ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.
Translate "infantiles" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "infantiles" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of infantiles
Spanish
Portuguese
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluyen | incluem |
| css | css |
| padres | pais |
| niño | criança |
| temas | temas |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| tema | tema |
| plantillas | modelo |
| más | mais |
| archivo | arquivo |
| todos | todos |
| de | do |
| sus | seus |
| tienen | têm |
ES 500 Súper Chistes para Niños: Chistes Infantiles Cortos y muy Graciosos
PT Coleção de Autoras em Português
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| para | de |
ES La playa Foxton es una comunidad costera relajada con parques y juegos infantiles, un popular café y algunos de los mejores platos de pescado y papas fritas de este lado de la Isla Norte.
PT Foxton Beach é uma descontraída comunidade litorânea, com parques e áreas de recreação, um café badalado e alguns dos melhores fish n’ chips deste lado da Ilha Norte.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| playa | beach |
| comunidad | comunidade |
| parques | parques |
| lado | lado |
| norte | norte |
| y | e |
| es | é |
| la | o |
| isla | ilha |
| un | um |
| mejores | melhores |
| los | de |
ES Perfecto para toda la familia, el parque tiene una de las mejores zonas de juegos infantiles de Nueva Zelanda, además de una tirolesa, botes de remo, alquiler de bicicletas, un tren en miniatura, un parque para patinetas, un puente colgante y mini golf.
PT Perfeito para toda a família, o parque possui um dos melhores playgrounds da Nova Zelândia, além de flying fox (espécie de balanço), pedalinhos, aluguel de bicicletas, minitrem, pista de skate, ponte giratória e campo de minigolfe.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perfecto | perfeito |
| familia | família |
| parque | parque |
| zonas | campo |
| nueva | nova |
| alquiler | aluguel |
| bicicletas | bicicletas |
| puente | ponte |
| y | e |
| un | um |
| en | de |
| mejores | melhores |
| toda | toda |
| zelanda | zelândia |
| la | a |
ES En los últimos años, han surgido una serie de compañías de teatro profesionales, especialmente en Auckland, Wellington y Dunedin. Sus producciones varían desde pantomimas infantiles hasta las obras experimentales más audaces.
PT Surgiram várias empresas de teatro profissional nos últimos anos, principalmente em Auckland, Wellington e Dunedin. Suas produções variam de pantomimas para crianças aos trabalhos experimentais mais corajosos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| surgido | surgiram |
| compañías | empresas |
| teatro | teatro |
| auckland | auckland |
| wellington | wellington |
| producciones | produções |
| varían | variam |
| obras | trabalhos |
| dunedin | dunedin |
| y | e |
| años | anos |
| los últimos | últimos |
| profesionales | para |
ES Este parque también tiene juegos infantiles, un área para picnics y parrillas.
