Hire a translator I am translator

Translate "feedback" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "feedback" from Spanish to Portuguese

Translations of feedback

"feedback" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

feedback feedback

Translation of Spanish to Portuguese of feedback

Spanish
Portuguese

ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

Spanish Portuguese
precios preços
políticas condições
asistencia suporte
y e
nuestros nossos
productos produtos
sobre sobre

ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

Spanish Portuguese
precios preços
políticas condições
asistencia suporte
y e
nuestros nossos
productos produtos
sobre sobre

ES El cliente puede reemplazar el archivo feedback.inc con el archivo feedback.inc original proporcionado por Citrix

PT O cliente pode substituir o arquivo feedback.inc pelo arquivo feedback.inc original fornecido pela Citrix

Spanish Portuguese
puede pode
reemplazar substituir
original original
citrix citrix
inc inc
cliente cliente
el o
archivo arquivo
proporcionado fornecido

ES El cliente puede editar el archivo feedback.inc y eliminar o comentar el código que muestra el motivo de falla de DIGIPASS. Los clientes deben seguir este enfoque si el archivo feedback.inc original ya no está disponible.

PT O cliente pode editar o arquivo feedback.inc e remover ou comentar o código que exibe o motivo da falha do DIGIPASS. Os clientes devem seguir essa abordagem se o arquivo feedback.inc original não estiver mais disponível.

Spanish Portuguese
editar editar
comentar comentar
código código
muestra exibe
motivo motivo
falla falha
digipass digipass
enfoque abordagem
original original
inc inc
y e
o ou
si se
disponible disponível
el o
puede pode
cliente cliente
eliminar remover
clientes clientes
deben devem
está que
archivo arquivo
los os
de do

ES La plataforma de CX Zonka Feedback es un software multicanal de encuestas y comentarios. Mide, mejora y transforma las experiencias del cliente y del empleado. Descubre más sobre Zonka Feedback

PT Crie relacionamentos significativos com os clientes em qualquer canal com a plataforma de comunicação na nuvem da Infobip. Saiba mais sobre o Infobip

Spanish Portuguese
descubre saiba
cliente clientes
plataforma plataforma
la a
de em
más mais
sobre sobre
del de

ES Mide y mejora la satisfacción del cliente con las encuestas de CSAT de Zonka Feedback. Recibe los comentarios mediante la aplicación, tablets, por correo electrónico o por SMS. Descubre más sobre Zonka Feedback

PT Automatize as operações de satisfação do cliente em minutos com modelos prontos para uso. Experimente o Pipefy gratuitamente. Saiba mais sobre o Pipefy

Spanish Portuguese
satisfacción satisfação
encuestas modelos
descubre saiba
cliente cliente
más mais
de em
correo com
sobre sobre

ES Mide y mejora la satisfacción del cliente con las encuestas de CSAT de Zonka Feedback. Recibe los comentarios mediante la aplicación, tablets, por correo electrónico o por SMS. Descubre más sobre Zonka Feedback

PT Automatize as operações de satisfação do cliente em minutos com modelos prontos para uso. Experimente o Pipefy gratuitamente. Saiba mais sobre o Pipefy

Spanish Portuguese
satisfacción satisfação
encuestas modelos
descubre saiba
cliente cliente
más mais
de em
correo com
sobre sobre

ES Recoger feedback detallado del producto en la fase de pruebas de usabilidad. Este feedback debe venir de tu equipo y de los actores del negocio

PT Coletar feedback detalhado do produto na fase de teste de usabilidade. Este feedback deve vir do seu time e de stakeholders do negócio

Spanish Portuguese
recoger coletar
detallado detalhado
fase fase
pruebas teste
usabilidad usabilidade
equipo time
negocio negócio
producto produto
y e
debe deve
en de
de do
tu seu

ES Nuestra comundiad global de diseñadores profesionales te presentará sus propuestas de diseño. Tú dejas feedback.

PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.

Spanish Portuguese
diseñadores designers
profesionales profissionais
te você

ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.

PT Nós armazenamos todas as suas atividades, designs, feedback e mensagens em um só lugar. Seus designs e arquivos finais estão sempre acessíveis e armazenados por tempo indeterminado sem nenhuma taxa adicional.

