ES Combine un número de Seguro Social, una fecha de nacimiento y algunos antecedentes médicos, y un ladrón puede abrir cuentas de crédito y facturar a las aseguradoras o al gobierno por atención médica ficticia, anotó.
Translate "ladrón" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ladrón" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of ladrón
Spanish
Portuguese
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| nacimiento | nascimento |
| antecedentes | histórico |
| crédito | crédito |
| gobierno | governo |
| atención | atendimento |
| y | e |
| puede | pode |
| cuentas | contas |
| o | ou |
| abrir | abrir |
| fecha | data |
| médica | saúde |
| un | um |
| de | número |
| algunos | para |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión ley justicia
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| prisión | prisão |
| ley | lei |
| justicia | justiça |
ES Pueden bloquear la cuenta y la tarjeta SIM / IMEI asociada con ese número, o proporcionarle datos útiles para identificar al ladrón
PT Eles podem bloquear a conta e o SIM / IMEI associados a esse número ou fornecer dados úteis para identificar o ladrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloquear | bloquear |
| proporcionarle | fornecer |
| datos | dados |
| pueden | podem |
| y | e |
| número | número |
| o | ou |
| sim | sim |
| cuenta | conta |
| la | a |
| identificar | identificar |
| para | para |
| ese | o |
ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bloqueado | bloqueado |
| cuenta | conta |
| mantiene | mantém |
| en línea | on-line |
| fuera de línea | offline |
| borrar | apagar |
| línea | line |
| si | se |
| un | um |
| sin embargo | entanto |
| pasos | passos |
| en | de |
| no | não |
| esté | é |
| próxima | para |
| el | o |
| que | será |
ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".
PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| activar | ativar |
| modo | modo |
| avión | avião |
| iphone | iphone |
| si | se |
| un | um |
| o | ou |
| no | não |
| el | o |
| usando | usando |
| antes | antes |
ES Los iPhones son arrebatados en la calle de vez en cuando. Cuando eso sucede, el iPhone generalmente está desbloqueado y el ladrón tendrá acceso a todo.
PT Os iPhones são arrebatados na rua de vez em quando. Quando isso acontece, o iPhone geralmente é desbloqueado e o ladrão terá acesso a tudo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sucede | acontece |
| generalmente | geralmente |
| desbloqueado | desbloqueado |
| acceso | acesso |
| iphones | iphones |
| vez | vez |
| iphone | iphone |
| y | e |
| son | são |
| calle | rua |
| cuando | quando |
| la | a |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión ley justicia
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| prisión | prisão |
| ley | lei |
| justicia | justiça |
ES Identidad del ladrón de iPhone revelada por la herramienta Apple GDPR
PT A identidade do ladrão do iPhone revelada pela ferramenta Apple GDPR
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identidad | identidade |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| gdpr | gdpr |
| herramienta | ferramenta |
| de | do |
ES Yoo Si Jin es el capitán de las Fuerzas Especiales. Él, junto al Sargento Superior Seo Dae Young , atrapan a un ladrón que se lastima durante su captura, es enviado al hospital mientras que Dae Young se da cuenta?
PT Esse drama conta a história de amor que se desenvolve entre uma cirurgiã e um oficial das forças especiais. Kang Mo Yeon é uma mulher bela e assertiva que trabalha como cardiologista no hospital Haesung. Ela não?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuerzas | forças |
| hospital | hospital |
| cuenta | conta |
| es | é |
| si | se |
| especiales | especiais |
| un | um |
| de | entre |
| que | que |
ES Un pequeño y amoroso amigo ¡y un muy buen ladrón!”[12]
PT Um amiguinho afetuoso e o ladrão mais talentoso!”[12]
ES El caballero ladrón Assane Diop se propone saldar cuentas y una deuda robando un collar de diamantes para vengar a su padre por una injusticia infligida por una familia adinerada.
