Hire a translator I am translator

Translate "instalador" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "instalador" from Spanish to Portuguese

Translations of instalador

"instalador" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

instalador aplicativos instalador instalar serviços sistema

Translation of Spanish to Portuguese of instalador

Spanish
Portuguese

ES Descargas el instalador desde www.avg.com, haces clic en el instalador y la instalación se completará ella sola

PT Você baixa o instalador em www.avg.com, clique no instalador e a instalação será concluída por si só

Spanish Portuguese
clic clique
instalador instalador
y e
instalación instalação
en em
en el no
desde com
la a

ES El instalador de Node.js lleva el archivo del núcleo de Node.js y, en consecuencia, el proceso de instalación instala tanto Node.js como npm desde el archivo instalador. Por lo tanto, no es necesario instalar npm por separado.

PT O instalador do Node.js carrega o arquivo central do Node.js e, consequentemente, o processo de instalação instala tanto o Node.js quanto o npm do arquivo do instalador. Portanto, você não precisa instalar o npm separadamente.

Spanish Portuguese
node node
js js
lleva carrega
núcleo central
npm npm
instalador instalador
y e
instalar instalar
instalación instalação
instala instala
en de
el o
proceso processo
por separado separadamente
archivo arquivo
de do
consecuencia consequentemente
no não
por lo tanto portanto

ES La instalación de Community Edition es compatible únicamente a través del instalador GetIt basado en la web, no con el instalador InstallAware sin conexión

PT A instalação da Community Edition só pode ser feita pelo instalador GetIt baseado na Web, e não pelo instalador InstallAware off-line

Spanish Portuguese
edition edition
sin conexión off-line
instalador instalador
web web
instalación instalação
basado baseado
no não
de pelo
en na
es ser

ES También puedes descargar el instalador del streamer en los ordenadores remotos y ejecutar el instalador.

PT Você também pode simplesmente baixar o instalador do streamer nos computadores remotos e executar o instalador.

Spanish Portuguese
descargar baixar
instalador instalador
ordenadores computadores
remotos remotos
y e
ejecutar executar
también também
puedes pode
el o
del do

ES La instalación de Community Edition es compatible únicamente a través del instalador GetIt basado en la web, no con el instalador InstallAware sin conexión

PT A instalação da Community Edition só pode ser feita pelo instalador GetIt baseado na Web, e não pelo instalador InstallAware off-line

Spanish Portuguese
edition edition
sin conexión off-line
instalador instalador
web web
instalación instalação
basado baseado
no não
de pelo
en na
es ser

ES Si tiene una licencia InterBase 2020 existente, puede descargar esta versión en https://my.embarcadero.com (específicamente el instalador de Windows y el instalador de Linux ).

PT Se você possui uma licença InterBase 2020 existente, você pode baixar este lançamento em https://my.embarcadero.com (especificamente o instalador do Windows e o instalador do Linux ).

Spanish Portuguese
licencia licença
interbase interbase
descargar baixar
versión lançamento
específicamente especificamente
instalador instalador
si se
existente existente
https https
windows windows
y e
linux linux
puede pode
en em
el a

ES Quizás el instalador no se actualizó para su versión de Delphi o es una biblioteca de código abierto sin un instalador

PT Talvez o instalador não tenha sido atualizado para sua versão do Delphi, ou é uma biblioteca de código aberto sem um instalador

Spanish Portuguese
instalador instalador
delphi delphi
biblioteca biblioteca
código código
abierto aberto
o ou
es é
quizás talvez
el o
un um
sin sem
de do
para para
su sua
versión versão

ES Nos hemos unido con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

PT Nós nos juntamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

Spanish Portuguese
clic clique
cientos centenas
web web
instalador instalador
instalación instalação
aplicaciones aplicativos
wordpress wordpress
el o
proporcionar fornecer
un um
joomla joomla
unido com

ES Lo hemos combinado con el Softaculous Instalador automático para proporcionar una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web, desde WordPress a Joomla.

