Hire a translator I am translator

Translate "habitantes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "habitantes" from Spanish to Portuguese

Translations of habitantes

"habitantes" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

habitantes habitantes moradores ou pessoas população

Translation of Spanish to Portuguese of habitantes

Spanish
Portuguese

ES Los habitantes de la Unión Europea y Suiza que tengan preguntas o reclamaciones con respecto al Escudo de la Privacidad, deberán contactarnos primero por correo electrónico a privacy@sproutsocial.com

PT Os cidadãos da União Europeia e da Suíça que tiverem dúvidas ou reclamações sobre o Escudo de Proteção da Privacidade devem entrar em contato conosco pelo e-mail privacy@sproutsocial.com

Spanish Portuguese
suiza suíça
reclamaciones reclamações
deberán devem
preguntas dúvidas
o ou
escudo escudo
la a
y e
europea europeia
unión união
privacidad privacidade
de em

ES Con paisajes impresionantes, actividades para todas las edades y habitantes simpáticos, no es extraño que todo el mundo ame estos lugares.

PT Com paisagens inspiradoras, atividades para todas as idades e simpáticos moradores, não é de espantar que todos adorem estes lugares.

Spanish Portuguese
paisajes paisagens
actividades atividades
edades idades
habitantes moradores
y e
es é
el o
no não
lugares lugares
todas todas
con com
para para

ES Los habitantes de las Islas Chatham son relajados y amigables

PT As Chatham Islanders são relaxantes e seu povo é simpático

Spanish Portuguese
son são
y e
de seu

ES Con paisajes impresionantes, actividades divertidas y habitantes simpáticos, no es extraño que todo el mundo ame estos lugares de Nueva Zelanda.

PT Com paisagens inspiradoras, atividades divertidas e simpáticos moradores, não é de espantar que todos adorem estes pontos da Nova Zelândia.

Spanish Portuguese
paisajes paisagens
actividades atividades
habitantes moradores
nueva nova
divertidas divertidas
y e
es é
el o
no não
zelanda zelândia
de todos
con com
estos de

ES El alojamiento en casas particulares en Nueva Zelanda siempre ofrece comodidad, con anfitriones agradables y dispuestos a presentarte a sus amigos y otros habitantes locales.

PT A acomodação em uma casa de família na Nova Zelândia é sempre confortável, com simpáticos anfitriões que ficarão felizes em apresentá-lo aos amigos e a outros moradores locais.

Spanish Portuguese
alojamiento acomodação
nueva nova
anfitriones anfitriões
habitantes moradores
locales locais
y e
siempre sempre
amigos amigos
otros outros
casas que
zelanda zelândia
con com

ES Construidas en lugares estratégicos, las pa eran edificadas inteligentemente con una serie de empalizadas y trincheras que protegían a los habitantes de los intrusos

PT Construída em localizações estratégicas, as pa eram edificadas com uma série de barreiras e trincheiras que protegiam seus habitantes de invasores

Spanish Portuguese
habitantes habitantes
y e
eran eram
con com
serie série

ES La hermosa playa Hahei es un punto elegido por los habitantes de la zona para el descanso y, lo más probable, es que vos también quedes encantado con este lugar.

PT A estonteante Hahei Beach é um dos locais de férias favoritos entre os moradores locais, e você acabará amando-a também.

Spanish Portuguese
playa beach
habitantes moradores
es é
un um
y e
también também
la a
lugar locais
de entre

ES Desde el pequeño pueblo de Ruatōria en Gisborne podés visitar el monte Hikurangi. Tiene una población de tan solo 750 habitantes y solo hay un puñado de negocios. Planificá tu visita al área.

PT A pequena cidade de Ruatōria em Gisborne é o portão de entrada para o Mount Hikurangi. A população é de apenas 750 pessoas é há apenas um punhado de lojas. Planeje sua visita à área.

Spanish Portuguese
pequeño pequena
gisborne gisborne
puñado punhado
monte mount
negocios lojas
población população
visita visita
pueblo cidade
un um
el a

ES Información general: Población aproximada de 750 habitantes, centro para visitantes, variedad de opciones de tiendas y servicios.

PT Informações úteis: População aproximada: 750 habitantes, centro de visitantes, boa variedade de lojas e serviços.

