Hire a translator I am translator

Translate "interbase" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interbase" from Spanish to Portuguese

Translations of interbase

"interbase" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

interbase interbase

Translation of Spanish to Portuguese of interbase

Spanish
Portuguese

ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

Spanish Portuguese
controlador driver
interbase interbase
studio studio
permite permitindo
integración integração
marco framework
desarrolladores desenvolvedores
aplicaciones aplicativos
los os
en em
visual visual
la a
sus seus

ES Puedes implementar InterBase ToGo como prueba utilizando el número de serie de InterBase ToGo Test Deployment que se incluye en el correo electrónico de entrega del pedido de RAD Studio

PT Você pode distribuir o InterBase ToGo para fins de testes utilizando o número de série do InterBase ToGo Test Deployment que é informado no email de confirmação de compra do RAD Studio

Spanish Portuguese
interbase interbase
utilizando utilizando
pedido compra
rad rad
studio studio
serie série
prueba test
en de
test testes
en el no
el o
correo electrónico email
puedes você pode
que que

ES Esta es una publicación extra de la serie sobre la integración de Interbase con aplicaciones .NET, y hoy hablaremos sobre la increíble característica de Interbase llamada Change Views™

PT Este é um post bônus da série sobre a integração do Interbase com aplicativos .NET, e hoje falaremos sobre o incrível recurso do Interbase chamado Change Views™

ES Su primera aplicación .NET/Interbase: cómo conectar .NET y el almacén de datos seguro de Interbase

PT Seu primeiro aplicativo .NET/Interbase - Como conectar o .NET e o armazenamento de dados seguro do Interbase

Spanish Portuguese
aplicación aplicativo
interbase interbase
conectar conectar
almacén armazenamento
datos dados
y e
seguro seguro
primera de
el o
de do

ES InterBase tiene una lista interesante de características que exploraremos en detalle a lo largo de las próximas publicaciones, pero me gustaría resaltar aquí las que, para mí, distinguen a InterBase de otras opciones en el mercado.

PT O InterBase tem uma lista interessante de recursos que exploraremos detalhadamente ao longo dos próximos posts, mas gostaria de destacar aqui aqueles que, para mim, diferenciam o InterBase das outras opções do mercado.

Spanish Portuguese
interbase interbase
interesante interessante
próximas próximos
publicaciones posts
resaltar destacar
otras outras
me mim
características recursos
en de
aquí aqui
mercado mercado
lista lista
largo longo
pero mas
opciones opções
el o
de do
que que

ES InterBase admite el cifrado a través del cable entre el servidor y los clientes, y los datos en reposo (cifrado DES y AES de 256 bits). El cifrado InterBase está integrado como parte de su formato de archivo único multiplataforma.

PT O InterBase suporta criptografia através do fio entre servidor e clientes, e dados em repouso (criptografia DES e AES de 256 bits). A criptografia InterBase é construída como parte de seu formato de arquivo único de plataforma cruzada.

Spanish Portuguese
interbase interbase
cifrado criptografia
cable fio
servidor servidor
reposo repouso
aes aes
bits bits
y e
archivo arquivo
datos dados
clientes clientes
formato formato
el a

ES El controlador ADO.NET tiene soporte de 32 y 64 bits para InterBase e integración con DDEX y Entity Framework 6, lo que le brinda una personalización y control total sobre su desarrollo con InterBase y Visual Studio.

PT O driver ADO.NET tem suporte de 32 e 64 bits para InterBase e integração com DDEX e Entity Framework 6, dando a você total customização e controle sobre seu desenvolvimento com InterBase e Visual Studio.

Spanish Portuguese
controlador driver
bits bits
interbase interbase
integración integração
personalización customização
desarrollo desenvolvimento
studio studio
brinda dando
soporte suporte
framework framework
control controle
y e
total total
el a
visual visual
con com
sobre sobre
su você

ES El servidor InterBase se ejecuta en Linux y Windows y admite instalaciones de 32 y 64 bits, mientras que InterBase ToGo / IBLite se ejecuta en Windows, Mac OS, Android (Arm / Arm64), iOS y Linux.

PT O servidor InterBase roda em Linux e Windows suportando instalações de 32 e 64 bits enquanto o InterBase ToGo / IBLite roda em Windows, Mac OS, Android (Arm / Arm64), iOS e Linux.