PT O cavalheiro ladrão Assane Diop sai para acertar contas e dívidas roubando um colar de diamantes para vingar seu pai por uma injustiça infligida por uma família rica.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cuentas | contas |
| collar | colar |
| padre | pai |
| injusticia | injustiça |
| familia | família |
| y | e |
| un | um |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Podrás jugar en los modos de primera y tercera persona, y podrías crear un hechicero, un guerrero, un ladrón hábil o un asesino sigiloso, o cualquier otra combinación de rasgos.
PT Você poderá jogar nos modos de primeira e terceira pessoa e poderá criar um conjurador, guerreiro, ladrão de língua esperta ou assassino furtivo - ou qualquer outra combinação de características.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jugar | jogar |
| modos | modos |
| guerrero | guerreiro |
| asesino | assassino |
| combinación | combinação |
| rasgos | características |
| y | e |
| o | ou |
| crear | criar |
| en | de |
| un | um |
| otra | outra |
| tercera | terceira |
| cualquier | qualquer |
| podrá | poderá |
| persona | pessoa |
ES Ant-Man está protagonizada por Paul Rudd como un ladrón de gatos reclutado por Hank Pym de Michael Douglas para descubrir el traje de Ant-Man con el fin de evitar que la tecnología se convierta en un arma
PT O Homem-Formiga é estrelado por Paul Rudd como um ladrão de gatos recrutado por Hank Pym de Michael Douglas para revelar o processo do Homem-Formiga, a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gatos | gatos |
| michael | michael |
| evitar | impedir |
| tecnología | tecnologia |
| arma | arma |
| que | torne |
| descubrir | revelar |
| en | de |
| está | que |
| la | a |
ES Ant-Man comenzó como un ladrón de gatos. Aquí, Hank Pym lo recluta para que adquiera el traje de Ant-Man y para evitar que su tecnología se convierta en un arma.
PT O Homem-Formiga começou como um ladrão de gatos. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para revelar o traje do Homem-Formiga e impedir que sua tecnologia se torne uma arma.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| comenzó | começou |
| gatos | gatos |
| evitar | impedir |
| tecnología | tecnologia |
| arma | arma |
| y | e |
| aquí | aqui |
| que | torne |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
| su | sua |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión justicia ley
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| prisión | prisão |
| justicia | justiça |
| ley | lei |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo prisión justicia ley
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| prisión | prisão |
| justicia | justiça |
| ley | lei |
ES Uncharted 4: El final de un ladrón
PT 4 Uncharted: O fim de um ladrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| el | o |
| un | um |
| de | fim |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| internet | internet |
| agencia | agência |
| misterio | mistério |
| anónimo | anônimo |
| hacker | hacker |
| ordenadores | computadores |
| y | e |
| en | de |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| digital | digital |
| la | a |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo arma prisión ley
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| arma | arma |
| prisión | prisão |
| ley | lei |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo arma prisión ley
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| arma | arma |
| prisión | prisão |
| ley | lei |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo arma prisión ley
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| arma | arma |
| prisión | prisão |
| ley | lei |
ES delincuente policía seguridad arrestar ladrón robo arma prisión ley
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| arma | arma |
| prisión | prisão |
| ley | lei |
ES Sin embargo, cuando se trata de atrapar al ladrón, las cosas no son nada fáciles
PT No entanto, quando se trata de pegar o ladrão, as coisas não são nada fáceis
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atrapar | pegar |
| fáciles | fáceis |
| son | são |
| sin embargo | entanto |
| nada | nada |
| no | não |
| cosas | coisas |
| cuando | quando |
| sin | se |
ES ¡Encuentra al ladrón y échalos!
PT Encontre o ladrão e expulse-o!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| encuentra | encontre |
ES ¡Depende de ti detener al criminal! Entreviste a las víctimas y recopile pistas. ¿Puedes localizar al ladrón antes de que huya?
PT Cabe a você deter o criminoso! Entreviste as vítimas e reúna pistas. Você pode rastrear o ladrão antes que ele fuja?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detener | deter |
| criminal | criminoso |
| víctimas | vítimas |
| pistas | pistas |
| ti | você |
| y | e |
| puedes | você pode |
| antes | antes |
| que | que |
ES Ayuda al ladrón a subir a la cima de la pirámide y recoger tesoros en su camino. Necesitarás apuntar y cronometrar tus saltos a la perfección. ¡No aterrices en los picos!