PT O parque também possui um parque infantil, área para piquenique e churrasqueira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| parque | parque |
| un | um |
| y | e |
| este | é |
| también | também |
| para | para |
ES Muchas vacunas infantiles tradicionales requieren una segunda dosis, conocida como refuerzo, varias semanas después, o con algunas vacunas, incluso años después. La dosis de refuerzo fortalece la respuesta y la memoria inmunológicas.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais exigem uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a resposta e a memória imunológicas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vacunas | vacinas |
| tradicionales | tradicionais |
| requieren | exigem |
| dosis | dose |
| conocida | conhecida |
| refuerzo | reforço |
| semanas | semanas |
| fortalece | fortalece |
| memoria | memória |
| o | ou |
| y | e |
| años | anos |
| muchas | muitas |
| varias | várias |
| de | em |
| segunda | segunda |
| respuesta | resposta |
| una | uma |
ES Además, los temas infantiles se utilizan a menudo al crear una tienda de ropa
PT Além disso, os temas infantis são freqüentemente usados na criação de uma loja de roupas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| temas | temas |
| utilizan | usados |
| tienda | loja |
| ropa | roupas |
| crear | criação |
| a menudo | freqüentemente |
ES Ideal para la ilustración editorial, portadas, libros infantiles, novelas gráficas, grabados y rotulación a mano
PT Ótimo para ilustrações editoriais, capas, livros infantis, histórias em quadrinhos, gravuras e caligrafias
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ilustración | ilustrações |
| libros | livros |
| y | e |
| a | em |
| para | para |
ES Ilustrar libros infantiles y cómics
PT Ilustrar livros infantis e quadrinhos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ilustrar | ilustrar |
| libros | livros |
| y | e |
ES Los temas infantiles le brindan una forma mucho más fácil de hacer ediciones en su sitio rápido, ya que generalmente hay menos archivos para ordenar
PT Os temas da criança dão uma maneira muito mais fácil de fazer edições em seu site rapidamente, pois há tipicamente menos arquivos para classificar
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| temas | temas |
| forma | maneira |
| ediciones | edições |
| menos | menos |
| archivos | arquivos |
| ordenar | classificar |
| fácil | fácil |
| sitio | site |
| rápido | rapidamente |
| su | a |
| brindan | da |
| más | mais |
| mucho | muito |
ES Lea las últimas noticias del mundo de los probióticos para suplementos dietéticos y fórmulas infantiles.
PT Leia as últimas notícias do nosso universo de probióticos para suplementos dietéticos e fórmulas infantis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noticias | notícias |
| suplementos | suplementos |
| fórmulas | fórmulas |
| mundo | universo |
| y | e |
| de | do |
| para | para |
ES Chr. Hansen publica el primer estudio científico de una mezcla de oligosacáridos de la leche materna con concentraciones naturales en fórmulas infantiles
PT A Chr. Hansen publicou o primeiro estudo científico sobre a combinação de Oligossacarídeos do Leite Humano em concentrações naturais em fórmulas infantis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| chr | chr |
| hansen | hansen |
| científico | científico |
| mezcla | combinação |
| leche | leite |
| naturales | naturais |
| fórmulas | fórmulas |
| estudio | estudo |
| la | a |
ES Un nuevo estudio publicado en «Nutrients» muestra la seguridad y tolerabilidad de fórmulas infantiles que contienen los cinco oligosacáridos de la leche materna más abundantes con concentraciones naturales.
PT Novo estudo publicado em “Nutrients” mostra segurança e tolerabilidade da fórmula infantil contendo os cinco Oligossacarídeos do Leite Humano mais abundantes em concentrações naturais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudio | estudo |
| publicado | publicado |
| muestra | mostra |
| seguridad | segurança |
| fórmulas | fórmula |
| contienen | contendo |
| leche | leite |
| naturales | naturais |
| la | a |
| y | e |
| nuevo | novo |
| más | mais |
| cinco | cinco |
| en | em |
| los | os |
ES Los OLM están autorizados como ingredientes de las fórmulas infantiles en Norteamérica, Europa, partes de Hispanoamérica y Asia, y pendientes de autorización en mercados clave como China, India, Brasil y Argentina.
PT Os HMO são aprovados como ingrediente para fórmulas infantis na América do Norte, Europa, partes da América Latina e Ásia, com aprovações pendentes em mercados importantes como China, Índia, Brasil e Argentina.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fórmulas | fórmulas |
| europa | europa |
| partes | partes |
| mercados | mercados |
| clave | importantes |
| china | china |
| asia | Ásia |
| india | Índia |
| y | e |
| brasil | brasil |
| argentina | argentina |
| los | os |
| en | em |
| están | são |
ES Los descubridores pequeños y mayores no se quedarán con ganas de actividades aquí, pues disponemos de numerosos parques de cuerdas y parques infantiles excepcionales.