Spanish Portuguese
interbase interbase
instalaciones instalações
bits bits
mac mac
android android
ios ios
servidor servidor
linux linux
y e
windows windows
el o
mientras enquanto

ES Independientemente del dispositivo, InterBase simplemente funciona. ? desde un móvil a una computadora portátil a un servidor de gama alta, ¡InterBase es esbelto!

PT Independentemente do dispositivo, o InterBase apenas roda! ? de um celular a um laptop e a um servidor de ponta, o InterBase é enxuto!

Spanish Portuguese
independientemente independentemente
interbase interbase
es é
servidor servidor
dispositivo dispositivo
un um
portátil laptop
de do

ES Embarcadero ha lanzado una actualización del nuevo controlador InterBase ADO.NET para Visual Studio publicado en mayo de 2021 que presenta soporte para la característica galardonada ChangeViews™ de InterBase

PT Na semana passada, analisamos o lado do desenvolvedor Python do Embarcadero Python Ecosystem com DelphiFMX. Esta semana estamos olhando para o lado Delphi (e potencialmente C++Builder) do ecossistema

Spanish Portuguese
en na
de do
para para

ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

Spanish Portuguese
controlador driver
interbase interbase
studio studio
permite permitindo
integración integração
marco framework
desarrolladores desenvolvedores
aplicaciones aplicativos
los os
en em
visual visual
la a
sus seus

ES Puedes implementar InterBase ToGo como prueba utilizando el número de serie de InterBase ToGo Test Deployment que se incluye en el correo electrónico de entrega del pedido de RAD Studio

PT Você pode distribuir o InterBase ToGo para fins de testes utilizando o número de série do InterBase ToGo Test Deployment que é informado no email de confirmação de compra do RAD Studio

Spanish Portuguese
interbase interbase
utilizando utilizando
pedido compra
rad rad
studio studio
serie série
prueba test
en de
test testes
en el no
el o
correo electrónico email
puedes você pode
que que

ES Una licencia VAR de InterBase es simplemente un acuerdo legal entre usted y Embarcadero que le permite redistribuir InterBase. Los beneficios de este acuerdo se describen a continuación

PT Uma licença InterBase VAR é simplesmente um acordo legal entre você e a Embarcadero que permite redistribuir o InterBase. Os benefícios deste acordo são descritos abaixo

Spanish Portuguese
var var
interbase interbase
acuerdo acordo
legal legal
beneficios benefícios
licencia licença
y e
permite permite
es é
un um
simplemente simplesmente
los os
de entre

ES Estoy muy feliz de anunciar que hoy Embarcadero ha lanzado una nueva versión de su principal motor de base de datos, InterBase InterBase 2020 Update 3

PT Tenho o prazer de anunciar que hoje a Embarcadero lançou uma nova versão de seu principal mecanismo de banco de dados InterBase, InterBase 2020 Update 3

Spanish Portuguese
anunciar anunciar
nueva nova
motor mecanismo
interbase interbase
hoy hoje
datos dados
principal principal
su a

ES Me complace anunciar que hoy Embarcadero ha lanzado una nueva versión de su motor de base de datos insignia de InterBase, InterBase 2020 Update 3 . Con este lanzamiento, la compañía continúa mejorando la calidad y usabilidad del producto

PT Tenho o prazer de anunciar que hoje a Embarcadero lançou uma nova versão de seu principal mecanismo de banco de dados InterBase, o InterBase 2020 Update 3 . Com este lançamento, a empresa continua a melhorar a qualidade e usabilidade do produto

Spanish Portuguese
nueva nova
motor mecanismo
interbase interbase
continúa continua
mejorando melhorar
usabilidad usabilidade
hoy hoje
datos dados
lanzamiento lançamento
y e
calidad qualidade
la a
producto produto
anunciar anunciar
de do
versión versão
este este

ES Lanzamiento de la actualización 2 de InterBase 2020

PT Lançamento da atualização 2 do InterBase 2020

Spanish Portuguese
lanzamiento lançamento
de do
la o
actualización atualização
interbase interbase

ES Conecta con más de 20 bases de datos de manera nativa, con el acceso directo de alta velocidad de FireDAC, incluyendo InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB y más

PT Conecte-se a mais de 20 bancos de dados de forma nativa com o acesso direto de alta velocidade do FireDAC, incluindo InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB e mais

Spanish Portuguese
nativa nativa
alta alta
velocidad velocidade
interbase interbase
sqlite sqlite
mysql mysql
sql sql
server server
oracle oracle
postgresql postgresql
mongodb mongodb
conecta conecte
datos dados
acceso acesso
access access
y e
más mais
de do
directo direto
manera forma
incluyendo incluindo
el a

ES ¿Qué obtienes con tu versión gratis de InterBase Developer Edition?