PT Ajude o ladrão a subir ao topo da pirâmide e colete tesouros no caminho. Você precisará mirar e cronometrar seus saltos perfeitamente. Não pouse nos espinhos!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayuda | ajude |
| pirámide | pirâmide |
| tesoros | tesouros |
| necesitarás | precisar |
| saltos | saltos |
| a la perfección | perfeitamente |
| al | ao |
| y | e |
| en | no |
| la | a |
| camino | caminho |
| no | não |
| su | você |
ES ¡Un alcalde corrupto se ha apoderado de la ciudad de Bob! ¡Irrumpir en los edificios del alcalde y exponerlo por el ladrón que realmente es!
PT Existem fantasmas assombrando esses corredores. Pegue a câmera mágica do seu avô, descubra onde eles estão se escondendo e prenda-os dentro de uma fotografia!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| de | do |
| es | estão |
ES Esto protege su cartera incluso si un ladrón le roba el dispositivo.
PT Isto protege a sua carteira mesmo que um ladrão roube o seu dispositivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| protege | protege |
| cartera | carteira |
| un | um |
| dispositivo | dispositivo |
| incluso | mesmo |
| el | a |
| su | sua |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Combine un número de Seguro Social, una fecha de nacimiento y algunos antecedentes médicos, y un ladrón puede abrir cuentas de crédito y facturar a las aseguradoras o al gobierno por atención médica ficticia, anotó.
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| nacimiento | nascimento |
| antecedentes | histórico |
| crédito | crédito |
| gobierno | governo |
| atención | atendimento |
| y | e |
| puede | pode |
| cuentas | contas |
| o | ou |
| abrir | abrir |
| fecha | data |
| médica | saúde |
| un | um |
| de | número |
| algunos | para |
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| bloquear | bloqueie |
| borrar | apague |
| dispositivo | dispositivo |
| y | e |
| información | dados |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
| lograr | é |
ES Yoo Si Jin es el capitán de las Fuerzas Especiales. Él, junto al Sargento Superior Seo Dae Young , atrapan a un ladrón que se lastima durante su captura, es enviado al hospital mientras que Dae Young se da cuenta?
PT Esse drama conta a história de amor que se desenvolve entre uma cirurgiã e um oficial das forças especiais. Kang Mo Yeon é uma mulher bela e assertiva que trabalha como cardiologista no hospital Haesung. Ela não?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuerzas | forças |
| hospital | hospital |
| cuenta | conta |
| es | é |
| si | se |
| especiales | especiais |
| un | um |
| de | entre |
| que | que |
ES Ant-Man está protagonizada por Paul Rudd como un gato ladrón reclutado por Hank Pym de Michael Douglas para crear el traje de Ant-Man con el fin de evitar que la tecnología se convierta en un arma
PT Homem-Formiga é estrelado por Paul Rudd como um ladrão recrutado por Hank Pym, de Michael Douglas, para usar o traje do Homem-Formiga, a fim de impedir que a tecnologia se torne uma arma
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| michael | michael |
| evitar | impedir |
| tecnología | tecnologia |
| arma | arma |
| que | torne |
| en | de |
| está | que |
| la | a |
PT Um ladrão entrou em plena noite no edifício para roubar várias obras de Pablo Picasso, Henri Matisse, Georges Braque, Amedeo Modigliani e Fernand Léger.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| noche | noite |
| edificio | edifício |
| obras | obras |
| y | e |
| un | um |
| el | o |
| varias | várias |
| en el | no |
| para | para |
ES delincuente policía ladrón arrestar seguridad robo prisión justicia espía
PT criminoso polícia segurança prender ladrao prisão roubo justiça espião
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| delincuente | criminoso |
| policía | polícia |
| seguridad | segurança |
| robo | roubo |
| prisión | prisão |
| justicia | justiça |
| espía | espião |
ES ¡Encuentra al ladrón y échalos!