PT Nós emparelhamos com o Softaculous Auto-instalador para fornecer instalação de um clique para centenas de aplicativos da web, WordPress para Joomla.

Spanish Portuguese
clic clique
cientos centenas
web web
instalador instalador
instalación instalação
aplicaciones aplicativos
wordpress wordpress
el o
proporcionar fornecer
un um
joomla joomla

ES Si usted es nuevo en la industria, un instalador veterano, un administrador de red o un diseñador, los seminarios de Corning ofrecen algo para todos

PT Seja você novo no setor, um veterano, um gerente de rede ou um designer, você pode se beneficiar dos seminários Corning

Spanish Portuguese
nuevo novo
industria setor
veterano veterano
administrador gerente
red rede
diseñador designer
seminarios seminários
si se
o ou
un um
en de
de dos
es seja

ES Al utilizar nuestro auto-instalador para WordPress, se te presenta la opción de activar Multisite al mismo tiempo simplemente marcando una casilla

PT Quando você usa nosso auto-instalador para WordPress, você recebe a opção de ativar o Multisite ao mesmo tempo, simplesmente marcando uma caixa

Spanish Portuguese
wordpress wordpress
activar ativar
multisite multisite
casilla caixa
te você
al ao
la a
opción opção
nuestro nosso
simplemente simplesmente
tiempo tempo
de uma
para para

ES Antes de comenzar, querrá asegurarse de que su sistema CENTOS8 esté actualizado.Desde allí, todo lo que necesita es un servidor con acceso a la raíz, como una conexión SSH.El instalador de Webmin instalará todos los requisitos previos para usted.

PT Antes de começar, você vai querer ter certeza de que seu sistema CENTOS8 está atualizado.De lá, tudo que você precisa é de um servidor com acesso root, como uma conexão SSH.O instalador do Webmin instalará todos os pré-requisitos para você.

Spanish Portuguese
actualizado atualizado
ssh ssh
webmin webmin
servidor servidor
acceso acesso
es é
requisitos requisitos
requisitos previos pré-requisitos
sistema sistema
instalador instalador
que querer
un um
conexión conexão
allí de
todos todos
antes antes
de do
el o
su você
como como

ES Proporciona un instalador de WHMCS automatizado en la consola de administración

PT Fornece um instalador automatizado do WHMCS no console administrativo

Spanish Portuguese
proporciona fornece
un um
instalador instalador
de do
whmcs whmcs
automatizado automatizado
en no
consola console
administración administrativo

ES Después de procesar el pago, el instalador se descargará automáticamente

PT Após processar seu pagamento, o instalador será baixado automaticamente

Spanish Portuguese
después após
procesar processar
pago pagamento
instalador instalador
automáticamente automaticamente
descargar baixado
el o
de seu

ES Descargar el instalador Homebrew MacPorts Sourcetree Compila Git en Mac OS X

PT Baixar o instalador Homebrew MacPorts Sourcetree Git compilado em Mac OS X

Spanish Portuguese
descargar baixar
instalador instalador
git git
mac mac
x x
en em
el o

ES Aunque hay muchas aplicaciones disponibles, es probable que te interese más el instalador de WordPress. Aun así, hay muchos complementos entre los que elegir, lo que convierte a XAMPP en una solución flexible para el desarrollo local.

PT Embora haja muitos aplicativos disponíveis, você provavelmente estará mais interessado no instalador do WordPress. Ainda assim, há muitos complementos para escolher, fazendo do XAMPP uma solução flexível para o desenvolvimento local.

