Hire a translator I am translator

Translate "democratizar" to Portuguese

Showing 25 of 25 translations of the phrase "democratizar" from Spanish to Portuguese

Translations of democratizar

"democratizar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

democratizar democratizar

Translation of Spanish to Portuguese of democratizar

Spanish
Portuguese

ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.

PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, nós buscamos democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.

Spanish Portuguese
openshift openshift
platform platform
democratizar democratizar
tecnologías tecnologias
desarrolladores desenvolvedores
banco banco
y e
acceso acesso
la a
con com
los os
todos todos
de do

ES En un mundo donde el acceso a los datos es cada vez más valioso y desigual, concentrándose en las manos de un pequeño número de grandes compañías de tecnología, el trabajo de Reincubate sirve para democratizar el acceso a esos datos

PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados

Spanish Portuguese
mundo mundo
acceso acesso
valioso valioso
pequeño pequeno
tecnología tecnologia
sirve serve
democratizar democratizar
y e
es é
compañías empresas
datos dados
grandes grandes
un um
vez vez
más mais
manos mãos
trabajo trabalho
el a
cada cada
donde onde

ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.

PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, o que queremos é democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.

Spanish Portuguese
openshift openshift
platform platform
democratizar democratizar
tecnologías tecnologias
desarrolladores desenvolvedores
banco banco
queremos queremos
y e
acceso acesso
es é
la a
con com
los os
todos todos
que que
de do

ES Deutsche Bank utiliza una plataforma global de Red Hat para democratizar el desarrollo

PT Deutsche Bank democratiza o desenvolvimento com uma plataforma global baseada na Red Hat

Spanish Portuguese
bank bank
global global
desarrollo desenvolvimento
plataforma plataforma
el o
utiliza com
de uma

ES Con una mayor variedad de datos y un incremento en la demanda para usarlos, el objetivo de Tableau no es solo democratizar información, sino también simplificar los análisis complejos para actuar más rápidamente

PT Com uma variedade maior de dados e cada vez mais pressão para usá-los, o objetivo do Tableau não é apenas democratizar os dados, mas também simplificar sua análise, acelerando a transformação de informações em ações concretas

Spanish Portuguese
variedad variedade
usarlos usá-los
democratizar democratizar
simplificar simplificar
y e
información informações
datos dados
es é
análisis análise
no não
también também
más mais
mayor maior
con com
un apenas
la a
objetivo objetivo

ES 273. Democratizar la creatividad (Honduras/Islandia). Una charla con Leiry Serón

PT Eles Vivem feat. Algures | V+M #172

Spanish Portuguese
la eles

ES PayPal se compromete a democratizar los servicios financieros y a empoderar a las personas y a las compañías para unirse y tener éxito en la economía global.

PT O PayPal está comprometido em democratizar serviços financeiros e em capacitar pessoas e empresas a se unirem e prosperarem na economia global.

Spanish Portuguese
paypal paypal
democratizar democratizar
servicios serviços
financieros financeiros
empoderar capacitar
economía economia
global global
y e
en em
compañías empresas
la a
los os
para o
personas pessoas

ES En Bit2Me queremos ser parte de ese cambio, por ello trabajamos sin descanso en crear soluciones que ayuden a democratizar el uso de las criptomonedas, dando como resultado productos que usan millones de personas.

PT Na Bit2Me, queremos fazer parte dessa mudança, é por isso que trabalhamos incansavelmente para criar soluções que ajudem a democratizar o uso de criptomoedas, resultando em produtos usados ​​por milhões de pessoas.

Spanish Portuguese
queremos queremos
cambio mudança
trabajamos trabalhamos
soluciones soluções
democratizar democratizar
criptomonedas criptomoedas
uso uso
personas pessoas
crear criar
a para
productos produtos
millones milhões
parte parte
ello isso
el a

ES Estas contribuyen a democratizar el conocimiento al ponerlo a disposición de amplios sectores que antes no tenían acceso a este

PT Eles contribuem para a democratização do conhecimento ao torná-lo disponível a amplos setores que antes não tinham acesso a ele

Spanish Portuguese
contribuyen contribuem
conocimiento conhecimento
sectores setores
al ao
acceso acesso
no não
de do
antes antes
que que