PT O que você recebe com sua edição gratuita do InterBase Developer Edition?

Spanish Portuguese
obtienes recebe
gratis gratuita
interbase interbase
edition edition
con com
de do
qué o

ES Obtén más información sobre las capacidades y ediciones de InterBase.

PT Leia mais sobre as capacidades e edições do InterBase.

Spanish Portuguese
capacidades capacidades
ediciones edições
interbase interbase
y e
más mais
de do
sobre sobre

ES Nota: Los productos basados en el servidor de InterBase 2020 actualmente soportan Windows y Linux.

PT Nota: Os produtos baseados em servidores InterBase 2020 suportam atualmente Windows e Linux.

Spanish Portuguese
nota nota
basados baseados
servidor servidores
interbase interbase
actualmente atualmente
windows windows
y e
linux linux
los os
en em
productos produtos

ES C++Builder, Delphi, InterBase y RAD Studio

PT C++Builder, Delphi, InterBase e RAD Studio

Spanish Portuguese
c c
builder builder
delphi delphi
interbase interbase
y e
rad rad
studio studio

ES Embarcadero ha lanzado un nuevo controlador InterBase ADO.NET para Visual Studio

PT Embarcadero lançou um novo driver ADO.NET do Interbase para Visual Studio

Spanish Portuguese
un um
nuevo novo
controlador driver
interbase interbase
studio studio
visual visual
para para

ES El paquete NuGet recién lanzado para Visual Studio incluye un controlador ADO.NET completamente nuevo para InterBase junto con varias características adicionales para una gran integración con el IDE de Visual Studio y la plataforma .NET en general.

PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.

Spanish Portuguese
paquete pacote
lanzado lançado
studio studio
incluye inclui
controlador driver
interbase interbase
características recursos
adicionales adicionais
gran grande
integración integração
nuevo novo
y e
recién recém
con juntamente
un um
junto com
plataforma plataforma
general geral
en em
visual visual
la a

ES ¿Cómo se licencia InterBase en RAD Studio?

PT Como o InterBase é licenciado no RAD Studio?

Spanish Portuguese
interbase interbase
rad rad
studio studio
en no
cómo como

ES El software InterBase se instala de manera automática mediante una instalación predeterminada de Delphi o C++Builder en RAD Studio y la licencia para RAD Studio se activa con tu número de serie

PT O software do InterBase é automaticamente instalado com a instalação padrão do Delphi ou do C++Builder no RAD Studio XE6, e licenciado com o número de série de seu RAD Studio XE6

Spanish Portuguese
interbase interbase
automática automaticamente
delphi delphi
builder builder
rad rad
studio studio
instalación instalação
predeterminada padrão
o ou
y e
software software
c c
en de
instala instala
la a
con com
tu seu
serie série

ES La licencia de RAD Studio también incluye una licencia para InterBase ToGo

PT Uma licença de desenvolvedor do InterBase ToGo também é incluída em sua licença do RAD Studio XE6

Spanish Portuguese
licencia licença
rad rad
studio studio
interbase interbase
incluye incluída
la a
también também
de em
para de

ES ¿Qué obtienes con tu versión de pruebas de InterBase Server Edition?

PT O que você recebe com seu InterBase Server Edition

Spanish Portuguese
obtienes recebe
interbase interbase
server server
con com
edition edition
qué o
tu seu

ES InterBase es una base de datos SQL galardonada y de alto rendimiento con múltiples funciones avanzadas, que incluyen seguridad empresarial, vistas de cambio, alertas, generadores y más

PT O InterBase é um premiado banco de dados SQL de alto desempenho com vários recursos avançados, incluindo segurança corporativa, visualizações de alterações, alertas, geradores e muito mais

Spanish Portuguese
interbase interbase
sql sql
avanzadas avançados
incluyen incluindo
seguridad segurança
empresarial corporativa
vistas visualizações
cambio alterações
alertas alertas
generadores geradores
datos dados
y e
funciones recursos
es é
rendimiento desempenho
más mais
una um
que o

ES Crea aplicaciones conectadas de cliente/servidor y n-tier para conectar una amplia variedad de bases de datos empresariales y plataformas de nube, como Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon y Microsoft Azure

PT Desenvolva aplicativos conectados em níveis e cliente/servidor que se conectam a um amplo conjunto de bancos de dados empresariais e plataformas na nuvem, incluindo Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon e Microsoft Azure

Spanish Portuguese
conectadas conectados
cliente cliente
datos dados
empresariales empresariais
nube nuvem
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
interbase interbase
amazon amazon
conectar conectam
azure azure
aplicaciones aplicativos
servidor servidor
y e
server server
plataformas plataformas
amplia amplo
de em
para de
una um

ES Base de datos compatible con SQL Standards: InterBase sigue estrictamente los estándares de la industria SQL, admite unicode y es ideal para cualquier conjunto de caracteres a nivel mundial.