Spanish Portuguese
información informações
visitantes visitantes
tiendas lojas
población população
variedad variedade
y e
servicios serviços
habitantes habitantes
centro centro
para de

ES Elm Wildlife Tours visita los confines de la península para poder tener encuentros cercanos con los habitantes silvestres. Para obtener una perspectiva diferente, podés hacer un crucero de vida silvestre con Monarch

PT A Elm Wildlife Tours visita os confins da península para um encontro próximo com os habitantes selvagens. Para obter uma perspectiva diferente, participe de um cruzeiro para observação de vida selvagem Monarch Wildlife Cruise

Spanish Portuguese
península península
habitantes habitantes
perspectiva perspectiva
crucero cruzeiro
vida vida
obtener obter
visita visita
tours tours
un um
diferente diferente
con com
silvestres selvagens
silvestre selvagem
de uma
para para

ES Sólo 1.000 habitantes residen en estas cuatro islas montañosas que comparten la misma laguna, Mangareva, Akamaru, Aukena y Taravai, a lo que se suman decenas de islotes, denominados motu.

PT Com apenas 1.000 habitantes, abriga quatro ilhas montanhosas situadas na mesma lagoa: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena e Taravai, com dezenas de ilhotas chamadas de motu.

Spanish Portuguese
habitantes habitantes
decenas dezenas
motu motu
islas ilhas
y e
en de
de quatro
misma mesma

ES Ellos vienen de Nepal, Eslovaquia, Sudán o Quebec; son liceistas, artistas o estudiantes universitarios que acaban de llegar a París. Todos desean entender mejor la capital francesa, sus habitantes, los códigos de...

PT Eles são do Nepal, da Eslováquia, do Sudão ou do Quebec. Eles são estudantes ou artistas e vieram viver em Paris. E agora querem entender melhor a capital francesa, seus moradores, seus costumes, sua vida cultural...

Spanish Portuguese
nepal nepal
eslovaquia eslováquia
sudán sudão
quebec quebec
artistas artistas
parís paris
desean querem
mejor melhor
capital capital
francesa francesa
habitantes moradores
o ou
son são
estudiantes estudantes
entender entender
de em
sus seus

ES Otros destinos estadounidenses se enorgullecen de sus identidades culturales modernas, que fusionan las idiosincrasias de los habitantes con extravagantes características de la zona.

PT Outros destinos dos EUA se orgulham de suas identidades culturais modernas que misturam as idiossincrasias dos habitantes locais com características peculiares da região.

Spanish Portuguese
otros outros
identidades identidades
culturales culturais
modernas modernas
habitantes habitantes
características características
destinos destinos
la o
zona região
de dos
que que
con com

ES Asegúrate de visitar el Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), donde los habitantes de la ancestral tribu Pueblo habitaron sus viviendas en acantilados en el sitio durante 700 años.

PT Aproveite para visitar o Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), onde o Povo Pueblo Ancestral habitou as moradias do penhasco por 700 anos.

Spanish Portuguese
mesa mesa
pueblo povo
park park
visitar visitar
verde verde
parque parque
años anos
de do
national national
a as
donde onde
el o
nacional nacional

ES Otros destinos estadounidenses se enorgullecen de sus identidades culturales modernas, que fusionan las idiosincrasias de los habitantes con extravagantes características de la zona.

PT Outros destinos dos EUA se orgulham de suas identidades culturais modernas que misturam as idiossincrasias dos habitantes locais com características peculiares da região.

Spanish Portuguese
otros outros
identidades identidades
culturales culturais
modernas modernas
habitantes habitantes
características características
destinos destinos
la o
zona região
de dos
que que
con com

ES Asegúrate de visitar el Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), donde los habitantes de la ancestral tribu Pueblo habitaron sus viviendas en acantilados en el sitio durante 700 años.

PT Aproveite para visitar o Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), onde o Povo Pueblo Ancestral habitou as moradias do penhasco por 700 anos.

Spanish Portuguese
mesa mesa
pueblo povo
park park
visitar visitar
verde verde
parque parque
años anos
de do
national national
a as
donde onde
el o
nacional nacional

ES Desde que sus primeros habitantes abordaron la estación en noviembre de 2000, han visitado 230 personas de 18 países

PT Desde que seus primeiros habitantes embarcaram na estação, em novembro de 2000, 230 pessoas de 18 países a visitaram

Spanish Portuguese
estación estação
noviembre novembro
visitado visitaram
países países
habitantes habitantes
personas pessoas
sus seus

ES Impulse el turismo con asignaciones de proyecciones sobre monumentos emblemáticos. O haga que los habitantes redescubran la belleza de su ciudad iluminando lugares olvidados. 