Spanish Portuguese
probable provavelmente
instalador instalador
wordpress wordpress
elegir escolher
xampp xampp
solución solução
flexible flexível
desarrollo desenvolvimento
local local
aplicaciones aplicativos
disponibles disponíveis
el o
muchos muitos
complementos complementos
aunque embora
más mais
en no
que estará
de do
para para

ES Paso 1: Descargua el instalador de MySQL para Windows

PT Passo 1: Baixe o instalador do MySQL para Windows

Spanish Portuguese
instalador instalador
mysql mysql
windows windows
el o
de do
paso passo
para para

ES Paso 2: Una vez descargado MySQL, haz doble clic en el instalador para abrirlo. Procede a través de las pantallas mostradas para completar la instalación.

PT Passo 2: Uma vez que o MySQL é baixado, clique duas vezes no instalador para abri-lo. Proceda através das telas exibidas para concluir a instalação.

Spanish Portuguese
descargado baixado
mysql mysql
clic clique
pantallas telas
completar concluir
paso passo
instalador instalador
instalación instalação
vez vez
en el no
la a

ES A diferencia de Windows, no hay una forma directa de ejecutar un instalador y tener MySQL funcionando en tu máquina

PT Ao contrário do Windows, não há uma maneira simples de executar um instalador e ter o MySQL funcionando em sua máquina

Spanish Portuguese
windows windows
instalador instalador
mysql mysql
máquina máquina
y e
no não
un um
funcionando funcionando
forma maneira

ES Por suerte, esto es teóricamente mucho más fácil que tener que ejecutar un instalador de diez pasos en Windows. Todo lo que tienes que hacer es lanzar el Terminal para empezar.

PT Felizmente, isto é teoricamente muito mais fácil do que ter que passar por um instalador de dez passos no Windows. Tudo o que você precisa fazer é lançar o Terminal para começar.

Spanish Portuguese
instalador instalador
windows windows
terminal terminal
por suerte felizmente
lanzar lançar
es é
pasos passos
fácil fácil
un um
en de
el o
más mais
mucho muito
de do
empezar para
que que
te você

ES Ya sea que hayas utilizado el instalador de Windows o la Terminal para configurarlo, ahora deberías tener los inicios de una base de datos SQL funcional en tu computadora.

PT Quer você tenha usado o instalador do Windows ou o Terminal para configurá-lo, agora você deve ter o início de um banco de dados SQL funcional em seu computador.

Spanish Portuguese
utilizado usado
instalador instalador
windows windows
terminal terminal
sql sql
funcional funcional
computadora computador
o ou
datos dados
ahora agora
deberías você deve
el o
una um
tu seu

ES Además de nuestro Instalador de aplicaciones Softaculous (que puede instalar servicios como WordPress, Magento, Drupal, Joomla...

PT Além do nosso Softaculous Apps Installer (que pode instalar serviços como WordPress, Magento, Drupal, Joomla e mais), também oferecemos um...

Spanish Portuguese
magento magento
drupal drupal
puede pode
instalar instalar
servicios serviços
wordpress wordpress
instalador installer
joomla joomla
nuestro nosso
que que
de do
además além
como e

ES Además de nuestro Instalador de aplicaciones Softaculous (que puede instalar servicios como WordPress, Magento, Drupal, Joomla y más), también...

PT Além do nosso Softaculous Apps Installer (que pode instalar serviços como WordPress, Magento, Drupal, Joomla e muito mais), também oferecemos o Weebly....

Spanish Portuguese
magento magento
drupal drupal
puede pode
y e
instalar instalar
servicios serviços
wordpress wordpress
instalador installer
joomla joomla
más mais
también também
nuestro nosso
de do
además além
que que

ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

Spanish Portuguese
instalador instalador
universal universal
windows windows
instala instala
internet internet
opera opera
explorer explorer
firefox firefox
y e
navegadores navegadores
con juntamente
extensiones extensões
aplicaciones aplicativos
el o
junto com
de do
para para
así de

ES Extensión puro para Edge con funcionalidad limitada. No requiere el instalador universal de RoboForm.

PT Extensão independente do RoboForm para o Edge, com limitação de funções. Não é necessário usar o instalador universal do RoboForm.