PT Crie e teste código uma vez, antes de implantar aplicativos modernos em todas as plataformas.

Spanish Portuguese
y e
la as
de em
conjunto de

ES InterBase 2020 Update 2 lanzada! Más información

PT InterBase 2020 Update 2 Released! Saiba Mais

Spanish Portuguese
interbase interbase
más mais
información saiba

ES Conecta con más de 20 bases de datos de manera nativa, con el acceso directo de alta velocidad de FireDAC, incluyendo InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB y más

PT Conecte-se a mais de 20 bancos de dados de forma nativa com o acesso direto de alta velocidade do FireDAC, incluindo InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB e mais

Spanish Portuguese
nativa nativa
alta alta
velocidad velocidade
interbase interbase
sqlite sqlite
mysql mysql
sql sql
server server
oracle oracle
postgresql postgresql
mongodb mongodb
conecta conecte
datos dados
acceso acesso
access access
y e
más mais
de do
directo direto
manera forma
incluyendo incluindo
el a

ES InterBase es una base de datos SQL galardonada y de alto rendimiento con múltiples funciones avanzadas, que incluyen seguridad empresarial, vistas de cambio, alertas, generadores y más

PT O InterBase é um premiado banco de dados SQL de alto desempenho com vários recursos avançados, incluindo segurança corporativa, visualizações de alterações, alertas, geradores e muito mais

Spanish Portuguese
interbase interbase
sql sql
avanzadas avançados
incluyen incluindo
seguridad segurança
empresarial corporativa
vistas visualizações
cambio alterações
alertas alertas
generadores geradores
datos dados
y e
funciones recursos
es é
rendimiento desempenho
más mais
una um
que o

ES Crea aplicaciones conectadas de cliente/servidor y n-tier para conectar una amplia variedad de bases de datos empresariales y plataformas de nube, como Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon y Microsoft Azure

PT Desenvolva aplicativos conectados em níveis e cliente/servidor que se conectam a um amplo conjunto de bancos de dados empresariais e plataformas na nuvem, incluindo Microsoft SQL Server, DB2, Oracle, Sybase, InterBase, Amazon e Microsoft Azure

Spanish Portuguese
conectadas conectados
cliente cliente
datos dados
empresariales empresariais
nube nuvem
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
interbase interbase
amazon amazon
conectar conectam
azure azure
aplicaciones aplicativos
servidor servidor
y e
server server
plataformas plataformas
amplia amplo
de em
para de
una um

ES Reproducción del seminario web InterBase ADO.NET

PT Embarcadero expande suporte InterBase para Visual Studio

Spanish Portuguese
del para
interbase interbase

ES Embarcadero amplía el soporte de InterBase para Visual Studio

PT Repetição do webinar do InterBase ADO.NET

Spanish Portuguese
interbase interbase
el o
de do

ES El paquete InterBase NuGet El paquete NuGet recientemente lanzado para Visual Studio incluye un nuevo controlador ADO.NET…

PT O servidor InterBase roda em…

ES Cómo los ISV impulsan la innovación con InterBase

PT Como o ISV impulsiona a inovação com o InterBase

Spanish Portuguese
isv isv
innovación inovação
interbase interbase
la a
con com

ES En caso de que esta sea tu primera visita aquí, tengo un resumen para ti en el orden cronológico en que se publicaron las publicaciones anteriores: Presentamos InterBase para .NET: un almacén de datos…

PT Caso esta seja sua primeira visita aqui, tenho uma recapitulação para você na ordem cronológica em que os posts anteriores foram publicados: Apresentando o InterBase para .NET – um data warehouse embutido super seguro para…

ES Aplicaciones .NET que utilizan una base de datos Interbase integrada: cómo implementar una aplicación de base de datos segura sin necesidad de instalación/administración

PT Aplicativos .NET usando Embedded Interbase Database - Como implantar um aplicativo de banco de dados seguro sem instalação/administração