PT Aumente o turismo com mapeamentos em monumentos icônicos. Ou faça com que os habitantes locais redescubram a beleza da cidade iluminando lugares esquecidos. 

Spanish Portuguese
impulse aumente
turismo turismo
asignaciones mapeamentos
monumentos monumentos
habitantes habitantes
belleza beleza
o ou
ciudad cidade
con com
lugares lugares
que que
la a

ES Al ser el único sistema de atención de la salud en la zona, University de Salud de Utah se concentra en la salud y el bienestar de los habitantes de seis estados

PT Como o único sistema de saúde em nível acadêmico em sua região, a o Departamento de Saúde da Universidade de Utah concentra-se na saúde e no bem-estar dos residentes de seis estados

Spanish Portuguese
sistema sistema
university universidade
utah utah
y e
estados estados
zona região
salud saúde
el único único
bienestar bem-estar
la a

ES El 30 de diciembre de 2019, se notificó un grupo de casos de neumonía en Wuhan, una ciudad de 11 millones de habitantes en la provincia china de Hubei (1)

PT Em 30 de dezembro de 2019, um grupo de casos de pneumonia foi relatado em Wuhan, uma cidade com 11 milhões de habitantes na província chinesa de Hubei (1)

Spanish Portuguese
diciembre dezembro
ciudad cidade
habitantes habitantes
china chinesa
provincia província
grupo grupo
casos casos
millones milhões

ES Este dashboard creado por Decisive Data, “The Path to Prosperity” (El camino a la prosperidad), muestra cuál es el impacto de las donaciones en las vidas de los habitantes de 7 comunidades diferentes en Honduras y Nicaragua

PT O painel “O caminho para a prosperidade”, publicado no Decisive Data, mostra como as doações impactam a vida das pessoas em sete aldeias em Honduras e na Nicarágua

ES Igual que la naturaleza de su país, los habitantes de Suiza son típicos y auténticos.

PT Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.

Spanish Portuguese
suiza suíça
la a
de em
los de
que que
su sua

ES Los habitantes de Camp-Perrin, ubicado a solo 15 millas al norte de la ciudad más grande en esta península del sur de Haití, me gusta decir "es un lugar muy especial"

PT O povo de Camp-Perrin, localizado a apenas 15 milhas ao norte da maior cidade desta península ao sul do Haiti, como dizer “é um lugar muito especial”

Spanish Portuguese
ubicado localizado
millas milhas
norte norte
península península
haití haiti
al ao
ciudad cidade
sur sul
lugar lugar
muy muito
grande maior
en de
un um
la a
especial especial
gusta como
decir dizer
de do

ES Britney Jean Spears nació el 2 de diciembre de 1981, en McComb, pero la mayor parte de su infancia la pasó en un pueblo muy pequeño, de 2.659 habitantes llamado Kentwood, en Louisiana

PT Britney Spears, nascida em 2 de Dezembro de 1981 em McComb, Mississippi, Estados Unidos, se mudou muito pequena para Kentwood, Louisiana, e ficou lá até seus 15 anos

Spanish Portuguese
nació nascida
diciembre dezembro
pequeño pequena
louisiana louisiana
muy muito

ES La gente vive en paz y armonía en la ciudad ficticia de Fūto, la "ciudad de los vientos", una ciudad ideada de forma ecológica y alimentada con energía eólica. Sin embargo, comienzan a venderse entre los habitantes?

PT Na cidade ecologicamente correta Fuuto (i.e. Capital do Vento) existem vários cata-ventos e as pessoas vivem em harmonia. Contudo, a família Sonozaki vende chaves USB misteriosas chamadas de Gaia Memories para os criminosos?

Spanish Portuguese
vive vivem
armonía harmonia
vientos ventos
eólica vento
y e
ciudad cidade
sin embargo contudo
la a
a pessoas

ES Además del agradecimiento eterno de sus habitantes, tus heroicos esfuerzos se verán recompensados con una posición entre los mejores jugadores de JcJ de Aternum.

