Hire a translator I am translator

Translate "impulsa" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "impulsa" from Spanish to Portuguese

Translations of impulsa

"impulsa" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

impulsa aumenta aumente criar desenvolvimento impulsionar maior mais melhor melhores operações

Translation of Spanish to Portuguese of impulsa

Spanish
Portuguese

ES Siempre que haya carga en la batería, utilizará una combinación del motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor que impulsa las ruedas traseras para darle la potencia cuando la necesite.

PT Enquanto houver carga na bateria, ele usará uma combinação do motor nas rodas dianteiras e do motor nas rodas traseiras para fornecer energia quando você precisar.

Spanish Portuguese
carga carga
combinación combinação
motor motor
ruedas rodas
darle fornecer
potencia energia
y e
utilizará usar
batería bateria
en nas
una uma
del do
cuando quando
que precisar
la o
para para

ES : impulsa una investigación más inteligente en cada etapa

PT : Promovendo pesquisas inteligentes em todas as etapas

Spanish Portuguese
investigación pesquisas
etapa etapas
inteligente inteligentes
en em

ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.

PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.

Spanish Portuguese
motor mecanismo
cartera portfólio
un um
seguridad segurança
basado baseado
la a
no não

ES Aumenta el tráfico e impulsa las ventas con una plataforma de marketing que se integre perfectamente con tu tienda.

PT Aumente o tráfego e as vendas com uma plataforma de marketing que se integra à sua loja de maneira perfeita.

Spanish Portuguese
integre integra
perfectamente perfeita
e e
ventas vendas
marketing marketing
tienda loja
aumenta aumente
tráfico tráfego
plataforma plataforma
con com
que que
de uma
tu sua

ES Impulsa la toma de decisiones estratégica en tu negocio mediante el acceso a datos de redes sociales y análisis valiosos.

PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com o acesso a dados sociais e analítica enriquecedores.

Spanish Portuguese
toma tomada
decisiones decisões
negocio negócios
acceso acesso
y e
datos dados
en de
análisis analítica
de nos
la a
redes sociales sociais

ES Impulsa la toma de decisiones estratégicas en tu empresa mediante datos de redes sociales y paneles de control que ofrecen un gran valor.

PT Direcione a tomada de decisões estratégicas nos negócios com dados sociais e painéis avançados.

Spanish Portuguese
toma tomada
decisiones decisões
datos dados
la a
y e
paneles painéis
en de
de nos
redes sociales sociais

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu organización sin ánimo de lucro con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento da ONG com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

Spanish Portuguese
automation automation
automatizadas automatizadas
vida vida
experience experience
crecimiento crescimento
impulsa aumenta
ciclo ciclo
comunicaciones comunicações
customer customer
el a
cliente cliente
de em
con com

ES Impulsa el crecimiento de tu negocio

PT Aumente o crescimento dos negócios

Spanish Portuguese
impulsa aumente
crecimiento crescimento
negocio negócios
el o
de dos

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu consulta con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento do consultório com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do paciente

Spanish Portuguese
automation automation
automatizadas automatizadas
vida vida
experience experience
crecimiento crescimento
impulsa aumenta
ciclo ciclo
comunicaciones comunicações
el a
customer customer
de em
con com

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio con comunicaciones automatizadas personalizadas durante todo el ciclo de vida del cliente

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento dos negócios com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

Spanish Portuguese
automation automation
negocio negócios
automatizadas automatizadas
vida vida
experience experience
crecimiento crescimento
impulsa aumenta
ciclo ciclo
comunicaciones comunicações
customer customer
el a
cliente cliente
de em
con com

ES Impulsa reservas con mensajes personalizados

PT Acione as reservas com mensagens individuais

Spanish Portuguese
reservas reservas
mensajes mensagens
con com

ES Impulsa la lealtad de tus clientes, la asistencia a eventos y las críticas positivas.

PT Impulsione a fidelização nas bilheterias, a participação em eventos e as avaliações positivas.

