ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos
"número" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
single | single |
número | um |
de | dentro |
ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.
PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
identificación | id |
iva | iva |
documentación | documentação |
exención | isenção |
estado | status |
existente | existentes |
si | se |
o | ou |
y | e |
en | de |
quieres | quer |
la | a |
de | número |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Otra posibilidad es desviar a Talk las llamadas dirigidas a su número de soporte existente. Primero tiene que configurar un número de Talk y luego trabajar con su proveedor de teléfono existente para desviar las llamadas a su número de Zendesk Talk
PT Ou então, você pode encaminhar as chamadas de seu número de suporte existente para o Talk. Você ainda precisará criar um número do Talk e trabalhar com seu provedor de telefone existente para encaminhar as chamadas para o número do Zendesk Talk
Spanish | Portuguese |
---|---|
soporte | suporte |
proveedor | provedor |
zendesk | zendesk |
otra | ou |
llamadas | chamadas |
existente | existente |
y | e |
teléfono | telefone |
trabajar | trabalhar |
un | um |
su | você |
con | com |
ES Si estaba probando Zendesk, ya se le habrá asignado un número. Si no desea un número de Talk y/o desea evitar este cargo, tendrá que eliminar su número de teléfono una vez terminado el periodo de prueba.
PT Se você está no período de avaliação do Zendesk, um número já foi atribuído para você. Se você não quer um número do Talk e/ou deseja evitar essa cobrança, precisará remover seu número de telefone, após a avaliação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
asignado | atribuído |
evitar | evitar |
teléfono | telefone |
prueba | avaliação |
si | se |
desea | deseja |
y | e |
o | ou |
periodo | período |
un | um |
eliminar | remover |
no | não |
ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crédito | crédito |
espacios | espaços |
haga | é |
green | verde |
caducidad | expiração |
y | e |
ingrese | digite |
tarjeta | cartão |
fecha | data |
en | de |
en el | no |
clic | clique |
botón | botão |
el | o |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
licencias | licenças |
usuarios | usuário |
estudiantes | alunos |
activos | ativos |
computadoras | computadores |
laboratorio | laboratórios |
en | de |
en el | no |
el | o |
simultáneamente | simultaneamente |
no | não |
total | total |
precio | preço |
pague | pague |
que | que |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
Spanish | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
licencias | licenças |
usuarios | usuário |
estudiantes | alunos |
computadoras | computadores |
laboratorio | laboratório |
en | de |
en el | no |
el | o |
simultáneamente | simultaneamente |
no | não |
total | total |
precio | preço |
pague | pague |
que | que |
ES Crear una fila y determinar el número de columnas en ella está a sólo un clic de distancia con WP Page Builder. Al hacer clic en «Añadir fila», aparece un panel con el número de columnas. Selecciona fácilmente el número que quiere. ¡Eso es!
PT Criar uma linha e determinar o número de colunas nela é apenas um clique de distância com o WP Page Builder. Ao clicar em “Adicionar linha”, um painel com o número de colunas é exibido. Selecione facilmente o número que você quer. É isso aí!
Spanish | Portuguese |
---|---|
fila | linha |
columnas | colunas |
distancia | distância |
wp | wp |
page | page |
builder | builder |
añadir | adicionar |
panel | painel |
fácilmente | facilmente |
y | e |
al | ao |
crear | criar |
clic | clique |
selecciona | selecione |
quiere | quer |
determinar | determinar |
número | número |
el | a |
sólo | apenas |
un | um |
con | com |
eso | isso |
ES La información de indexación permite identificar propiedades clave para un acceso rápido, como el número de serie, el número de pieza y el número de línea de producción, y almacenarlo en la base de datos
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
Spanish | Portuguese |
---|---|
indexación | indexação |
permite | possível |
propiedades | propriedades |
clave | essenciais |
rápido | rápido |
producción | produção |
identificar | identificar |
acceso | acesso |
serie | série |
y | e |
línea | linha |
datos | dados |
información | informações |
en | de |
pieza | peça |
de | fim |
ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações com base nos intervalos do número de série.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siempre | sempre |
ayudarlo | ajudar |
motor | motor |
piezas | peças |
puede | pode |
y | e |
determinar | determinar |
modelo | modelo |
en | de |
posible | possível |
serie | série |
también | também |
cambios | alterações |
el | a |
ES IMPORTANTE: Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
PT IMPORTANTE: pegue o número de série sempre que possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor, além de ajudar a determinar as peças de reposição corretas e as alterações com base nos intervalos de números de série.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
ayudarlo | ajudar |
motor | motor |
piezas | peças |
correctos | corretas |
siempre | sempre |
puede | pode |
y | e |
modelo | modelo |
determinar | determinar |
en | de |
posible | possível |
obtenga | pegue |
serie | série |
cambios | alterações |
el | a |
ES El número de confirmación que has ingresado no coincide con el número mostrado. Por favor ingresa el nuevo número.