Spanish Portuguese
coste taxa
adicional adicional
diseño designs
actividad atividades
y e
archivos arquivos
siempre sempre
sin sem
volver tempo
un um
de finais

ES Diseñadores de todo el mundo estudian tu briefing y te presentan sus ideas creativas. Tu dejas feedback, preseleccionas a tus favoritos y eliges un ganador.

PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.

Spanish Portuguese
mundo mundo
briefing briefing
presentan apresentam
ideas ideias
favoritos favoritos
eliges escolhe
ganador vencedor
diseñadores designers
y e
de do
un um
tu seu
te lhe
sus seus
el você

ES El diseñador trabaja y tú valoras y dad feedback del trabajo propuesto

PT O designer começa o trabalho e você deve dar feedback nos designs que forem chegando.

Spanish Portuguese
diseñador designer
y e
trabajo trabalho
el a

ES Revisa los diseños y deja tu feedback, todo a la vez

PT Faça revisão dos designs e dê feedback em um só lugar.

Spanish Portuguese
revisa revisão
diseños designs
vez lugar
y e
la a
a um

ES Compila, prueba e implementa con CI/CD integrado. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Spanish Portuguese
prueba teste
integrado integrado
configuración configurações
código código
y e
con com
los de

ES Bitbucket Pipelines con Implementaciones te permite compilar, probar y realizar la implementación con CI/CD integradas. Benefíciate de la configuración como código y de los ciclos de feedback rápidos.

PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.

Spanish Portuguese
bitbucket bitbucket
permite permite
configuración configurações
código código
y e
implementaciones implementações
la o
probar de
con com

ES Nuestra comunidad internacional de diseñadores presenta sus ideas. Tú dejas feedback.

PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
diseñadores designers

ES Hemos desarrollado una tecnología puntera en reconocimiento de notas que te escucha mientras tocas, proporcionándote feedback en tiempo real durante la práctica

PT Com flowkey, desenvolvemos uma tecnologia interativa para o reconhecimento de notas e acordes, que ouve enquanto você toca e fornece feedback em tempo real

Spanish Portuguese
tecnología tecnologia
reconocimiento reconhecimento
notas notas
real real
te você
la o
escucha e
que que
mientras enquanto
tiempo tempo

ES Feedback para los fundadores | Atlassian

PT Feedback dos fundadores | Atlassian

Spanish Portuguese
fundadores fundadores
atlassian atlassian
los dos

ES Haz preguntas, comenta el feedback y contacta con los equipos de productos en la comunidad de Atlassian.

PT Faça perguntas, discuta feedbacks e fique conectado com as equipes de produto na Comunidade da Atlassian.

Spanish Portuguese
haz faça
equipos equipes
comunidad comunidade
atlassian atlassian
y e
en de
preguntas perguntas
la a
con com

ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la publicación continua y el feedback del cliente. Empieza tu transformación ágil aquí.

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.

Spanish Portuguese
cliente clientes
empieza inicie
forma abordagem
proyectos projetos
desarrollo desenvolvimento
software software
y e
es é
gestión gerenciamento
transformación transformação
aquí aqui
el o

ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.

PT O método ágil não é definido por um conjunto de cerimônias ou técnicas de desenvolvimento específicas. Em vez disso, ele é um grupo de metodologias que demonstram um compromisso com ciclos de feedback rigorosos e melhoria contínua.

Spanish Portuguese
técnicas técnicas
metodologías metodologias
ciclos ciclos
o ou
desarrollo desenvolvimento
y e
define definido
grupo grupo
mejoras melhoria
no não
la o
de em
se ele
está que
con com
más é

ES Los equipos que eligen la metodología ágil pueden responder ante los cambios en el mercado o ante el feedback de los clientes rápidamente sin arruinar la planificación de un año entero

PT As equipes escolhem o método ágil para que possam responder a mudanças no marketplace ou no feedback de clientes com rapidez sem descarrilar o valor de um ano de planos

Spanish Portuguese
equipos equipes
eligen escolhem
planificación planos
o ou
entero todo
responder responder
rápidamente rapidez
sin sem
en de
en el no
clientes clientes
año ano
que que
la a
cambios mudanças
el mercado marketplace
pueden é

ES La planificación justa y necesaria y el lanzamiento de incrementos pequeños de forma frecuente permiten que tu equipo recopile feedback sobre cada cambio y los integre en los planes futuros con unos costes mínimos.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

Spanish Portuguese
incrementos incrementos
pequeños pequenos
frecuente frequentes
permiten permitem
equipo equipe
cambio mudança
integre integre
futuros futuros
costes custo
mínimos mínimo
planificación planejamento
y e
planes planos
en em
cada cada
la a
que que
sobre sobre

ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la entrega continua y el feedback del cliente.

PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos que focam em versões contínuas e em feedback de clientes.

Spanish Portuguese
cliente clientes
forma abordagem
proyectos projetos
y e
es é
gestión gerenciamento
el o

ES Ofrece atención y feedback en tiempo real para crear relaciones duraderas con los clientes y hacer crecer tu negocio al conectarte con más de 2000 millones de usuarios de WhatsApp en todo el mundo.

PT Ofereça suporte e feedback em tempo real, construindo relacionamentos duradouros com clientes. Expanda seus negócios, conectando-se a mais de dois bilhões de usuários globais do WhatsApp.

Spanish Portuguese
real real
relaciones relacionamentos
negocio negócios
whatsapp whatsapp
ofrece ofereça
millones bilhões
y e
usuarios usuários
mundo globais
clientes clientes
más mais
atención suporte
el a
tiempo tempo
con com

ES feedback V tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:

PT feedback V tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

Spanish Portuguese
nuevo novo
concurso concurso
diseño design
tuvo tem
de em
un um
v v

ES feedback V colaboró con diseñadores para refinar sus ideas

PT feedback V colaborou com designers para refinar suas ideias

Spanish Portuguese
v v
colaboró colaborou
diseñadores designers
refinar refinar
ideas ideias
con com
para para
sus suas

ES Organiza y haz seguimiento de tu contenido por proyectos, temas y campañas y obtén feedback de los miembros de tu equipo de manera sencilla.

PT Organize e monitore seu conteúdo por projeto, tópico e campanha e receba feedback dos membros da sua equipe ou clientes com facilidade.

Spanish Portuguese
campañas campanha
obtén receba
organiza organize
y e
contenido conteúdo
miembros membros
proyectos projeto
seguimiento monitore
temas tópico
equipo equipe
de do
por por
sencilla com facilidade

ES Para cambiar la información de su dirección, envíe una solicitud a www.care.org/feedback o llámenos al 1-800-422-7385.

PT Para alterar suas informações de endereço, envie uma solicitação para www.care.org/feedback ou ligue para 1-800-422-7385.

Spanish Portuguese
envíe envie
care care
solicitud solicitação
o ou
cambiar alterar
la o
su suas
información informações
dirección endereço
de uma
para para

ES La forma más fácil de cancelar es hacer clic en el enlace "Cancelar suscripción" en la parte inferior de cualquier correo electrónico que reciba de CARE. También puede llamarnos al 1-800-422-7385 o contactarnos al www.care.org/feedback.

PT A maneira mais fácil de cancelar é clicar no link “Cancelar inscrição” na parte inferior de qualquer e-mail que você receber da CARE. Você também pode ligar para 1-800-422-7385 ou entrar em contato conosco em www.care.org/feedback.

Spanish Portuguese
forma maneira
cancelar cancelar
clic clicar
suscripción inscrição
reciba receber
es é
enlace link
o ou
fácil fácil
más mais
puede pode
la a
inferior inferior
cualquier qualquer
electrónico e
también também
parte parte
que que

ES A través del formulario en línea en www.care.org/feedback

PT Por meio do formulário online em www.care.org/feedback

Spanish Portuguese
formulario formulário
en línea online
care care
en em
del do

ES Si deseas más información sobre la utilización del nombre y de las marcas registradas de Slack, ponte en contacto con feedback@slack.com.

PT Para mais informações sobre o uso do nome e de marcas registradas do Slack, entre em contato com feedback@slack.com.