PT Encontre o ladrão e expulse-o!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| encuentra | encontre |
ES ¡Depende de ti detener al criminal! Entreviste a las víctimas y recopile pistas. ¿Puedes localizar al ladrón antes de que huya?
PT Cabe a você deter o criminoso! Entreviste as vítimas e reúna pistas. Você pode rastrear o ladrão antes que ele fuja?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| detener | deter |
| criminal | criminoso |
| víctimas | vítimas |
| pistas | pistas |
| ti | você |
| y | e |
| puedes | você pode |
| antes | antes |
| que | que |
ES En marzo, La policía brasileña también ha investigado al exministro de gabinete Ciro Gomes por llamar a Bolsonaro "ladrón" y al sociólogo Tiago Costa Rodrigues por llamarlo "mentiroso"
PT Em março, A polícia brasileira também investigou o ex-ministro Ciro Gomes por chamar Bolsonaro de “ladrão”, e o sociólogo Tiago Costa Rodrigues por chamá-lo de “mentiroso”
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| marzo | março |
| policía | polícia |
| brasileña | brasileira |
| llamar | chamar |
| y | e |
| costa | costa |
| la | a |
| también | também |
ES Identidad del ladrón de iPhone revelada por la herramienta Apple GDPR
PT A identidade do ladrão do iPhone revelada pela ferramenta Apple GDPR
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| identidad | identidade |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| gdpr | gdpr |
| herramienta | ferramenta |
| de | do |
ES Pueden bloquear la cuenta y la tarjeta SIM / IMEI asociada con ese número, o proporcionarle datos útiles para identificar al ladrón
PT Eles podem bloquear a conta e o SIM / IMEI associados a esse número ou fornecer dados úteis para identificar o ladrão
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloquear | bloquear |
| proporcionarle | fornecer |
| datos | dados |
| pueden | podem |
| y | e |
| número | número |
| o | ou |
| sim | sim |
| cuenta | conta |
| la | a |
| identificar | identificar |
| para | para |
| ese | o |
ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bloqueado | bloqueado |
| cuenta | conta |
| mantiene | mantém |
| en línea | on-line |
| fuera de línea | offline |
| borrar | apagar |
| línea | line |
| si | se |
| un | um |
| sin embargo | entanto |
| pasos | passos |
| en | de |
| no | não |
| esté | é |
| próxima | para |
| el | o |
| que | será |
ES Si un ladrón o un pirata informático puede activar el modo avión antes de que te des cuenta de que no tienes tu iPhone, no podrás Erase Your Device usando "Buscar mi".
PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| activar | ativar |
| modo | modo |
| avión | avião |
| iphone | iphone |
| si | se |
| un | um |
| o | ou |
| no | não |
| el | o |
| usando | usando |
| antes | antes |
ES Los iPhones son arrebatados en la calle de vez en cuando. Cuando eso sucede, el iPhone generalmente está desbloqueado y el ladrón tendrá acceso a todo.
PT Os iPhones são arrebatados na rua de vez em quando. Quando isso acontece, o iPhone geralmente é desbloqueado e o ladrão terá acesso a tudo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sucede | acontece |
| generalmente | geralmente |
| desbloqueado | desbloqueado |
| acceso | acesso |
| iphones | iphones |
| vez | vez |
| iphone | iphone |
| y | e |
| son | são |
| calle | rua |
| cuando | quando |
| la | a |
ES ¿Podría Apple saber quién robó tu iPhone? La herramienta de datos y privacidad de Apple reveló la identidad del ladrón de mi iPhone, incluso sin que esté bloqueado en iCloud.
PT A Apple sabe quem roubou seu iPhone? A ferramenta de dados e privacidade da Apple revelou a identidade do ladrão do meu iPhone, mesmo sem ser bloqueado para o iCloud.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| privacidad | privacidade |
| reveló | revelou |
| bloqueado | bloqueado |
| icloud | icloud |
| datos | dados |
| y | e |
| identidad | identidade |
| sin | sem |
| herramienta | ferramenta |
| la | a |
| en | de |
| mi | meu |
| quién | quem |
| tu | seu |
| de | do |
| incluso | mesmo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese