barra |
navegación | navegação |
colecciones | coleções |
y | e |
nuevo | novo |
crear | criar |
un | um |
clic | clique |
la | a |
ES Para personalizar y editar el tema de tu portafolio, pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra de navegación superior y haz clic en "Colecciones"
PT Para criar ou editar o tema do seu portfólio, passe o mouse sobre a sua imagem do perfil na barra de navegação superior e clique em "Coleções"
Spanish | Portuguese |
---|---|
tema | tema |
portafolio | portfólio |
cursor | mouse |
foto | imagem |
perfil | perfil |
barra | barra |
navegación | navegação |
colecciones | coleções |
y | e |
editar | editar |
clic | clique |
la | a |
ES Para agregar u organizar varios videos, debes acceder a la configuración del portafolio: pasa el cursor sobre tu foto de perfil en la barra superior de navegación y selecciona "Colecciones"
PT Para adicionar ou organizar vários vídeos, acesse as configurações do seu portfólio, sobre sua imagem do perfil na barra de navegação superior e selecione"Coleções"
Spanish | Portuguese |
---|---|
agregar | adicionar |
u | ou |
organizar | organizar |
videos | vídeos |
configuración | configurações |
portafolio | portfólio |
foto | imagem |
perfil | perfil |
barra | barra |
navegación | navegação |
selecciona | selecione |
colecciones | coleções |
acceder | acesse |
y | e |
en | de |
varios | vários |
superior | superior |
la | o |
sobre | sobre |
de | do |
para | para |
ES Pasa el cursor sobre la foto de perfil que aparece en la esquina superior derecha de cualquier página de Vimeo.com para abrir el menú; luego selecciona "Páginas de On Demand".
PT Passe o mouse sobre a sua imagem do perfil que aparece no canto superior direito de qualquer página do Vimeo.com para abrir um menu, depois selecione "páginas do On Demand."
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
foto | imagem |
perfil | perfil |
aparece | aparece |
esquina | canto |
vimeo | vimeo |
menú | menu |
demand | demand |
páginas | páginas |
en | de |
página | página |
selecciona | selecione |
cualquier | qualquer |
abrir | abrir |
de | do |
superior | superior |
derecha | para |
sobre | sobre |
la | a |
ES al hacer clic en el ícono de descarga color verde que aparece cuando pasas el cursor por encima de la imagen del cartel.
PT e clicando no ícone verde para download, que aparecerá quando você passar o mouse pela imagem do pôster do vídeo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aparece | aparecer |
cursor | mouse |
verde | verde |
imagen | imagem |
en el | no |
cuando | quando |
hacer | e |
el | o |
de | do |
descarga | download |
ES Al pasar el cursor sobre ese carrito, se mostrarán todos los elementos que has agregado hasta el momento sin necesidad de salir de la página de Vimeo en la que te encuentres
PT Ao passar o mouse sobre o carrinho, você verá todos os itens que adicionou a ele até agora, sem a necessidade de sair da página do Vimeo em que se encontra no momento
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
carrito | carrinho |
agregado | adicionou |
necesidad | necessidade |
vimeo | vimeo |
encuentres | encontra |
al | ao |
sin | sem |
momento | momento |
página | página |
todos | todos |
hasta | até |
la | a |
ES Posiciona el cursor sobre el tema cromático y haz clic en el ícono de lápiz.
PT Mova o cursor sobre seu tema de cores e clique no ícone de lápis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
tema | tema |
clic | clique |
lápiz | lápis |
y | e |
en | de |
en el | no |
el | o |
sobre | sobre |
ES Cuando hayas terminado de hacer los cambios de estilo, posiciona el cursor sobre Listo y haz clic en Guardar.
PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, mova o cursor sobre Feito e clique em Salvar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estilo | estilo |
cursor | cursor |
guardar | salvar |
y | e |
terminado | terminar |
clic | clique |
cambios | alterações |
cuando | quando |
el | o |
ES El texto alternativo es el texto asociado con una imagen. Este texto aparece cuando las personas posicionan el cursor sobre la imagen, y hace que tu sitio sea más accesible.
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asociado | associado |
cursor | cursor |
accesible | acessível |
aparece | aparece |
sitio | site |
es | é |
alternativo | alternativo |
imagen | imagem |
sobre | sobre |
personas | pessoas |
más | mais |
una | uma |
texto | texto |
cuando | quando |
la | a |
ES En primer lugar, coloque el cursor sobre el elemento del menú Entradas para mostrar un conjunto de elementos del submenú. Luego, haría clic en el botón Añadir nueva:
PT Primeiro, você passa o mouse sobre o item de menu Posts para mostrar os vários itens do submenu. Depois clicara no botão Adicionar Novo:<
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
menú | menu |
añadir | adicionar |
nueva | novo |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
mostrar | mostrar |
el | o |
un | item |
sobre | sobre |
de | do |
ES Para trabajar con temas de WordPress, solo tiene que pasar el cursor sobre el elemento del menú Apariencia para expandir una lista de opciones de tema:
PT Para trabalhar com temas WordPress, precisa passar o mouse sobre o item de menu Aparência para expandir uma lista de opções de temas:
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
apariencia | aparência |
expandir | expandir |
wordpress | wordpress |
menú | menu |
temas | temas |
trabajar | trabalhar |
lista | lista |
opciones | opções |
el | o |
con | com |
sobre | sobre |
de | uma |
del | de |
ES Para actualizar las opciones de tus logotipos existentes, coloca el cursor sobre él y haz clic en el icono Settings (Opciones).
PT Para atualizar as configurações de seus logotipos existentes, passe o mouse sobre eles e clique no ícone Settings (Configurações).
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualizar | atualizar |
logotipos | logotipos |
cursor | mouse |
clic | clique |
icono | ícone |
y | e |
settings | configurações |
el | o |
en | de |
en el | no |
opciones | settings |
existentes | existentes |
sobre | sobre |
ES Coloca el cursor sobre la imagen con la que deseas trabajar y haz clic en Edit Design (Editar diseño)
PT Passe o mouse sobre a imagem com a qual deseja trabalhar e clique em Edit Design (Editar design)
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | mouse |
deseas | deseja |
trabajar | trabalhar |
y | e |
diseño | design |
imagen | imagem |
con | com |
clic | clique |
en | em |
editar | editar |
sobre | sobre |
la | a |
ES Si pasa el cursor por encima de la burbuja de color de un integrante del equipo, verá un resumen de cómo está convirtiendo los tratos a través de cada fase del pipeline de ventas.
PT Passar o cursor sobre a bolha colorida de um membro da equipe mostra um resumo do desempenho de conversão de oportunidades dele em cada estágio do pipeline de vendas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cursor | cursor |
burbuja | bolha |
integrante | membro |
fase | estágio |
resumen | resumo |
ventas | vendas |
equipo | equipe |
un | um |
está | está |
cada | cada |
de | em |
la | a |
ES En el panel Página de blog, coloca el cursor sobre la publicación y haz clic en ... y, luego, en Configuración.
PT No painel Página do Blog, passe o cursor sobre a publicação e clique em ..., em seguida, clique em Configurações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
cursor | cursor |
publicación | publicação |
y | e |
configuración | configurações |
panel | painel |
página | página |
clic | clique |
en | em |
en el | no |
sobre | sobre |
la | a |
ES En el panel de Página de blog, posiciona el cursor sobre una publicación y haz clic en Editar.
PT No painel Página do Blog, passe o cursor sobre a publicação e clique em Editar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
cursor | cursor |
y | e |
publicación | publicação |
editar | editar |
panel | painel |
página | página |
clic | clique |
en | em |
en el | no |
el | a |
sobre | sobre |
Showing 50 of 50 translations