Spanish Portuguese
registradas registradas
slack slack
si feedback
y e
marcas marcas
información informações
utilización uso
más mais
nombre nome
la o
contacto contato

ES Si hay algún problema con los cambios, los miembros del equipo pueden publicar feedback en las solicitudes de incorporación de cambios e incluso modificar la función al enviar confirmaciones de seguimiento

PT Se houver algum problema com as alterações, os colegas de equipe podem publicar feedback na solicitação pull e até mesmo ajustar o recurso enviando confirmações de sequência

Spanish Portuguese
pueden podem
publicar publicar
función recurso
enviar enviando
confirmaciones confirmações
si se
e e
problema problema
solicitudes solicitação
en de
equipo equipe
cambios alterações
de algum
con com
incluso mesmo

ES No obstante, si hay algún problema con los cambios propuestos, puede publicar su feedback en la solicitud de incorporación de cambios

PT Entretanto, se houver algum problema com as alterações propostas, ele pode postar um feedback na solicitação pull

Spanish Portuguese
publicar postar
no obstante entretanto
si se
problema problema
solicitud solicitação
su houver
puede pode
la o
no feedback
de algum
con com
cambios alterações
en na

ES Si Mary tiene alguna duda sobre el feedback, puede responder en la solicitud de incorporación de cambios, de forma que se use como un foro de debate sobre su función.

PT Se Mary tiver alguma pergunta sobre o feedback, ela pode responder dentro da solicitação pull, tratando-a como um fórum de discussão para o recurso.

Spanish Portuguese
mary mary
función recurso
si se
responder responder
foro fórum
solicitud solicitação
debate discussão
un um
puede pode
en de
la a
sobre sobre

ES HubSpot te ayudará a seleccionar la herramienta de feedback y el método de implementación más adecuado para tus objetivos de modo que puedas aumentar las tasas de respuesta y crear una base de datos con el tiempo.

PT A HubSpot ajudará você a escolher a ferramenta de feedback e o método de entrega mais apropriados para seus objetivos específicos, para que você possa aumentar as taxas de resposta e construir uma linha de base de dados com o tempo.

Spanish Portuguese
hubspot hubspot
ayudará ajudar
objetivos objetivos
tasas taxas
y e
método método
datos dados
herramienta ferramenta
crear construir
base base
aumentar aumentar
seleccionar que
más mais
puedas possa
tiempo tempo
a linha
la a
con com

ES Ambas versiones incluyen una aplicación "Feedback Assistant" que captura la información de aquellos inscritos en el programa beta

PT Ambas as versões incluem um aplicativo "Assistente de feedback" que captura as informações dos inscritos no programa beta

Spanish Portuguese
versiones versões
incluyen incluem
assistant assistente
beta beta
aplicación aplicativo
programa programa
información informações
en de
ambas ambas
en el no
la as
de dos
que que

ES Usa el completo módulo de Feedback Company para obtener opiniones de producto, incluyendo Rich Snippets, módulo de preguntas y respuestas, y opción de añadir fotos para escalar tu negocio incluso más rápido.

PT Use o plugin completo com avaliações de imagem, Rich Snippets e Perguntas & Respostas e veja seu negócio crescer ainda mais rápido.

Spanish Portuguese
completo completo
opiniones avaliações
rich rich
fotos imagem
escalar crescer
negocio negócio
y e
respuestas respostas
el o
rápido rápido
usa use
preguntas perguntas
más mais
para de
tu seu
a ainda
incluso com

ES Feedback Company se integra fácilmente con las principales plataformas de eCommerce

PT O plugin da Feedback Company é fácil de integrar com as principais plataformas de e-commerce.

Spanish Portuguese
integra integrar
fácilmente fácil
principales principais
ecommerce e-commerce
plataformas plataformas
con com

ES Contacto Sobre Feedback Company Pida una demo Partners

PT Entre em Contato Sobre Feedback Company Solicite um demo Parceiros

Spanish Portuguese
contacto contato
partners parceiros
sobre sobre
una um

ES Como parte del paquete de instalación, OneSpan proporciona un archivo feedback.inc de muestra que los clientes deben copiar en el directorio de instalación de Citrix

PT Como parte do pacote de instalação, o OneSpan fornece um arquivo feedback.inc de amostra que os clientes devem copiar no diretório de instalação do Citrix

Spanish Portuguese
paquete pacote
instalación instalação
onespan onespan
copiar copiar
citrix citrix
proporciona fornece
un um
inc inc
muestra amostra
directorio diretório
en de
en el no
clientes clientes
deben devem
el o
archivo arquivo

ES En cambio, los clientes que hayan modificado el archivo feedback.inc de su producto Citrix Web Interface deben aplicar la solución documentada a continuación.

PT Em vez disso, os clientes que modificaram o arquivo feedback.inc do produto Citrix Web Interface devem aplicar a solução documentada abaixo.

Spanish Portuguese
citrix citrix
web web
interface interface
aplicar aplicar
documentada documentada
inc inc
solución solução
clientes clientes
producto produto
deben devem
en em
los os
hayan que
archivo arquivo
la a

ES Slack utilizó la API de Zendesk para que los usuarios pudieran comunicarse con el soporte por medio del comando de comentarios (/feedback) integrado en la plataforma de Slack, que genera los tickets en segundo plano

PT A Slack utilizou a API da Zendesk para permitir que os usuários entrassem em contato usando um comando de feedback (/feedback) integrado à plataforma Slack, criando um ticket em segundo plano de maneira simples

Spanish Portuguese
api api
comando comando
comentarios feedback
integrado integrado
genera criando
slack slack
zendesk zendesk
usuarios usuários
plataforma plataforma
la a
que que
plano simples

ES El feedback detallado y procesable es vital para realizar cambios y mejoras en Trust Billetera

PT Feedback detalhados são muito importantes para fazer alterações e melhorias na Carteira Trust

Spanish Portuguese
detallado detalhados
vital importantes
cambios alterações
mejoras melhorias
trust trust
billetera carteira
y e
el o
es são
en na
para para

ES “Miro nos permite recibir feedback de otras partes de la organización, dirigirlos directamente al producto y recortar así gran cantidad de iteraciones

PT “A Miro nos permite obter feedback de outras partes da organização e incorporá-lo diretamente ao produto, eliminando uma série de iterações

ES NaNoWriMo y feedback: cómo inspirar a los escritores para crear una novela en un mes

PT Como a NaNoWriMo usa feedback para inspirar escritores a terminar livro em um só mês

Spanish Portuguese
inspirar inspirar
escritores escritores
novela livro
mes mês
en em
un um
para para
los a

ES Comparte tus ideas en todas las fases del proceso de trabajo. Consigue feedback y la participación de tus clientes al instante. Proporciona a los contratistas los detalles que necesitan para llevar a cabo el proyecto.

PT Compartilhe suas ideias em todos os estágios do processo de trabalho. Receba rapidamente comentários e envolvimento dos clientes. Dê aos empreiteiros os detalhes de que precisam para executar o projeto.

Spanish Portuguese
comparte compartilhe
fases estágios
participación envolvimento
clientes clientes
contratistas empreiteiros
detalles detalhes
ideas ideias
proceso processo
y e
proyecto projeto
trabajo trabalho
proporciona está
que receba
llevar a cabo executar
necesitan precisam
el o

ES Esta inteligencia en tiempo real pasa a formar parte de su estrategia competitiva, proporcionando un bucle continuo de feedback que enriquece sus conocimientos, capacidades y reacciones.

PT Esta inteligência em tempo real se torna parte de sua estratégia competitiva, proporcionando um ciclo de feedback contínuo que enriquece seu conhecimento, suas capacidades e reações.

Spanish Portuguese
real real
estrategia estratégia
competitiva competitiva
proporcionando proporcionando
bucle ciclo
continuo contínuo
reacciones reações
inteligencia inteligência
capacidades capacidades
y e
un um
tiempo tempo
que torna

ES Tome decisiones según datos concretos y el feedback de los empleados

PT Fundamente suas decisões em dados comprovados e feedback dos colaboradores

Spanish Portuguese
decisiones decisões
datos dados
empleados colaboradores
y e
de em

ES "Trabajar con el motor en tiempo real de Unity me permite dar feedback y experimentar los cambios visualmente mientras se introducen. Eso me deja tiempo libre para concentrarme en la historia y otros aspectos de la producción".

PT “Trabalho na engine em tempo real do Unity permitiu oferecer feedback e visualizar as alterações imediatamente. Isso libera tempo para se concentrar na história ou em outros aspectos da produção.”

Spanish Portuguese
motor engine
real real
otros outros
aspectos aspectos
producción produção
y e
historia história
dar da
cambios alterações
en em
tiempo tempo
para para
trabajar trabalho
eso isso
la o

Showing 50 of 50 translations