Spanish Portuguese
extensión extensão
funcionalidad funções
requiere necessário
instalador instalador
universal universal
el o
no não
de do
para para
con com

ES Softaculous: El instalador automático softaculous proporciona una instalación de un solo clic para cientos de aplicaciones web.

PT Softaculous: Auto-Installer Softaculous fornece uma instalação de um clique para centenas de aplicativos da Web.

Spanish Portuguese
clic clique
cientos centenas
web web
instalación instalação
aplicaciones aplicativos
el o
proporciona fornece
un um
de uma
para para

ES WordPress la instalación es muy sencilla con Softaculous Instalador instantáneo. Con solo un clic del mouse, WordPress Se instala instantáneamente y está listo para usar.

PT WordPress a instalação é uma brisa com Softaculous Instalador instantâneo. Com apenas um clique do mouse, WordPress é instantaneamente instalado e pronto para uso.

Spanish Portuguese
wordpress wordpress
instantáneo instantâneo
clic clique
mouse mouse
es é
instalador instalador
y e
listo pronto
instalación instalação
un um
del do
instala instala
instantáneamente instantaneamente
para para

ES Utilizando la Softaculous Instalador de aplicaciones de su cPanel cuenta, puede instalar WordPress en su cuenta de hosting y esté en funcionamiento en segundos.

PT Usando o Softaculous Instalador de aplicativos de seu cPanel conta, você pode instalar WordPress na sua conta de hospedagem e esteja em funcionamento em segundos.

Spanish Portuguese
cpanel cpanel
cuenta conta
wordpress wordpress
hosting hospedagem
funcionamiento funcionamento
segundos segundos
instalador instalador
aplicaciones aplicativos
instalar instalar
y e
utilizando usando
la o
puede pode
esté esteja

ES Haga clic en “Continuar” y siga las 5 instrucciones de instalación que le indicará el instalador hasta que se haya completado la instalación.

PT Clique em “Continuar” e siga os cinco passos de instalação conforme você vai sendo guiado pelo instalador até terminar a instalação.

ES 1. Haga clic en Ejecutar para abrir el instalador de iMazing

PT 1. Clique em Executar para iniciar o instalador do iMazing.

Spanish Portuguese
abrir iniciar
instalador instalador
clic clique
en em
el o

ES Instalador y paquetes antiguos de la versión 2.2.4 de PDFsam Basic para todas las plataformas

PT Versões antigas do instalador 2.2.4 do PDFsam Basic e pacotes para todas as plataformas

Spanish Portuguese
instalador instalador
paquetes pacotes
antiguos antigas
pdfsam pdfsam
plataformas plataformas
y e
de do
todas todas
para para
la as

ES Instalador de Scripts de un Clic

PT Instalador de Script com apenas um clique

Spanish Portuguese
instalador instalador
scripts script
clic clique
un um

ES Si se te solicita, haz clic en Guardar archivo o Descargar para guardar el instalador.

PT Dependendo das configurações do seu browser, pode ser necessário escolher um lugar para salvá-lo.

Spanish Portuguese
clic escolher
para para
el das

ES Su equipo de TI cuenta con una gran variedad de opciones de instalación para elegir, que incluyen el asistente de implementación del cliente, un archivo instalador de Windows (.msi) y GPMC de Windows.

PT Sua equipe de TI tem um monte de opções de instalação entre as quais escolher, incluindo nosso assistente de implementação do cliente, um arquivo de instalador Windows do cliente (.msi) e o GPMC da Microsoft.

Spanish Portuguese
incluyen incluindo
asistente assistente
cliente cliente
msi msi
equipo equipe
opciones opções
instalación instalação
elegir escolher
implementación implementação
instalador instalador
windows windows
y e
un um
el o
archivo arquivo

ES Además, no existe un instalador ni una función de actualización

PT Além disso, não há instalador ou funcionalidade de atualização

Spanish Portuguese
existe é
instalador instalador
función funcionalidade
actualización atualização
una de
no não
de além

ES Recomendamos descargar el cliente gratuito PuTTY. Use el instalador .msi ya que este incluye el PuTTYgen. SI quiere usar las claves d eSSH más adelante, usted necesitará esto.