PT Como recompensa pela eterna gratidão dos bons cidadãos de Aternum, seus esforços heroicos merecem uma posição entre os maiores lutadores PvP de Aternum.

Spanish Portuguese
agradecimiento gratidão
esfuerzos esforços
posición posição
mejores maiores
del de
sus seus
de entre

ES Después de todo, la mayoría de los habitantes solo tienen una comprensión intuitiva de la esencia del dinero, confiando en que el estado regule su problema, uso y eliminación

PT Afinal, a maioria dos habitantes possui apenas um entendimento intuitivo da essência do dinheiro, confiando no Estado para regular sua questão, uso e descarte

Spanish Portuguese
habitantes habitantes
comprensión entendimento
intuitiva intuitivo
esencia essência
estado estado
uso uso
y e
dinero dinheiro
en no
a um
de do
su sua

ES Nine Perfect Strangers se centra en nueve habitantes de la ciudad estresados que se dirigen a un centro boutique de salud y bienestar llamado Tranquillum House en un intento por encontrar la curación y la transformación total

PT Nine Perfect Strangers se concentra em nove moradores estressados da cidade que se dirigem a um centro de saúde e bem-estar chamado Tranquillum House em uma tentativa de encontrar a cura e a transformação total

Spanish Portuguese
habitantes moradores
llamado chamado
intento tentativa
encontrar encontrar
curación cura
transformación transformação
salud saúde
y e
ciudad cidade
centro centro
un um
bienestar bem-estar
que que

ES El snowboard nació en Estados Unidos en la década de 1960, cuando los habitantes del país empezaron a buscar nuevas actividades de invierno

PT O snowboard foi desenvolvido nos Estados Unidos na década de 1960, quando as pessoas em todo o país começaram a buscar novas atividades de inverno

Spanish Portuguese
snowboard snowboard
década década
buscar buscar
nuevas novas
actividades atividades
invierno inverno
país país
unidos unidos
cuando quando
la a

ES Si vas a lanzar una empresa emergente para compartir bicicletas en la ciudad, por ejemplo, puedes asumir con seguridad que tu público incluye a habitantes urbanos que están en forma

PT Se estiver abrindo uma startup de compartilhamento de bicicletas, por exemplo, pode presumir, com segurança, que seu público inclui moradores urbanos aptos fisicamente

Spanish Portuguese
bicicletas bicicletas
puedes pode
público público
incluye inclui
habitantes moradores
urbanos urbanos
empresa emergente startup
si se
seguridad segurança
en de
la a
tu seu
una uma
ejemplo exemplo
está estiver
que que

ES La plaza será un espacio público de exaltación de la biodiversidad, el manejo responsable de los recursos naturales, el potencial transformador de la agricultura y de la contribución de los habitantes de la ruralidad al desarrollo sostenible.

PT A praça será um espaço público de exaltação da biodiversidade, da gestão responsável pelos recursos naturais, do potencial transformador da agricultura e da contribuição dos habitantes da ruralidade ao desenvolvimento sustentável.

Spanish Portuguese
plaza praça
espacio espaço
público público
manejo gestão
naturales naturais
contribución contribuição
habitantes habitantes
desarrollo desenvolvimento
un um
recursos recursos
potencial potencial
agricultura agricultura
y e
al ao
responsable responsável
sostenible sustentável
biodiversidad biodiversidade
los de
será da
de do

ES El New England Aquarium hace un excelente trabajo al educar a los huéspedes sobre los riesgos para los habitantes de nuestros océanos derivados del cambio climático

PT O Aquário da Nova Inglaterra faz um excelente trabalho em educar os hóspedes sobre os riscos para os habitantes de nossos oceanos decorrentes das mudanças climáticas

Spanish Portuguese
new nova
aquarium aquário
educar educar
huéspedes hóspedes
riesgos riscos
habitantes habitantes
océanos oceanos
cambio mudanças
trabajo trabalho
un um
nuestros nossos
de em
el o
excelente excelente
sobre sobre
para para
del de

ES Conoce a los habitantes locales de San Francisco Bay y las cuencas hidrográficas circundantes en el Acuario de la Bahía, ubicado en PIER 39 junto a Fisherman's Wharf

PT Conheça os habitantes locais da Baía de São Francisco e as bacias hidrográficas nos arredores do Aquarium of the Bay, localizado no PIER 39 ao lado do Fisherman's Wharf