PT Adultos e crianças vão encontrar o programa ideal, com muitas opções emocionantes de arvorismo e parques infantis diferenciados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pequeños | crianças |
| mayores | adultos |
| parques | parques |
| y | e |
| no | opções |
| los | de |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| capacitación | treinamento |
| prácticas | práticas |
| matrimonio | casamento |
| comunidad | comunidade |
| reducción | redução |
| organización | organização |
| también | também |
| después | após |
| la | a |
| de | dos |
| su | sua |
| como | como |
ES Una escritora de libros infantiles asocial conoce a un abnegado cuidador de un hospital psiquiátrico. Ante ellos se abre una senda hacia la sanación emocional. (Fuente: Netflix)
PT Um drama de romance e fantasia sobre um auxiliar de enfermagem de uma ala psiquiátrica que vive com 1,8 milhões de won (aproximadamente US$ 1.520) por mês e uma escritora de contos de fadas que sofre de transtorno?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| de | uma |
ES Si estas en una situación de abuso, la emancipación tal vez no sea la mejor opción, ya que las personas que se emancipan ya no pueden recibir ayuda de servicios infantiles
PT Se estiver em uma situação de abuso, a emancipação pode ainda não ser a melhor escolha, já que as pessoas emancipadas não mais podem ser amparadas pelos Serviços de Proteção à Criança e ao Adolescente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| situación | situação |
| abuso | abuso |
| si | se |
| pueden | podem |
| servicios | serviços |
| mejor | melhor |
| personas | pessoas |
| no | não |
ES En Bemidji, Minnesota, puedes encontrar estatuas de los personajes infantiles Paul Bunyan y su buey azul, Babe (en inglés). (Jonathunder/Creative Commons)
PT Estátuas dos personagens populares Paul Bunyan e seu boi azul, Babe, podem ser encontradas em Bemidji, Minnesota (Jonathunder/Creative Commons)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| puedes | podem |
| encontrar | encontradas |
| estatuas | estátuas |
| personajes | personagens |
| azul | azul |
| y | e |
| en | em |
ES Juegos infantiles gratis - Juegos para niños online en Minijuegos.mx
PT Jogos infantis gratuitos - Jogue jogos infantis online no Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| gratis | gratuitos |
| online | online |
| en | no |
| para | com |
ES Cientos de jugadores con problemas de dinero aceptan una invitación rarísima para competir en juegos infantiles. Dentro les esperan un tentador premio y desafíos letales.
PT Centenas de jogadores falidos aceitam um estranho convite para um jogo de sobrevivência. Um prêmio milionário aguarda, mas as apostas são altas e mortais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cientos | centenas |
| aceptan | aceitam |
| invitación | convite |
| premio | prêmio |
| jugadores | jogadores |
| y | e |
| un | um |
| en | de |
| dinero | para |
| juegos | jogo |
ES En el restaurante se sirven menús infantiles
PT No restaurante, existem ainda menus para crianças
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restaurante | restaurante |
| menús | menus |
| en el | no |
ES Carga ficheros de audio como .mp3 en tu PDF. Esto es perfecto para entrevistas en audio, libros infantiles y más.
PT carregue arquivos de áudio como .mp3 no seu PDF. Isso é perfeito para entrevistas em áudio, livros infantis e muito mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| carga | carregue |
| perfecto | perfeito |
| entrevistas | entrevistas |
| libros | livros |
| ficheros | arquivos |
| audio | áudio |
| y | e |
| es | é |
| más | mais |
| tu | seu |
ES Junto con las exposiciones permanentes, este popular museo infantil de Filadelfia tiene una colección de más de 25.000 juegos y juguetes históricos que representan décadas de juegos infantiles en EE.UU
PT Juntamente com as exposições permanentes, este popular museu infantil da Filadélfia tem uma coleção com curadoria de mais de 25.000 jogos e brinquedos históricos que representam décadas de brincadeiras infantis americanas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permanentes | permanentes |
| popular | popular |
| infantil | infantil |
| filadelfia | filadélfia |
| históricos | históricos |
| representan | representam |
| décadas | décadas |
| exposiciones | exposições |
| museo | museu |
| colección | coleção |
| y | e |
| con | juntamente |
| juegos | jogos |
| juguetes | brinquedos |
| en | de |
| más | mais |
| junto | com |
| que | que |
| de | uma |
| este | este |
ES MAPFRE firma un acuerdo con Aldeas infantiles en Filipinas para reforzar la protección infantil
PT MAPFRE assina convênio com a Aldeias Infantis SOS nas Filipinas visando fortalecer a proteção infantil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| aldeas | aldeias |
| filipinas | filipinas |
| reforzar | fortalecer |
| protección | proteção |
| infantil | infantil |
| en | nas |
| con | com |
ES SALUD | 05.11.2020MAPFRE firma un acuerdo con Aldeas infantiles en Filipinas para reforzar la protección infantil [maco_author...