ES Yahaha apunta a democratizar la creación de contenido interactivo en 3D y marcar el comienzo de la próxima generación de entretenimiento

PT A Yahaha busca democratizar a criação de conteúdo interativo em 3D e conduzir a próxima geração do entretenimento

Spanish Portuguese
democratizar democratizar
contenido conteúdo
interactivo interativo
y e
próxima próxima
entretenimiento entretenimento
creación criação
generación geração

ES Estas contribuyen a democratizar el conocimiento al ponerlo a disposición de amplios sectores que antes no tenían acceso a este

PT Eles contribuem para a democratização do conhecimento ao torná-lo disponível a amplos setores que antes não tinham acesso a ele

Spanish Portuguese
contribuyen contribuem
conocimiento conhecimento
sectores setores
al ao
acceso acesso
no não
de do
antes antes
que que

ES Nuestra meta es democratizar tecnologías complejas y de vanguardia y brindar soluciones simples, de manera que nuestros clientes puedan enfocarse en la innovación, no en su TI.

PT Nosso objetivo é democratizar tecnologias complexas e de ponta e fornecer soluções simples, para que nossos clientes possam se concentrar na inovação, não em sua TI.

Spanish Portuguese
meta objetivo
democratizar democratizar
complejas complexas
brindar fornecer
clientes clientes
puedan possam
enfocarse concentrar
tecnologías tecnologias
y e
soluciones soluções
la o
innovación inovação
es é
no não
nuestros nossos
que que

ES Se basa en Apache Flink y ayuda a democratizar el análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa para ofrecer mejores resultados empresariales más rápido.

PT Desenvolvido pelo Apache Flink, ele ajuda a democratizar a análise de streaming em toda a empresa para oferecer melhores resultados de negócios, de forma mais rápida.

Spanish Portuguese
apache apache
ayuda ajuda
democratizar democratizar
análisis análise
ofrecer oferecer
flujos streaming
mejores melhores
empresa empresa
resultados resultados
rápido rápida
empresariales negócios
más mais
toda toda
la a

ES Stream Analytics en Data Hub ayuda a las empresas a democratizar el análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa y mejora la detección y respuesta a eventos críticos que ofrecen mejores resultados empresariales

PT O Streaming Analytics no Data Hub ajuda as empresas a democratizar a análise de streaming em toda a empresa e melhora a detecção e a resposta a eventos críticos que proporcionam melhores resultados do negócio

Spanish Portuguese
hub hub
ayuda ajuda
democratizar democratizar
detección detecção
eventos eventos
ofrecen proporcionam
críticos críticos
analytics analytics
empresas empresas
y e
mejores melhores
análisis análise
empresa empresa
mejora melhora
resultados resultados
data data
toda toda
la a

ES Las funcionalidades de procesamiento y análisis de flujos de datos de Cloudera DataFlow (CDF), con la tecnología de Apache Flink, ayudan a las empresas a democratizar los análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa

PT Os recursos de Processamento e Análise de Stream dentro do Cloudera DataFlow (CDF), com tecnologia Apache Flink, ajudam as empresas a democratizar a análise de streaming em tempo real em toda a organização

Spanish Portuguese
procesamiento processamento
análisis análise
tecnología tecnologia
apache apache
ayudan ajudam
democratizar democratizar
flujos streaming
y e
empresas empresas
real real
funcionalidades recursos
con com
tiempo tempo
toda toda

ES Se basa en Apache Flink y ayuda a democratizar el análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa para ofrecer mejores resultados empresariales más rápido.

PT Desenvolvido pelo Apache Flink, ele ajuda a democratizar a análise de streaming em toda a empresa para oferecer melhores resultados de negócios, de forma mais rápida.

Spanish Portuguese
apache apache
ayuda ajuda
democratizar democratizar
análisis análise
ofrecer oferecer
flujos streaming
mejores melhores
empresa empresa
resultados resultados
rápido rápida
empresariales negócios
más mais
toda toda
la a

ES Stream Analytics en Data Hub ayuda a las empresas a democratizar el análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa y mejora la detección y respuesta a eventos críticos que ofrecen mejores resultados empresariales

PT O Streaming Analytics no Data Hub ajuda as empresas a democratizar a análise de streaming em toda a empresa e melhora a detecção e a resposta a eventos críticos que proporcionam melhores resultados do negócio

Spanish Portuguese
hub hub
ayuda ajuda
democratizar democratizar
detección detecção
eventos eventos
ofrecen proporcionam
críticos críticos
analytics analytics
empresas empresas
y e
mejores melhores
análisis análise
empresa empresa
mejora melhora
resultados resultados
data data
toda toda
la a

ES PayPal se compromete a democratizar los servicios financieros y a empoderar a las personas y a las compañías para unirse y tener éxito en la economía global.