PT Recomendamos que faça o download do cliente PuTTY gratuito. Pegue o instalador .msi, pois isso também inclui o PuTTYgen. Se você quiser usar as chaves SSH mais tarde, você precisará disso.

Spanish Portuguese
recomendamos recomendamos
gratuito gratuito
instalador instalador
incluye inclui
claves chaves
necesitará precisar
msi msi
si se
cliente cliente
más mais
el a
usar usar
ya que pois
las as
descargar download

ES Cuando utiliza el instalador nativo de WordPress para añadir un tema o un plugin a su sitio, éste tiene que crear un nuevo directorio en el que guardar sus archivos.

PT Quando você usa o instalador nativo do WordPress para adicionar um tema ou plugin ao seu site, ele tem que criar um novo diretório no qual salvar seus arquivos.

Spanish Portuguese
instalador instalador
nativo nativo
wordpress wordpress
añadir adicionar
plugin plugin
nuevo novo
tema tema
o ou
crear criar
directorio diretório
guardar salvar
archivos arquivos
utiliza usa
sitio site
el o
de do
un um
sus seus
su você
tiene tem
en el no
cuando quando
para para
que que

ES Las bibliotecas y paquetes de Python son gestionados por pip, que significa «Pip instala Python». En otras palabras, es el instalador de paquetes para Python. pip es rápido, fiable y fácil de usar, lo que resulta en un desarrollo eficiente.

PT As bibliotecas e pacotes em Python são gerenciados por pip, que significa “Pip Installs Python”. Em outras palavras, é o instalador de pacotes para Python. pip é rápido, confiável e fácil de usar, resultando em um desenvolvimento eficiente.

Spanish Portuguese
bibliotecas bibliotecas
paquetes pacotes
python python
gestionados gerenciados
otras outras
instalador instalador
rápido rápido
fiable confiável
un um
desarrollo desenvolvimento
eficiente eficiente
y e
son são
palabras palavras
usar usar
significa significa
fácil fácil
el o
para para

ES También puedes utilizar el instalador de MySQL para descargar MySQL en el sistema directamente. Este proceso omite por completo la conexión SSH.

PT Você também pode usar o instalador do MySQL para baixar o MySQL diretamente no sistema. Este processo ignora completamente a conexão SSH.

Spanish Portuguese
instalador instalador
mysql mysql
descargar baixar
directamente diretamente
ssh ssh
utilizar usar
proceso processo
sistema sistema
conexión conexão
también também
puedes pode
de do
en el no
para para
la a
este este
completo é

ES Esta base de datos del instalador MSI lleva una colección de archivos de instalación esenciales para instalar, actualizar o modificar la versión existente de Node.js.

PT Este banco de dados do instalador do MSI traz uma coleção de arquivos de instalação essenciais para instalar, atualizar ou modificar a versão existente do Node.js.

Spanish Portuguese
lleva traz
colección coleção
esenciales essenciais
modificar modificar
node node
js js
msi msi
datos dados
instalador instalador
archivos arquivos
instalar instalar
actualizar atualizar
o ou
existente existente
instalación instalação
de do
para para
versión versão

ES Es de destacar que el instalador también lleva el gestor de paquetes Node.js (npm) dentro de él. Esto significa que no necesitas instalar el npm por separado.

PT Notavelmente, o instalador também carrega o gerenciador de pacotes Node.js (npm) dentro dele. Isso significa que você não precisa instalar o npm separadamente.

Spanish Portuguese
lleva carrega
gestor gerenciador
paquetes pacotes
node node
js js
npm npm
es é
instalador instalador
instalar instalar
necesitas precisa
el o
también também
significa significa
por separado separadamente
que que
dentro de
no não
de dentro

ES Haz doble clic en el archivo de instalación y ejecútalo. El instalador te pedirá que aceptes el acuerdo de licencia de Node.js. Para seguir adelante, marca la casilla «Acepto» y haz clic en Siguiente:

PT Dê um duplo clique no arquivo do instalador e execute-o. O instalador irá pedir que você aceite o contrato de licença do Node.js. Para seguir em frente, marque a caixa “I accept” e clique em Next:

Spanish Portuguese
archivo arquivo
acuerdo contrato
licencia licença
node node
js js
casilla caixa
y e
instalador instalador
seguir seguir
clic clique
la a
que que

ES Opciones de «Configuración personalizada» en el instalador de Node.js.

PT Opções de “Configuração personalizada” no instalador do Node.js

Spanish Portuguese
de do
personalizada personalizada
el o
instalador instalador
node node
js js
opciones opções
configuración configuração
en de

ES Herramientas para módulos nativos en el instalador de Node.js.

PT Ferramentas para módulos nativos no instalador do Node.js.

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
módulos módulos
nativos nativos
instalador instalador
node node
js js
de do
para para
en el no

ES El sistema completará la instalación en unos segundos o minutos y te mostrará un mensaje de éxito. Haz clic en el botón Finalizar para cerrar el instalador de Node.js.

PT O sistema completará a instalação em poucos segundos ou minutos e mostrará a você uma mensagem de sucesso. Clique no botão Finish para fechar o instalador do Node.js.

Spanish Portuguese
mostrará mostrar
mensaje mensagem
éxito sucesso
clic clique
node node
js js
segundos segundos
o ou
minutos minutos
y e
instalador instalador
sistema sistema
instalación instalação
botón botão
cerrar fechar
en el no
la a

ES 1. Descargar el Instalador de macOS

PT 1. Download do instalador macOS

Spanish Portuguese
descargar download
instalador instalador
de do
macos macos

ES La instalación de Node.js en macOS sigue casi el mismo procedimiento que en Windows. Todo lo que tienes que hacer es descargar el archivo de instalación para Mac. Luego, en cuanto lo inicies, el instalador te guiará por el resto.

PT A instalação do Node.js no MacOS segue quase o mesmo procedimento do Windows. Tudo que você tem que fazer é baixar o arquivo de instalação para o Mac. Então, assim que você o iniciar, o instalador o guiará através do resto.

Spanish Portuguese
node node
js js
procedimiento procedimento
windows windows
macos macos
es é
descargar baixar
mac mac
instalador instalador
instalación instalação
en de
sigue segue
resto resto
archivo arquivo
la a

ES Descarga del instalador de Node.js para macOS.

PT Baixar o instalador do Node.js macOS

Spanish Portuguese
descarga baixar
instalador instalador
node node
js js
macos macos
de do

ES Después de un proceso de instalación exitoso, el sistema te mostrará un mensaje de confirmación. Como npm está integrado dentro del instalador de Node.js, la notificación debería indicar también la prueba de la instalación de npm.

PT Após um processo de instalação bem sucedido, o sistema mostrará a você uma mensagem de confirmação. Como o npm está integrado ao instalador do Node.js, a notificação deve indicar a prova da instalação do npm também.

Spanish Portuguese
mostrará mostrar
confirmación confirmação
npm npm
integrado integrado
node node
js js
debería deve
indicar indicar
proceso processo
mensaje mensagem
instalador instalador
notificación notificação
sistema sistema
prueba prova
instalación instalação
exitoso sucedido
también também
a ao
un um
de do
dentro de
la a
como como

ES Cerrando el instalador de Node.js.

PT Fechando o instalador do Node.js

Spanish Portuguese
el o
instalador instalador
de do
node node
js js

Showing 50 of 50 translations