Spanish Portuguese
eventos eventos
críticas avaliações
positivas positivas
asistencia participação
y e
de em
a nas

ES Impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario

PT Aumente a expansão dos negócios imobiliários

Spanish Portuguese
impulsa aumente
crecimiento expansão
negocio negócios
de dos

ES Customer Experience Automation impulsa el crecimiento de tu negocio inmobiliario con comunicaciones automatizadas personalizas durante todo el ciclo de vida del cliente

PT A Customer Experience Automation aumenta o crescimento dos negócios imobiliários com comunicações individuais automatizadas em todo o ciclo de vida do cliente

Spanish Portuguese
automation automation
negocio negócios
automatizadas automatizadas
vida vida
experience experience
crecimiento crescimento
impulsa aumenta
ciclo ciclo
comunicaciones comunicações
customer customer
el a
cliente cliente
de em
con com

ES Impulsa la membresía del programa con ofertas y promociones específicas para los que todavía no son miembros.

PT Ou impulsione a adesão ao clube com ofertas e promoções específicas para não membros.

Spanish Portuguese
y e
miembros membros
ofertas ofertas
promociones promoções
no não
a ao
específicas específicas
con com
membresía adesão
para para

ES Elimina el estrés de la organización de eventos e impulsa la venta de entradas configurando con anticipación todo lo que necesitas.

PT Acabe com o estresse nos lançamentos de eventos e impulsione as vendas de ingressos configurando tudo o que for preciso com antecedência.

Spanish Portuguese
estrés estresse
eventos eventos
venta vendas
entradas ingressos
configurando configurando
e e
necesitas preciso
de nos
el o
con com
que que

ES Impulsa las ventas de la tienda disponiendo las imágenes de manera más inteligente

PT Impulsione vendas na loja com posicionamento mais inteligente de imagens

Spanish Portuguese
imágenes imagens
ventas vendas
tienda loja
inteligente inteligente
las de
más mais

ES Impulsa un promedio del 60 % el alcance de tu contenido gracias a los horarios sugeridos diseñados para impulsar más la interacción en redes sociales.

PT Impulsione o alcance do seu conteúdo em uma média de 60% com horas sugeridas com o objetivo de promover mais interação em redes sociais.

Spanish Portuguese
promedio média
contenido conteúdo
impulsar promover
interacción interação
más mais
tu seu
redes sociales sociais

ES Optimiza las interacciones de redes sociales e impulsa la eficiencia con herramientas automatizadas y sencillas, junto con tu toque personal.

PT Otimize as interações das redes sociais e aumente a eficiência com ferramentas automatizadas simples, aliadas ao seu toque personalizado.

Spanish Portuguese
optimiza otimize
interacciones interações
impulsa aumente
herramientas ferramentas
automatizadas automatizadas
toque toque
la a
eficiencia eficiência
y e
junto com
de das
tu seu
redes sociales sociais

ES Impulsa la colaboración entre las partes interesadas y aumenta la productividad usando un Calendario del contenido compartido, herramientas de planificación de campañas y flujos de trabajo automatizados

PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados

Spanish Portuguese
colaboración colaboração
productividad produtividade
contenido conteúdo
herramientas ferramentas
campañas campanhas
flujos fluxos
automatizados automatizados
y e
un um
calendario calendário
compartido compartilhado
planificación planejamento
partes partes
aumenta aumente
interesadas interessadas
trabajo trabalho
usando com

ES Impulsa el tráfico hacia tu contenido desde la biografía de Instagram usando una página de aterrizaje atractiva con enlaces en los que se puede hacer clic para acceder a tu contenido.

PT Gere tráfego para o seu conteúdo a partir da bio do Instagram usando uma página de destino visual com links clicáveis.

Spanish Portuguese
instagram instagram
biografía bio
contenido conteúdo
en de
tráfico tráfego
página página
enlaces links
a partir
tu seu
la a
de do
para para

ES Impulsa tu carreraEncuentra tu zenMuéveteIntercambia idiomas + culturaLee con amigosEscribe en grupoMejora tus aptitudes

PT Impulsione sua carreiraEncontre sua paz interiorMexa-seCompartilhar idioma + culturaLer com amigosEscrever juntosAprimore suas habilidades

Spanish Portuguese
idiomas idioma
con com
aptitudes habilidades
tu sua
tus suas

ES Impulsa tu negocio con páginas de destino

PT Impulsione seu negócio com páginas de destino

Spanish Portuguese
páginas páginas
destino destino
negocio negócio
tu seu
con com

ES Impulsa tu marketing con opiniones

PT Acelere seu marketing com feedback

Spanish Portuguese
tu seu
marketing marketing
con com
opiniones feedback

ES Fija los objetivos y traza un plan para cuantificarlos a lo largo del camino. Establecer los objetivos y resultados clave impulsa a tu equipo a lograr más de lo que nunca hayas imaginado, al tiempo que se forma de manera continua.

PT Defina metas e faça o plano para medir eles ao longo do tempo. Definir OKRs impulsiona a equipe a alcançar mais do que você jamais pensou ser possível enquanto mantém o aprendizado contínuo.

Spanish Portuguese
objetivos metas
continua contínuo
y e
equipo equipe
al ao
tiempo tempo
plan plano
largo longo
más mais
lograr alcançar
tu você
establecer definir
de do
para para

ES de los empleados afirman que la transparencia en la toma de decisiones impulsa el rendimiento del equipo.

PT dos funcionários dizem que a tomada de decisão transparente estimula a conquista em equipe.

Spanish Portuguese
transparencia transparente
toma tomada
decisiones decisão
empleados funcionários
equipo equipe
que que

ES Vea lo que impulsa las iniciativas de edge computing en la fabricación. Aprenderá:

PT Veja o que está impulsionando as iniciativas da borda na fabricação. Você aprenderá:

Spanish Portuguese
iniciativas iniciativas
edge borda
fabricación fabricação
que veja
en na
de está

ES impulsa el futuro de la industria

PT está impulsionando o futuro da indústria

Spanish Portuguese
el o
el futuro futuro

ES Meetup Pro conecta las marcas y las empresas con sus audiencias en la vida real, lo que impulsa el crecimiento de la comunidad, el compromiso del cliente y la conciencia de marca.

PT O Meetup Pro conecta marcas e negócios ao seu público na vida real, promovendo o desenvolvimento da comunidade, engajamento do cliente e reconhecimento da marca

Spanish Portuguese
conecta conecta
audiencias público
real real
comunidad comunidade
compromiso engajamento
cliente cliente
marcas marcas
y e
empresas negócios
marca marca
crecimiento desenvolvimento
vida vida
pro pro
el o
de do

ES La comprobada IA de Pega ya impulsa más de 1500 millones de experiencias de consumidores en todo el mundo. Leyó bien: 1500 millones. Descubra cómo ponerla al servicio de su negocio y sus clientes.

PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.

Spanish Portuguese
millones bilhão
descubra descubra
mundo mundo
y e
clientes clientes
más mais
negocio empresa
sus seus

ES Reduce la brecha entre las experiencias online y en tiendas, e impulsa las experiencias de los clientes con un sistema de realización de pedidos que permite una entrega flexible, conveniente y rentable

PT Elimine a distância existente entre loja online e loja física e proporcione as melhores experiências com uma tecnologia que permite entregas flexíveis, convenientes e econômicas

Spanish Portuguese
experiencias experiências
tiendas loja
permite permite
entrega entregas
flexible flexíveis
online online
la a
y e
con com
que que
de entre

ES Impulsa la toma estratégica de decisiones en tus negocios con información significativa de los datos y estadísticas de redes sociales.

PT Direcione estrategicamente a tomada de decisões da empresa com informações essenciais de analítica e dados das redes sociais.

Spanish Portuguese
toma tomada
estratégica estrategicamente
decisiones decisões
información informações
y e
la a
en de
de das
datos dados
con com
redes sociales sociais

ES [Smartsheet] nos ha permitido realmente... evaluar e implementar ideas novedosas. Además, impulsa la innovación y alienta a quienes verdaderamente les apasiona lo que hacen y desean realizar una inversión propia en la compañía.

PT [O Smartsheet] realmente nos permitiu... avaliar e implementar ideias mais novas... ele é movido pela inovação e expôs pessoas que são realmente apaixonadas pelo que estão fazendo e querem investir na empresa.

Spanish Portuguese
permitido permitiu
evaluar avaliar
ideas ideias
innovación inovação
desean querem
inversión investir
smartsheet smartsheet
realmente realmente
implementar implementar
compañía empresa
y e
quienes que
hacen fazendo
a pessoas
la o

ES Vea de qué manera el equipo de simposios de McGraw Hill administra decenas de procesos e impulsa decisiones por medio de datos precisos capturados con la plataforma de Smartsheet.

PT Saiba como a equipe de simpósios da McGraw Hill gerencia dezenas de processos e conduz a tomada de decisões por meio de dados precisos capturados pela plataforma do Smartsheet.

Spanish Portuguese
equipo equipe
administra gerencia
decenas dezenas
procesos processos
decisiones decisões
precisos precisos
capturados capturados
hill hill
smartsheet smartsheet
e e
datos dados
plataforma plataforma
de do
medio de
la a

ES Impulsa más conversaciones y realiza sincronizaciones de proyectos, talleres y reuniones de equipo más productivas con las funciones de colaboración de Prezi

PT Promova mais conversas e faça sincronizações de projetos, workshops e reuniões de equipe mais produtivas com os recursos de colaboração do Prezi

Spanish Portuguese
proyectos projetos
productivas produtivas
prezi prezi
y e
reuniones reuniões
colaboración colaboração
funciones recursos
de do
talleres workshops
más mais
equipo equipe
conversaciones conversas
realiza a
con com

ES Impulsa las compras con catálogos integrados

PT Aumente as vendas com catálogos integrados

Spanish Portuguese
impulsa aumente
catálogos catálogos
integrados integrados
con com
las as

ES Como resultado, la cantidad de datos y archivos sensibles alojados en la nube está aumentando, lo que eleva el riesgo de que se produzca una filtración de información personal comprometida (PII) que impulsa la toma de cuentas

PT Como resultado, a quantidade de dados sensíveis e arquivos hospedados na nuvem está aumentando, elevando o risco de uma violação de dados de informações pessoais comprometidas (PII) que impulsiona as aquisições de conta

Spanish Portuguese
alojados hospedados
nube nuvem
aumentando aumentando
riesgo risco
cuentas conta
resultado resultado
datos dados
y e
archivos arquivos
información informações
en de
la a
personal pessoais
de uma

ES Worldsensing impulsa la sostenibilidad con la colaboración de Naeko Logistics

PT Worldsensing impulsiona a sustentabilidade com a parceria Naeko Logistics

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
colaboración parceria
worldsensing worldsensing
la a
con com

ES El software de chat en vivo es la tecnología que impulsa las plataformas de mensajería instantánea a través de las cuales los agentes de servicio de atención al cliente de una organización se comunican con clientes potenciales y clientes

PT O software de chat em tempo real é a tecnologia que alimenta as plataformas de mensagens instantâneas por meio das quais os agentes de atendimento ao cliente de uma organização se comunicam com clientes potenciais e clientes

Spanish Portuguese
agentes agentes
potenciales potenciais
tecnología tecnologia
organización organização
y e
es é
software software
al ao
plataformas plataformas
clientes clientes
cliente cliente
chat chat
atención atendimento
la a
que que
con com

ES Desata tu potencial. Impulsa tu negocio con una solución de marketing y ventas todo en uno. ¡Incluye todo lo que necesitas para crecer, convertir y vender!

PT Libere o seu potencial. O mais completo conjunto de ferramentas para vendas e marketing com tudo que você precisa para crescer, vender e se desenvolver.

Spanish Portuguese
potencial potencial
marketing marketing
y e
ventas vendas
crecer crescer
vender vender
en de
necesitas precisa
tu seu
con com
que que

ES Nuestro alojamiento rápido y seguro, basado en la infraestructura de primera clase de Google Cloud, impulsa las experiencias digitales de escuelas, distritos, colegios y universidades de todo el mundo

PT Nossa hospedagem rápida e segura, construída com base na infra-estrutura de classe mundial do Google Cloud, potencializa as experiências digitais para escolas, distritos/bairros, faculdades e universidades em todo o mundo

Spanish Portuguese
alojamiento hospedagem
rápido rápida
infraestructura infra-estrutura
clase classe
cloud cloud
experiencias experiências
y e
escuelas escolas
mundo mundo
distritos distritos
universidades universidades
basado com
google google
colegios faculdades
digitales digitais
el o

ES Sin embargo, también impulsa avances tecnológicos en cuanto a la productividad de los desarrolladores

PT No entanto, ela também gerou muitos avanços tecnológicos para a produtividade do desenvolvedor

Spanish Portuguese
avances avanços
productividad produtividade
desarrolladores desenvolvedor
sin embargo entanto
la a
en no
también também
de do
los os
a para

ES Además, la plataforma impulsa a los equipos de DevOps a adoptar el autoservicio

PT "Eu não conheço outras plataformas de containers que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece." Além disso, a plataforma capacita as equipes de DevOps para o autosserviço

Spanish Portuguese
equipos equipes
devops devops
plataforma plataforma
los de
adoptar para
la a
de além

ES ¿Cómo funcionan las Sugerencias de contenido? El motor de agregación de contenido patentado de Sprout impulsa las Sugerencias de contenido para avanzar lentamente entre las redes sociales y localizar los artículos que se compartieron

PT Como funcionam as Sugestões de conteúdo? Sugestões de conteúdo são alimentadas pelo mecanismo de agregação de conteúdo proprietário do Sprout construído para rastrear as redes sociais e encontrar os artigos que estão sendo compartilhados

Spanish Portuguese
sugerencias sugestões
motor mecanismo
agregación agregação
contenido conteúdo
y e
funcionan funcionam
el o
de do
que que
redes sociales sociais
para para
artículos artigos

ES Lo más destacable de las soluciones que obtenemos de Solace es la forma en que impulsa nuestra capacidad para realizar altos volúmenes de transacciones a la velocidad de la luz".

PT O mais incrível sobre as soluções que recebemos da Solace é o quanto ela libera a nossa capacidade de fazer transações com taxa de transferência muito alta — à velocidade da luz."

Spanish Portuguese
soluciones soluções
luz luz
capacidad capacidade
transacciones transações
velocidad velocidade
en de
la a
nuestra nossa
más mais

ES La forma como las personas se conectan, se comunican y trabajan está cambiando tan rápidamente como la tecnología que la impulsa, pero la seguridad no se puede sacrificar por la conveniencia

PT A maneira como as pessoas se conectam, comunicam e trabalham está mudando tão rapidamente quanto a tecnologia utilizada, mas a segurança não pode ser sacrificada por conveniência

Spanish Portuguese
conectan conectam
trabajan trabalham
cambiando mudando
rápidamente rapidamente
seguridad segurança
conveniencia conveniência
forma maneira
y e
tecnología tecnologia
puede pode
pero mas
a as
personas pessoas
no não
por por

ES Tableau es una solución eficaz e intuitiva, que impulsa la curiosidad y la creatividad con una capacidad de exploración de datos ilimitada

PT O Tableau é uma plataforma avançada e intuitiva, que estimula a curiosidade e a criatividade com exploração ilimitada de dados

Spanish Portuguese
intuitiva intuitiva
curiosidad curiosidade
creatividad criatividade
exploración exploração
datos dados
ilimitada ilimitada
es é
la a
y e
que que
con com
de uma

ES Tableau impulsa a algunas de las principales organizaciones del mundo

PT A Tableau capacita algumas das principais organizações do mundo

Spanish Portuguese
principales principais
organizaciones organizações
mundo mundo
algunas algumas
de do

ES Cómo la cultura de datos impulsa el valor de negocio en las organizaciones basadas en los datos

PT Como a cultura de dados agrega valor comercial em organizações impulsionadas por dados

Spanish Portuguese
cultura cultura
organizaciones organizações
datos dados
valor valor
negocio comercial
la a

ES 1. INFORME DE IDC, PATROCINADO POR TABLEAU, CÓMO LA CULTURA DE DATOS IMPULSA EL VALOR DE NEGOCIO EN LAS ORGANIZACIONES BASADAS EN LOS DATOS, DOC. #US47605621, MAYO DE 2021.

PT 1. WHITEPAPER DA IDC, PATROCINADO PELA TABLEAU, COMO A CULTURA DE DADOS AGREGA VALOR COMERCIAL EM ORGANIZAÇÕES IMPULSIONADAS POR DADOS, DOC. #US47605621, MAIO DE 2021.

Spanish Portuguese
idc idc
negocio comercial
doc doc
cultura cultura
mayo maio
datos dados
valor valor
la a

Showing 50 of 50 translations