Spanish Portuguese
conoce conheça
habitantes habitantes
locales locais
francisco francisco
acuario aquarium
ubicado localizado
de of
y e
bay bay
bahía baía
en de
en el no
la a

ES En su rol de sistema de salud pública, UNC Health se centra en su misión de mejorar la salud y el bienestar de los habitantes de Carolina del Norte

PT Como um sistema de saúde pública, a missão da UNC Health é melhorar a saúde e o bem-estar dos habitantes da Carolina do Norte

Spanish Portuguese
sistema sistema
pública pública
misión missão
mejorar melhorar
habitantes habitantes
health health
y e
en de
salud saúde
carolina carolina
norte norte
bienestar bem-estar
de do
la a

ES Nos preocupamos por nuestro planeta y sus habitantes

PT Nos preocupamos com o nosso planeta e todos seus habitantes

Spanish Portuguese
planeta planeta
habitantes habitantes
y e
nuestro nosso
sus seus
por o

ES Posiblemente, los primeros habitantes de Roma procedían de diversas partes y no tenían ni el desarrollo económico ni cultural de sus vecinos del norte, los etruscos, ni del sur, los sabinos y los latinos.

PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.

Spanish Portuguese
posiblemente possivelmente
habitantes habitantes
roma roma
desarrollo desenvolvimento
económico econômico
cultural cultural
vecinos vizinhos
y e
partes partes
diversas diversas
norte norte
el o
sur sul
de do
sus seus
primeros primeiros

ES Como capital de Italia, Roma tiene la mayor parte de los edificios políticos del país. La población ha crecido de forma exponencial y actualmente cuenta con unos 2,8 millones de habitantes.

PT Como capital da Itália, Roma tem a maior parte dos edifícios políticos do país. A população cresceu de forma exponencial e atualmente conta com cerca de 2,8 milhões de habitantes.

Spanish Portuguese
capital capital
italia itália
roma roma
edificios edifícios
país país
crecido cresceu
exponencial exponencial
actualmente atualmente
cuenta conta
políticos políticos
población população
y e
habitantes habitantes
forma forma
mayor maior
con com
millones milhões

ES Conocidas por su animado ambiente o por sus espectaculares fuentes, las plazas de Roma son el centro de la vida diaria de los habitantes de la ciudad. Aquí te presentamos las más importantes y conocidas.

PT Conhecidas por seu animado ambiente ou por suas espetaculares fontes, as praças de Roma são o centro da vida diária dos habitantes da cidade. Aqui apresentamos as mais importantes e conhecidas.

Spanish Portuguese
conocidas conhecidas
animado animado
espectaculares espetaculares
fuentes fontes
plazas praças
roma roma
habitantes habitantes
presentamos apresentamos
importantes importantes
ambiente ambiente
o ou
y e
vida vida
ciudad cidade
aquí aqui
son são
más mais
centro centro
de dos
el o

ES La nueva ciudad conocida como Ercolano se construyó prácticamente sobre la antigua Herculano, por lo que las casas de los antiguos habitantes se encuentran prácticamente junto a las de los nuevos, creando un curioso contraste.

PT A nova cidade conhecida como Ercolano foi construída praticamente sobre a antiga Herculano, por isso as casas dos antigos habitantes estão praticamente junto da dos novos, criando um curioso contraste.

Spanish Portuguese
ciudad cidade
conocida conhecida
herculano herculano
habitantes habitantes
creando criando
curioso curioso
contraste contraste
nueva nova
antigua antiga
casas casas
antiguos antigos
nuevos novos
prácticamente praticamente
un um
junto junto
sobre sobre
de dos
como como
por por

ES De este modo, la ciudad que en tiempos pasados llegó a contar con más de 100.000 habitantes, se convirtió en un lugar fantasmagórico avocado al olvido y permaneció enterrada bajo la arena durante varios siglos.

PT Assim, a cidade que em tempos passados chegou a ter mais de 100.00 habitantes se tornou um lugar fantasmagórico destinado ao esquecimento e permaneceu enterrado sob a areia durante vários séculos.

Spanish Portuguese
llegó chegou
habitantes habitantes
convirtió tornou
permaneció permaneceu
arena areia
siglos séculos
la a
ciudad cidade
tiempos tempos
pasados passados
lugar lugar
al ao
y e
más mais
varios vários
un um
este é

ES Al ser sepultada con tanta violencia y de forma repentina, la ciudad presenta un estado de conservación inmejorable, mostrando la mayoría de sus edificios, elementos decorativos, e incluso los restos de algunos de sus habitantes.