Spanish Portuguese
interbase interbase
segura seguro
administración administração
datos dados
sin sem
instalación instalação
aplicaciones aplicativos
aplicación aplicativo
implementar implantar
de como
base de datos database
que o
utilizan usando
una um

ES Primeros pasos con InterBase para .NET: instale, configure y asegure sus datos en minutos

PT Links do Embarcadero Dev Lounge Dezembro/2021

ES RAD Server requiere una base de datos back-end, basada en InterBase, y generalmente se implementa como un módulo DLL de servidor web para IIS o Apache. Por esta razón, una implementación estándar requiere:

PT O RAD Server requer um banco de dados backend, baseado em InterBase, e geralmente é implementado como um módulo DLL de servidor web para IIS ou Apache. Por esse motivo, uma implantação padrão requer:

Spanish Portuguese
rad rad
requiere requer
interbase interbase
generalmente geralmente
implementa implementado
módulo módulo
web web
iis iis
apache apache
razón motivo
implementación implantação
estándar padrão
server server
datos dados
y e
servidor servidor
o ou
un um

ES Una instalación de InterBase con una licencia de servidor RAD de propósito especial (una licencia que el usuario debe registrar en el dispositivo de destino para activar)

PT Uma instalação do InterBase com uma licença de servidor RAD para fins especiais (uma licença que o usuário precisa registrar no dispositivo de destino para ativar)

Spanish Portuguese
interbase interbase
licencia licença
rad rad
propósito fins
registrar registrar
activar ativar
instalación instalação
servidor servidor
usuario usuário
debe precisa
dispositivo dispositivo
en de
en el no
destino destino
el a
de do
con com
que que

ES InterBase es un sistema de administración de bases de datos relacionales (RDBMS) actualmente desarrollado y comercializado por Embarcadero Technologies , una empresa de Idera Inc.

PT InterBase é um sistema de gerenciamento de banco de dados relacional (RDBMS) atualmente desenvolvido e comercializado pela Embarcadero Technologies , uma empresa da Idera Inc ..

Spanish Portuguese
interbase interbase
datos dados
actualmente atualmente
desarrollado desenvolvido
es é
inc inc
sistema sistema
y e
empresa empresa
administración gerenciamento
un um

ES InterBase ToGo = integrado sin limitaciones

PT InterBase ToGo = incorporado sem limitações

Spanish Portuguese
interbase interbase
integrado incorporado
sin sem
limitaciones limitações

ES InterBase Desktop = características similares de la edición Server pero solo localhost

PT InterBase Desktop = recursos semelhantes da edição Server, mas apenas localhost

Spanish Portuguese
interbase interbase
desktop desktop
características recursos
similares semelhantes
la o
edición edição
server server
pero mas
solo apenas

ES InterBase Developer = características gratuitas / similares de la edición Server pero solo para desarrollo

PT InterBase Developer = recursos gratuitos / semelhantes da edição Server, mas apenas para desenvolvimento

Spanish Portuguese
interbase interbase
características recursos
gratuitas gratuitos
similares semelhantes
edición edição
server server
desarrollo desenvolvimento
la o
pero mas
solo apenas

ES InterBase también ofrece una gama de capacidades de conmutación por error, que incluyen copias de seguridad incrementales, diarios, recuperación en un momento determinado y remedo de bases de datos.

PT O InterBase também oferece uma gama de recursos de failover, incluindo backups incrementais, diários, recuperação pontual e sombreamento de banco de dados.

Spanish Portuguese
interbase interbase
gama gama
capacidades recursos
diarios diários
recuperación recuperação
conmutación por error failover
incluyen incluindo
y e
datos dados
ofrece oferece
en de
también também
copias de seguridad backups
de uma

ES InterBase es una base de datos robusta, flexible y poderosa con grandes capacidades de escalado y funcionalidad que le permite a usted oa sus clientes desconectar los datos de forma segura

PT O InterBase é um banco de dados robusto, flexível e poderoso com grande capacidade de escalonamento e funcionalidade que permite a você ou seus clientes colocar os dados offline com segurança

Spanish Portuguese
interbase interbase
robusta robusto
flexible flexível
poderosa poderoso
grandes grande
permite permite
clientes clientes
y e
funcionalidad funcionalidade
es é
capacidades capacidade
datos dados
a um
segura com segurança
con com
sus seus

ES Seguimiento de cambios con vistas de cambios de InterBase

PT Rastreando Mudanças com InterBase Change Views

Spanish Portuguese
interbase interbase
cambios mudanças
con com

Showing 50 of 50 translations