PT O número de confirmação que você digitou não confere com o número que foi apresentado. Favor digitar o novo número.
Spanish | Portuguese |
---|---|
confirmación | confirmação |
nuevo | novo |
el | o |
favor | favor |
no | não |
con | com |
de | número |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
basa | baseado |
licencias | licenças |
usuarios | usuário |
estudiantes | alunos |
activos | ativos |
computadoras | computadores |
laboratorio | laboratórios |
en | de |
en el | no |
el | o |
simultáneamente | simultaneamente |
no | não |
total | total |
precio | preço |
pague | pague |
que | que |
ES La información de indexación permite identificar propiedades clave para un acceso rápido, como el número de serie, el número de pieza y el número de línea de producción, y almacenarlo en la base de datos
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
Spanish | Portuguese |
---|---|
indexación | indexação |
permite | possível |
propiedades | propriedades |
clave | essenciais |
rápido | rápido |
producción | produção |
identificar | identificar |
acceso | acesso |
serie | série |
y | e |
línea | linha |
datos | dados |
información | informações |
en | de |
pieza | peça |
de | fim |
ES Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
PT Sempre anote o número de série, quando possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor e também a determinar as peças de reposição adequadas, além das alterações com base nos intervalos do número de série.
Spanish | Portuguese |
---|---|
siempre | sempre |
ayudarlo | ajudar |
motor | motor |
piezas | peças |
puede | pode |
y | e |
determinar | determinar |
modelo | modelo |
en | de |
posible | possível |
serie | série |
también | também |
cambios | alterações |
el | a |
ES IMPORTANTE: Siempre que sea posible, obtenga el número de serie. El número de serie puede ayudarlo a determinar el modelo del motor y, también, las piezas de repuesto y los cambios correctos en función de las interrupciones del número de serie.
PT IMPORTANTE: pegue o número de série sempre que possível. O número de série pode ajudar a determinar o modelo do motor, além de ajudar a determinar as peças de reposição corretas e as alterações com base nos intervalos de números de série.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
ayudarlo | ajudar |
motor | motor |
piezas | peças |
correctos | corretas |
siempre | sempre |
puede | pode |
y | e |
modelo | modelo |
determinar | determinar |
en | de |
posible | possível |
obtenga | pegue |
serie | série |
cambios | alterações |
el | a |
ES Número de usuarios ilimitado Las licencias de las cuentas empresariales están disponibles en función del número de ordenadores al que se accede, por lo que podrá asignar un número ilimitado de usuarios
PT Número ilimitado de usuários Contas empresariais são licenciadas por computador acessado; assim, você tem a opção de atribuir um número ilimitado de usuários
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
ilimitado | ilimitado |
empresariales | empresariais |
ordenadores | computador |
asignar | atribuir |
accede | acessado |
están | são |
cuentas | contas |
en | de |
un | um |
lo | você |
de | número |
ES Número - ingrese solo un número. Puede establecer un número mínimo y máximo. La opción "paso" establece el intervalo entre los números en el rango, por ejemplo, 2 pasos establecerán la selección opcional en 2, 4, 6, etc.
PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mínimo | mínimo |
máximo | máximo |
opcional | opcional |
etc | e assim por diante |
y | e |
paso | passo |
pasos | etapas |
selección | seleção |
ingrese | digite |
puede | pode |
intervalo | intervalo |
números | números |
un | um |
opción | opção |
ejemplo | exemplo |
los | os |
en el | no |
entre | entre |
establecer | definir |
la | a |
por | por |
ES Número de registro del RCS de Estrasburgo: 398 724 039 Número de IVA: FR42398724039 Director de la publicación: Sébastien Hanssens Número de teléfono: +33 (0)3 88 21 00 00 Correo electrónico: contact[@]caldera.com
PT Número de registo RCS de Estrasburgo: 398 724 039 Número de IVA: FR42398724039 Director da publicação: Sébastien Hanssens Número de telefone: +33 (0)3 88 21 00 00 E-mail: contacto[@]caldera.com
Spanish | Portuguese |
---|---|
iva | iva |
director | director |
teléfono | telefone |
publicación | publicação |
la | o |
registro | registo |
electrónico | e |
del | de |
de | número |
ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.
PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
identificación | id |
iva | iva |
documentación | documentação |
exención | isenção |
estado | status |
existente | existentes |
si | se |
o | ou |
y | e |
en | de |
quieres | quer |
la | a |
de | número |
ES Nota: Incluye el número de teléfono con el siguiente formato: código de país (como +1, +32, etc.) seguido del número de teléfono. Por ejemplo, para un número de EE. UU., sería así: +11234567890.
PT Observação: Inclua o número de telefone no seguinte formato: código de país (por exemplo: +1, +32 etc.) seguido pelo número de telefone. Por exemplo, para um telefone dos EUA: +11234567890
Spanish | Portuguese |
---|---|
nota | observação |
incluye | inclua |
teléfono | telefone |
código | código |
país | país |
etc | etc |
seguido | seguido |
formato | formato |
el | o |
ejemplo | exemplo |
siguiente | seguinte |
del | de |
ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el verde Guardar cambios botón.
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crédito | crédito |
espacios | espaços |
haga | é |
botón | botão |
y | e |
guardar | salvar |
ingrese | digite |
tarjeta | cartão |
en | de |
verde | verde |
cambios | alterações |
en el | no |
clic | clique |
fecha | data |
el | o |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES Comprueba el número máximo de hojas que el dispositivo puede engrapar. Ten en cuenta que es el número de hojas de papel, no el número de páginas numeradas en el cuadernillo terminado.
PT Verifique o número máximo de folhas que a ferramenta consegue grampear. Lembre-se de que este é o número de folhas e não a quantidade de páginas ao final do seu livreto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
máximo | máximo |
terminado | final |
es | é |
puede | se |
en | de |
páginas | páginas |
ten | que |
no | não |
hojas | folhas |
el | a |
ES El precio se basa en el número de licencias de usuarios concurrentes. Pague sólo por el número de estudiantes activos simultáneamente que acceden a las computadoras del laboratorio, y no por el número total de estudiantes
PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos
Spanish | Portuguese |
---|---|
licencias | licenças |
estudiantes | alunos |
computadoras | computadores |
laboratorio | laboratório |
usuarios | utilizador |
y | e |
el | o |
en | de |
simultáneamente | simultaneamente |
total | total |
en el | no |
precio | preços |
no | não |
pague | pague |
que | que |
ES En Número de teléfono, introduce tu número de teléfono, incluidos el código de país y el código de área si corresponde. No incluyas 0 al principio del número, ya que esto podría provocar un error en el enlace.
PT Em Número de telefone, informe o número do seu telefone, incluindo o código do país e o código de área se houver. Não inclua 0 no início do número, pois isso pode causar falha no link.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluidos | incluindo |
código | código |
país | país |
provocar | causar |
error | falha |
enlace | link |
y | e |
si | se |
teléfono | telefone |
no | não |
en el | no |
tu | seu |
el | o |
ES Note: Incluye el número de teléfono en el siguiente formato: código de país (ejemplo: +1, +32, etc.) seguido del número de teléfono. Por ejemplo, el formato de un número de EE. UU. sería +11234567890
PT Observação: inclua o número de telefone no seguinte formato: código do país (exemplo: +1, +32, etc.) seguido do número de telefone. Por exemplo, para um telefone dos EUA: +11234567890
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclua |
teléfono | telefone |
código | código |
país | país |
etc | etc |
seguido | seguido |
en | de |
formato | formato |
en el | no |
el | o |
ejemplo | exemplo |
ee. uu | eua |
siguiente | seguinte |
ES Esta información cifrada incluye la dirección de correo electrónico, el número de registros de alto riesgo, el número de registros resueltos y el número de registros ignorados
PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | incluem |
riesgo | risco |
información | informações |
registros | registros |
y | e |
dirección | endereço |
la | o |
de | número |
ES Para que una agencia haga esto, debe comprar el plan de agencia de MobileMonkey, que le permite a una agencia crear un número ilimitado de bots en un número ilimitado de páginas de Facebook.
PT Para uma agência fazer isso, ela deve comprar o plano de agência da MobileMonkey, que permite a uma agência criar um número ilimitado de bots em um número ilimitado de páginas do Facebook.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agencia | agência |
permite | permite |
ilimitado | ilimitado |
bots | bots |
mobilemonkey | mobilemonkey |
debe | deve |
plan | plano |
crear | criar |
páginas | páginas |
comprar | comprar |
un | um |
el | a |
ES Se publican como un número independiente de la revista o como parte de un número normal y suelen financiarlos fuentes distintas al editor de la revista.
PT Esses suplementos são publicados na forma de uma edição separada da revista científica ou como parte de uma edição regular e, em geral, são financiadas por outras fontes e não pela editora da revista científica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
independiente | separada |
revista | revista |
normal | regular |
suelen | geral |
fuentes | fontes |
distintas | outras |
editor | editora |
o | ou |
y | e |
la | o |
de | em |
parte | parte |
ES Actualmente, cada vez un mayor número de profesionales de la asistencia sanitaria están leyendo y consumiendo información en sus teléfonos y tabletas, lo que significa que un mayor número está recurriendo a las aplicaciones
PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | profissionais |
información | informações |
tabletas | tablets |
asistencia sanitaria | saúde |
y | e |
significa | significa |
aplicaciones | aplicativos |
vez | vez |
la | o |
un | um |
mayor | maior |
leyendo | lendo |
cada | cada |
está | está |
sus | seus |
ES Datos de identificación, incluyendo nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de cuenta, dirección IP y una ID o número asignado a tu cuenta.
PT Identificadores, incluindo nome, endereço de e-mail, número de telefone, nome da conta, endereço IP e uma ID ou número atribuído à sua conta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyendo | incluindo |
dirección | endereço |
teléfono | telefone |
ip | ip |
asignado | atribuído |
identificación | id |
cuenta | conta |
o | ou |
y | e |
nombre | nome |
ES Comprueba el rendimiento general del SEO de tu sitio web de un vistazo con la Puntuación de Salud, un número de dos dígitos basado en el número de errores encontrados.
PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comprueba | verifique |
general | geral |
puntuación | pontuação |
salud | saúde |
errores | erros |
encontrados | encontrados |
rendimiento | desempenho |
seo | seo |
un | um |
en | de |
en el | no |
basado | baseado |
la | a |
de | número |
ES Las estadísticas incluyen el número de dominios de referencia y el número de backlinks, junto con nuestros datos de Flow Metric, medidas avanzadas de la fuerza del enlace.
PT As estatísticas incluem o número de Domínios de Referência e o número de backlinks, junto com nossos dados de Flow Metric - medidas avançadas de força do link.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluyen | incluem |
dominios | domínios |
backlinks | backlinks |
avanzadas | avançadas |
referencia | referência |
y | e |
flow | flow |
medidas | medidas |
fuerza | força |
enlace | link |
estadísticas | estatísticas |
datos | dados |
la | a |
junto | com |
nuestros | nossos |
ES Search Explorer es una marca comercial de Majestic-12 Ltd, registrada en la USPTO (número de registro 4607084) y la EUIPO (número de registro EU011751121).
PT Search Explorer é uma marca comercial da Majestic-12 Ltd, registrada no USPTO (número de registro 4607084) e EUIPO (número de registro EU011751121).
Spanish | Portuguese |
---|---|
comercial | comercial |
ltd | ltd |
uspto | uspto |
y | e |
es | é |
search | search |
explorer | explorer |
marca | marca |
registrada | registrada |
registro | registro |
en | de |
de | número |
ES Lo único que tienes que hacer es tomar el número de personas que interactúan con una pieza de contenido en particular, como un correo electrónico o una página en tu sitio web, y dividir el número de conversiones entre ese total.
PT Você só precisa pegar o número de pessoas que interagem com um determinado conteúdo, como um e-mail ou uma página do seu site, e dividir o número de conversões por esse total.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tomar | pegar |
interactúan | interagem |
dividir | dividir |
contenido | conteúdo |
o | ou |
y | e |
conversiones | conversões |
el | o |
en | de |
página | página |
personas | pessoas |
sitio | site |
que | que |
un | um |
tu | seu |
ES Debido a que la tasa de conversión compara el número de respuestas de los clientes con el número total de contactos, es una de las métricas más útiles y precisas.
PT Como a taxa de conversão compara o número de respostas do cliente com o número total de contatos, é uma das métricas mais úteis e precisas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tasa | taxa |
compara | compara |
contactos | contatos |
métricas | métricas |
precisas | precisas |
es | é |
y | e |
respuestas | respostas |
conversión | conversão |
clientes | cliente |
total | total |
más | mais |
la | a |
con | com |
ES Clicked (Hicieron clic) El número de destinatarios que hicieron clic en cualquiera de los vínculos rastreados en esta campaña cualquier número de veces.
PT Clicked (Clicaram) O número de destinatários que clicaram em qualquer link rastreado uma ou mais vezes nesta campanha.
Spanish | Portuguese |
---|---|
destinatarios | destinatários |
vínculos | link |
campaña | campanha |
cualquier | qualquer |
el | o |
que | que |
ES Visita la página de tu perfil de la cuenta de Atlassian. Introduce tu número de IVA o el número de registro de PAN, CIN, PST, QST o GST en la sección de ID de impuestos de "Información personal" y haz clic en Guardar.
PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
visita | visite |
atlassian | atlassian |
introduce | insira |
pst | pst |
qst | qst |
gst | gst |
información | informações |
guardar | salvar |
perfil | perfil |
iva | iva |
o | ou |
registro | registro |
impuestos | impostos |
y | e |
cuenta | conta |
página | página |
sección | seção |
clic | clique |
tu | seu |
personal | pessoais |
ES Las licencias de productos autogestionadas no se pueden combinar para aumentar el número de usuarios para un único entorno. Para aumentar el número de usuarios, deberás actualizar a un nivel de usuario superior.
PT As licenças de produtos autogerenciadas não podem ser combinadas para aumentar o número de usuários para um único ambiente. Para aumentar o número de usuários, você precisa obter um upgrade para o nível de usuário mais elevado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
licencias | licenças |
entorno | ambiente |
actualizar | upgrade |
nivel | nível |
pueden | podem |
usuarios | usuários |
usuario | usuário |
aumentar | aumentar |
el | o |
productos | produtos |
no | não |
un | um |
de | número |
para | para |
ES Como Kinsta, Flywheel no provee hosting de correo electrónico pero permite un número limitado de correos electrónicos transaccionales. La gran diferencia aquí es el número de correos electrónicos que ambos permitimos:
PT Como a Kinsta, o Flywheel não oferece hospedagem de e-mail, mas permite um número limitado de e-mails transacionais. A grande diferença aqui é o número de e-mails que permitimos:
Spanish | Portuguese |
---|---|
kinsta | kinsta |
hosting | hospedagem |
limitado | limitado |
transaccionales | transacionais |
gran | grande |
diferencia | diferença |
permite | permite |
es | é |
provee | oferece |
aquí | aqui |
un | um |
no | não |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
electrónicos | e |
pero | mas |
la | a |
que | que |
de | número |
ES Publicaciones por respuestas: número de mensajes promocionales que publican las marcas en comparación con el número de respuestas que brindan a su audiencia
PT Posts por respostas: quantas mensagens promocionais as marcas publicam em comparação com quantas respostas dão para o público
Spanish | Portuguese |
---|---|
promocionales | promocionais |
marcas | marcas |
audiencia | público |
publicaciones | posts |
comparación | comparação |
respuestas | respostas |
mensajes | mensagens |
con | com |
en | em |
el | o |
las | as |
ES Total de enlaces ? es el número total de enlaces internos y externos que tiene un sitio web. Hay enlaces a sitios web recuento herramientas corrector que también especificará el número de enlaces duplicados y anclajes vacíos.
PT Total de ligações ? é o número total de links internos e externos que um site tem. Há links Website ferramentas verificador que também irá especificar o número de links duplicados e âncoras vazios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
externos | externos |
herramientas | ferramentas |
corrector | verificador |
especificar | especificar |
duplicados | duplicados |
enlaces | links |
es | é |
y | e |
el | o |
que | irá |
un | um |
también | também |
sitio web | website |
sitio | site |
de | número |
Showing 50 of 50 translations