PT Ao ser enterrada com tanta violência e de forma repentina, a cidade apresenta um estado de conservação impecável, mostrando a maioria dos seus edifícios, elementos decorativos e inclusive os restos de alguns dos seus habitantes.

Spanish Portuguese
violencia violência
forma forma
repentina repentina
conservación conservação
edificios edifícios
restos restos
habitantes habitantes
ciudad cidade
presenta apresenta
estado estado
mostrando mostrando
ser ser
y e
a ao
un um
con com
sus seus

ES Pero no olvidemos al más aterrador de los habitantes de habitaciones oscuras, el espantoso friki

PT Mas não nos esqueçamos do mais assustador dos moradores de aposentos escuros, o geek medonho

Spanish Portuguese
habitantes moradores
oscuras escuros
el o
pero mas
no não
más mais
los de
de do

ES Con un número de habitantes equivalente a la mitad de la población de Uruguay, Montevideo es el eje central de toda la actividad del país.

PT Lar de metade da população do país, representa o centro nevrálgico de todas as atividades econômicas do Uruguai.

Spanish Portuguese
uruguay uruguai
actividad atividades
país país
población população
central centro
de do
el o

ES El checo es la lengua más hablada de la República Checa, un país con una población de aproximadamente 11 millones de habitantes

PT O tcheco é falado principalmente na República Tcheca, um país com uma população de cerca de 11 milhões de habitantes

Spanish Portuguese
checo tcheco
república república
checa tcheca
país país
es é
población população
un um
habitantes habitantes
más principalmente
el o
millones milhões
de uma

ES Tenía 38.209 habitantes al fin de noviembre de 2010 y se encuentra a 2 km al sur de Palermo

PT Estende-se por uma área de 529 km², tendo uma densidade populacional de 59 hab/km²

Spanish Portuguese
fin de
de uma

ES Según la Unión Internacional de Telecomunicaciones, casi la mitad de los habitantes del mundo (3.700 millones) no utilizan Internet.

PT De acordo com a União Internacional de Telecomunicações, quase metade da população mundial (3,7 bilhões) não utiliza a Internet.

Spanish Portuguese
telecomunicaciones telecomunicações
habitantes população
millones bilhões
internacional internacional
internet internet
unión união
del mundo mundial
no não
según com

ES Las obras de Gaudí flanqueadas por grandes parques y por la costa mediterránea, habitantes llenos de inquietud y pasión... Barcelona es un lugar inspirador para correr.

PT Enormes parques cercados por monumentos de Gaudí, a Costa do Mediterrâneo e habitantes dinâmicos e apaixonados – Barcelona é um lugar inspirador para correr.

Spanish Portuguese
parques parques
costa costa
habitantes habitantes
barcelona barcelona
un um
inspirador inspirador
y e
la a
lugar lugar
correr correr
para para

ES A los habitantes de Denver les encanta dar vueltas alrededor de Washington Park, y mucho más si van acompañados de los encantadores vecinos de este maravilloso barrio.

PT Os moradores desse lindo bairro adoram correr em volta do Washington Park acompanhados de muita gente bonita.

Spanish Portuguese
habitantes moradores
washington washington
park park
barrio bairro
más muita
de em
van de

ES Se construyó, al igual que la iglesia del Redentor o la iglesia de San Rocco, ex voto de los habitantes venecianos a causa de la peste que en 1630 diezmó la población.

PT Foi construída, tal como a Igreja do Redentor e a Igreja de São Roque, como ex-voto dos habitantes venezianos por causa da peste que em 1630 dizimou a população.

Spanish Portuguese
iglesia igreja
voto voto
población população
habitantes habitantes
causa causa

ES Dentro de los términos del municipio de Nápoles viven algo menos de un millón de habitantes, que, unidos a los de la ciudad metropolitana, se elevan a más de tres millones

PT 2001) e com cerca de habitantes na região metropolitana (que compreende áreas na província de Caserta, Avellino e Salerno)

Spanish Portuguese
habitantes habitantes
ciudad região
la o
unidos com
dentro de
que que

Showing 50 of 50 translations