PT O PayPal está comprometido em democratizar serviços financeiros e em capacitar pessoas e empresas a se unirem e prosperarem na economia global.

Spanish Portuguese
paypal paypal
democratizar democratizar
servicios serviços
financieros financeiros
empoderar capacitar
economía economia
global global
y e
en em
compañías empresas
la a
los os
para o
personas pessoas

ES Echa un vistazo a nuestra startup hermana en fase inicial con la misión de democratizar las inversiones basadas en datos con un asistente de comercio de IA: Hawksight.co

PT Confira a nossa primeira fase de startup irmã em uma missão para democratizar investimentos orientados a dados com um Assistente de Comércio de IA: Hawksight.co

Spanish Portuguese
fase fase
misión missão
democratizar democratizar
inversiones investimentos
asistente assistente
comercio comércio
co co
startup startup
hermana irmã
datos dados
un um
inicial para

ES Yahaha apunta a democratizar la creación de contenido interactivo en 3D y marcar el comienzo de la próxima generación de entretenimiento

PT A Yahaha busca democratizar a criação de conteúdo interativo em 3D e conduzir a próxima geração do entretenimento

Spanish Portuguese
democratizar democratizar
contenido conteúdo
interactivo interativo
y e
próxima próxima
entretenimiento entretenimento
creación criação
generación geração

ES Lo que queremos hacer con Fabric y Red Hat OpenShift Container Platform es democratizar la TI. Hemos otorgado acceso a tecnologías de gran alcance a todos los desarrolladores del banco.

PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, o que queremos é democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.

Spanish Portuguese
openshift openshift
platform platform
democratizar democratizar
tecnologías tecnologias
desarrolladores desenvolvedores
banco banco
queremos queremos
y e
acceso acesso
es é
la a
con com
los os
todos todos
que que
de do

ES Deutsche Bank utiliza una plataforma global de Red Hat para democratizar el desarrollo

PT Deutsche Bank democratiza o desenvolvimento com uma plataforma global baseada na Red Hat

Spanish Portuguese
bank bank
global global
desarrollo desenvolvimento
plataforma plataforma
el o
utiliza com
de uma

ES En un mundo donde el acceso a los datos es cada vez más valioso y desigual, concentrándose en las manos de un pequeño número de grandes compañías de tecnología, el trabajo de Reincubate sirve para democratizar el acceso a esos datos

PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados

Spanish Portuguese
mundo mundo
acceso acesso
valioso valioso
pequeño pequeno
tecnología tecnologia
sirve serve
democratizar democratizar
y e
es é
compañías empresas
datos dados
grandes grandes
un um
vez vez
más mais
manos mãos
trabajo trabalho
el a
cada cada
donde onde

ES “Plataforma potente y adaptable que logra democratizar los datos de todo su negocio.” Datos y analítica, sector de bienes de consumo

PT "Plataforma poderosa e adaptável para democratizar os dados em toda a sua empresa." Dados e análises, bens de consumo

Spanish Portuguese
plataforma plataforma
potente poderosa
adaptable adaptável
negocio empresa
bienes bens
consumo consumo
y e
todo toda
de em
datos dados
analítica análises
que para
los os
su sua

ES De hecho, frecuentemente es parte de un esfuerzo mayor para hacer que una organización esté más basada en datos, segmentar los silos de datos y democratizar el acceso a los datos.

PT Na verdade, muitas vezes é parte de um esforço maior para tornar uma organização mais orientada a dados, quebrar silos de dados e democratizar o acesso a dados.

Spanish Portuguese
esfuerzo esforço
organización organização
silos silos
democratizar democratizar
acceso acesso
hecho verdade
y e
es é
en de
datos dados
un um
más mais
mayor maior
el a

Showing 25 of 25 translations