PT SAÙDE | 05.11.2020MAPFRE assina convênio com a Aldeias Infantis SOS nas Filipinas visando fortalecer a proteção infantil [maco_author...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aldeas | aldeias |
| filipinas | filipinas |
| reforzar | fortalecer |
| protección | proteção |
| infantil | infantil |
| en | de |
| la | a |
| con | com |
ES Trastornos neurológicos infantiles, Síndromes neurocutáneos
PT Distúrbios hematológicos perinatais
ES Muchas vacunas infantiles tradicionales requieren una dosis de cebado seguida por una segunda dosis, conocida como refuerzo, varias semanas después o, con algunas vacunas, incluso años después. La dosis de refuerzo fortalece la memoria inmunológica.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais requerem uma dose principal seguida por uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a memória imunológica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vacunas | vacinas |
| tradicionales | tradicionais |
| requieren | requerem |
| dosis | dose |
| conocida | conhecida |
| refuerzo | reforço |
| semanas | semanas |
| fortalece | fortalece |
| memoria | memória |
| o | ou |
| años | anos |
| muchas | muitas |
| varias | várias |
| de | em |
| segunda | segunda |
| una | uma |
| como | como |
ES ¡Aquí encontrarás nuestras recetas más deliciosas para fiestas de cumpleaños infantiles para una celebración exitosa! No siempre tiene que ser mucho tiempo y complicado y con días de preparación
PT Aqui você encontrará as nossas mais deliciosas receitas de festas infantis de aniversário para uma festa de sucesso! Nem sempre precisa ser muito demorado e complicado e levar dias de preparação
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aquí | aqui |
| recetas | receitas |
| fiestas | festas |
| exitosa | sucesso |
| complicado | complicado |
| preparación | preparação |
| ser | ser |
| y | e |
| días | dias |
| cumpleaños | aniversário |
| celebración | festa |
| siempre | sempre |
| más | mais |
| nuestras | nossas |
| mucho | muito |
| no | nem |
| con | levar |
| de | uma |
| para | para |
| tiempo | de |
ES Muchas vacunas infantiles tradicionales requieren una segunda dosis, conocida como refuerzo, varias semanas después, o con algunas vacunas, incluso años después. La dosis de refuerzo fortalece la respuesta y la memoria inmunológicas.
PT Muitas vacinas pediátricas tradicionais exigem uma segunda dose, conhecida como reforço, várias semanas ou, em alguns casos, anos depois. A dose de reforço fortalece a resposta e a memória imunológicas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vacunas | vacinas |
| tradicionales | tradicionais |
| requieren | exigem |
| dosis | dose |
| conocida | conhecida |
| refuerzo | reforço |
| semanas | semanas |
| fortalece | fortalece |
| memoria | memória |
| o | ou |
| y | e |
| años | anos |
| muchas | muitas |
| varias | várias |
| de | em |
| segunda | segunda |
| respuesta | resposta |
| una | uma |
ES Los gnomos generalmente se representan como criaturas pequeñas y bajas con una sonrisa amable y ojos grandes e infantiles
PT Os gnomos são geralmente descritos como criaturas pequenas e baixas com um sorriso amável e olhos grandes e infantis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| generalmente | geralmente |
| criaturas | criaturas |
| pequeñas | pequenas |
| bajas | baixas |
| sonrisa | sorriso |
| ojos | olhos |
| grandes | grandes |
| y | e |
| una | um |
| los | os |
| con | com |
ES Esta solución funciona bien para las marcas infantiles que quieren que sus mascotas vampiros se vean amables y amigables.
PT Esta solução funciona bem para marcas infantis que desejam que seus mascotes vampiros tenham uma aparência gentil e amigável.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| solución | solução |
| marcas | marcas |
| quieren | desejam |
| y | e |
| funciona | funciona |
| esta | esta |
| que | tenham |
| sus | seus |
| para | para |
ES Según el negocio de la compañía, se pueden usar diferentes colores. Puede ser en tonos metálicos o brillantes y infantiles que complementan el nombre de la empresa.
PT Dependendo do negócio da empresa, podem ser usadas diferentes cores. Estas cores podem ter tons metálicos ou brilhantes e infantis que complementam o nome da companhia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| diferentes | diferentes |
| usar | usadas |
| tonos | tons |
| o | ou |
| brillantes | brilhantes |
| y | e |
| de | do |
| pueden | podem |
| negocio | negócio |
| empresa | companhia |
| colores | cores |
| nombre | nome |
| ser | ser |
| a | ter |
| el | o |
| que | que |
ES La forma única del pico se asemeja a la sonrisa de un pájaro bonito: se utiliza activamente al desarrollar un logotipo para marcas infantiles
PT A forma única do seu bico assemelha-se ao sorriso de um pássaro bonito: é usado ativamente no em logotipos de marcas infantis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pico | bico |
| sonrisa | sorriso |
| pájaro | pássaro |
| bonito | bonito |
| activamente | ativamente |
| la | a |
| al | ao |
| marcas | marcas |
| forma | forma |
| un | um |
| utiliza | usado |
| de | em |
ES Si bien Piglet aparece a menudo en los logotipos infantiles, los dueños de restaurantes adoran a Porky Pig
PT Enquanto um Porquinho aparece frequentemente em logotipos infantis, o Gaguinho (Porky Pig) é amado pelos donos de restaurantes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aparece | aparece |
| logotipos | logotipos |
| dueños | donos |
| restaurantes | restaurantes |
| a menudo | frequentemente |
| a | um |
ES Iberdrola se suma a una campaña para recaudar fondos económicos que ayuden a hacer frente al COVID-19, en la que empleados y colaboradores podrán hacer una donación a organizaciones como Save the Children, UNICEF, Aldeas Infantiles SOS o Cruz Roja
PT A Iberdrola se une a uma campanha para arrecadar fundos econômicos de ajuda para combater o COVID-19, em que funcionários e colaboradores podem fazer doações a organizações como Save the Children, UNICEF, Aldeas Infantiles SOS ou Cruz Vermelha
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| campaña | campanha |
| recaudar | arrecadar |
| organizaciones | organizações |
| unicef | unicef |
| cruz | cruz |
| donación | doações |
| save | save |
| y | e |
| o | ou |
| podrán | podem |
| la | a |
| una | uma |
| fondos | fundos |
| empleados | funcionários |
| colaboradores | colaboradores |
| roja | vermelha |
| que | que |
ES Juegos infantiles gratis - Juegos para niños online en Minijuegos.mx
PT Jogos infantis gratuitos - Jogue jogos infantis online no Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| gratis | gratuitos |
| online | online |
| en | no |
| para | com |
ES Juegos infantiles gratis - Juegos para niños online en Minijuegos.mx
PT Jogos infantis gratuitos - Jogue jogos infantis online no Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| gratis | gratuitos |
| online | online |
| en | no |
| para | com |
ES Juegos infantiles gratis - Juegos para niños online en Minijuegos.mx
PT Jogos infantis gratuitos - Jogue jogos infantis online no Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| gratis | gratuitos |
| online | online |
| en | no |
| para | com |
ES Juegos infantiles gratis - Juegos para niños online en Minijuegos.mx
PT Jogos infantis gratuitos - Jogue jogos infantis online no Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| gratis | gratuitos |
| online | online |
| en | no |
| para | com |
ES Juegos infantiles gratis - Juegos para niños online en Minijuegos.mx
PT Jogos infantis gratuitos - Jogue jogos infantis online no Minijogos.com.br
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| juegos | jogos |
| gratis | gratuitos |
| online | online |
| en | no |
| para | com |
ES Pedir dulces, los niños disfrazados de fantasmas diablo, van de puerta en puerta para pedir dulces, esto es adecuado para fiestas infantiles, en definitiva, se trata de un festival feliz y carnaval
PT Peça para doces, as crianças vestidas como fantasmas diabo, ir de porta em porta a pedir doces, este é adequado para festas infantis, em suma, este é um festival feliz e carnaval
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pedir | pedir |
| dulces | doces |
| niños | crianças |
| diablo | diabo |
| puerta | porta |
| adecuado | adequado |
| fiestas | festas |
| festival | festival |
| carnaval | carnaval |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| feliz | feliz |
ES No todas las tarifas de SAA incluyen tarifas infantiles.
PT Nem todas as tarifas da SAA incluem tarifas infantis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tarifas | tarifas |
| incluyen | incluem |
| no | nem |
| todas | todas |
| las | as |
ES Actividades infantiles en el club infantil
PT Atividades para crianças no Clube Infantil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actividades | atividades |
| club | clube |
| infantil | infantil |
| en el | no |
ES Canciones Infantiles Música Infantil
PT Comunidade Católica Shalom Gospel/Religioso
ES Lea las últimas noticias del mundo de los probióticos para suplementos dietéticos y fórmulas infantiles
PT Leia as notícias recentes do nosso universo dos probióticos para suplementos nutricionais e fórmulas infantis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noticias | notícias |
| suplementos | suplementos |
| fórmulas | fórmulas |
| mundo | universo |
| y | e |
| de | do |
| para | para |
ES Lea las últimas noticias del mundo de los probióticos para suplementos dietéticos y fórmulas infantiles.
PT Leia as últimas notícias do nosso universo de probióticos para suplementos dietéticos e fórmulas infantis.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noticias | notícias |
| suplementos | suplementos |
| fórmulas | fórmulas |
| mundo | universo |
| y | e |
| de | do |
| para | para |
ES Una escritora de libros infantiles asocial conoce a un abnegado cuidador de un hospital psiquiátrico. Ante ellos se abre una senda hacia la sanación emocional. (Fuente: Netflix)
PT Um drama de romance e fantasia sobre um auxiliar de enfermagem de uma ala psiquiátrica que vive com 1,8 milhões de won (aproximadamente US$ 1.520) por mês e uma escritora de contos de fadas que sofre de transtorno?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| de | uma |
ES Aunque su pequeña estatura y sus expresiones faciales infantiles pueden generar dudas sobre si puede manejar crímenes agresivos, su curiosa personalidad le da más emoción que miedo cuando se encuentra en situaciones peligrosas
PT Embora sua pequena estatura e expressões faciais infantis possam levantar questões sobre se ela pode lidar com crimes agressivos, sua curiosa personalidade lhe dá mais alegria do que medo quando colocada em situações perigosas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| expresiones | expressões |
| crímenes | crimes |
| personalidad | personalidade |
| miedo | medo |
| situaciones | situações |
| peligrosas | perigosas |
| y | e |
| si | se |
| puede | pode |
| más | mais |
| aunque | embora |
| su | sua |
| le | lhe |
| en | em |
| cuando | quando |
| sobre | sobre |
| manejar | com |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese